CP180C CP300C og CP500C

CP180C CP300C og CP500C Norsk brukermanual ved Seatronic AS Slalåmbakken 2, 1598 Moss Tel: 69 25 09 60, faks: 69 24 79 99 e-post: seatronic@seatronic.no Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 1

Advarsel! Produktet inneholder et minnebatteri som gjør at kartplotteren kan lagre merker, veipunkt og ruter osv. Det anbefales å alltid ha en back-up av data man er redd for å miste. Dette kan gjøres ved å kjøpe en tomkassett som man overfører data til. Batteriet har en normal levetid på ca. 2 år. Betegnelsen er CR-2032 horisontal type og koster ca. 80 kroner. En tomkassett koster ca. 650 kroner og er helt lik en kartkassett av utseende. RENGJØRING AV KARTPLOTTEREN må gjøres med forsiktighet. Benytt rengjøringsmiddel som inneholder Isopropanol, for LCD-skjermer. Benytt klut som ikke lager striper på skjermen. Skader som oppstår p.g.a. feil vedlikehold dekkes ikke på garantien. Denne plotterens data er basert på geografiske data som C-MAP antar er korrekte. Uansett må ikke kartbildene på skjermen brukes isteden for offisielle papirkart, men i tillegg til disse. Plotteren er konstruert for å forenkle navigasjonsberegninger og må ikke brukes alene. Systemet skal kun benyttes som støtte til offisielle papirkart og tradisjonelle navigasjonsmetoder. Der er ingen direkte sammenheng mellom farge på et havområde og dybde. Navigatøren skal alltid søke dybdeinformasjon også fra offisielle papirkart.. Nyttig å vite Vennligst les gjennom manualen før oppstart. Dersom du har spørsmål, vennligst kontakt importør eller lokal forhandler. Kartplotteren er sprutsikker, men ikke 100% vanntett. Sørg for at der ikke kommer vann inn i plotteren. Vannskade blir ikke dekket på garantien. Plotteren bør ikke utsettes for høye temperaturer over lang tid da dette kan føre til skader som ikke kan repareres. Tilkobling til spenning med omvendt polaritet vil skade plotteren og en slik skade vil ikke bli dekket av garantien. Kartplotteren inneholder farlige høyspenningskretser som kun bør håndteres av erfarne teknikere. C-MAP MAX og NT+ kartbrikker er tilgjengelig hos Seatronic AS. Generelt Kartplotteren er en computer som er spesielt utviklet for maritimt bruk, eller enklere forklart; en enkel og rask måte å kalkulere posisjon, kurs og distanser som tidligere måtte gjøres manuelt (forutsatt at GPS eller Loran C er tilkoblet). Kartplotteren er svært enkel i bruk. På skjermen vises navigasjonsdata og kartografi informasjon fra elektroniske kart innhentet fra en C-Map MAX eller NT+ kassett. Kartplotteren har plass for 1 eller 2 CMap kartkassetter. Kartkassettene leveres i 2 størrelser (størrelse kartområde); Wide eller Mega Wide. Eks. på Wide kartbrikke: Mandal Førde. Eks. på Mega Wide: Skagerrak Namsos. 2 Oppstart Dette kapittelet omhandler basisinformasjon for å komme i gang med betjening av kartplotteren. Gjør deg kjent med betjeningspanelet og menyene før du begynner å bruke kartplotteren på sjøen. 2.5 Innsetting av C-Map kartbrikke Skal du navigere i kartet så må du ha en kartbrikke med detaljkart over området. Plassering av kartbrikke i kartplotteren (NT+ eller MAX) er forskjellig etter hvilken Standard Horizon kartplotter du har. 2 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

