NORGES APOTEKERFORENINGS TIDSSKRIFT

NORGES APOTEKERFORENINGS TIDSSKRIFT UTGITI AV NORGES APOTEKERFORENING 1982 90. ÅRGANG FOTOSATS AS OSLO 1982 l l

Innhold 1 Forfatter-register 2. Sakregister - stikkordregister 3. Foreningsnytt 4. Fødselsdager s. Sosialdepartementet (rundskriv m.v.) :l 1. Forfatter-register Andersen, Kjell-Erik, Validering................................................................ 251 Austad, Liv Blix, Service til dialysepasienter............................ 409 Baalsrud.' N: 1., Bak~aas, 1., Torud, Y., Opplysningsverdien av et <<informasjonskorb> gitt i forbindelse med pemc1lhnutlevenng........................................ 4 Backe-Hansen, Kjell, Norske Legemiddelstandarder 1983 og Ph.Eur. 2nd Edition... 475 Baksaas,. I.,. Baalsru~, N. 1., Torud, Y., Opplysningsverdien av et «informasjonskort» gitt i forbindelse med pemc llmutlevermg... 4 Bjørge, Ivar M., Elektronisk databehandling i norske apotek...,......... 30 Bork a, Laszlo, Asbest i talkum- kan det påvises og analyseres?.........,........ 355 Dahl, Svein G., Egersund apotek, flytting til nye lokaler.................................... 200 Dahl, Trond, Kontinuerlig ambulatorisk peritoncaldialyse (CAPD)... 404 Dahl, Kjetil, Regionsykehuset i Trondheim, CAPD-behandling..................... 408 Erichsen, Stian W., Dronning Caroline Mathildes reiseapotek og litt om stadsfysikus Johan Gotfried Erichsen...................................... 122 Eriksen, Klara, Vist, Oddmund, Den farmasøytiske utdannelse............................................................ 76 Eriksen, Klara, Tanker og refleksjoner etter Morten Bergs weekendkurs for apotekere.............. 537 Finstad, Ellen, Læreprogram <<Renhold i apotek».................... 3 Fystro, Doris, Forskrifter om registrering og kontroll av medisinsk engangsutstyr...................... 379 Gauseth, Olav, Fylkeskommunalt legemiddelsamarbeide.................. 514 Gilde, Eva, Med kull som følgesvenn............................................................................................... 427 Gom bos, Aslaug, Han som går og han som kommer............................................................................ 479 Halvorsen, Stein, Hemodialyse..................... 403 Halvorsen, Tullik, Om muligheter for et informasjonssystem vedrørende legemiddelforbruk basert på reseptdata fra et fremtidig EDB-system i apotek... 330 Hamre, Kari, Lied, Vigdis Frost, Solbakken, Ragnhild W. Taksering av magistrelle preparater i apotek..... 49 Karlsen, Jan, Tønnesen, Hanne Hjorth, Søtningsstoffer i næringsmidler og legemidler... 503 Klevstrand, Rolf, Norske farmasøyter som emigrerte til USA... :............................ 300 Klevstrand, Rolf, Norske farmasøyter i USA-I, Albert Hellerud (1849-19)................. 303 Kure, Ragna, Forsyning av dialysepasienter................. :.... 406 Lied, Vigdis Frost, Hamre, Kari, Solbakken, Ragnhild W. Taksering av magistrelle preparater i apotek.... 49 Lunde, P. K. M., Institutt for farmakoterapi.............. 455, 559 Malterud, Vibeke, Apotekdatakomiteen, en orientering om komiteens arbeid............... 26 Malterud, Vibeke, Helseplan for 1980-åra......................................... 383 Malterud, Vibeke, Langtidsplan fornaf.................... 242 Malterud, Vibeke, Transdermallegemiddelabsorpsjonbivirkning blir terapimulighet, oversatt fra British Medical Journal........................................ 82 Mori pen, Ove, Samarbeid i apotek. Hvorfor oppretter ikke flere apotek formelle samarbeidsformer?..... 97 Opsahl, Ole Roar, Salgsundersøkelsene har rundet 15 år................ 103 Prøven, Geir T., Hovedreglene om ferietid og feriepenger............. 8 Prøven, Geir, Medisinutsalgets rettslige stilling ved forretningsinnehaverens konkurs eller akkord.... 451' Shellard, E. J., The contribution of the plant kingdom to the health problems of the developing countries...... 359 Solbakken, Ragnhild W., Hamre, Kari, Lied, Vigdis Frost, Taksering av magistrelle preparater i apotek....... 49 Syvertsen, Ga by, Legemidler i morsmelk... 269 Torud, Y., Baalsrud, N. 1., Baksaas, 1., Opplysningsverdien av et <<informasjonskort» gitt i forbindelse med penicillinutlevering........................:... 4 Tønnesen, Hanne Hjorth, Karlsen, Jan, Søtningsstoffer i næringsmidler og legemidler....... 503 Vegan, Nils Trygve, Drikkevann og drikkevannskontroll................. 152 Vi~t, Oddmund, Eriksen, Klara, Den farmasøytiske utdannelse..................................... 76 Wmsnes, Randi, Komplementaktivering- nedsettelse av forsvarsmekanismene mot gram-negative bakterier... 58 Wærnhus, Karl Arne, Utstilling i apoteket - en mulighet til økt legemiddelinformasjon... 222

2. Sakregister - stikkordregister A ABC om reseptfrie medisiner... :................................................. Alkohol.og svan~erskap, pressekhpp....................................... Alternaltve søtmngsmtdler....................................................... Ammehjelpen............................................................................ Amming og medi~amenter-:?eskrivelse av et forskningsprosjekt.............. AnnonsekampanJe om medtsmvett......................... Apotek, endring av status................................., 1, Apotek i nærområdet, presseklipp.................................... Apotek, ledige - se Ledige apotek Apotekavgift, forskrifter om beregning og oppkreving.................................. Apotekavgift- nye forskrifter........................................ Apotekavgift 1983................................................... Apotekbevillinger: Ben tel, Arne (Drøbak apotek, Drøbak)............... Berge; Magnhild (Nordfjordeid apotek, Nordfjordeid)........................... Bore, Jens (Apoteket Symra, Sandnes).......................................... Dyrud, Olav (Vossevangen apotek, Voss)................................................... Engen, Thor (Førde apotek, Førde)..................................... Falnes, Aase (Svaneapoteket, Skien).............. Heiberg, Jenny (Apoteket Bien, Skien)... :................................. Høiseth, Tøger (Apoteket Renen, Kirkenes)................................. Kaalhus, Eva (Holmlia apotek, Oslo)............................................ Leines, Randi (Apoteket Hygiea, Oslo)............................ Magnussen, Einar Heide (Elefantapoteket, Bergen)....................................... Martinsen, Asle (Sjøveien apotek, Sjøvegan)............................ Myrvang, Dagmar (Koppang apotek, Koppang).................................. Overland, Per (Apoteket St. Olav, Trondheim)....................................... Prestegaard, Brynjulf (Fagerborg apotek, filial under Apoteket St. Georg, Oslo)..... Reimers, AdolfE. (Svaneapoteket, Moss)....................... Sunde, Karl (Landås apotek, Landås)................................................ Sørensen, Elsa (Os apotek, Os)................................... Thune, Bjarne (Askøy apotek, Kleppestø)................. Ødegaard, Nils Kristian (Lysaker apotek, filial under Bekkestua apotek, Bærum)....... Ødegaard, Nils Einar (Holtet apotek, filial under Manglerud apotek, Oslo).............. Apotekbevillinger, opphevede: Bergen, Askøy apotek, filial av Apoteket Ørnen (Dag Olav Sandal)...... 294, 299, Bergen, Elefantapoteket (Anna Utne).................... 294, Bergen, Haukeland sykehusapotek, filial av Svaneapoteket (Leif Vik).............. Bærum, Lysaker apotek (Dagfinn Aarnes)............................... Drøbak, Drøbak apotek (Marie Nyquist)........................... 