CALPEX LavTemperaturSystem

CALPEX LavTemperaturSystem Fleksibel mot en sikker fremtid Nou! Ø 125/182 Ø 160/250

Innholdsfortegnelse Generelt / fordeler 3 Systembeskrivelse 4 6 Trykktap 7 Fjernvarme 8 19 Rørdimensjoner UNO/DUO 8 Husinnføringsbend 9 Overganger 10 Veggpakninger 11 End cap 11 12 Skrukoblinger 13 15 Presskoblinger 16 19 Elektrosveisekoblinger 19 Tappevann (sanitær) 20 27 Rørdimensjoner UNO/DUO 20 Husinnføringsbend 21 Veggpakninger 21 22 End cap 22 23 Skrukoblinger 23 24 Presskoblinger 24 27 Kombinasjon fjernvarme / tappevann (sanitær) 28 31 Rørdimensjoner QUADRIGA 28 Husinnføringsbend 28 Veggpakninger 29 End cap 29 Skrukoblinger 30 Presskoblinger 31 T-stk, fjernvarme / tappevann 32 35 CALPEX-T, -I, -L, type UNO og DUO (Ø76-126mm) 32 CALPEX-T, -I, -L, type UNO og DUO (Ø76-182mm) 33 34 CALPEX-T-stk preisolert 35 Muffer, fjernvarme 36 Muffer, tappevann (sanitær) 37 Muffer, CALPEX - PREMANT 38 Muffer uten isolasjon 39 40 Tilbehør 41 Sjekkliste 42 Verktøy for installasjon, Transport og oppbevaring 43 Grøftdimensjoner og legging/installasjon 44 Justering av rørender og estimert installasjonstid for CALPEX 45 46 Innføring i bygg 47 Hustilkobling 48 49 Monteringsanvisning CALPEX 50 53 Avisolering, forberedelse av røret 50 Skrukobling 51 Presskobling/Kammer 52 CALPEX-T-Shells 53 Trykktestprotokoll 54 Forespørsel / Fax / E-post 55 2 Innholdsfortegnelse

Calpex fem fordeler CALPEX - det fleksible lavtemperatursystemet i plast for pålitelig forsyning av tappevann og varme: fleksibelt, energieffektivt, pålitelig, raskt og profesjonelt. CALPEX nye høykvalitets ytterkappe, med tydelige korrugeringer forenkler installasjonen og beskytter det høyeffektive polyuretanskummet. CALPEX gir rask og pålitelig tilgang til tokompositte varmesystemer og er et energieffektivt system som vil vare i flere tiår: en investering i en sikker fremtid Fleksibelt Små bøyeradier utføres med lav anstrengelse Energieffektivt Unngå energitap og reduser kostnader Driftssikkert Driftssikkerhet gjenspeiles i kvalitet og holdbarhet Raskt Økt hastighet på bygging og installasjon sparer tid og penger Profesjonelt Vi lytter, utvikler og holder det vi lover Karakteristisk korrugering som et varemerke CALPEX - med sin korrugerte kontur og patenterte ytterkappe gir en høy grad av fleksibilitet under legging og pålitelig beskyttelse mot mekaniske påvirkninger. CALPEX gjør det mulig å oppnå små bøyeradier samt føre røret rundt trange kurver langs traseen med små kraftanstrengelser. Utmerkede energiegenskaper Svært lavt varmetap (λ50 0.0216 W/mK) gjør at CALPEX ligger i teten når det gjelder energisparing. Med høy kvalitet, fine porer og lite luft mellom skumcellene pga. høytrykksoppskummingen opprettholdes kvaliteten over lang tid. Førsteklasses tilbehør De ikke avtakbare presskoblingene for sikker tilkobling samt CALPEX clipshellene, som kan monteres uten verktøy for enkel, rask og sikker tilleggsisolering, reduserer leggekostnaden og garanter lang levetid. I stedet for å legge mange korte rørstrekker, leveres så lange rørlengder som mulig noe, som reduserer antall koblinger i jorden. Fleksibel på byggeplassen Den forbedrede fleksibiliteten til Calpex gjør det mulig for oss å produsere kveiler med en mindre innvendig diameter - slik at rørene kan leveres i enda lengre lengder. Dermed kan CALPEX takle alle traséforhold, uten begrensninger og med minimale planleggingsutgifter, noe som medfører ytterligere kostnadsbesparelser. Redusert gravearbeid Takket være den lille utvendige diameteren på røret, kan CALPEX-røret legges i smalere grøfter. Dette mindre volumet reduserer gravearbeidet og fremskynder fremdriften av byggearbeidet noe som fører til kostnadsbesparelser. Permanent sikker CALPEX, det sammensatte systemet av høyeste kvalitet er vanntett i lengderetningen. Dersom røret skades av ytre påvirkninger er det ingen hulrom hvor vann kan samle seg og strømme inn i bygningen. 3 Fem fordeler

Systembeskrivelse CALPEX-UNO Varme maks. 95 C (korte perioder) PN 6 Tappevann maks. 95 C (korte perioder) PN 10 CALPEX-UNO med VK Tappevann maks. 95 C (korte perioder) PN 6 kanal med kanal for varmekabel (VK) CALPEX-DUO Varme maks. 95 C (korte perioder) PN 6 Tappevann maks. 95 C (korte perioder) PN 10 CALPEX-QUADRIGA Varme maks. 95 C (korte perioder) PN 6 Tappevann maks. 95 C (korte perioder) PN 10 PE-Xa mediumrør med EVOH-sperre (varme) KFK-fritt polyuretanskum Korrugert beskyttelseskappe av polyetylen 4 Systembeskrivelse

Systembeskrivelse 1. Integrert system Krav: Fabrikkisolert, fleksibelt rørsystem ihht. EN15632-1/-2 Brannegenskaper: Bygningsmateriale klasse B2 (normalt brennbart) i hht. DIN 4102 2. Medierør Materialer Grunnmateriale: Polyetylen med høy tetthet (PE-HD), peroksid kryssbundet (PEXa), farge: naturlig Bindemiddel PE-modifisert, varmestabilisert, farge: rød (varme), hvit (tappevann) Oksygenbarriere Etylen/vinylalkohol (EVOH), varmestabilisert, farge: naturlig (kun varmesystem) Krav I henhold til DIN 16892 / 16893 og E DIN EN 12318-2, rør i serie 3.2 som pr. DVGW arbeidsark W 544 Oksygensikkerhet Pr. DIN 4729 ved 40 C, oksygengjennomtrengelighet basert på det indre røret, volum 3 i hht. DIN 4726 from 0.10 g/(m xd) Rørserie DIN 16893 Serie 5 (SDR 11): for oppvarming (med EVOH sperre/barriere) Serie 3.2 (SDR 7.4): for tappevann (uten EVOH sperre/barriere) Langsiktig atferd ihht. DIN 16892/93 Egenskaper Upåvirket av aggressivt vann; lavt trykktap; meget god kjemisk og mekanisk motstand PEXa medierør Referanse temperatur C Verdi Prøvestandard Tetthet - 932-935 kg/m 3 ISO 1183 Varmeledeevne - 0.38 W/mK Ihht. ASTM C 1113 Strekkfasthet 20 min. 18 N/mm 2 ISO 6259 Strekkfasthet 80 min. 8 N/mm 2 ISO 6259 Elastisitetsmodul 20 600 N/mm 2 ISO 527 Elastisitetsmodul 80 200 N/mm 2 ISO 527 Lineær ekspansjonskoeffisient 20 1.4 10 E-4 1/K - Lineær ekspansjonskoeffisient 100 2.0 10 E-4 1/K - Krystall smelteområde - 128-134 C - Kjemisk motstand 20 / 40 / 60 - DIN 8075 B.1 5 Systembeskrivelse

Systembeskrivelse 3. Varmeisolasjon Materialer: CALPEX varme KFK-fritt, syklopentanblåst polyuretanskum (PUR) CALPEX tappevann KFK-fritt, 100 % CO2-blåst polyuretanskum (PUR) PUR isolasjon Referansetemperatur C CALPEX varme CALPEX tappevann Prøvestandard Tetthet - > 50 kg/m 3 > 50 kg/m 3 EN 253 Aksial skjærefasthet 90 kpa EN 15632-2 Varmeledeevne fleksible systemer 50 0.0216 W/mK 0.0234 W/mK EN 253 and ISO 8497 Varmeledeevne rette systemer 50 0.0260 W/mK - EN 253 and ISO 8497 Andel av lukkede celler - 90 % 90 % EN 253 Vannopptak 100 10 % 10 % EN 15632-1 4. Kapperør Materialer: lineær polyetylen, lav tetthet (LLD-PE), sømløst ekstrudert Formål: mekanisk beskyttelse og fuktmotstand LLD-PE beskyttende kappe Referansetemperatur Verdi Prøvestandard Tetthet - 918-922 kg/m 3 ISO 1183 Varmeledeevne - 0.33 W/mK DIN 52612 Krystall smelteområde - 122 C ISO 11357-3 6 Systembeskrivelse