1. C-Map MAX 1.0 Max funksjoner 2. Oppstart 2.0 Montering av plotteren 2.1 Montering av brakett CP180C og CP300 2.2 Innfelling av plottere 2.3 Montering av GPS antenne2.3 2.4 Koblinger 2.4.1 Koblinger for CP180C og CP500C 2.4.2 Koblinger for CP300C med hurtigbrakett 2.4.2 Kobling til autopilot CP300C 2.5 Innsetting av C-Map kartbrikke 3. Knapper og kontroller 3.0 Knappenes funksjoner 3.0.1 Alfanumerisk tastatur på CP500C 3.0.2 Knappene på CP300C og CP500C 3.1 Oppstart av plotteren 3.1.0 For å slå plotteren av 3.1.1 Musepekeren og hjem funksjonen 3.1.2 Justere hasigheten på musepekeren 3.1.3 Bytte av posisjons ikon 3.1.4 Justere lys og kontrast 3.1.5 Valg av Nord-Opp og Kurs-Opp 3.2 Stille riktig tid 3.3 Velge koordinatsystem 3.4 Forandre farge på kartet 3.5 Velge de forskjellige nav. sidene med funksjonstastene 3.7 Andre oppsett i General Setup menyen 4. Bruke Find funksjonene 4.0 Havneinformasjon 4.1 Andre søkbare ting i kartet 5. Lage et merke i kartet 5.0 Lage et merke på kartet 5.1 Editere et merke 5.1.1 Flytte et merke eller veipunkt 5.2 Merke / Veipunktliste 5.3 Lage et nytt merke på listen 5.4 Gå til musepekeren 5.5 Gå til et merke 6. Mann over bord (MOB) 6.1 Sette ett MOB punkt 6.2 Slette et MOB punkt 7. Ruter 7.0 Lage en ny rute 7.1 Lage en ny rute til 7.2 Lage en rute ved å bruke merker på kartsiden 7.3 Sette inn et veipunkt i en eksisterende rute 7.4 Navigere etter en rute 7.4.1 Navigere etter en rute som er på kartbildet 7.5 Andre muligheter under Rute menyen Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 3

8. Tracks (Plotterstreng) 8.0 Tracking 8.0.0 Lagre og starte et nytt plott 8.0.1 Andre oppsett i plottemenyen 8.1 Bruk av tripplog 8.1.0 Nullstille en tripplog 9. Egen lagringsbrikke 9.0 Lagringsbrikke 9.0.0 Formatering av lagringsbrikke 9.0.1 Overføre filer til lagringsbrikken 9.0.2 Hente frem en fil fra lagringsbrikken 9.0.3 Slette en fil på lagringsbrikken 9.0.4 Bytte lagringsbrikke 10. Navigasjonssidene 10.0 Kartsidene 10.0.0 Valg av de forskjellige sidene 10.0.1 Tillegsfunksjoner i kartet 10.0.2 Slå av / på automatisk informasjon på objekter i kartet 10.0.3 Sette opp kartet slik du selv vil at det skal vises 10.0.4 Avansert oppsett 10.0.5 Visning av datavindu 10.2 Navigasjonssiden 10.3 Motorveisiden 10.4 Informasjonsside sol/måne/tidevann/klokke/dato 10.5 GPS statusside 10.6 NMEA Dataside 10.7 NMEA Datasiden 10.8 NMEA dybde, vind, hastighet, temp og SOG trend sider 10.9 VHF DSC 10.9.0 Interfacing 10.9.1 DSC Distress oppkall 11. Advanced setting 11.0 Inngang/utgang NMEA 11.1 Koordinatene 11.2 Alarmer 12. Feilsøking 13. Testing og re-setting av plotteren 13.0.0 Ram meny (reset) 14. Spesifikasjoner 14.0a CP180C 14.0b CP300C 14.0c CP500C 15. AIS Funksjoner 4 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

MAX FUNKSJONER 1.0 C-Map MAX kartografi C-Map s nye MAX kartografi er en betydelig utvikling av NT/NT+ teknologien. Viktige punkt er: Nye data: Tidevann og havstrømmer (fargede piler indikerer retning og styrke). For norskekysten blir dette lagt inn på nye kartbrikker i løpet av 2006. Verdenskart (bakgrunnskart) med landegrenser/fylkesgrenser/hovedveier. Nyttige tilleggsdata (foto, gatenett og andre landdata). Foto over norske havner legges inn på nye kartbrikker fortløpende på kartoppdateringer. Utvidet havneinformasjon Ny kartpresentasjon: Bedre overblikk (ny teknikk øker lesbarhet og gir bedre/mer kartdata) Dynamiske navigasjonssymboler (innovativ og dynamisk presentasjon) Fleksi-zoom (under- og over-zoom mellom kartskala nivå) Mye mer fargenyanser inntil 32 blåfargenyanser på hav og 12 nyanser på land Perspektiv (se kartet i perspektiv for bedre overblikk se lenger frem) MAX og NT/NT+ : Når NT+ data og MAX data dekker forskjellig område får kartplotteren data fra begge kart (avhengig av posisjon). Når NT+ data og MAX data dekker samme område får kartplotteren data kun fra MAX kart. Perspektiv visning Trykk MENU- OPPSETT MENY MAX FUNKSJONER - PERSPETIV VISNING + ENTER + AV / PÅ Kartbildet kan presenteres i perspektiv/panorama og man vil da kunne se mer av kartet fremover for å få et bedre overblikk. Denne funksjonen er ikke beregnet til å bruke når du navigerer. Derfor, når du har valgt funksjonen til PÅ så kan du se at 3 av de andre funksjonene ikke kan betjenes (Zoom, skjermorientering og mikset kartskala). Levende navigasjonssymboler Trykk MENU OPPSETT MENY MAX FUNKSJONER BLINKENDE FYR + ENTER + AV / PÅ Med denne funksjonen PÅ får du blinkende lykter når båten kommer inn i sonen. Men vær oppmerksom på at sektorene da vil forsvinne. Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 5