239, Eidsvoll, Eidsvoll apotek (Håkon A. Hermansen)........................... Førde, Førde apotek (Svein Fauske Rei te).................... Moss, Svaneapoteket (Bjarne Grefsgård).................... Os, Os apotek, filial av Nesttun apotek (Walter B. Ekeli).................... Oslo, Fagerborg apotek (Arnfred Vidnes).............................. Oslo, Holtet apotek og Nordstrand filialapotek (Arne Vestby)................................. 17,, 3, Sandnes, Apoteket Symra (Kolbein Arneson).................... 239, Sjøvegan, Sjøveien apotek (Randi Werner Erichsen)..................... Skien, Apoteket Bien (Johan Jerstad)................................... 294, Skien, Svaneapoteket (John Jobsen)............................. Voss, Vossevangen apotek (Lars B. Karlsen)..................... 294, Apotekdatakomiteen, en orientering................... ~~~:~~~~e~~~~;~~zr~~ i : ::::::: :::: :: : ::: :::::::: ::: ::: : : :::::::: : : ::::: ::::: :::: ::::::::::: ::::::::::::::::::::::: ::::: is o: '2: Apotekene og NAT................................................... Apotekenes opplysnings- og utviklingsfond, OU-fondet......... 183, 308, Apoteker Martin Theodor Bratts og hustrus legat................... Apotekernes Fællesindkjøp NS, stille interessenter......................... Apotekerutnevnelser, 2. halvår 1981................................................. Apotekerutnevnelser, l. halvår 1982..................................... 136 40 333 271 266 239 161 18 17 47 94 1 556 68 46 17 556 498 556 423 17 399 497 498 294 497 26 420 424 390 4 492 89 366 ~!!i l[flf~l~1f,;{ici" ;, : :.. ~: Apoteknedleggelser rammer gamle og syke, presseklipp...................................... Apotekoverdragelse endte i retten................................................ Apotektekmkerutdannelsen, plassering i skolestrukturen...................... Apotekteknikerutdanningen, utviklingsprosjekt.................................. Apotektjenesten i sørøstre del av Oslo............................ 1, Arbeidsmiljøseminar, 6.-8. des. 1981......................... Artikler i fagtidsskrifter.................................. 64, 275, Asbest i talkum- kan det påvises og analyseres, Bor ka, L........................ Askøy fi lialapotek, endring av status................................ 194, Avskrivningsregler for apotekene.......................................... B Bedriftslederskolen- NKS........................................... Behandling av forgiftninger hos husdyr.......................................... Behov for annen struktur på apotektjenesten i Tromsø, presseklipp.................. Bestyrerautorisasjon : Bergen, Apoteket Nordstjernen (Eli Marie Pedersen)................ Bærum, Lysaker filialapotek (Valgerd Mo Eriksen)..... Brønnøysund, Brønnøy apotek (Anne Marie Lund).................................... Namsos, Namsos apotek (Per Nord bø)..................................... Oslo, Apoteket Hygiea (Astrid E. Maroni).......................... Oslo, Holtet filialapotek (Kari Horjen)................ Ski, Ski apotek (Ragnhild Østby)........................................... Svolvær, Svolvær apotek (Reidun Røren)............................ Trysil, Trysil apotek (Ingse Nordby Akre).........,.................... Trysil, Trysil apotek (Ole Skogan)....................................................... Trøgstad, Trøgstad filial apotek (Anne Lund)....................... Vadsø, Vadsø apotek (Anne Strifeldt Ballo )............................ Voss, Vossevangen apotek (Asbjørn Vethe)........................... Blå resept, egenandel........................................................................ Bokanmeldelser: Apotek- handel eller helse........................................... :................ Barn med kreft........................................ Et studium av farmasiens historie................................ Grunnbok i databehandling.......................................... Legemiddelkontroll i Norden................................................... Medisinsk rasjonalisering................ OK sjefen........................... 16, Recent contributions to the history ofpharmacy, Festskrift til dr. L. J. Vandewiele....... Botanikkekskursjon til Møn................................... Botswana....................................... Brev til redaksjonen: Apotekfremstilte preparater.........,............,.........,...... Den farmasøytiske utdannelse......................................... Det blinde hjarta................................. Et tankekors...................................................... Om å være på viddene.................................. Bygges~~~~.~ ~~~ r ~ ~. ~~. ~.~ ~.~~~~.~:.~. i.~~.:: :: :: : : ::: : : :::::::::: : : :: : ::: : ::: : : : : :: :: : :: :::::::: : :: : ::: : ::: :: : : : : :: :: :::::::: :: ::: :: :: c ~~~~~ ~~:~~f~~rø;;~;;::::: :: : :: :::: :: ::::::: : :::::::: : : :: :::::::: ::: ::: ::: :: :: ::: :: ::::::: :: ::: :::::: :: : :::: : : : : :: : :: :: 196 283 290 471 160 90 249 239 115 341 355 239 351 3 498 68 498 47 94 375 109 91 546 91 453 138 137 435 5 290 166 441 440 185 499 456 410 457

o Data i apotek- se EDB i apotek Databehandling i norske apotek, Bjørge, Ivar M.................. Datahjelp for sukkersyke, presseklipp...............,............................ Den Europeisk.e Farmakopekommisjon..................................... Den farmasøytiske utdannelse, Eriksen, K., Vist, O.............. Departementet - Se Sosialdepartementet Det blinde hjarta, Tangen, Brynjulf................................... Det spørs!, leder................................................ Destruksjon og innsamling av legemiddelrester og lignende avfall............,... Dextropropoxyfen, overføring til gruppe A........................... Dialyse, dialysepasienter, forsyningstjeneste................................... Dialysepasienter- apotekenes oppgave............. Dialysepasienter, service til, Liv Blix Austad......,........ Disponering av NAF's egenandel av OU-fondets midler i 1982............. Dobbeltkjøring av stoff........................ Drikkevann og drikkevannskontroll, Nils Trygve Vegan................... Dronning Caroline Mathildes reiseapotek og litt om stadsfysikus Johan Gotfried Erichsen, Stian W. Erichsen Dødsfall: Bakkan, Engvald Hansen............................ Christophersen, Petter Bernhard.............................. Hovden, Willy Andreas........................ Johannessen, Inge......................................... Jordan, Aslaug Hjørdis Holst......................................................, Klem, Aage Irgens.................................... Lande, Marit..................................... Løvstad, Bjarne............................. ~~I~i2i~~eø:l~ :::::: :::::: ::: : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::: ::::::::::::::::::: ~~E~~~~~t;~;::::: :: :::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::: <<Dødsfall i familien- en orientering til etterlatte>>, ny brosjyre............... Dyre dråper, presseklipp........... E EDB i apotek- prøveprosjekt....................... 309, 412 EFA- se Etterutdannelsesutvalget for apotekteknikere ' Efedrin nesedråper, NB...................................... Egenandelen mislykket, budsjettet overskredet, presseklipp...................... Egenandeler, ØP-kommentaren, presseklipp................................... ~:~~~:~~~:.-s~~~~~~~~~~~~:,~~~~~ ::: :::: :: :::: :::: : :::::::::: : :::: :::::::::::: ::::::::::::: ::: ::::::::::: : ::::: :::::::::::::::: Egersund apotek- flytting til nye lokaler, Dahl, Svein G.................... Eget apotek i Melhus? presseklipp........................... Ein gamaldags hostemedisin, presseklipp................,...,............... Ekspedisjonstider: ~~~~~~~~i~~~~ii: ::::::::: :: ::::: : :::: :: ::::::::::::::::: ::::::::::::: ::: : ::: :::::::::::::::::: ::::::::::::::: : ::::::::: i< Kopervik, Kopervik apotek og Skudenes filialapotek.......... 