Trykktap Varme, 6 bar Vanntemperatur 80 C 1 mmws = 9.81 Pa Q 860 m T m = Flow hastighet i kg/t Q = Effektbehov i kw T = Temperaturforskjell, turog returstrøm i K Q [kw] 75 100 150 200 300 500 1000 2000 3000 5000 50 2 0 3 0 0.3 m/s Water - velocity 0.4 m/s 0.5 m/s 0.75 m/s 1.0 m/s 4.0 m/s 3.0 m/s 2.0 m/s 1.5 m/s 160/130.8 mm 140/114.6 mm 125/102.2 mm 110/90.0 mm 90/73.6 mm 75/61.4 mm 63/51.4 mm 50/40.8 mm 40/32.6 mm 32/26.2 mm 25/20.4 mm 40000 30000 20000 63/45.6 mm (DN 50, 2 ) 1.0 m/s 3.0 m/s 50/36.2 mm 3000 4000 5000 10000 Water - velocity 1.5 m/s 2.0 m/s (DN 40, 1½ ) 40/29.0 mm (DN 32, 1¼ ) 32/23.2 mm (DN 25, 1 ) 28/20.0 mm 2000 (DN 20, ¾ ) 0.5 m/s 0.75 m/s 22/16.0 mm (DN 16, 5 8 ) 1000 500 0.3 m/s 20 30 40 50 300 0.4 m/s 80 100 120 140 160 180 200 300 400 500 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 T 30 C 10 15 20 30 40 50 75 100 150 200 300 500 20 C 500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 30000 40000 70000 100000 200000 4000 60000 20 30 40 50 80 100 120 140 160 180 200 300 400 500 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 300 1000 2000 3000 Flow hastighet [kg/t] 80 C Tappevann, 10 bar Vanntemperatur 60 C Flow hastighet [kg/t] 60 C Trykktap p [Pa/m] 7 Trykktap

Varmesortiment CALPEX-Varme Driftstemp.: maks. 95 C (korte perioder) Driftstrykk: 6 bar Medierør: kryssbundet polyetylen PE-Xa med oksygendiffusjonsperre (EVOH) Isolasjon: KFK-fri pentan-blåst fleksibel polyuretanskum hardt Ytterkappe: sinusformet korrugert, sømløst ekstrudert polyetylen (LLD-PE) Ett-rørsystem CPX-UNO Dimensjoner Medierør Nom. diameter* Bøyeradius Kveil lengde** Vekt mm mm DN tommer m m kg 25/ 76 25 x 2.3 20 0.45 700/1000 0.90 23900 32/ 76 32 x 2.9 25 1 0.50 700/1000 1.00 23901 40/ 91 40 x 3.7 32 1 0.55 450/ 715 1.39 23903 50/111 50 x 4.6 40 1 0.60 300/ 450 1.97 23905 63/126 63 x 5.8 50 2 1.00 192/ 291 2.60 23906 75/142 75 x 6.8 65 2 0.70 160/ 260 3.39 23907 90/162 90 x 8.2 80 3 1.00 92/ 149 4.56 23908 110/162 110 x 10.0 100 4 1.10 92/ 149 5.10 23909 110/182 110 x 10.0 100 4 1.20 52/ 86 5.68 23910 125/182 125 x 11.4 125 5 1.30 52/ 86 6.37 23911 140/202 140 x 12.7 125 5 1.40 46/ 80 7.60 23936 160/250 160 x 14.6 150 6-12 (bar) 11.31 23912 To-rørsystem CPX-DUO Dimensjoner Medierør Nom. diameter* Bøyeradius Kveil lengde** Vekt mm mm DN tommer m m kg/m 25 + 25/ 91 2 x 25 x 2.3 20 + 20 2 x 0.55 450/ 715 1.34 23913 32 + 32/111 2 x 32 x 2.9 25 + 25 2 x 1 0.60 300/ 450 1.87 23914 40 + 40/126 2 x 40 x 3.7 32 + 32 2 x 1.00 192/ 291 2.48 23915 50 + 50/162 2 x 50 x 4.6 40 + 40 2 x 1.10 92/ 149 3.96 23916 63 + 63/182 2 x 63 x 5.8 50 + 50 2 x 2 1.20 52/ 86 5.28 23917 * Detaljene for den nominelle diameter er basert på overgangen til stålrøret. Kveil - typer og dimensjoner: Jumbo kveil: 2800 x 800 mm Maxi kveil: 2800 x 1200 mm Kveil for sjøtransport: på forespørsel Kveiler leveres **: - som faste lengder, på spoler eller tromler - lengde på kveilene kan variere (+/- 5 %) 8 Varmesortiment

Husinnføringsbend CALPEX-Husinnføringsbend 90 Spesifikasjon UNO: CPX 25/76-125/182: benlengde 1.1 x 1.6 m, medierør PE-Xa CPX 140/202-160/250: benlengde 1.0 x 1.0 m, medierør St 37.0 inkludert presskobling og pressring Spesifikasjon UNO: CPX 25+25/91-63+63/182: benlengde 1.1 x 1.6 m, medierør PEXa Isolasjon: 100 % KFK-fritt, polyuretan hardt skum Ytterkappe: polyetylen (PE-HD) Bend CPX-UNO Dimensjoner i mm 25/ 76 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 18623 32/ 76 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 63106 40/ 91 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 63108 50/111 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 63110 63/126 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 63112 75/142 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 63114 90/162 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 63116 110/162 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 63466 110/182 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 17991 125/182 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 63192 140/225 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 22068435 160/250 CALPEX-Bend 90 Varme UNO 22063197 CPX 25/76-125/182 CPX 140/202-160/250 Bend CPX-DUO Dimensjoner i mm 25 + 25/ 91 CALPEX-Bend 90 Varme DUO 24881 32 + 32/111 CALPEX-Bend 90 Varme DUO 63124 40 + 40/126 CALPEX-Bend 90 Varme DUO 63127 50 + 50/162 CALPEX-Bend 90 Varme DUO 63130 63 + 63/182 CALPEX-Bend 90 Varme DUO 17992 9 Husinnføringsbend, varmesortiment

Overganger UNO-DUO Overgangsrør CALPEX Spesifikasjoner: preisolert overgang, lengde 1800mm Funksjon: overgang mellom to UNO-rør (tur/retur) og ett CPX-DUO-rør Isolasjon: KFK-fritt polyuretan hardt skum Ytterkappe: polyetylen (PE-HD) Overgang CPX-CPX CALPEX-UNO til CALPEX-DUO, passer til UNO-rør DUO-rør 2x 25/ 76 25 + 25/ 91 PEX medierør 10941 2x 32/ 76 32 + 32/111 PEX medierør 63135 2x 40/ 91 40 + 40/126 PEX medierør 63137 2x 50/111 50 + 50/162 PEX medierør 63139 2x 63/126 63 + 63/182 PEX medierør 17993 Overgang KMR-CPX Plastrør (2x St 37.0) to CALPEX-DUO, passer til UNO-rør DUO-rør 2x 26,9/110 26,9 + 26,9/110 PEX medierør 22063141 2x 33,7/110 33,7 + 33,7/110 PEX medierør 22063142 2x 42,4/125 42,4 + 42,4/125 PEX medierør 22063144 2x 48,3/125 48,3 + 48,3/160 PEX medierør 22063146 2x 60,3/140 60,3 + 60,3/180 PEX medierør 22017995 10 Overganger, varmesortiment

Veggpakning Veggpakning enkel pakningsring av neopren Dimensjoner i mm Dimensjoner i mm Ytterdiameter CALPEX 76 68765 Ytterdiameter CALPEX 142 68769 Ytterdiameter CALPEX 91 68766 Ytterdiameter CALPEX 162 68770 Ytterdiameter CALPEX 111 68767 Ytterdiameter CALPEX 182 18075 Ytterdiameter CALPEX 126 68768 Ytterdiameter CALPEX 202 31930 Ytterdiameter CALPEX 250 68647 Veggpakning for kjerneboring og varerør i betong (vanntrykk tett opp til < 0.5 bar) Dimensjoner i mm Dimensjoner i mm Ytterdiameter CALPEX 76 67127 Ytterdiameter CALPEX 142 50615 Ytterdiameter CALPEX 91 67129 Ytterdiameter CALPEX 162 67133 Ytterdiameter CALPEX 111 67130 Ytterdiameter CALPEX 182 50616 Ytterdiameter CALPEX 126 67131 Ytterdiameter CALPEX 202 67134 Ytterdiameter CALPEX 250 67135 Aquagard-Sett (Primer) 59627 For sentrering anbefaler vi en ekstra veggpakning Diameter kjerneboring og varerørets diameter, se side 47 End cap End cap (endeavslutning) CPX for tørre områder som avslutning ved hustilkoblinger, laget av PE-LD End cap for CALPEX-UNO, passer til Dimensjoner i mm 25/ 76 69617 32/ 76 69624 40/ 91 69625 50/111 69626 63/126 69627 75/142 69628 90/162 69629 110/162 69630 110/182 18078 125/182 69615 140/202-160/250-11 End cap, varmesortiment

End cap (endeavslutning) for CALPEX-DUO, passer til Dimensjoner i mm 25 + 25/ 91 69637 32 + 32/111 69634 40 + 40/126 69635 50 + 50/162 69636 63 + 63/182 18079 Krympbar end cap CPX for fuktige områder varmekrympeende, som en avslutning ved hustilkoblinger, bestående av polymerisert og modifisert polyolefin, belagt med et tetningsbånd som tåler temperaturer opp til 125 C. Inkl. temperaturmåler og slipebånd. Krympe end cap for CALPEX-UNO, passer til Dimensjoner i mm 25/ 76 63023 32/ 76 61031 40/ 91 86300 50/111 86326 63/126 86326 75/142 86326 90/162 60999 110/162 63340 110/182 63340 125/182 63340 140/202 63340 160/250 63349 Krympe end cap for CALPEX-DUO, passer til Dimensjoner i mm 25 + 25/ 91 63025 32 + 32/111 59450 40 + 40/126 59450 50 + 50/162 63424 63 + 63/182 14522 12 End cap, varmesortiment