Skjermorientering Trykk MENU - OPPSETT MENY- GENERELL OPPSETT KURS OPP/NORD OPP - ENTER Nord Opp: kartet vises med nord alltid rett opp Kurs Opp: kartet vises med kursen rett opp (dvs. kartet snur seg hele tiden slik at båtens kurs alltid er rett opp). Velger du Kurs Opp så blir du også bedt om å sette inn Oppløsning (standard satt til 30 ). Du kan velge alt mellom 5 og 60. Det betyr hvor mye kursendring kartplotteren skal tillate før kartet snur seg. Statuslinje Trykk MENU - MAX FUNKSJONER DATA SIKKERHET INDIK.+ ENTER + AV / PÅ Statuslinjen har 6 bokser som vises som et smalt felt oppe på skjermen. Advarsel eller alarmtilstand identifiseres med rød farge. Normal Beste kart Data AV Declutter Fare Forsiktig (1) Zoom Normal: kartet er vist i normal skala. U.zoom: rød farge når kartet er under-zoomet mer enn to ganger normal skala, ellers grå farge. O.zoom: rød farge når kartet er over-zoomet mer enn to ganger normal skala, ellers grå farge. C.Lock: rød farge når kartet er zoomet inn mer enn to ganger normal skala, ellers grå farge. (2) Beste kart Rød farge når et mer detaljert kart er tilgjengelig enn det som nå er presentert. (3) Data AV Rød farge når minst et av følgende objekter er slått AV (av brukeren): Dybder/dybdelinjer, vrak/hindringer, slepespor/ruter, farlige områder, navigasjonssymboler. (4) Declutter (filtrering) Rød farge dersom to kartobjekter ligger tett ved siden av hverandre eller oppå hverandre. En av dem blir da filtrert bort. (5) Fare Rød farge når kartplotteren skanner kartet og finner en av følgende objekter i nærheten av båten: land, dybdeområder, steiner og undervannskjær, andre hindringer, vrak, oppdrettsanlegg og andre typer installasjoner nær land osv. (6) Forsiktig Rød farge når kartplotteren finner farlige områder eller områder som er belagt med restriksjoner. Palett (Display farge) Trykk MENU OPPSETT MENY- GENERELL OPPSETT - SKJERMFARGE - NORMAL / SOLLYS / NATT / NOAA + KLASSISK - ENTER Du kan velge mellom 4 forskjellige farger på kartbildet, avhengig av dag/natt belysning. Her er en beskrivelse av de 4 valgene: Normal: når der ikke er sollys ute så er det anbefalt å benytte NORMAL. Sollys: med direkte sollys ute så bør man velge SOLLYS innstilling. Nattfarger: som navnet tilsier når der er mørkt ute så fungerer synet vårt best med NATTFARGER innstilling. NOAA: papirkart presentasjonsfarge. 6 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

STRØMPROGNOSE Trykk MENU-OPPSETT MENY-MAX FUNKSJONER TIDEVANNS STRØM + ENTER Et lite vindu kommer opp nederst i skjermbildet. Det er mulig å se tidevann variasjon med hjelp av piler i et utvalgt område på kartet, på utvalgte tidspunkter. Trykk funksjonsknappene for å sette ønsket dato og klokkeslett. NB! Dette gjelder de offisielle havstrømmene og disse er ikke lagt inn for norske farvann enda kommer på nye kartbrikker fra 2006. Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 7

2.0 Oppstart 2.0 Montering av plotteren Alle plotterne er utstyrt med en monteringsbrakett. Plotterne kan også felles inn. Mal for hull Og pinnebolter for innfesting følger med. 2.1Innfellin av CP180C, CP300C CP180C CP 300C CP 500C 8 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