30 367 76 441 74 72 190 402 405 409 307 289 122 372 555 555 88 555 445 446 554 372 347 238 396 493 457 302 113 114 450 200 4 288 557 293 293 396 293 496 293 294 446 Elektro~sk databehandling i norske apotek, Bjørge, Ivar M............. ~~~~~l~:!j~~ ~g-~~~:~~~~~.1~:.~.:::::: : : : : ::::::: :: :::::: :: ::::: ::: ::::::::: ::::: : :: ::::::: :: ::::: ::: ::: ::: :::::: ::: :: ::::::::::::::: Et studium av farmasiens historie, Gombos, Aslaug............................ Et tankekors.................................................. Et tidsskrift, leder.................................. Etanolholdige hostemiksturer, rundskriv fra Helsedirektoratet............. Etaten 1982................................ Etterutdannelsesutvalget for apotekteknikere........... 23, 198, 307, 311, Etterutdanning, leder................................... F Fagerborg apotek, Oslo, presseklipp............................. Fagerborg apotek, Oslo, endring av status..............................,....... Fagerborg apotek, Oslo, om nedleggelse...................,..................... Farmakopekommisjonen, gjenoppnevning.................,...........,................. Farmasi- og reseptarstudenter, opptak av........ 246, 550, Farmasiens dag1982... 230, 363, 387, Farmasøytenes 1drettsforemng........................ 120, 192, 5, 325, 9 Farmasøyter som emigrerte til USA, Klevstrand, Rolf....................... 300: Farmasøytisk bridgeklubb................................................ 24, 309, Farmasøytisk institutt, telefonnummer.......................................... Farmasøytisk institutt, nye studenter.....................,................... Farmasøytisk utdannelse, Eriksen, K, Vist, O... -.................. Farmasøytisk utdannelse, brev til redaksjonen................. Farmasøytiske spesial preparater, endring i forskrifter.........'............... Farmasøytiske spesial preparater, merking................. 275, Fass - bibel for Hikarna............................................... Felleskatalog 1982....................,............,........... Felleskatalog- veterinærmedisin................................. Felleskurs for leger og farmasøyter, Aust- og Vest-Agder, 28.04.82, referat...... 370, Ferietid og feriepenger, Geir T. Prøven........................... FIP: Botanikkekskursjon til Møn......................... Bulletin d'informations (Newsletter)...,................................... FIP, as a scientific organisation.................................. FIP 82.......................................... Hospital pharmacists' section................................... :......... Hva er hva i FIP?..................!...................... lndustrial Pharmacists' Section.................. Military pharmacists' section........................................... Official abstract style for contributed papers in the general practice of pharmacy- S.P. O........ Pharmacy International...................................................... Press and documentation section................................ Provisional programme, 42, congress, Copenhagen.................. Samfunnsfarmasøytisk symposium i FIP............. Section for the Study of Medicinal Plants............................................. Section of officiallaboratories and medicines con tro l services.............................. Section for the general practice of pharmacy.................................................. The Academic Section............................................. Utdanning og etterutdanning, seksjonsreferat...................... Flere millioner kastet vekk på insulinforskning, presseklipp........................ Flyvetanker, Eriksen, Klara.................... 84, 336 Foreningen av industrifarmasøyter i Norge......: Foreningsnytt..................... 147, 194, 245,, 412, 456, Foremngsnytt, leder..................................... Foreningsnytt- se eget register (3) Forgiftninger hos husdyr..................................... Forskrifter for godtgjørelse av utgifter til viktigere legemidler..........,....,... Forskrifter om narkotika- endring i narkotika-listen.............:........ Forskrifter om rekvirering og utlevering av legemidler fra apotek, endring... Forsyning av dialysepasienter, Ragna Kure.................................... Forsøksprosjekt med data i apotek........................................... Fremtidig utdanning av apotekteknikere.................................... 30 4 547 546 440 354 118 4 390 474 160 1 1 551 460 500 303 4 13 550 76 166 415 76 63 499 418 8 435 113 316 433 61 41 255 130 87 112 337 133 459 85 157 181 284 539 368 393 161 5 146 167 69 70 406 412 150

Funksjonshemmedes år........................................................................... Furuset apotek, Oslo............................................................................ Fylkeskommunalt legemiddelsamarbeid, Gauseth, O.................................. Fødselsdager- se eget register ( 4) G Gamle etiketter fra apotek............................................................... 158, 283 Giftmerk alkohol, presseklipp........................................................................................................ 286 Glad gjenforening, Svanen og Løven, Hamar................................................ 491 Godtgjørelse av utgifter til viktigere legemidler.................................................................................. Grønn lakris er topp, presseklipp................................................................... 115 72 68 514 J Ja til Fagerborg apotek, presseklipp............................................................. ~~~~~eo~~~~j~fe~ii~~ ~::: : :: ::: : : : ::: ::: : ::: ::: : ::::::::: :::: :::::::: :::::: ::::::::: :: :::::::::::::: ::: :::::::: :: :::: :::::: :::: ::: :::: :::: ~~:~~:::~ ; ::: : : :: :::::::: :: :: : : ::: : :::: :: :::: :: :::: :::::::: :::::: :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::: :: :::: :: :::::: :::::::::::::::::. "ii"6~ K ~ KA-skolen, Moderne ledelse i farmasien, kurs påmelding................................................ 340 Kan apoteket nok?.................................................................. 229 Kaustisk soda med og uten politiattest, presseklipp.......................................................... 495 160 8 493 458 528 H Haukeland sykehusapotek, tilsetting av apoteker........................................... Hedret for 40 år ved Svaneapoteket, Bodø, presseklipp.......................................... 370 Helsedirektoratet - se Sosialdepartementet Helsedirektoratet har godkjent apotekplanene, presseklipp........................................ 3 Helsedirektoratet/Sosialdepartementet, organisering................................. 414 Helseplan for 1980-åra, Malterud, Vibeke........................................... 383 Helsepolitisk debattforum............................................................................................................. 547 Hemo-hva-for-noe?, presseklipp............................................................... 394 Hemodialyse, Stein Halvorsen.................................................. 403 Historiekveld i museet.................................................................................................................. 492 Hjelpemidler for ammende............................................................................. 272 Hjelpsomme Oslo-borgere, presseklipp............................................................................................ 523 Holdbarhet av legemidler, Rundskriv I-1059/82.......................................................................... 397 Homøopatresept..................................................... 419, 499 Hostesaft ga promille, men ikke fengsel, presseklipp.................................................... 