Skrukoblinger, varmesortiment Endekobling CPX med utvendige gjenger skrukobling laget av messing, passer til PEX-rør i mm Utvendige gjenger i tommer 25 x 2,3 55281 32 x 2,9 1 55283 40 x 3,7 1 55284 50 x 4,6 1 55285 63 x 5,7 2 55286 75 x 6,8 2 55287 90 x 8,2 3 55288 110 x 10,0 4 63320 ø 25-63 mm ø 75-110 mm Endekobling CPX med sveiseende skrukobling laget av St 37.0, passer til PEX-rør i mm Sveiseende i mm Art.-No. 25 x 2,3 26,9 x 2,65 55294 32 x 2,9 33,7 x 2,3 55296 40 x 3,7 42,4 x 2,6 55297 50 x 4,6 48,3 x 2,6 55298 63 x 5,7 60,3 x 2,9 55299 75 x 6,8 76,1 x 3,2 55300 90 x 8,2 88,9 x 3,2 55301 110 x 10,0 114,3 x 3,6 63321 125 x 11,4 139,7 x 3,6 på forespørsel 140 x 12,7 139,7 x 3,6 52038 ø 25-63 mm ø 125-140 mm ø 75-110 mm Koblingsstykke CPX, lik skrukobling laget av messing, passer til PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 25 x 2,3 25 x 2,3 55310 32 x 2,9 32 x 2,9 55313 40 x 3,7 40 x 3,7 55316 50 x 4,6 50 x 4,6 55318 63 x 5,7 63 x 5,7 55320 75 x 6,8 75 x 6,8 55322 90 x 8,2 90 x 8,2 55324 110 x 10,0 110 x 10,0 63323 ø 25-63 mm ø 75-110 mm For koblinger i jorden anbefaler vi presskoblinger 13 Skrukoblinger, varmesortiment

Koblingsstykke CPX, redusert skrukobling laget av messing, passer til ø 25-63 mm ø 75-110 mm PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 32 x 2,9 25 x 2,3 55315 40 x 3,7 32 x 2,9 55317 50 x 4,6 40 x 3,7 55319 63 x 5,8 50 x 4,6 på forespørsel 75 x 6,8 63 x 5,8 på forespørsel 90 x 8,2 75 x 6,8 på forespørsel 110 x 10,0 90 x 8,2 på forespørsel T-stykke CPX skrukobling laget av messing for kobling av 3 CALPEX rør, passer til Dimensjoner d1 d3 d2 d1-d2-d3 25-25-25 55362 32-32-32 55363 32-25-32 55365 32-25-25 55368 40-40-40 55369 40-32-40 55370 40-25-40 55372 40-32-32 55374 40-25-32 55376 50-50-50 55380 50-40-50 55381 50-32-50 55382 50-25-50 55384 50-40-40 55386 50-32-40 55387 50-25-40 55389 63-63-63 55393 63-50-63 55394 63-40-63 55395 63-32-63 55396 63-25-63 55398 63-50-50 55400 63-40-50 55401 63-32-50 55402 63-25-50 på forespørsel For koblinger i jorden anbefaler vi presskoblinger 14 Skrukoblinger, varmesortiment

Dimensjoner d1-d2-d3 75-75-75 55411 75-63-75 55412 75-50-75 55413 75-40-75 55414 75-32-75 55415 75-25-75 55417 75-63-63 55419 75-50-63 55420 75-40-63 55421 75-32-63 55422 75-25-63 55424 90-90-90 55426 90-75-90 55427 90-63-90 55428 90-50-90 55429 90-40-90 55430 90-32-90 55431 90-25-90 på forespørsel 90-75-75 55435 90-63-75 55436 90-50-75 på forespørsel 90-40-75 på forespørsel 90-32-75 på forespørsel 90-25-75 på forespørsel 110-110-110 63542 110-90-110 63543 110-75-110 63544 110-63-110 63545 110-50-110 63546 110-40-110 på forespørsel 110-32-110 63548 110-25-110 63550 110-90-90 63552 110-75-90 63553 110-63-90 63554 110-50-90 på forespørsel 110-40-90 på forespørsel 110-32-90 på forespørsel 110-25-90 på forespørsel d1 d3 d2 For koblinger i jorden anbefaler vi presskoblinger 15 Skrukoblinger, varmesortiment

Presskoblinger, varmesortiment Endekobling CPX med utvendige gjenger presskobling laget av messing, passer til PEX-rør i mm Utvendige gjenger i tommer 25 x 2,3 68671 32 x 2,9 1 68672 40 x 3,7 68673 50 x 4,6 68674 63 x 5,8 2 68675 75 x 6,8 68676 90 x 8,2 3 68677 110 x 10,0 4 68678 125 x 11,4 5 68655 160 x 14,6 6 68666 Endekobling CPX med sveiseende presskobling laget av St 37.0, passer til PEX-rør i mm Sveiseende i mm 25 x 2,3 26,9 x 2,65 68688 32 x 2,9 33,7 x 2,3 68690 40 x 3,7 42,4 x 2,6 68692 50 x 4,6 48,3 x 2,6 68694 63 x 5,8 60,3 x 2,9 68696 75 x 6,8 76,1 x 3,2 68698 90 x 8,2 88,9 x 3,2 68700 110 x 10,0 114,3 x 3,6 68702 125 x 11,4 139,7 x 3,6 68667 140 x 12,7 139,7 x 3,6 68478 160 x 14,6 168,3 x 4,1 68669 Koblingsstykke CPX, lik presskobling laget av messing, passer til PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 25 x 2,3 25 x 2,3 68703 32 x 2,9 32 x 2,9 68704 40 x 3,7 40 x 3,7 68706 50 x 4,6 50 x 4,6 68708 63 x 5,8 63 x 5,8 68710 75 x 6,8 75 x 6,8 68712 90 x 8,2 90 x 8,2 68714 110 x 10,0 110 x 10,0 68716 125 x 11,4 125 x 11,4 68656 140 x 12,7 140 x 12,7 68475 160 x 14,6 160 x 14,6 68658 Krever pressverktøyet på side 41 CPX-T, CPX-L og CPX-I for preisolering på side 32 16 Presskobling, varmesortiment

Koblingsstykke CPX, redusert presskobling laget av messing, passer til PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 32 x 2.9 25 x 2.3 68660 40 x 3.7 32 x 2.9 68661 50 x 4.6 40 x 3.7 68662 63 x 5.7 50 x 4.6 11951 75 x 6.8 63 x 5.7 68663 90 x 8.2 75 x 6.8 68664 110 x 10.0 90 x 8.2 68665 125 x 11.4 110 x 10.0 68657*** 140 x 12.7 125 x 11.4 68476*** 160 x 14.6 125 x 11.4 68659*** *** stål T-Stk CPX presskobling laget av ulike materialer for kobling av tre CALPEX rør, passer til Dimensjoner Messing Stål (St 37.0) Høyverdig stål (CrNi)** d1-d2-d3 25-25-25 68370 68051-32-32-32 19453 68053-32-25-32 68372 68055-32-25-25 68371 68058-40-40-40 68378 68059-40-32-40 68377 68060-40-25-40 68375 68062-40-32-32 18872* 68064-40-25-32 68374* 68066-50-50-50 23002 68068-50-40-50 10732 68069-50-32-50 18870 68070-50-25-50 68380 68072-50-40-40 68381* 68074-50-32-40 18871 68075-50-25-40 68379 68077-63-63-63 23021 68079-63-50-63 68385 68080-63-40-63 23022 68081-63-32-63 12468 68082-63-25-63 68383 68084-63-50-50 12467 68086-63-40-50 68384 68087-63-32-50 10323 68088-63-25-50 - 68090 68382 75-75-75 68395 68092-75-63-75 68394 68093-75-50-75 68392 68094-75-40-75 68391 68095-75-32-75 68389 68096-75-25-75 68387 68098-75-63-63 68393 68100-75-50-63 11976 68101 - * loddet ** høyverdig stål på forespørsel d1 Messing Messing loddet d3 d2 Krever pressverktøyet på side 41 CPX-T, CPX-L og CPX-I for preisolering på side 32 17 Presskobling, varmesortiment

Dimensjoner Messing Stål (St 37.0) Høyverdig stål (CrNi)** d1-d2-d3 75-40-63-68102 68390 d1 Stål Høyverdig stål d3 d2 75-32-63 68388 68103-75-25-63 - 68105 68386 90-90-90 68408 68107-90-75-90 - 68108 68407 90-63-90 68405 68109-90-50-90 - 68110 68403 90-40-90 68401 68111-90-32-90 68399 68112-90-25-90 - 68114 68397 90-75-75-68116 68406 90-63-75-68117 68404 90-50-75-68118 68402 90-40-75-68119 68400 90-32-75-68120 68398 90-25-75-68122 68396 110-110-110 68422 68124-110-90-110 - 68125 68421 110-75-110-68126 68419 110-63-110 68417 68127-110-50-110 10733 68128-110-40-110 - 68129 68414 110-32-110 68412 68130-110-25-110 - 68132 68410 110-90-90-68134 68420 110-75-90-68135 68418 110-63-90-68136 68416 110-50-90-68137 68415 110-40-90-68138 68413 110-32-90-68139 68411 110-25-90-68141 68409 125-125-125-40030 - 125-110-125-40032 - 125-90-125-68442 - 125-75-125-68440 - 125-63-125-68438 - 125-50-125-68436 - 125-40-125-68434 - 125-32-125-68432 - 125-25-125-68430 - 125-125-110-40031 - 125-110-110-68443 - 125-90-110-68441 - 125-75-110-68439 - 125-63-110-68437 - 125-50-110-68435 - 125-40-110-68433 - 125-32-110-68431 - 125-25-110-68429 - ** høyverdig stål på forespørsel andre T-stk på forespørsel Krever pressverktøyet på side 41 T-Shell, I-Shell og L-Shell for preisolering på side 32 18 Presskobling, varmesortiment