2.2 Montering av plotterne. CP180C CP300C 2.3 Montering av ekstern GPS antenne. Plotterne leveres med en 12 kanals WAAS GPS Smart antenne. Antennen kan enten monteres på en brakett, eller flush monteres. Monter antennen slik at den har fri sikt til himmelen og minimum 1m fra radarantennen. Det er viktig at antennen har fri sikt alle veier for å få en best mulig posisjonering. 2.3.0 Nedfelling av GPS antennen Antennen kan felles ned. For å få gjort dette må den foren under antennen som er festet med 3 små skruer fjernes. Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 9

2.4 Kobling av GPS antennen Plotterne har en kabel for tilkobling av strøm, GPS antennen, ekkolodd, autopilot, VHF + andre digitale instrumenter. 2.4.1 Koblinger for CP180C 10 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

2.4.2 Koblinger for CP300C og CP500C Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 11

2.5 Innsetting av C-MAP kartbrikke CP500C CP180C CP300C Kartbrikken passer bare inn en vei i kartslotten. Kartet har en skrå kortside, denne skal peke ut mot høyre. Skråkanten på kartbrikken skal da peke oppover. 12 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

3. Knapper og kontroller 3.0 Knappenes funksjoner ZOOM IN og ZOOM UT Disse knappene brukes til å forstørre og formiske kartbilde. Når man zoomer ut og inn vil detaljene i kartet forsvinne og komme tilbake etter som hvilke område du er på. JOYSTICK Denne brukes til å bevege deg rundt i kartet med, flytte til et annet kartbilde eller bla seg gjennom menyene. Det er viktig å vite at hver gang du rører joysticken vil plotteren gå ut av navigasjonsmodus og inne i kartmodus. Dette gjør at plotteren ikke vil følge din posisjon automatisk. Trykk på CLEAR knappen for at plotteren skal følge din posisjon. ENTER knappen Denne knappen brukes til å bekrefte at du skal gjøre noe. CLEAR knappen Denne knappen brukes til å gå tilbake i menyene, slette punkter i kartet og til å få båten til å følge deg i kartet. MENY knappen Denne knappen brukes til å gå inn i de forskjellige menyene med. Du kan også med å holde MENY knappen inne i 3 sek. Når du står på en navigasjonsside skifte data i de forskjellige databoksene som vises på skjermen. GOTO knappen Brukes for å gå til et punkt, eller gå til der du har plassert musepekeren i kartet. Når du trykker på GOTO knappen får du valg mellom musepekeren, rute eller merke. MARK knappen Lag et merke på båtens posisjon, eller der du har musepekeren. ROUTE knappen Ved å lagre flere veipunkter vil du lage en rute. Punktene vil bli laget der du har plassert musepekeren. PWR knappen og Lamp/Contrast PWR knappen brukes til å slå plotteren på og av. Ved å trykke på PWR etter at du har slått på plotteren vil du få mulighet til å justere lys/kontrast med å bruke Joysticken. MOB mann over bord knappen Når du har GPS posisjonen inne, vil du lagre din nåværende posisjon med å trykke på MOB. All informasjon på plotteren vil nå bare vise deg veien til dette punkt. Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 13

3.01 Alfanumerisk tastatur på CP500C De 10 alfanumeriske knappene brukes til å skrive navn/tall på punkter, lage veipunkter/ruter. Ved å trykke en gang bokstav 1. 2 ganger bokstav 2. 3 ganger for bokstav 3, og så sifferet på knappen. 3.02 Knappene på CP300C/CP500C De 5 knappene i bunne på skjermen er hurtigknapper for å komme raskere inn på de forskjelling navigasjonsskjermene. Ved å holde en av knappen inne i 3 sek. Kan man velge hvilke data eller skjerm som skal vises. Du kan programmere disse selv. 3.1 Oppstart av piloten For å slå plotteren på trykk på PWR knappen 3.1.0 For å slå plotteren av Trykk og hold PWR knappen inne i 3 sek. Når plotteren slår seg på vil den først vise et bilde på skjermen. Etter dette kommer GPS status siden opp. Etter at plotteren har tatt inn nok satelitter til å angi posisjonen vil den skifte til kartbilde, og vise din posisjon i kartet. På kartsiden vises nå hvor du har musepekeren og hvor båtens posisjon er. Hvis du beveger på joysticken vil det komme opp et vindu med posisjonen på musepekeren og kurs/avstand fra båtens posisjon. Hvis du beveger musepekeren til enden av skjermen vil kartet automatisk bevege seg i samme retning. 3.1.1 Musepekeren og hjem funksjonen Det er viktig å vite at hver gang du rører joysticken vil plotteren gå ut av navigasjonsmodus og inne i kartmodus. Dette gjør at plotteren ikke vil følge din posisjon automatisk. Trykk på CLEAR knappen for at plotteren skal følge din posisjon. VIKTIG! ALLE BILDER FRA MENYENE ER PÅ ENGELSK. 14 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