288 Hundreårsjubileet, presanger.................................................................. 541 Hvorfor dyrenavn på apotekene?, presseklipp.............................................. 343 Hvorfor oppretter ikke flere apotek formelle samarbeidsformer? Mori pen, Ove.................................. 98 Hvorfor resept?, presseklipp.......................................................................................................... 342 ID-kort for leger.............................................................. 64 ID-kort for veterinærer................................................................................................................. 394 Informasjonskampanje for riktigere bruk av avføringsmidler................... 247 Informasjonskort ved penicillin utlevering............................... 4 Informasjonssystem vedr. legemiddelforbruk basert på reseptdata fra et fremtidig EDB-system i apotek......... 330 Innehaverskifte: Askøy, Askøy apotek (1. januar 1983)..................................................... 556 Bergen, Elefantapoteket (l. mai 1983)........................................................................... 498 Drøbak, Drøbak apotek (l. februar 1983)............................................................ 556 Førde, Førde apotek (l. mai 1982)......................................................................................... 68 Koppang, Koppang apotek (l. mai 1982)...................................... Kirkenes, Apoteket Renen (1. juni 1982)............................................ 1 Landås, Landås apotek (l. mai 1982).................................... 167 Nordfjordeid, Nordfjordeid apotek (l. mai 1982)...................................................................... 167 Os, Os apotek (l. august 1982)........................................ Oslo, Apoteket Hygiea (l. mai 1982)................................................. Oslo, Nordstrand apotek, filial av Lambertseter apotek (1. august 1982)....................... 3 Sandnes, Apoteket Symra (l. februar 1983)............................................................................. 497 Skien, Apoteket Bien (l. februar 1983).................................................................................. 498 Svolvær, Svolvær apotek (l. februar 1982)................................................................ 17 Trondheim, Apoteket St. Olav (l. april1982)....................................... 167 Voss, Vossevangen apotek (l. juni 1983).................................................................... 497 Innstilling fra sosialkomiteen om statsgaranti for lån til opprettelsfl og overtakelse av apotek.............. 47 Innstilling om fremtidig utdannelse av apotekteknikere........................................................................ 249 Institutt for farmakoterapi, Lunde P.K.M......................................................................................... 455 KFFE: Biokjemisk farmakologi, studiekvelder, Oslo og Akershus............................, 327 Filtrering og filtreringsmetoder, ny påmeldingsfrist..................................... 120 Foreløbig kursplan for 1983.................................................................................................. 246 Kurs, våren 1983....................................................... 461, 498 Kurs pakke: Hygiene, renhold, desinfeksjon........................................ 119 Kursrute 1983..,...................................................... 422, 470 Legemiddelgrupper, farmakoterapi, forelesningsrekke våren 1983................... 498, 528 Moderne ledelse i farmasien, orienteringsmøte................................. 327 Studiegrupper, Oslo og Akershus..................................................... 22, 391 Sykdomslære, forelesninger i Bergen...................................................................................... 367 Temadag i Oslo, 25. april1983................................................................................. 470 Temadag i Oslo, Refusjonsordningerfor apotekvarer.......................... 96, 119, 143, 225 Temadag i Trondheim, Derma to logiske midler.............................................. 327 Temadag i Østfold, Om hardt stoffmisbruk............................................................................. 464 Tidlige kurs i 1983...................................................... 438, 470 Universitetskurs i farmakokinetikk, påmelding..................................... 256 Vare behandling i apotek, ledige plasser............................. :.............. 22 Væsketerapi- tilsetninger til infusjonsvæsker- cytostatikahåndtering............................. 5 Komplementaktivering- nedsettelse av forsvarsmekanismene mot gramnegative bakterier, Winsnes, R.......... 58 Konferanse om stoffmisbruk, Europarådet............................................ Kongresser og kurs: Apotekarsocieteten..................................... 95, 120, 144, 168, 352, 355, 471 Aspects of Microbiological Quality Assurance, v/chelsea College, University of London........... 72 Center of Professional Advancement, Amsterdam diverse kurs høsten 1982......................... 399 European Organization for Quality Control, rundebordskonferanse i Zurich, juni 1982........... 191 Instituttseminarer, Farmasøytisk institutt................................... 168 International Congress for the His tory of Pharmacy, september 1983........................ 6, 527 Nor-Medex, Oslo, februar 1983................................................................ 399 Norsk forum for sykehushygiene, faglig seminar 1982.................................... 191, 326 Norsk Selskap for Farmakologi og Toksikologi, vårmøte........................................ 191 Quality Control in the Pharmaceutical and Cosmetic Industries, 5th Seminar, Geneve, september 1982.......................................................... 6 R 3 - symposium 1982... 96, 250 Swedish Academy of Pharmaceutical Sciences, Scheele Symposium, desember 1982................. 472 The Pharmaceutical Society of Great Britain, Postgraduate School on Recent Advances in Drug Delivery Systems, april1982................................................ 472 Topical Administration of Drugs, Symposium, Stockholm, januar 1983..................... 6 Kontinuerlig ambulatorisk periotonealdialyse (CAPD), Dahl, T....................................... 404 Kontoplan for apotek, rundskriv om endring.................................................. 18 Kostbart vann til kontaktlinse, presseklipp.......................................................... 369 Kretsmøter: Bergens krets........................................................... 67, 96, 234, 465, 525 Buskerud og Jarlsberg krets......................................... 552 Nord-Norges krets............................................. 6, 344, 346 Opplandenes krets............................................................ 16, 144, 237, 351, 436, 442, 4, 553 Oslo krets................................................ 15, 116, 139, 23.2, 322, 496, 525 Rogaland krets............................................ 94, 96, 237, 399, 465, 496 Sørlandets krets..................................... 67, 144, 258, 376, 470, 524 Telemark og Larvik krets......................................... 93, 168, 470 Trøndelag krets........................................................... 259, 424, 524 Østfold krets.......................................................... 93, 144, 186, 260, 466