Bend 90 CPX, lik av messing for kobling av to CALPEX-fjernvarmerør, passer til PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 25 x 2,3 25 x 2,3 17417 32 x 2,9 32 x 2,9 17418 40 x 3,7 40 x 3,7 20132 50 x 4,6 50 x 4,6 20131 63 x 5,8 63 x 5,8 27470 75 x 6,8 75 x 6,8 27471 90 x 8,2 90 x 8,2 17419 110 x 10,0 110 x 10,0 22192 125 x 11,4 125 x 11,4 31263* * stål Krever pressverktøyet på side 41 Elektrodeler Koblingsstykke CPX, lik, elektrodel for kobling av to CALPEX-fjernvarmerør, passer til Bend 90 CPX, lik, elektrodel for kobling av to CALPEX-fjernvarmerør, passer til PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 50 x 4,6 50 x 4,6 på forespørsel 63 x 5,8 63 x 5,8 på forespørsel 75 x 6,8 75 x 6,8 50540 90 x 8,2 90 x 8,2 50541 110 x 10,0 110 x 10,0 50542 125 x 11,4 125 x 11,4 50543 160 x 14,6 160 x 14,6 50544 PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 75 x 6,8 75 x 6,8 50946 90 x 8,2 90 x 8,2 50947 110 x 10,0 110 x 10,0 50948 125 x 11.4 125 x 11.4 50949 T-stk, lik Flangsekobling PEX-rør i mm 50 x 4,6 på forespørsel 75 x 6,8 på forespørsel 90 x 8,2 på forespørsel 110 x 10,0 på forespørsel 125 x 11,4 på forespørsel PEX-rør i mm 75 x 6,8 på forespørsel 90 x 8,2 på forespørsel 110 x 10,0 på forespørsel 125 x 11,4 på forespørsel Leieverktøy for elektrodeler til PEXa-rør inneholder sveiseutstyr og klammer Varebetegnelse Verktøysett uten rørkutter N50990 Ekstra rørklammer N50992 Rørkutter 50-125 mm 68795 Rørkutter 110-160 mm 67899 T-Shell, I-Shell og L-Shell for preisolering på side 32 Elektrodelene skal kun installeres av sertifiserte montører med egnet sveiseutstyr 19 Elektrodeler

Tappevannsortiment CALPEX-Tappevann Driftstemp.: maks. 95 C (korte perioder) Driftstrykk: 10 bar Medierør: kryssbundet polyetylen PE-Xa uten oksygen diffusjonsperre (EVOH) Isolasjon: KFK-fri, CO 2 -blåst fleksibelt polyuretanskum, hardt Ytterkappe: sinusformet korrugert, sømløst ekstrudert polyetylen (LLD-PE) Ett-rørsystem CPX-UNO Dimensjoner Medierør Nom. diameter* Bøyeradius Kveil lengde** Vekt mm mm DN tommer m m kg 22/ 76 22 x 3,0 16 5 / 8 0,45 700/1000 0,96 59820CR 28/ 76 28 x 4,0 20 0,50 700/1000 1,06 59821CR 32/ 76 32 x 4,4 25 1 0,50 700/1000 1,12 59805CR 40/ 91 40 x 5,5 32 1 0,55 450/ 715 1,56 59806CR 50/111 50 x 6,9 40 1 0,60 300/ 450 2,25 59807CR 63/126 63 x 8,7 50 2 1,00 192/ 291 3,06 59808CR To-rørsystem CPX-DUO Dimensjoner Medierør Nom. diameter* Bøyeradius Kveil lengde** Vekt mm mm DN tommer m m kg 28 + 22/ 91 28 x 4,0 + 22 x 3,0 20 5 / 8 0,55 450/ 715 1,47 59809CR 32 + 22/111 32 x 4,4 + 22 x 3,0 25 + 16 1 + 5 / 8 0,60 300/ 450 1,95 59810CR 40 + 28/126 40 x 5,5 + 28 x 4,0 32 1,00 192/ 291 2,60 59811CR 50 + 32/126 50 x 6,9 + 32 x 4,4 40 1,00 192/ 291 2,96 59812CR * Den nominelle diameter baseres på størrelsen av forbindelsen til stålrøret CALPEX-Tappevann, med varmekabelkanal Driftstemp.: maks. 95 C (korte perioder) Driftstrykk: 10 bar Medierør: kryssbundet polyetylen PE-Xa uten oksygen diffussjonsperre (EVOH) Varmekabelkanal: for frostsikring og varmekabel for oppvarming av varmtvann (innvendig mål: 18 x 8 mm) Isolasjon: KFK-fri CO 2 -blåst fleksibelt polyuretanskum, hardt Ytterkappe: sinusformet korrugert, sømløst ekstrudert polyetylen (LLD-PE) Ett-rørsystem CPX-UNO-HCC med varmekabel Dimensjoner Medierør Nom. diameter* Bøyeradius Kveil lengde** Vekt mm mm DN tommer m m kg 32/111 32 x 4,4 25 1 0,60 300/ 450 1,83 68004CR 40/126 40 x 5,5 32 1 1,00 192/ 291 2,49 69251CR 50/126 50 x 6,9 40 1 1,00 192/ 291 2,76 68002CR Kveiltyper og dimensjoner Jumbo kveil: 2800 x 800 mm Maxi kveil: 2800 x 1200 mm Kveil for sjøtransport: på forespørsel Kveil levering**: - som seksjonerte lengder, på kveil og trommel - leverte kveillengder kan variere (+/- 5 %) 20 Tappevannsortiment

Husinnføringsbend CALPEX-Husinnføringsbend 90 Spesifikasjon: benlengde1,1 x 1,6 m Medierør: kryssbundet polyetylen (PE-Xa) Isolasjon: 100 % KFK-fri polyuretan hardt skum Beskyttelseskappe polyetylen (PE-HD) Bend CPX-UNO Dimensjoner i mm DN tommer 22/ 76 16 5 / 8 CALPEX-Bend 90 Tappevann UNO N63103 28/ 76 20 CALPEX-Bend 90 Tappevann UNO N63105 32/ 76 25 1 CALPEX-Bend 90 Tappevann UNO N63132 40/ 91 32 1 CALPEX-Bend 90 Tappevann UNO N63470 50/111 40 1 CALPEX-Bend 90 Tappevann UNO N63471 63/126 50 2 CALPEX-Bend 90 Tappevann UNO N63472 Bend CPX-DUO Dimensjoner i mm DN tommer 28 + 22/ 91 20 + 16 + 5 / 8 CALPEX-Bend 90 Tappevann DUO 63123 32 + 22/111 25 + 16 1 + 5 / 8 CALPEX-Bend 90 Tappevann DUO 63126 40 + 28/126 32 + 20 1 CALPEX-Bend 90 Tappevann DUO 63129 50 + 32/126 40 + 25 1 CALPEX-Bend 90 Tappevann DUO 63131 Veggpakning Vekkpakning består av en spesiell profilert neoprenring, passer til Dimensjoner i mm Ytterdiameter CALPEX 76 68765 Ytterdiameter CALPEX 91 68766 Ytterdiameter CALPEX 111 68767 Ytterdiameter CALPEX 126 68768 21 Husinnføringsbend og veggpakning, tappevannsortiment

Veggpakning for kjerneboring og varerør (vanntrykk tett opp til < 0.5 bar) Dimensjoner i mm Ytterdiameter CALPEX 76 67127 Ytterdiameter CALPEX 91 67129 Ytterdiameter CALPEX 111 67130 Ytterdiameter CALPEX 126 67131 Aquagard-Sett (Primer) 59627 For sentrering anbefaler vi en ekstra veggpakning Diameter på kjerneboring og varerørets diameter, se side 47 End cap End cap CPX for tørre områder som avslutning for hustilkoblinger, laget av: PE-LD End cap for CALPEX-UNO, passer til Dimensjoner i mm DN tommer 22/ 76 16 5 / 8 69616 28/ 76 20 69617 32/ 76 25 1 69624 40/ 91 32 1 69625 50/111 40 1 69626 63/126 50 2 69627 End cap for CALPEX-DUO, passer til Dimensjoner i mm DN tommer 28 + 22/ 91 20 + 16 + 5 / 8 69639 32 + 22/111 25 + 16 1 + 5 / 8 69640 40 + 28/126 32 + 20 1 69641 50 + 32/126 40 + 25 1 69642 End cap for CALPEX-UNO med kanal for varmekabel, passer til Dimensjoner i mm DN tommer 32/111 25 1 69619 40/126 32 1 69620 50/126 40 1 69621 22 Pakningsring og end cap, tappevannsortiment

Krympbar end cap CPX for fuktige områder Varmekrympbar ende, som avslutning ved hustilkoblinger, bestående av molekylær og kryssbunden modifisert polyolefin, belagt med tettende klebemiddel som tåler temperaturer opp til 125 C. Inkludert temperaturmålerbånd og slipebånd. Varmekrympbar end cap for CALPEX-UNO, passer til Dimensjoner i mm DN tommer 22/ 76 16 5 / 8 63023 28/ 76 20 61031 32/ 76 25 1 61031 40/ 91 32 1 86300 50/111 40 1 86326 63/126 50 2 86326 Varmekrympbar end cap for CALPEX-DUO, passer til Dimensjoner i mm DN tommer Tommer 28 + 22/ 91 20 + 16 + 5 / 8 63025 32 + 22/111 25 + 16 1 + 5 / 8 59450 40 + 28/126 32 + 20 1 + 59450 50 + 32/126 40 + 25 1 + 1 59450 Krympbar end cap for CALPEX-UNO med kanal for varmekabel, passer til Dimensjoner i mm DN tommer Tommer 32/111 25 1 86300 40/126 32 1 86300 50/126 40 1 86326 Skrukobling, tappevannsortiment Koblingsstykke CPX med utvendige gjenger skrukobling laget av messing, passer til PEX-rør i mm Utvendige gjenger i tommer 22 x 3.0 55280 28 x 4.0 55282 32 x 4.4 1 55289 40 x 5.5 1 55290 50 x 6.9 1 55291 63 x 8.7 2 55292 23 End cap og skrukobling, tappevansortiment