3.1.2 Joysticken og justering av hastigheten på musepekeren. Du kan velge hastigheten på musepekeren (high, medium og low) for å gjøre dette trykk MENU-OPPSETT MENY- GENERELL OPPSETT-MARKØR HASTIGHET-ENTER Velg så mellom de 3 hastighetene. 3.1.3 Bytte icon på hvordan posisjonen på båten blir vist. For å bytte icon trykk som følger. MENU- OPPSETT MENY- GENERELL OPPSETT-FARTØY ICON-ENTER 3.1.4 Forandre lys og kontrast Trykk kort på PWR knappen og juster med joystick. 3.1.5 Valg av NOR OPP og KURS OPP For å gjøre dette trykk. MENY- OPPSETT MENY- GENERELL OPPSETT KURS OPP/NORD OPP Notat! Når plotteren navigeres med kurs opp vil et pil ikon vises på kartsiden for å vise hva som er nord opp. Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 15

3.2 Stille riktig tid. Klokka fra sattelitene er feil i forhold til vår tid, vi må plusse på 1 time. Når vi har sommertid må vi plusse på 2 timer. For å stille klokka til riktig tid trykk: MENY-OPPSETT MENY-GENERELL OPPSETT-TID OPPSETT UTC+00.00, sett +1 time utenom sommertid og +2 timer ved sommertid. 3.3 Velge mellom LORAN TD eller annet koordinat system For å bytte koordinatsystem trykk: MENY- OPPSETT MENY AVANSERT OPPSETT-NAVIGER-KOORDINAT SYSTEM. 16 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

3.4 Forandre farge på kartet Plotteren har innebygget flere fargekombinasjoner for visning av kartet. Sollys, nattlys, normal og Klassisk. For å forandre på fargen trykk: MENY- OPPSETT MENY GENERELL OPPSETT- SETUP-SKJERM FARGE 3.5 Velge de forskjellige navigasjons sidene med å bruke funksjonsknappene Plotterne hare 5 funksjonsknappene under displayet. Disse viser de forskjellige navigasjonssidene. Fabrikkens oppsett er KART, NAV, HIGHWAY, CELESTIASL og NMEA DISPLAY. Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 17

3.6 Forhåndsdefinere funksjonsknappene på CP300c og CP500C Du kan velge selv hva du vil vise på de forskjellige knappene med å holde knappen inne til det kommer opp et vindu med flere forslag. Trykk frem til det du velger og trykk ENTER. 3.7 Andre oppsett i Generell oppsett menyen TASTATUR PIP Slår av pipelyden ved bruk av tastaturet AUTOMATISK INFO: Automatisk innformasjon ved å sette musepekeren på et punkt i kartet. KURS VEKTOR: Styrestrek som viser kursen din. Du kan definere lengden med 2, 10, 30 minutter frem, eller1, 2 timer frem LANGUAGE: Valg av meny språk VINDUOPPSETT: Kan velge hvilke informasjonsvinduer du vil ha på skjermen KURSOR VINDU: Et vindu kommer opp på displayet, som viser posisjon, avstand og kurs til musepekeren. ZOOM TYPE: Hvor mye plotteren skal zoome, når ZOOM BY/ SCALE er valgt kommer det opp et vindu på skjermen hvor du kan velge skala direkte. KURS OPP/NORD OPP: Nord opp eller kurs opp på skjermen. MÅLE AVSTAND: Hvis denne er slått på kan du måle avstand mellom 2 punkter i kartet. MÅLE ENHETER: Kan velge måleenheter på distanse, hastighet, dybde og høyde NAVHJELP PRESENTASJON: Velge mellom internasjonale og amerikanske symboler i kartet KURSOR POSISJON: Kan velge båtens posisjon nede eller midt i displayet 18 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