L ~ Landsforeningen for nyrepasienter....................,..........,... 407 Landsplan for apotekdekning.................................................................................. 195 Landsstyremøtet, høsten 1981.................................................................................. 10, 36 Landsstyremøtet, våren 1982.............................................................. 168, 276 Landsstyremøtet, høsten 1982.............................................................. 413, 502, 531 Langtidsplan for NAF, Malterud, Vibeke................................................... 242 Ledere.......................... 2, 74, 146, 298, 354, 378, 402, 426, 450, 474, 530 Lederopplæring...................................................................... 150 Ledige apotek*: Askøy, Askøy apotek.................................... k.293, o.351, s.373 Bergen, Elefantapoteket..................................... k., o.294, s.3 Drøbak, Drøbak apotek............................... k.239, o.264, s.323 Eidsvoll, Eidsvoll apotek............................................. k.423, o.424, 470, s.556 Kirkenes, Apoteket Renen............................................................................. s.46 Leknes, Vestvågøy apotek....................................... k.446, o.470 Moss, Svaneapoteket........................ k.293, o.325, s.373 Nordfjordeid, Nordfjordeid apotek........................................ s.68 Odda, Odda apotek........................................... k.446, o.469 Os pr. Bergen, Os apotek..................................... o.143, s.ll7 Oslo, Apoteket Hygiea..................................................................................... s.46 Oslo, Holtet apotek m/nordstrand filialapotek................. o.95, 143 Oslo, Holmlia apotek...................................... o.143, s. Sandnes, Apoteket Symra.................. k.239, o.264, s.323 Sarpsborg, Apoteket Bjørnen................................................... k.446, o.447, 470 Sjøvegan, Sjøveien apotek............... k.,, o.191, s., 423 Ski, Ski apotek.......................................................... k.556, o.559 Skien, Apoteket Bien................................................... k.293, o.294, s.373 Skien, Svaneapoteket............................................ k.293, o.325, s.373 Voss, Vossevangen apotek.............. k.293, o.375, s.373 Legemiddelinformasjon, økt- utstilling i apotek............................................................. 222 Legemiddelkontroll i Norden, bokanmeldelse.......................... 453 Legemidler fra havet, presseklipp............................... 288 Legemidler i morsmelk, Syvertsen, Ga by............................... 269 Legers salg av medisin.............................................. 147 Legg ikke ned Fagerborg apotek, presseklipp....................................... 160 Lettvint å få smertestillende, presseklipp..................,.......................................,.... 342 Lev lenger, spis aspirin, presseklipp................................................................................................. 439 Leveranser fra NMD til sykehus............................................ 149 Lysaker apotek, Bærum, endring av status............................................... 194, 239 Læreprogram «Renhold i apotek», Finstad, Ellen............................................. 3 Løve stjålet, presseklipp.......................................................... 420 Løveapotekets løve stjålet, presseklipp............................................ 420 M Major Jørgen M. Grønns gullmedalje, prisoppgave......................................................................... 285 Maskevidde og minstemål, Eriksen, K.................................................................................. 84 Med kull som følgesvenn, Gilde, E................. 427 Medisin er godt sikret ved Rogaland sjukehus, presseklipp.......,...........,..... 320 Medisinaltaksten.....................................................,... 457 Medisinbrosjyrer, presseklipp.........................................,.......,........ 395 Medisiner på blå resept, presseklipp........................................................... 113 Medisiner til Polen.................................................... 81, 0 Medisinkister, prøvedrift med............................... 239, 246, 396 Medisinråd, presseklipp................................................................................. 4 Medisinsk engangsutstyr, forskrifter om registrering og kontroll, Fystro, D................. 379 Medisinske studenter, tillatelse til å utøve legevirksomhet..................................... 560 *k. = kunngjøring, o. = opplysninger, s. = søkere Medisinutsalg: Bergen, Apoteket Hygiea (i apoteket Hygiea's gamle lokaler).................... Brønnøysund, Brønnøy apotek (Berg i Helgeland i Sømna kommune).............................. Fagernes, Valdres apotek (Røn Samvirkelag, Avd. Slidre, Vestre Slidre)........................ Haugesund, Løveapoteket, (Skjoldastraumen i Tysvær kommune)...................... Hurum, Hurum apotek, Tofte, (egne lokaler i Sætre i Hurum)....................... Hønefoss, Løveapoteket, (egne lokaler i Hønengaten 30, Hønefoss).............. Kviteseid, Kviteseid apotek (Vrådal i Kviteseid)........................ Orkanger, Orkedalens apotek (Løkken i Meldal)........................... Rørvik, Rørvik apotek (Va røy i Nærøy kommune)...................................... Skjervøy, Skjervøy apotek (Rotsund i Nordreisa)................................ Stavanger, Apoteket Hygiea (Frogn i Finnøy, prøvedrift med medisinkister)........... Stavanger, Apoteket Hygiea (Skartveit i Finnøy, prøvedrift med medisinkister)..... Medisinutsalgets rettslige stilling ved forretningsinnehaverens konkurs eller akkord, Prøven, G. T............ Menneskets alder kan økes til85, presseklipp................................. Merking av farmasøytiske spesialpreparater............................... 275, Mistet reseptrett, presseklipp............................ '.......... Moe, Magne, Ridder av St. Olav................................ Muligheter for et informasjonssystem vedrørende legemiddelforbruk basert på reseptdata fra et fremtidig EDB-system i apotek, Halvorsen, T.......................................... N Narkotika- endringer i narkotikalisten, forskrifter................................... Narkotikasaker, delegasjon av myndighet, rundskriv........................... '...................... Navigare nescesse est, Eriksen, K............................ Nedleggelse av Rodeløkkens apotek, Oslo..................... NKS- Bedriftslederskolen................................................... Noe å tygge på, Eriksen, K......................................................... Norges Farmaceutiske Forening, landsstyret.................,............ Norges Kristelige Farmaceutiske Forening........................... 96, 144, 168, 352, 4, Norsk Apoteklovgivning 1982................................ 299, No rsk Farmaceutisk Etat 1982............................................ Norsk Farmaceutisk Selskap................... 96, 118, 6, 261, 322, 424, Norsk Farmaceutisk Selskaps stipendiefond....................... 66, 392, Norsk Farmasihistorisk Museum........................... 6,, 339, 492, Norsk forum for sykehushygiene, faglig seminar 1982...................................... 191, Norsk Medisinaldepot...................... 165, 179, 318, 391, 426, 463, 479, No rsk Medisinaldepots fond....................... 44, Norske farmasøyter i USA-I, Klevstrand, R...................................... Norske farmasøyter som emigrerte til USA, Klevstrand R......................... Norske legemiddelstandarder 1983 og PH.Eur.2nd Edition, Backe-Hansen, K............................. Norske Sykehusfarmasøyters Forening....................................................................................... 