Koblingsstykke CPX med sveiseende skrukobling laget av St 37.0, passer til PEX-rør i mm Sveiseende i mm 22 x 3.0 26.9 x 2.65 55293 Sveiseender må kun benyttes i varmesortimentet Kobling CPX, lik, skrukobling laget av messing for kobling av to CALPEX-fjernvarmerør, passer til PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 22 x 3.0 22 x 3.0 55309 28 x 4.0 28 x 4.0 55311 32 x 4.4 32 x 4.4 55326 40 x 5.5 40 x 5.5 55328 50 x 6.9 50 x 6.9 55330 63 x 8.7 63 x 8.7 55332 Kobling CPX, redusert, skrukobling laget av messing for kobling av to CALPEX-fjernvarmerør, passer til PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 28 x 4.0 22 x 3.0 38808 For koblinger i jorden anbefaler vi presskoblinger Presskobling, tappevannsortiment Koblingsstykke CPX med utvendige gjenger presskobling laget av messing, passer til PEX-rør i mm Utvendige gjenger i tommer 22 x 3.0 68679 28 x 4.0 68680 32 x 4.4 1 68681 40 x 5.5 1 68682 50 x 6.9 1 68683 63 x 8.7 2 68684 24 Skru- og presskoblinger, tappevannsortiment

Koblingsstykke CPX med sveiseende presskobling laget av St 37.0, passer til PEX-rør i mm Sveiseende i mm 22 x 3.0 26.9 x 2.65 68685 28 x 4.0 26.9 x 2.65 68686 Sveiseender kan kun benyttes i varmesortimentet Kobling CPX, lik, presskobling laget av messing for kobling av to CALPEX-fjernvarmerør, passer til PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 22 x 3.0 22 x 3.0 68718 28 x 4.0 28 x 4.0 68719 32 x 4.4 32 x 4.4 68721 40 x 5.5 40 x 5.5 68723 50 x 6.9 50 x 6.9 68725 63 x 8.7 63 x 8.7 68727 Kobling CPX, redusert, presskobling laget av messing for kobling av to CALPEX-fjernvarmerør, passer til PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 28 x 4.0 22 x 3.0 68720 32 x 4.4 28 x 4.0 68722 40 x 5.5 32 x 4.4 68724 50 x 6.9 40 x 5.5 68726 63 x 8.7 50 x 6.9 68728 T-Stykke CPX laget av messing for kobling av tre CALPEX-tappevansrør, passer til Dimensjoner d1-d2-d3 22-22-22 16160 22-28-22 19478 28-32-28 74997 28-28-28 16129 28-22-28 74993 28-22-22 16662 28-40-28 23587 32-40-32 17343 32-32-32 16347 32-28-32 16162 32-22-32 16666 32-32-28 18998 32-28-28 16161 32-22-28 16663 32-32-22 18648 32-28-22 23236 32-22-22 19525 d1 d3 d2 Krever pressverktøyet på side 41 T-Shell, I-Shell og L-Shell for preisolering på side 32 25 Presskobling, tappevannsortiment

d1 d3 d2 Dimensjoner d1-d2-d3 40-50-40 74998 40-40-40 16366 40-32-40 74994 40-28-40 16660 40-22-40 16260 40-40-32 74996 40-32-32 16693 40-28-32 16673 40-22-32 16661 40-50-28 23288 40-40-28 19132 40-22-28 16667 50-50-50 16691 50-40-50 16692 50-32-50 16252 50-28-50 16694 50-22-32 12616 50-22-50 17464 50-50-40 17913 50-40-40 16675 50-32-32 11964 50-32-40 16665 50-28-40 16676 50-22-40 16678 50-50-32 16664 50-40-32 16670 50-28-32 23152 50-50-28 23287 50-40-28 23483 50-28-28 23526 63-63-63 16679 63-50-63 16680 63-40-63 16681 63-32-63 16682 63-28-40 10593 63-28-63 16683 63-22-63 16685 63-50-50 16686 63-40-40 12212 63-40-50 16687 63-32-50 16688 63-28-50 16689 63-63-40 16647 63-50-40 16672 Krever pressverktøyet på side 41 T-Shell, I-Shell og L-Shell for preisolering på side 32 26 Presskobling, tappevansortiment

Bend 90 CPX, lik laget av messing for kobling av to CALPEX-tappevannsrør, passer til PEX-rør i mm på PEX-rør i mm 22 x 3,0 22 x 3,0 27505 28 x 4,0 28 x 4,0 21844 32 x 4,4 32 x 4,4 20134 40 x 5,5 40 x 5,5 17549 50 x 6,9 50 x 6,9 17550 63 x 8,6 63 x 8,6 17551 Krever pressverktøyet på side 41 T-Shell, I-Shell og L-Shell for preisolering på side 41 27 Presskobling, tappevannsortiment

Kombinert varme/tappevannsortiment CALPEX-Varme og Tappevann Driftstemp.: maks. 95 C (korte perioder) Driftstrykk.: varme 6 bar / tappevann 10 bar Medierør: kryssbundet polyetylen (PE-Xa) med oksygen diffusjonsperre (kun fjernvarmerør) Isolasjon: CO 2 -blåst fleksibelt polyuretanskum hardt Ytterkappe: sinusformet korrugert, sømløst ekstrudert polyetylen (LLD-PE) Firerør-system CPX-QUADRIGA Dimensjoner Medierør Nom. diameter* Kveil lengde** Vekt mm mm DN tommer m kg/m H = 2 x 25, S = 28 + 22, A = 142 H = 2 x 20, S = 20 + 16 H 5 / 8 110/ 180 3,25 71900CR H = 2 x 32, S = 28 + 22, A = 142 H = 2 x 25, S = 20 + 16 H 5 / 8 110/ 180 3,39 70870CR H = 2 x 32, S = 32 + 22, A = 142 H = 2 x 25, S = 25 + 16 H = 1 + 1, S = 1 + 5 / 8 110/ 180 3,41 71901CR H = 2 x 40, S = 40 + 28, A = 162 H = 2 x 32, S = 32 + 20 H 65/ 105 4,15 71902CR * Den nominelle diameter er basert på overgangen til stålrøret. Typer kveil og dimensjoner: Jumbo kveil : 2800 x 800 mm Maxi kveil: 2800 x 1200 mm Kveil for sjøtransport: På forespørsel Kveil lengder**: - som seksjonerte lengder, på kveiler og tromler - leverte lengder på kveil kan variere (+/- 5%) Husinnføringsbend CALPEX-Husinnføringsbend 90 Dimensjon: benlengde 1,1 x 1,6 m Medierør: kryssbundet polyetylen (PE-Xa) med oksygen diffusjonsperre (kun fjernvarmerør) Isolasjon: 100 % KFK-fritt polyuretan skum hardt (CO 2 ) Beskyttelseskappe: polyetylen (PE-HD) Bend CPX-QUADRIGA Dimensjoner i mm H = 25 + 25, S = 28 + 22, A = 142 H = 32 + 32, S = 28 + 22, A = 142 H = 32 + 32, S = 32 + 22, A = 142 H = 40 + 40, S = 40 + 28, A = 162 N72400 N72401 N72402 N72403 28 Kombinert varme / tappevannsortiment

Veggpakning Veggpakning med en spesialutformet profilring av neopren Dimensjoner i mm Ytterdiameter CALPEX 142 68769 Ytterdiameter CALPEX 162 68770 Veggpakning for kjerneboring og sementforingsrør (vanntrykk opp til < 0.5 bar) Dimensjoner i mm Ytterdiameter CALPEX 142 50615 Ytterdiameter CALPEX 162 67133 Aquagard-Sett (Primer) 59627 Til sentrering anbefaler vi en ekstra veggpakning Diameter på kjerneboringshull og foringsrør side 47 End cap End cap CPX for tørre områder som avslutning ved hustilkoblinger, laget av PE-LD End cap for CALPEX-QUADRIGA, passer til Dimensjoner i mm H = 25 + 2 5, S = 28 + 22, A = 142 73780 H = 32 + 32, S = 28 + 22, A = 142 73781 H = 32 + 32, S = 32 + 22, A = 142 73782 H = 40 + 40, S = 40 + 28, A = 162 73783 Krympbar end cap CPX for fuktige områder Varmekrympeende, som avslutning ved hustilkoblinger, laget av polymerisert og modifisert polyolefin, belagt med et tettende klebemiddel som tåler temperaturer opp til 125 C. Inkludert temperaturmålebånd og slipebånd. End cap for CALPEX-QUADRIGA, passer til Dimensjoner i mm H = 25 + 25, S = 28 + 22, A = 142 73840 H = 32 + 32, S = 28 + 22, A = 142 73841 H = 32 + 32, S = 32 + 22, A = 142 73842 H = 40 + 40, S = 40 + 28, A = 162 73843 29 Veggpakning og end cap, varme / tappevannsortiment

Skrukobling Tilkoblingsstykke CPX for videreføring av eksisterende rørnett PEX-koblingsstykke med utvendige gjenger laget av messing PEX-koblingsstykke med sveiseende St 37.0 stål Varmesortiment side 13, Tappevannsortiment side 23 Kobling CPX, lik / redusert laget av messing for kobling av to CALPEX fjernvarmerør CALPEX-kobling, lik CALPEX-kobling, redusert Varmesortiment side 13, Tappevannsortiment side 23 For koblinger i jorden anbefaler vi presskoblinger 30 Skrukoblinger, varme / tappevannsortiment

Presskoblinger Tilkoblingsstykke CPX for videreføring av eksisterende rørnett PEX-koblingstykke med utvendige gjenger av messing PEX-koblingsstykke med sveiseende St 37.0 stål Varmesortiment side 16, Tappevann side 24 Kobling CPX, lik / redusert, presskobling av messing for kobling av to CALPEX-fjernvarmerør CALPEX-kobling, lik CALPEX-kobling, redusert Varmesortiment side 16, Tappevann side 24 For CALPEX-QUADRIGA anbefaler vi koblinger og tilkoblingsdeler med presskoblinger Tilpassede rørlengder 31 Presskoblinger, varme / tappevannsortiment