4. Bruke find funksjonene C-MAP har I sine kart den muligheten at du kan lete opp ting I kartet. Havner, tidevannstasjoner, vrak, punkter, GPS koordinater, leger m.m. 4.0 Havneinformasjon Trykk MENU-FIND SERVISER trykk ENTER og beveg deg til det punktet du ha informasjon om. Bildet med de forskjellige mulighetene vil poppe opp på skjermen. Havneinformasjon 4.1 Andre søkbare ting i kartet HAVNE SERVICE: Søke etter havner og hva de har av fasiliteter HAVN: Søke etter havner TIDEVANNSSTASJONER: Søke etter nærmeste tidevannstasjon VRAK: Søke etter nærmeste vrak HINDRINGER: Søke etter nærmeste hindring, sperring INNSJØ INFO: Kun USA INNSJØ VED NAVN: Kun USA NYTTIG PUNKT POI: Punkter av interesse BRUKERPUNKT: Finne veipunkter KOORDINATER: Søke etter og vise på kartsiden GPS koordinatene Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 19

5. Lage et merke i kartet Definisjon på et merke kan være ankerplass, fiskeplass, det er mange merker i plotteren. Et merke kan også brukes i en rute hvis det er ønskelig. 5.0 Lage et merke på kartet 1. Sett musepekeren et sted på kartet og trykk på MARK. 2. Du vil se at det ble et merke på kartet der hvor musepekeren er, det kommer opp et vindu med Lat/LON på skjermen som viser posisjonen på merke. 3. Hvis ikke posisjonen er korrekt, trykk på EDIT knappen og flytt merke. 1. Merket satt under musepekeren 2. Lengde/breddegrader På punktet+ avstand Og kurs. 3. Båtens posisjon 4. Trykk på en funksjons- Knapp for å redigere 5.1 Editere et merke Etter at merke er laget kan du editere det. Sett musepekeren på merke og trykk ENTER. Velg EDIT. Bruk joysticken til å bevege deg med til det du vil editere og trykk ENTER. Du kan skrive navn på punktet sette et tegn på punktet og farge på punktet 5.1.0 Slette et merke eller et veipunkt Sett musepekeren på det punktet du vil slette. Det kommer automatisk opp noen valg nederst på skjermen. Velg DELETE for å slette. 20 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

5.1.1 Flytte et merke eller et veipunkt Sett musepekeren på et merke eller veipunkt. Trykk ENTER, trykk så på funksjonstasten hvor det står MOVE, bruk nå joysticken og flytt punktet dit du skal ha det og trykk ENTER. 5.2 Merke/ Veipunktliste Alle merker og veipunkter legger seg automatisk inn på en liste, slik at det blir lettere å finne dem siden. ICON: Sorteres etter merketype FIND: Søke etter merker/ punkter i listen LOCATE: Finne punktene i kartet EDIT: Forandre eller skrive navn på punktet NEW MARK: Lage et nytt merke MODE: Her kan du velge hvordan merke eller veipunktet skal vises/ se ut på kartet SORT: Sorteres etter navn SEND: Sende punktet til en lagringsbrikke/pc/radar RECEIVE: Motta et punkt fra en annen installasjon. Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 21

5.3 Lage et nytt merke på listen MENU-BRUKER PUNKT-ENTER flytt deg nederst på listen. Trykk så på MERKER/VEIPUNKTER Bruk nå joysticken opp og ned for å sette inn tall, eller bokstaver. 5.4 Gå til musepekeren Dy kan sette musepekeren hvor som helst i kartet og trykke GOTO, eller raskt gå til et merke eller følge en rute. GOTO CURSOR 1. Sett musepekeren på en posisjon i kartet 2. Trykk GOTO og et vindu kommer opp på skjermen 3. Hvis du nå velger CURSOR og trykker ENTER 4. Plotteren vil nå navigere deg fra der du er og i en rett linje til der du satt musepekeren. 5. Plotteren viser nå en linje mellom der båten befinner seg og punktet. Et vindu kommer opp med distanse (DST) og kurs (BRG) til punktet. 6. Plotteren er nå ikke i HOME modus, trykk CLEAR for at kartet skal følge båten. 7. På CP175 og CP1000 kan du enkelt med å bruke funksjonsknappene skifte til motorvei modus, eller å stoppe goto funksjonen. 8. For å stoppe GOTO funksjonen trykk GOTO en gang til og bekreft med ENTER. 5.5 Gå til et merke 1. Sett musepekeren til en åpen plass i kartet 2. Trykk GOTO og et vindu kommer opp på skjermen. 3. Bruk Joysticken og skraver MARK og trykk ENTER 4. Bruk joysticken og beveg deg ned til det merke du skal ha Og trykk GOTO. 5. Det vil komme opp en sirkel rundt punktet som viser at plotteren nå navigerer dit. 6. Trykk CLEAR for komme tilbake til kartet eller motorveisiden for å starte navigasjon. 22 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