22, Ny toppsjef i Norsk Medisinaldepot...................................................... Nytt apotek- Furuset i Oslo....................................... Nytt liv for St. Joseph Hospital, presseklipp........................................ Nytt narkotikum, presseklipp............................ Nyttårshilsen, leder...................................................... Når nyrene svikter......................................................... o <<OFA», avførende tabletter, problemer..................................... Om katter, formalin og apoteker, pressklipp................................................ Om å være på viddene, Mørk, U.................................................. Omlegging og utvikling, leder.................................................... Oppheve te apotekbevillinger - se Apotekbevillinger, oppheve te Opplysning om legemidler, leder........................................... Opplysninger om ledige apotek - se Ledige apotek Opplysningsverdien av et informasjonskort gitt i forbindelse med penicillinutlevering, Baksaas,. Baalsrud, Torud........................................................... Opplæringsrådet for arbeidsmiljøloven (OFA).................................................... 23, 115,, 390, Opprettelse av sykehusapotek i Kristiansund.............................. Opptak av elever til apotekteknikerlinjen 1982, Sofienberg tekniske fagskole.............. Opptak av preparater i NAF-- taksten......................................... 1 94 3 94 47 1 526 239 396 451 439 415 186 5 330 69 3 393 381 351 336 3 547 471 4 458 418 493 326 5 391 303 300 475 318 68 3 288 2 407 275 342 185 378 530 4 412 322

Organisering av Sosialdepartementet/Helsedirektoratet................,....................... Os apotek, endring av status................................................................ OU-fondet- se Apotekenes opplysnings- og utviklingsfond. p Pensjonerte apotekeres forening (PAF)................................................. 140, Pensjonsgrunnlaget.............................,............................... Personalnormering............................................,.................................,........ Ph. Eur., Ekspertgruppe 15.................................................................... Plan for fremtidig S-apotekordning............................................. Polen...................................... Praktikanttiden håbløst umulig, Madsen lb Mølstedt................................................. ~~~searn~:~~ii~~~~:~~~i~~~ t :: : ::: : :::: : : : ::: :::: : : :: : : ::::: : : :: :: :::::: ::::: : ::: :::: ::: :::: : :: ::: :::: :: ::: :::: :: :::: :: ::: :: ::::: :: ::: : Prisforskrifter for salg av legemidler m.v. fra apotek, endring........................... R Rasjonering av Bergens bryst balsam, presseklipp............................................ Redaksjonen.................................................................. Redaktørskifte i NAT, leder................................................................... Refusjon av utgifter til viktigere legemidler, utvalg nedsatt.................................... Refusjonsordninger for apotekvarer, referat fra temadag........................... Regionsykehuset i Trondheim, CAPD-behandling, Kjetil Dahl.................... Reklame for legemidler, forskrift om................................................. Rekvirering og utlevering av legemidler fra apotek, endring i forskrifter......................... Renhold i apotek, læreprogram..................................... Reseptfrie medisiner, ABC.............................................................. Riktigere bruk av avføringsmidler, informasjonskampanje.............................. R 3 - symposium, referat..................................................,................... Rodeløkkens apotek, Oslo, nedleggelse................................................... Rundskriv fra Sosialdepartementet - se Sosialdepartementet Rundtomkring............... 40, 114, 160, 186, 231, 286, 320, 342, 367, 394, 420, 439, 493, s S-apotekordning, plan for fremtidig................................................................................................. 413 Salgs undersøkelsene har rundet 15 år, Opsahl, O.R..................................... 103 Samarbeid i apotek, Moripen, O.......................................................................................... 98 Samfunnsfarmasøytisk symposium i FIP..................................... 459 Selvmedisinering, et viktig ledd i egenomsorg........................................................... 460 Selvstudiet for apotekteknikere..................................................... 150, 245, 249 Selvvalg, Vestsidens apotek, Fredrikstad......................................................... 197 Selvvalgsapotek, et apotekforsøk, Sigurdsen, M............................................................. 92 Service til dialysepasienter, Austad, L. Blix................................................ 409 Sikringstiltak i apotek, rundskriv............................................. 350 Skal det vere litt medisin bak øyra?, presseklipp.............................................. 4 Skjerpet kontroll, etter Nesset-saken, presseklipp...................................... 320 Skjervøy apotek, medisinutsalg.......................................... 245 Skråkassettsystem/FMI-systemet............................................... 198 SOS-kapselen............................................................................................................................. 72 Sosialdepartementet- se eget register (5) Sosialdepartementet/Helsedirektoratet, organisering................................................. 414 Statens reseptarhøgskole, nye studenter..................................................... 551 Statsbudsjettet 1983..................................................................................................................... 3 Statsgaranti for lån til opprettelse og overtakelse av apotek................................................................... 554 Stille interessenter, Apotekernes Fællesindkjøp A/S............................. 492 Stipend til hovedfagstudenter......................................................................................................... 246 Stoffrnisbruk, konferanse.............................................................................................................. Stoffmisbruk, temadag KFFE Østfold.............................................................................................. 464 Stortingets stipend til videreutdanning av farmasøyter.................. 60 StØtteannonser for apotekbruk....................................................................................................... 2 Sugetabletter, presseklipp..................................................................... 115 414 344 436 325 413 80 163 541 286 3 298 149 225 408 262 70 3 136 247 250 381 523 Svaneapoteket mangler Svanen, presseklipp........................................................... Svaneapoteket setter grenser, presseklipp................................................................... Svaneapoteket, Trondheim skal bevares, presseklipp.......................................... Svaneapoteket i Ålesund inn i nytt bankbygg?, presseklipp........................................ Svaneapoteket i Ålesund, fredning av officinet................................................. Svanen er av metall og laget i Tyskland, presseklipp........................................ ~ ~~~~~~~~~~ea~~~~~~:~~~~~~d~~. : :: : : :: : :: :: ::::: ::::::: ::: ::::::::::::: ::::::::::::::::: :: ::::: ::: :: ::: :::: :::: :: :: :: Søknadsskjema for apotekbevilling/stilling som apoteker.................. Søtningsmiddel i ulike varer...............................,........................ Søtningsstoffer i næringsmidler og legemidler, Tønnesen, H. Hjorth, Karlsen, J............................ T Taksering av magistrelle preparater i apotek, Hamre, Lied, Solbakken.......................................... 50 Tannleger, autoriserte pr. 09.11.82.................................... 527 Temadag om hardt stoffrnisbruk.................................... 464 Telefon-nummer ved Farmasøytisk Institutt................................. 13 The contribution of the plant kingdom of the health problems of the developing countries, E. F: Shell ard... 359 The doctor's world, presseklipp........................................... 231 Ti mistet reseptrett, presseklipp.................................................................................................. 186 Til Botswana for NORAD, presseklipp............................................................. 162 Tilsetting av apoteker, Haukeland sykehusapotek... Transdermallegemiddelabsorpsjon- bivirkning blir terapimulighet.............................................. 82 Tubfrim....................................................................... 499 Tyveri av apotekemblemer, presseklipp..................................... 420 u U reint vann ødela kontaktlinser, presseklipp........................................ 495 Utleveringsbestemmelsene, endring.............................................. 70 Utstilling i apoteket- en mulighet til økt legemiddelinformasjon, Wærnhus, K.A....................................... 222 V W Vaktordningen ved apotek........................................................... 149 Vaktkostnader, fordeling av.................................,.... 2 Vakttider, Apoteket Hjorten, Fredrikstad............................................... 396 Validering, Kjell-Erik Andersen.....................................................................,.. 251 Veneficus................................................................... 457 Vestsidens apotek, Fredrikstad, Forsøksprosjekt med selvvalg.................................... 197 Veterinærenes rett til å rekvirere medisiner fra apotek....................................... 447 Veterinærmedisin- felleskatalog 1982-83................................... 449 Vi gratulerer, leder.............................................................................. 426 Vi angripes av <<månesyke>>, presseklipp.................................................. 393 Vidunderapparat for sukkersyke, presseklipp.................................... 368 420 287 369 523 46 420 14 442 307 503

3. Foreningsnytt 4. Fødselsdager Arbeidsreglement for arbeidstakere i apotek...................................... Apotekavgift 1983............................................. ~~~!:~:~t~~t~~~~ ~~ i ::: :::: :::::::: :: :::: : : : : : : ::: : :::::: : :: : :: :: :: ::: :::::::::::::::::::::: :::: ::: :: :::::::: :::: ::::::::.. ~~.~ :.. 2~.~ : Apotekteknikerutdannelsen, plassering i skolestrukturen................................... Apotektjenesten i sørøstre del av Oslo............................................................. Avskrivningsregler for apotekene................................................ Askøy filialapotek, omgjøring til selvstendig apotek.............................. Ettersyn av legemiddellagre på oljeinstallasjoner på kontinentalsokkelen.................................... Fagerborg apotek, Oslo, om nedleggelse......................................................... Fordelingen av vaktkostnader........................,............................. Foreningsnytt, leder SiR........................................,............................... Forsøksprosjekt med selvvalg, Vestsidens apotek, Fredrikstad........................................... Forsøksprosjekt med data i apotek........................... Fremtidig utdanning av apotekteknikere......................... Disponering av NAF's egenandel av OU-fondets midler i 1982........................... Godtgjørelse av utgifter til viktigere legemidler..............................,............ Informasjonskampanje for riktigere bruk av avførende midler (GEPA-sak nr. 10)............................... Innstilling om fremtidig utdanning av apotekteknikere....................................... Instrukser............................................................... KFFE's foreløpige kursplan for 1983.................................,................... Landsplan for apotekdekning..................,..............,...,...,.................,...... Landsstyremøte, høsten 1982................................................. Lederopplæring.................................,.......................................... Legers salg av medisin.................................................................... Leveranser fra NMD til sykehus.............................................................. Lysaker apotek, Bærum, omgjøring til filialapotek...................................... Medisinkiste. Alternativt medisinutsalg på mindre og avsidesliggende steder............................. Medisinutsalg, Fogn i Finnøy kommune............................. Medisinutsalg, Apoteket Hygiea, Bergen.......................... Medisinutsalg, Brekstad apotek........................................ Medisinutsalg, Skjervøy apotek..................................................... Merking av farmasøytiske spesial preparater................................... 275, 415, Norsk farmasihistorisk museums styre.................................. ;........................... «OFA» avførende tabletter, problemer.............,...............,.. Opplæringsrådet for arbeidsmiljøloven................................................. Opptak av fa rmasi- og reseptarstudenter............................................ Opptak av preparater i NAF-taksten...................................... Organisering av Sosialdepartementet/Helsedirektoratet...................... Pensjonsgrunnlaget........................................................... ~~~;e~o;åfr~~~n~~:;~~.~~~~.~~~~ i ~~.:: ::: :: : : :::: :: : :::: :::::::: ::: :::: ::: :::: :::: ::: :::: :::: ::::::::::::::::::::: :: ::::::: :::::: :: ::: Refusjon av utgifter til viktigere legemidler.................................................. Selvstudiet for apotekteknikere................................... 150, 245, Serviceproduksjonen..................................................... Skråkassettsystem/FMT-systemet........................................ Standard reseptblankett..............................,...,........................... Stipend til hovedfagstudenter...........................................,............................... Stipendieinnberetning....................,...,...,...,.......,...........,.........,...,.. Styret for Ullevål apotek...........................................,.. StØtteannonser for apotek bruk.......................,...,...,...,......... Søtningsmiddel i ulike varer................................................ Utviklingsprosjekt for apotekteknikerutdanningen.................,.................,.......... Vaktordningen ved apotek......................................................... 5 196 249 1 194 5 1 2 146 197 412 150 307 247 249 522 246 195 413 150 147 149 194 246 147 195 245 245 5 275 412 246 414 413 149 249 5 198 522 246 522 522 2 307 149 Aabel Åse Johanne....... 70 år Aase Samuel............... 75 år Aasm und tveit Olav O............ 50 år Alnæs Kirsten Elisabeth................. 70 år Am undsen Gudrun Wessel............ 60 år Austad Liv Blix...... 60 år Baarli Mild red......... 60 år Bekkevahr Margrete.............. 50 år Berdal Synnøve........ 50 år Berg Brit............. 60 år Berger Auguste Marie Therese............ 80 år Bergersen, Jon Andreas............ 