T-avgreninger, varme/tappevannsortiment CPX-T, UNO og DUO (Ø76-126mm) Inneholder: Isolasjon: Merk: 2 ABS-halvskall med/uten plugghull, tetningsringer (EPDM), blå klemmer (POM), blå ventilasjonsplugger (ABS), superlim, monteringsanvisning, 2-komponent skum i flasker KFK-fritt/pentan polyuretanskum i flasker For T-avgreninger som skal graves ned og CALPEX-DUO anbefaler vi utelukkende presskoblinger d2 d3 CPX-T for CALPEX-UNO / -DUO (varme / tappevann) med PUR monteringsskum og tetningsringer, passer til Dimensjoner i mm d1/d3 d2: 76 91 111 126 d1 76/ 76 80500 - - - 91/ 91 80504 80505 - - 91/ 76 80501 80504 - - 111/111 80509 80510 80512-111/ 91 80508 80506 80510-111/ 76 80502 80508 80509 80513 126/126 80516 80517 80518 80519 126/111 80513 80511 80514 80518 126/ 91 80515 80507 80511 80517 126/ 76 80503 80515 80513 80516 CPX-I for CALPEX-UNO / -DUO (varme / tappevann) med PUR monteringsskum og tetningsringer, passer til d1 d2 Dimensjoner i mm d1/d2 76/ 76 80620 91/ 91 80622 91/ 76 80621 111/111 80624 111/ 91 80623 126/126 80626 126/111 80625 d1 d2 CPX-L for CALPEX-UNO / -DUO (varme / tappevann) med PUR monteringsskum og tetningsringer, passer til Dimensjoner i mm d1/d2 76/ 76 80637 91/ 91 80638 111/111 80639 126/126 80640 Passer ikke til CALPEX-QUADRIGA! 32 T-avgreninger, varme / tappevannsortiment

Reservedeler for CPX-T, -I, -L CPX-T CPX-I CPX-L Prod.beskrivelse Type Dimensjoner i mm Tetningsring 1 A 76 52476 52476 52476 Tetningsring 2 A 91 52477 52477 52477 Tetningsring 3 B 111 52478 52478 52478 Tetningsring 4 B 126 50405 50405 50405 Pakningsdel uten tetningsring. 80700 80706 80704 Type A Type B CPX-Big-T, UNO og DUO (Ø76-182mm) Inneholder: Isolasjon: Merk: 2 ABS-halvskall med/uten plugghull, 3 tetningsringer (EPDM), 27 blå klemmer (POM), 3 blå ventilasjonsplugger (ABS),superlim, monteringsanvisning, 2-komponent skum i flasker KFK fritt/pentan polyuretanskum i flasker for T-avgreninger i jorden og CALPEX-DUO anbefaler vi utelukkende presskoblinger CPX-Big-T for CALPEX-UNO/-DUO varme/tappevann med polyuretan monteringsskum og tetningsringer, passer til Dimensjoner i mm d1/d3 d2: 76 91 111 126 142 162 182 142/ 76 80800 80801 80803 80806 80810 - - 142/ 91 80801 80802 80804 80807 80811 - - 142/111 80803 80804 80805 80808 80812 - - 142/126 80806 80807 80808 80809 80813 - - 142/142 80810 80811 80812 80813 80814 - - 162/ 76 80815 80816 80818 80821 80825 80830-162/ 91 80816 80817 80819 80822 80826 80831-162/111 80818 80819 80820 80823 80827 80832-162/126 80821 80822 80823 80824 80828 80833-162/142 80825 80826 80827 80828 80829 80834-162/162 80830 80831 80832 80833 80834 80835-182/ 76 80836 80837 80839 80842 80846 80851 80857 182/ 91 80837 80838 80840 80843 80847 80852 80858 182/111 80839 80840 80841 80844 80848 80853 80859 182/126 80842 80843 80844 80845 80849 80854 80860 182/142 80846 80847 80848 80849 80850 80855 80861 182/162 80851 80852 80853 80854 80855 80856 80862 182/182 80857 80858 80859 80860 80861 80862 80863 d1 d2 d2 d3 Passer ikke til CALPEX-QUADRIGA, fordelingskum på side 41 33 T-avgreninger, varme / tappevannsortiment

d1 d2 CPX-Big-I for CALPEX-UNO / -DUO (varme/tappevann) med polyuretan monteringsskum og tetningsringer, passer til Dimensjoner i mm d1/d2 142/126 80881 142/142 80882 162/142 80884 162/162 80885 182/162 80887 182/182 80888 d1 d2 CPX-Big-L for CALPEX-UNO / -DUO (varme/tappevann) med polyuretan monteringsskum og tetningsringer, passer til Dimensjoner i mm d1/d2 142/142 80872 162/162 80875 182/182 80878 Reservedeler for CPX-Big-T, -I, -L Dimensjoner CPX-Big-T CPX-Big-I CPX-Big-L Produkt i mm Tetningsring 1 76 51410 51410 51410 Tetningsring 2 91 51411 51411 51411 Tetningsring 3 111 51412 51412 51412 Tetningsring 4 126 51413 51413 51413 Tetningsring 5 142 51414 51414 51414 Tetningsring 6 162 51415 51415 51415 Tetningsring 7 182 51416 51416 51416 Pakningsdel uten tetningsringer 80703 80709 80711 Passer ikke til CALPEX-QUADRIGA, fordelingskum på side 41 34 T-avgrening, varme / tappevannsortiment

CALPEX-T-stykke preisolert Spesifikasjoner: medierør St 37.0 inkludert presskobling og presshylse 160 / 250 mm: Avgrening vinklet 45 Isolasjon: 100 % KFK-fritt polyuretanskum Ytterkappe: polyetylen (PE-HD) Merk: muffer er ikke inkludert i leveringen; Vær oppmerksom på at avgreningen har tykkere isolering (Ø200 mm / Ø225 mm) og reduksjonsmuffe er derfor nødvendig CPX-T-stykke preisolert Medierør St 37.0 inkludert presskobling og pressring Dimensjoner i mm d1/d3 d2: 25/90 1) 32/90 1) 40/110 2) 50/110 63/125 125/225-125/225 5) 22063473 22063474 22063475 22063476 22063477 140/225-140/225 22068479 22068480 22068481 22068482 22068483 140/225-125/225 22068451 22068452 22068453 22068454 22068455 125/225-140/225 22068461 22068462 22068463 22068464 22068465 160/250-160/250 22063482 22063483 22063484 22063485 22063486 160/250-125/250 22063510 22063511 22063512 22063513 22063514 125/250-160/250 22063519 22063520 22063521 22063522 22063523 Dimensjoner i mm d1/d3 d2: 75/140 90/160 110/200 3) 125/225 4) 140/225 160/250 125/225-125/225 5) 22063478 22063479 22063480 22063481 - - 140/225-140/225 22068484 22068447 22068448 22068449 22068450-140/225-125/225 22068456 22068457 22068458 22068459 22068460-125/225-140/225 22068466 22068467 22068468 22068469 22068470-160/250-160/250 22063487 22063488 22063489 22063490 auf Anfrage 22063491 160/250-125/250 22063515 22063516 22063517 22063518 auf Anfrage - 125/250-160/250 22063524 22063525 22063526 22063529 auf Anfrage - 1) krever reduksjonsmuffe Ø 90/76 2) krever reduksjonsmuffe Ø 110/91 3) krever reduksjonsmuffe Ø 200/162 eller 200/182 4) krever reduksjonsmuffe Ø 225/182 5) krever 2 reduksjonsmuffer Ø 225/182 T-avgreninger med andre dimensjoner på avgreningene på forespørsel 35 T-avgreninger, varme / tappevannsortiment

Muffer, varmesortiment CALPEX-muffesett, type CALPEX-CALPEX Inneholder: Isolasjon : PE-HD mufferør (redusert på ene siden), to PE-krympemansjetter og slipebånd polyuretan- eller PE-skum Muffesett CPX-UNO for CALPEX-UNO varme med PUR-skum eller PE-skum, passer til PUR PE Dimensjoner i mm PUR-skum PE-skum 25/ 76 to 25/ 76 63218 63171 25/ 76 to 32/ 76 63218 63171 32/ 76 to 32/ 76 63218 63171 32/ 76 to 40/ 91 63223 63175 40/ 91 to 40/ 91 63205 63174 40/ 91 to 50/111 63207 63177 50/111 to 50/111 63206 63176 50/111 to 63/126 63209 63179 63/126 to 63/126 63208 63178 63/126 to 75/142 63213 63181 75/142 to 75/142 63212 63180 75/142 to 90/162 63215 63183 90/162 to 90/162 63214 63166 90/162 to 110/162 63214 63530 110/162 to 110/162 63214 63530 110/162 to 110/182 63397 18105 110/182 to 110/182 18100 18106 125/182 to 110/162 63397-125/182 to 110/182 18100-125/182 to 125/182 18100-140/202 to 125/182 18110-140/202 to 140/202 68474-160/250 to 125/182 18113-160/250 to 160/250 18123 - PUR Muffesett CPX-DUO for CALPEX-DUO varme med PUR-skum eller PE-skum, passer til PE Dimensions in mm PUR-skum PE skum 2 x 25/ 91 to 2 x 25/ 91 63205 63264 2 x 25/ 91 to 2 x 32/111 63207 63266 2 x 32/111 to 2 x 32/111 63206 63265 2 x 32/111 to 2 x 40/126 63209 63268 2 x 40/126 to 2 x 40/126 63208 63267 2 x 40/126 to 2 x 50/162 63291 63261 2 x 50/162 to 2 x 50/162 63381 63250 2 x 50/162 to 2 x 63/182 63397 18107 2 x 63/182 to 2 x 63/182 18100 18108 36 Muffer, varmesortiment