6. Mann over bord (MOB) 6.2 Under navigasjon kan MOB funksjonen brukes til å sette et merke direkte i kartet, ved å trykke en gang på MOB knappen. Dette gjøres på kartsiden. All navigasjon som v ises på skjermen handler om å navigere tilbake til dette punktet og ikke noe annet. Hvis du setter musepekeren over MOB punktet vil det poppe opp et vindu med mulighet for å velge raskt mellom Navigasjon og motorveisiden. 6.2 Slette et MOB punkt 1. Sett musepekeren på MOB punktet. 2. På CP180 trykk ENTER-DELETE-ENTER, på CP300C og CP500C trykk på DELETE funksjonsknappen. Velg YES og trykk ENTER. Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 23

7. RUTER Plotterne har en lagringskapasitet på: CP155: 20 ruter med maks 30 punkter i hver. CP175: 20 ruter med maks 50 punkter i hver. CP1000: 50 ruter med maks 50 punkter i hver. 7.0 Lage en ny rute veipunkter Når du er på kartsiden kan du bevege musepekeren til et sted på kartet og trykke ROUTE, du vil nå starte å lage en rute. Flytt musepekeren til et nytt punkt og trykk ROUTE. Det dannes nå en strek mellom punktene som viser deg ruten du lager. For å sette et navn på ruten trykk på MENU-BRUKERPUNKT-RUTE-ENTER-REPORT-ENTER- NAVN-ENTER. 24 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

7.1 Lage en rute til For å lage en ny rute må plotteren bli fortalt dette 1. Trykk MENU-BRUKERPUNKT-ENTER 2. Flytt musepekeren til RUTE og trykk ENTER 3. Flytt deg til VELG 4. Trykk ENTER 5. Flytt deg til rute rute 2 6. Trykk ENTER eller CLEAR for å bevege deg frem og tilbake. 7.2 Lage en rute ved å bruke merker på kartsiden Hvis du skal lage en rute av merker, må du først sette av alle merkene på kartsiden. Sett musepekeren på det punktet du vil at ruten skal starte med og trykk ROUTE. Flytt deg til neste merke og trykk ROUTE igjen, fortsett til ruten er ferdig. Hvis du vil sette et navn på ruten, gjør som forklart i sek. 7.0. 6.3 sette inn et veipunkt i en eksisterende rute Sett musepekeren et sted på linjen mellom 2 punkter og trykk ROUTE. Flytt punktet dit du vil og trykk ENTER. 6.4 Navigere etter en rute 1. Flytt musepekeren på et åpent sted i kartet 2. Trykk GOTO for å få opp popopp vinduet 3. Flytt musepekeren til utvalgt rute og trykk ENTER 4. Den valgte rutens popopp vindu vil vises 5. Flytt musepekeren til den utvalgte ruten og trykk ENTER 6. På kartsiden vil en sirkel med et flagg vises der ruten begynner, dette indikerer at ruten er aktivert og at plotteren navigerer. 6.4.1 Navigere etter en rute som er på kartbilde 1. Flytt musepekeren til det første punktet på ruten 2. Trykk GOTO for å starte 3. Trykk CLEAR 2 ganger for å komme til HOME modus 7.5 Andre muligheter under rutemenyen SLETT: Slette hele ruten REVERS: Reversere ruten FARGE: Sette farge på ruten RAPPORT: Ruterapport SEND: Sende ruten eller punktene som NMEA til en PC/GPS MOTTA: Motta ruten eller punktene som NMEA fra en PC/GPS Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 25

8. SPOR Plotteren har en mulighet til å lagre 5 spor med opp til 3000 punkter. Før du bruker TRACK funksjonen bør du sette opp plotteren til å passe for din båt. Du kan sette opp hvor lang til du vil ha mellom punktene, går båten sakte kan du ha lengre tid mellom hvert plot. For å sette plottefunksjonen til din båt trykk: MENU-BRUKERPUNKT-ENTER-SPOR-ENTER SPOPRING: AV/PÅ, AKTIV STREK: 1,2,3,4,5 SYNLIG: AV/PÅ LINJEFARGE: Velg farge SLETTE: Slette spor ETAPPE ENH.: Distanse eller tid DISTANSE: Avstand mellom punktene TID: Tiden mellom hvert punkt. 26 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