70 år Berting Anna Christine......... 80 år Birkelund Borghild.............. 70 år Bjørge Ivar M........................ 60 år Bjørge Margit............... 60 år Brantsæter Haakon............ 80 år Bratberg Svanhild.................. 50 år Breda-Gulbrandsen Arthur............ 60 år Bredal Marit.................. 85 år Brevig Marianne...................... 60 år Bye Gudrun.......... 70 år Bøifot Einar... 50 år Clausen Ole Gustav....................... 70 år Croft Brit Bugge...................... 50 år Ekfelt Inger Susanne................... 60 år Endresen Edle................................ 60 år Fikke Anne-Marie............ 50 år Fjeld Gerd Bentzen............. 70 år Flagestad Karl Marius........ 70 år Flote Borghild............... 50 år Frogner Hjørdis...................... 85 år Gjel svik Anne Marie.............. 60 år Gleditsch Bjørg Synnøve...... 50 år Grønvigh Ruth.......................... 80 år Gullichsen Villgerd Synnøve........ 60 år Hagemann Anna Møen........ 70 år Hanssen Adeline Zoe......... 70 år Hanssen Ragnhild.............. 70 år Hapnes Inger Lie............................ 70 år Hassel Aud.................... 60 år Haugerud Solveig Elise.............. 50 år Haukaas Helene.......... 60 år Helland Torbjørg.............,... 85 år Heyerdahl Henning........................ 75 år Rille Edel Beate........,........... 85 år Hillestad Henriette........................... 70 år Hougen Johannes....................... 75 år Hoving Gunnlaug................ 90 år Hovland Alvilde Theodora........ 85 år Hustsad Ruth Andrea Tangen..... 80 år Hægland Marit...... 50 år Jakobsen Else Bergljot........... 60 år Jenssen Aksel Herman................. 70 år Jobsen, John..................... 70 år 328 328 352 500 144 500 376 24 376 472 560 328 24 500 144 192 192 168 352 352 72 399 144 168 264 120 472 472 399 352 24 399 376 168 376 472 24 72 144 560 : Jøldal Bjørn...................... 50 år 399 Jøldal Ingrid......... 50 år 144 Klem Ruth.............. 85 år Klevstrand Else....................... 60 år 168 Klungsøyr Anders.............................. 60 år Kristiansen Sigurd............... 80 år 500 Kristoffersen Stein.................... 50 år 3 K vamme Roald........... 50 år 3 Lassen,Ingrid Solveig......... 80år 528 Lillemork, Aud..................... 50 år 24 Loose August Fredrik................. 80 år 500 Lund E rik............................... 80 år 120 Lønningdal Kristin......................... 60 år 528 Martens Irmelin Gliickstad......... 85 år Melsom Bergljot....... 80 år 399 Midtbust Vigdis........ 50 år 3 Moe Magne... 70 år 528 Miiller Arild Christen Huitfeldt............. 80 år 328 Myhre Hedvig Jørann................'..... 70 år 328 Nordstrand Astri.............................. 75 år 328 Nyhus Gunnar.......... 60 år Olsboe Johanne Marie...... 80 år 24 Over land Per......... 60 år 472 P roet Ruth..................... 90 år Rolsdorph Liv.............. 80 år 4 RødsethKari.......................... 60år 192 Sakshaug Gunnar............ 70 år 192 Samseth Odd Magnus.............. 50 år 144 Schwingel Elia............ 60 år 144 Skari Maren Kjerstine......... 50 år 24 Skinnemoen Knut Erik.................. 60 år 424 Skjeflo Astrid.................. 50 år Skjerven Ragnhild...... 70 år 500 Skullerud Thor Leonard............. 75 år 352 Stang-Wollf Hjørdis.................. 85 år 352 Stene Bredo Rasmus................... 80 år 192 Strand Per Johan.................... 60 år 192 Stub Dagny Margrethe........... 90 år 72 Sverre Nicolai Aagaard................... 80 år Sæland Ambjørg.............. 70 år Sæther Ole Henrik......... 50 år 328 Tangen Ingebjørg Synnøve... 70 år 328 Thornes Erling.................. 75 år Thorsrud Hildur Tordis...,... 75 år 500 Thunem Solveig............ 80 år 168 Toen berg Knut Arild.............. 70 år 472 Tønnesen Carl Andreas................... 85 år 24 Vestby Arne............................ 70 år 528 Viken Aagot.............. 80 år 72 Warholm Agnes Louise...................... 85 år 500 Weider Aasta... 70 år 560 Wennberg Margrethe.................... 80 år 168 Winther Hermann Thinius.............. 80 år Wold Jens Kristian............... 50 år 106

5. Sosialdepartementet (Rundskriv m.v.) Apotekavgift - nye forskrifter, rundskriv........................................................ 17 Delegasjon av myndighet i narkotikasaker. Rundskriv 1-1050/82....................... 3 Den Europeiske Farmakopekommisjon, gjenoppnevning...................................................... Den Europeiske Farmakopekommisjons ekspertgrupper, oppnevning........................ Ekspertgruppe 15 under Ph.Eur....................................... 325 Endring av kontoplan for apotek, rundskriv................................................. 18 Endring i forskrifter av l. juni 1979 om farmasøytiske spesialpreparater. Rundskriv 1-1029/82........... Endringer i forskrifter om rekvirering og utlevering av legemidler fra apotek............................. 70 Endringer i prisforskrifter for salg av legemidler m.v. fra apotek. Rundskriv 1-1043/82............. Etanolholdige hostemiksturer, rundskriv......................... 118 Farmakopekommisjonen, gjenoppnevning.......................................... Forskrift om reklame for legemidler. Rundskriv 1-1031/82........................... 262 Forskrift om endring i forskrifter av 10. oktober 1976 om medisinutsalg. Rundskriv 1-1065/82...... 469 Forskrift om endring i forskrift av 6. september 1968 om legemiddelforsyningen m.v. ved sykehus og andre helseinstitusjoner, Rundskriv 1-1070/82................................... 557 Forskrifter om beregning og oppkreving av apotekavgift, gitt av Sosialdepartementet l. desember 1981....... 18 Forskrifter om narkotika - endr. i narkotikalisten..................................... 69 Forskrifter for godtgjørelse av utgifter til viktigere legemidler.................................. 167, 2 Holdbarhet av legemidler, Rundskriv 1-1059/82................................ 397 Klassifisering av dextropropoksyfen i henhold til utleveringsbestemmelsene- overføring til gruppe A. Rundskriv 1-1027/82........................................................ 190 Mulig økt risiko for spina bifida ved bruk av natriumvalproat i svangerskapet, Rundskriv 1-1073/82............. 526 Pharmacopoea Europaea, Editio Il, og Norske legemiddelstandarder 1983. Rundskriv 1-1075/82... 559 Sikringstiltak i apotek. Rundskriv 1-1052/82................................ 350 Søknadsskjema for apotekbevilling/stilling som apoteker.............. 442 Nummer l 15. jan. 1982 Fungermde redaktør Eva Gilde Kontorfrmksjonær Gerd Brekke Utgiver Generalsekretær Sigurd Reizer Redaksjon og annonser Arbiens gate 3 Postboks 2566, Solli Oslo2 Telefon (02) 56 66 70 Trykkeri Fotosats As Schweigaards gate 34 Oslo l Ekspedisjon Fellesekspedisjonen A/S Schweigaards gate 33 Oslo l 90. årgang NORGES APOTEKERFORENINGS TIDSSKRIFT Medlem av Den Norske Fagpresses Forening ISSN 0332-8678 l dette nummer: 2 Presidenten 4 Opplysningsverdien av et «informasjonskort>> gitt i forbindelse med penicillin behandling JO Landsstyremøtet høsten 1981 13 Telefonliste fra farmasøytisk Institutt 14 Sykepenger i arbeidsgiverperioden 15 16 17 Møtereferater Bokanmeldelse Offisielt Opphevet apotekbevilling - Jnn ehaverskifte - Apotekbevilling - Ekspedisjonstider - Apotekavgift, nye forskrifter - Endring av kontoplan for apotek - Forskrifter om beregning og oppkreving av apotekavgift Litt av hvert Farmakopekommisjonen -Den Europeiske Farmakopekommisjon -Den Europeiske Farmakope-kommisjons ekspertgruppe - Medikamentell behandling av forgiftninger hos husdyr -Konferanse om stoffmisbruk -Faglig seminar- Nytt fra KFFE- Arbeidsmiljøkurs 1982 - Kursprogramfor EFA i 1982- Farmasøytisk brigdeklubb -Vi gratulerer l