Muffer, tappevannsortiment CALPEX-Muffesett, type CALPEX-CALPEX Består av: PE-HD mufferør (krympbar), to PE-krympemansjetter og et slipebånd Isolasjon: skum av polyuretan- eller PE-skum Muffesett CPX-UNO for CALPEX-UNO tappevann med PUR-skum eller PE-skum, passer til Dimensjoner i mm PUR-skum PE -skum 22/ 76 til 22/ 76 63218 63171 28/ 76 til 28/ 76 63218 63171 28/ 76 til 32/ 76 63218 63171 32/ 76 til 32/ 76 63218 63171 32/ 76 til 40/ 91 63223 63175 40/ 91 til 40/ 91 63205 63174 40/ 91 til 50/111 63207 63177 50/111 itl 50/111 63206 63176 50/111 til 63/126 63209 63179 63/126 til 63/126 63208 63178 PUR PE Muffesett CPX-DUO for CALPEX-DUO tappevann med PUR-skum eller PE-skum, passer til Dimensjoner i mm PUR-skum PE-skum 28 + 22/ 91 til 28 + 22/ 91 63205 63264 28 + 22/ 91 til 32 + 22/111 63207 63266 32 + 22/111 til 32 + 22/111 63206 63265 32 + 22/111 til 40 + 28/126 63209 63268 40 + 28/126 til 40 + 28/126 63208 63267 40 + 28/126 til 50 + 32/126 63208 63267 50 + 32/126 til 50 + 32/126 63208 63267 PUR PE Muffesett CPX-UNO (HCC) for CALPEX-UNO tappevann med kanal for varmekabel og PUR-skum eller PE-skum passer til Dimensjoner i mm PUR-skum PE-skum 32/111 to 32/111 63206 63156 32/111 to 40/126 63209 63159 40/126 to 40/126 63208 63158 40/126 to 50/126 63208 63161 50/126 to 50/126 63208 63160 PUR PE 37 Muffer, tappevannsortiment

Muffesortiment, CALPEX-PREMANT CALPEX-muffesett, type CALPEX-PREMANT preisolerte stålrør (KMR) Består av: PE-HD mufferør (krympbart), to PE-krympemansjetter og ett slipebånd Isolasjon: Polyuretan eller PE-skum Muffesett CPX-KMR for CALPEX-UNO Varme/Tappevann med PUR-skumsett eller PE-skum (halvskåler), passer til PUR PE Art.no. Dimensjoner i mm PUR-skum PE-skum CALPEX 22/ 76 på preisolerte stålrør 26.9/ 90 63223 63332 CALPEX 22/ 76 på preisolerte stålrør 26.9/110 63398 63348 CALPEX 22/ 76 på preisolerte stålrør 26.9/125 63414 63367 CALPEX 25/ 76 på preisolerte stålrør 26.9/ 90 63223 63332 CALPEX 25/ 76 på preisolerte stålrør 26.9/110 63398 63348 CALPEX 25/ 76 på preisolerte stålrør 26.9/125 63414 63367 CALPEX 28/ 76 på preisolerte stålrør 26.9/ 90 63223 63332 CALPEX 28/ 76 på preisolerte stålrør 26.9/110 63398 63348 CALPEX 28/ 76 på preisolerte stålrør 26.9/125 63414 63367 CALPEX 32/ 76 på preisolerte stålrør 33.7/ 90 63223 63332 CALPEX 32/ 76 på preisolerte stålrør 33.7/110 63398 63348 CALPEX 32/ 76 på preisolerte stålrør 33.7/125 63414 63367 CALPEX 40/ 91 på preisolerte stålrør 42.4/110 63207 63177 CALPEX 40/ 91 på preisolerte stålrør 42.4/125 63402 63352 CALPEX 40/ 91 på preisolerte stålrør 42.4/140 63418 63368 CALPEX 50/111 på preisolerte stålrør 48.3/110 63206 63337 CALPEX 50/111 på preisolerte stålrør 48.3/125 63209 63353 CALPEX 50/111 på preisolerte stålrør 48.3/140 63419 63369 CALPEX 63/126 på preisolerte stålrør 60.3/125 63208 63178 CALPEX 63/126 på preisolerte stålrør 60.3/140 63213 63354 CALPEX 63/126 på preisolerte stålrør 60.3/160 63291 63370 CALPEX 75/142 på preisolerte stålrør 76.1/140 63395 63339 CALPEX 75/142 på preisolerte stålrør 76.1/160 63215 63355 CALPEX 75/142 på preisolerte stålrør 76.1/180 63421 63371 CALPEX 90/162 på preisolerte stålrør 88.9/160 63381 63331 CALPEX 90/162 på preisolerte stålrør 88.9/180 63397 63347 CALPEX 90/162 på preisolerte stålrør 88.9/200 63413 63363 CALPEX 110/162 på preisolerte stålrør 114.3/200 63413 63534 CALPEX 110/162 på preisolerte stålrør 114.3/225 63538 63535 CALPEX 110/162 på preisolerte stålrør 114.3/250 63539 63536 CALPEX 110/182 på preisolerte stålrør 114.3/200 18110 18117 CALPEX 110/182 på preisolerte stålrør 114.3/225 18112 18118 CALPEX 110/182 på preisolerte stålrør 114.3/250 18113 18119 CALPEX 125/182 på preisolerte stålrør 139.7/200 18110 - CALPEX 125/182 på preisolerte stålrør 139.7/225 18112 - CALPEX 125/182 på preisolerte stålrør 139.7/250 18113 - CALPEX 140/202 på preisolerte stålrør 139.7/225 68473 - CALPEX 140/202 på preisolerte stålrør 139.7/250 68472 - CALPEX 140/202 på preisolerte stålrør 139.7/280 68471 - CALPEX 160/250 på preisolerte stålrør 168.3/250 18123 - CALPEX 160/250 på preisolerte stålrør 168.3/280 18126 - CALPEX 160/250 på preisolerte stålrør 168.3/315 18128-38 Muffer, CALPEX-PREMANT (KMR) sortiment

Muffer uten isolering CALPEX-Muffesett, type CALPEX-preisolerte stålrør (KMR) Består av: PE-HD mufferør (krympbart), to PE-krympemansjetter og slipebånd Muffesett CPX-KMR for CALPEX-UNO Varme/Tappevann, uten isolasjon, passer til Dimensjoner i mm CALPEX 76 på preisolert stålrør 90 63090 CALPEX 76 på preisolert stålrør 110 63243 CALPEX 76 på preisolert stålrør 125 63308 CALPEX 91 på preisolert stålrør 90 63080 CALPEX 91 på preisolert stålrør 110 63092 CALPEX 91 på preisolert stålrør 125 63260 CALPEX 91 på preisolert stålrør 140 63311 CALPEX 111 på preisolert stålrør 90 63092 CALPEX 111 på preisolert stålrør 110 63081 CALPEX 111 på preisolert stålrør 125 63095 CALPEX 111 på preisolert stålrør 140 63312 CALPEX 126 på preisolert stålrør 110 63095 CALPEX 126 på preisolert stålrør 125 63082 CALPEX 126 på preisolert stålrør 140 63098 CALPEX 126 på preisolert stålrør 160 63099 CALPEX 142 på preisolert stålrør 125 63098 CALPEX 142 på preisolert stålrør 140 63235 CALPEX 142 på preisolert stålrør 160 63089 CALPEX 142 på preisolert stålrør 180 63314 CALPEX 162 på preisolert stålrør 140 63089 CALPEX 162 på preisolert stålrør 160 63195 CALPEX 162 på preisolert stålrør 180 63242 CALPEX 162 på preisolert stålrør 200 63293 CALPEX 162 på preisolert stålrør 225 63540 CALPEX 162 på preisolert stålrør 250 63541 CALPEX 182 på preisolert stålrør 160 63242 CALPEX 182 på preisolert stålrør 180 18109 CALPEX 182 på preisolert stålrør 200 18120 CALPEX 182 på preisolert stålrør 225 18121 CALPEX 182 på preisolert stålrør 250 18122 CALPEX 250 på preisolert stålrør 250 18124 CALPEX 250 på preisolert stålrør 280 18127 CALPEX 250 på preisolert stålrør 315 18129 39 Muffer uten isolasjon

CALPEX-Muffesett, type CALPEX-CALPEX Består av: PE-HD mufferør (krympbart), to PE-krympemansjetter og ett slipebånd Muffesett CPX-CPX for CALPEX Varme/Tappevann uten isolasjon, passer til Ytterkappe i mm UNO DUO QUADRIGA 76 til 76 63079 - - 76 til 91 63090 - - 91 til 91 63080 63080-91 til 111 63092 63092-111 til 111 63081 63081-111 til 126 63095 63095-126 til 126 63082 63082-126 til 142 63098 - - 142 til 142 63083 63083 63089 142 til 162 63089 63089-162 til 126-63099 - 162 til 162 63084 63195 63242 162 til 182 63242 63242-182 til 182 18109 18109-182 til 250 18122 - - 250 til 250 18124 - - Rask installasjon 40 Muffer uten isolasjon

Tilbehør Fordelingskum bestående av kum, lokk, pakning, skruer, skiver, muttere og monteringsanvisning Produktbeskrivelse Fordelingskum CPX 25/76-125/182 69783 Krympemansjett til fordelingskum for tilkoblingsstuss, består av krympemansjetter, slipebånd og sentreringsring for ytterdiameter 76, 91, 126 og 162 Dimensjoner i mm for ytterdiameter CALPEX 76 69790 for ytterdiameter CALPEX 91 69789 for ytterdiameter CALPEX 111 69788 for ytterdiameter CALPEX 126 69787 for ytterdiameter CALPEX 142 69786 for ytterdiameter CALPEX 162 69785 for ytterdiameter CALPEX 182 18270 Pressverktøy til utleie bestående av koffert med verktøy for angitte dimensjoner Produkt Manuelt pressverktøy Ø 22-110 mm 68729 Produkt Hydraulisk ekspansjonsverktøy Ø 50-110 mm 68740 Hydraulisk pressverktøy Ø 50-110 mm 63593 Begge verktøyboksene er nødvendige Produkt Elektrohydraulisk pressverktøy Ø 125, 160 mm 67691 Hydraulisk pressverktøy Ø 125, 160 mm 67725 Elektrohydraulisk ekspansjonsverktøy Ø 140, 160 mm på forespørsel Hydraulisk pressverktøy Ø 140, 160 mm på forespørsel Begge verktøyboksene er nødvendige Utleieverktøysett for elektrodeler for PEXa rør bestående av sveiseverktøy og klemmer Produkt Verktøysett uten rørkutter N50990 Ekstra rørklemmer N50992 Rørkutter Ø 50-125 mm 68795 Rørkutter Ø 110-160 mm 67899 Installasjon skal utelukkende foretas av kvalifisert personell! Varselbånd for CPX merket med «Forsiktig fjernvarmeledning» Produkt Varselbånd (lengde tilpasses) 35702 41 Tilbehør varme/tappevannsortiment