8.0 SPORING Ta en prøvetur med båten for å se om du har valgt riktig tidsintervall på plottingen. På hvert eneste punkt i plottet kan du hente ut data ved å sette musepekeren på et punkt. 8.0.0 Lagre og starte et nytt plott. En plottestreng blir automatisk lagret i minnet til plotteren når du kjører. 1. Trykk MENU-BRUKERPUNKT og trykk ENTER 2. Beveg deg ned til SPOR og trykk ENTER 3. Beveg joysticken til det utvalgte plottet og trykk ENTER 4. Beveg deg til SPORING og trykk ENTER 5. Trykk CLEAR til du er tilbake i kartbilde 8.0.1 Andre oppsett i plotte menyen SPOPRING: AV/PÅ, AKTIV STREK: 1,2,3,4,5 SYNLIG: AV/PÅ LINJEFARGE: Velg farge SLETTE: Slette spor ETAPPE ENH.: Distanse eller tid DISTANSE: Avstand mellom punktene TID: Tiden mellom hvert punkt. Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 27

8.1 Bruk av tripplog På kart, navigasjon, motorvei og NMEA datasiden kan et vindu med trippteller vises. 1. Velg en av navigasjonssidene, trykk og hold MENU. Du vil nå se at en av databoksene blir vist skravert. 2. Trykk ENTER og beveg deg ned til TRIPLOG og trykk ENTER 3. Et vindu vil poppe opp på skjermen med NM (Nautisk mil) SM, KM og RESET beveg deg til den enheten du vil bruke og trykk ENTER. 4. Trykk på CLEAR knappen tilbake til navigasjonsiden 8.1.0 Nullstille Trip log Velg siden med Trip Log 1. Trykk og hold MENU beveg deg til TRIP LOG 2. Trykk ENTER, velg RESET og trykk ENTER 3. Et vindu vil poppe opp og advare deg med hva du er i ferd med å gjøre, Trykk YES og trykk ENTER. 28 Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007

9. EGEN LAGRINGSBRIKKE Det finnes tomme kartbrikker som du kan lagre informasjon på som ruter, merker, plott med mer. Alle plottere kan låse seg, og da må plotteren resettes. Alle punkter som er lagret vil da slettes. Har man lagret disse på en brikke, laster men dem tilbake fra denne brikken. 9.0 Lagringsbrikke 1. Klokkeslett punktet ble lagret 2. Dato punktet ble lagret 3. Type data som er lagret 4. Nummer på valgt kartslått 5. Navn på fil 6. Nummer på valgt fil 7. Informasjon om hvor mye som er brukt av kapasiteten til brikken 9.0.0 Formatering av lagringsbrikke 1. Trykk MENU beveg deg til USER POINTS og trykk ENTER 2. Beveg deg til USER C-CARD og trykk ENTER 3. Velg FORMAT og trykk ENTER 4. Et vindu vil nå poppe opp og spørre om du vil formatere brikken 5. Velg YES og trykk ENTER 9.0.1 Overføre filer over på lagringsbrikken 1. Ta ut den vanlige kartbrikken og sett in lagringsbrikken i plotteren 2. Trykk MENU-BRUKERPUNKT-ENTER 3. Velg C-MAP MINNEBRIKKEog trykk ENTER, et vindu vil komme frem, beveg deg til venstre i vinduet og velg LAGRE. Du kan også her endre navn og filtype. Trykk ENTER 4. Filen er nå lagret i lagringsbrikken 9.0.2 Hente frem en fil fra lagringsbrikken 1. Ta ut den vanlige kartbrikken og sett in lagringsbrikken i plotteren 2 Trykk MENU-BRUKERPUNKT-ENTER 3 Velg BRUKERPUNKT og trykk ENTER, et vindu vil komme frem, beveg deg til venstre i vinduet 4 og velg OPPDATER. Du kan også her endre navn og filtype. Trykk ENTER. 5. Trykk ENTER for å bekrefte 9.0.3. Slette en fil på lagringsbrikken 1 Ta ut den vanlige kartbrikken og sett in lagringsbrikken i plotteren 2 Trykk MENU-BRUKERPUNKT-ENTER 3 Velg C-MAP MINNEBRIKKE og trykk ENTER, et vindu vil komme frem, beveg deg til venstre i vinduet og velg SLETT. Du kan også her endre navn og filtype. Trykk ENTER 4 Filen er nå slettet i lagringsbrikken Standard Horizon Norsk manual ved Seatronic AS. 29.11.2007 29