Sjekkliste Eksempel 1: Hus-hustilkobling Med CALPEX-UNO Mengde Produkt 2 Enkeltrør CPX-UNO Med CALPEX-DUO Mengde Produkt 1 Dobbeltrør CPX-DUO 4 Tetningsringer CPX eller 4 Veggpakninger 2 Tetningsringer CPX eller 2 Veggpakninger 4 End caps CPX for tørre områder eller 4 Krympe end caps CPX for fuktige områder 2 End caps CPX for tørre områder eller 2 Krympe end caps CPX for fuktige områder 4 Koblingsstykker CPX, skrukoblinger eller 4 Koblingsstykker CPX, presskoblinger 4 Koblingsstykker CPX, skrukoblinger eller 4 Koblingsstykker CPX, presskoblinger 1 Varselbånd 1 Varselbånd Eksempel 2: Hus-hustilkobling med avgrening Med CALPEX-UNO Mengde Produkt 6 Enkeltrør CPX-UNO Med CALPEX-DUO Mengde Produkt 3 Dobbeltrør CPX-DUO 6 Tetningsringer CPX eller 6 Veggpakninger 3 Tetningsringer CPX eller 3 Veggpakninger 6 End caps CPX for tørre områder eller 6 Krympe end caps CPX for fuktige områder 3 End caps CPX for tørre områder eller 3 Krympe end caps CPX for fuktige områder 6 Koblingsstykker PX, skrukoblinger eller 6 Koblingsstykker CPX presskoblinger 6 Koblingsstykker CPX, skrukoblinger eller 6 Koblingsstykker CPX presskoblinger 2 T-avgreninger CPX-UNO, presskoblinger 2 T-avgreninger CPX-UNO, presskoblinger 2 Installasjon CPX T-avgrening eller 1 Fordelingskum krympemansjetter 1 Installasjon CPX T-avgrening eller 1 Fordelingskum krympemansjetter 1 Varselbånd 1 Varselbånd 42 Sjekkliste

Monteringsverktøy Monteringsanvisningen er ett av de viktigste verktøyene! Basis verktøy Utførelse Baufil Kutting av kappen og isolasjonen Skarp kniv Fjerning av isolasjonen Plastikk- eller gummihammer Hjelpeverktøy Gassbrenner For alt krympearbeide Rengjøringsmiddel og klut Rengjøring av ytterkappen 2 rørtenger Stramme muttere/holde stussen ved bruk av PEX-skrukoblinger Drill og bor Boring av hull til skum ved montering av krympemuffer. Hansker Beskyttelse når du arbeider med gassbrenner Vernebriller Beskyttelse av øynene dine når du arbeider med PUR-skum Transport Maks. høyde på kveil 2800 mm Maks. bredde på kveil 1200 mm Maks. lengde på kveil opp til 1000 m avhengig av dimensjon Vekt kveil 0.90 6.38 kg/m Tilbehør pakket i kartong Ved bruk av gaffeltruck til å losse kveilene, bør gaflene være polstret for å unngå skader på ytterkappen Oppbevaring Lagre rørene i over 5 C før legging Ikke fjern beskyttelseskappene i enden av røret før legging Kartongen med tilbehør bør oppbevares tørt 43 Monteringsverktøy, Transport og oppbevaring

Grøftdimensjoner 10 D 10 10 10 D 1010 DD 1010 D 10 Dimensjoner i cm 1 2 3 1 2 3 30............................................................. 10 D 10................................................................................. 60 DUO, QUADRIGA 1 2 3 60.............. D 10 30 60 D 10 30 10 60. 1 2 3 30 UNO 10 D 10 10 D 10 Graveprofil Utstikkende fjell og steiner i grøften må fjernes 1 Varselbånd 2 Gravemasse 3 Vasket sand, kornstørrelse 0-8 mm Overdekning: Maks. overdekningshøyde: 2.6 m. Større overdekning må godkjennes av Brugg AG. SLW 30 = 300 kn totale belastninger DIN 1072; for større belastninger (f.eks. SLW 60) er en overbygning for lastefordeling i henhold til RSt075 nødvendig. Uten trafikkbelastning kan minimum overdekning reduseres med 20 cm. Legging Ikke rull CALPEX-kveilen over skarpe kanter og ikke trekk det utkveilede røret over lengre avstander på asfalten da dette kan skade polyetylenkappen. Skadede områder på kappen kan repareres ved bruk av krympemansjett. Skader MÅ repareres før nedgraving! 1. Plasser CALPEX-kveilen i begynnelsen av traséen og kutt den ytterste festestroppen. 2. Rull ut en omdreining før neste festestropp kuttes. ADVARSEL! CALPEX kveilen er under spenning, ikke skjær over alle festene samtidig. Ukontrollert utløsning av spenning i kveilen er FARLIG (fjæreffekt)! 44 Grøftdimensjoner og legging 3. Gjenta denne prosedyren til kveilen er rullet ut.

Retting av rørender Ved behov (f.eks. ved lav installasjonstemperatur eller stor rørdiameter) kan buede rørender rettes ved hjelp av varmluft og rettholt. 1. Fest CALPEX-røret til den ene enden av rettholtet 2. Fest deretter CALPEX-røret til den andre enden av med en stropp. rettholtet. 3. Medierøret varmes opp med varm luft eller varmt vann - avkjøles - ferdig! Estimert monteringstid for CALPEX Estimert monteringstid for CALPEX Legging av CALPEX-fjernvarmerør i åpne grøfter Ø Ytterkappe Kveillengde mm m 76 91 111 126 142 162 182 202 Antall montører CPX-UNO CPX-DUO min min 25 2 20-50 2 35-75 2 50-25 2 3 25 25 50 3 40 40 75 3 55 55 30 4 30 30 70 4 65 65 30 4 5 40 40 70 4 5 75 75 30 4 5 45 45 70 med lastebil 85 85 30 4 5 45 45 70 med lastebil 85 85 45 Retting av rørender og monteringstid for CALPEX

Hustilkobling PEX-kobling, end cap, veggpakning Ytterkappe Antall montører CPX-UNO CPX-DUO mm min min 76 126 1 20 30 142 1 30-162 1 40-182 1 45 - Isolasjon Montering av krympemuffe inkl. PEX-kobling Ytterkappe Antall montører CPX-UNO CPX-DUO mm min min 76 126 1 2 60 75 142 162 1 2 70-182 250 1 2 80 - Montering av T-I-L-Shell (deler) opp til DN 100 inkl. PEX-T-kobling Ytterkappe Antall montører CPX-UNO CPX-DUO mm min min 76 126 1 2 35 55 142 182 1 2 40 60 250 1 2 180 - For presskoblinger er et eget verktøy påkrevd 22 40: Verktøy bestående av 1 boks 50 110: Verktøy bestående av 2 bokser 125 + 160: Verktøy bestående av 2 bokser 140: Verktøy bestående av 2 bokser Ikke inkludert: Reisetid Trykktest Sveising av overganger + T-avgreninger Estimerte monteringstider varierer sterkt, avhengig av situasjonen (forholdene på stedet, grøftens tilstand, kryssing av eksisterende rørledninger, værforhold, montører etc.) 46 Estimert monteringstid for CALPEX

Innføring i bygg Åpning i vegg/kjerneboret hull for veggpakning (Neopren) Ytterkappe i mm L min. i mm H i mm 78 450 250 93 500 250 113 500 300 128 550 300 143 600 350 163 650 350 183 670 380 202 720 400 250 810 450 80 D 100 D 80 L 30 H Ytterkappe i mm D1 min. i mm A i mm 78 180 210 93 180 230 113 220 250 128 230 270 143 230 290 163 280 310 183 280 330 202 350 400 250 380 420 A D1 Veggjennomføring/kjerneboret hull for veggpakning (komprimerbar) Forutsetningen for å oppnå en korrekt installasjon er kjerneboringen. Fordi hårfine sprekker i betongen kan forekomme eller oppstå under boringen, anbefales det å tette borehullet i hele lengden med et egnet tetningsmiddel (f.eks. AQUAGARD). Kun ved å overholde denne anbefalingen kan tetthet garanteres! Outside Basement side (inside) 3 4 2 Ytterkappe Kjerneboringshull Veggpakning Veggpakning mm mm innside i mm ytterside i mm 76 150 78-85 150 91 150 86-94 150 111 200 105-115 200 126 200 125-135 200 142 200 137-145 200 162 250 157-165 250 182 250 180-190 250 202 300 198-207 300 250 350 250-259 350 Pakninger for varmesortimentet side 10 / pakninger for tappevannsortimentet side 21 CALPEX 1 CALPEX-fjernvarmerør 2 Pakningssett dobbel tetning, bredde 2 x 40 mm, Shore hardhet 35 (materialhardhet) 3 Pakningssett (sentrering), bredde 1 x 20 mm 4 Foringsrør laget av fibersement eller belagt kjerneboret hull 47 Innføring i bygg

Hustilkobling max. 100 Tilkobling med utvendige gjenger Fastpunkt PEX-koblingsstykke med utvendige gjenger Press- eller skrukobling *A Krympbar end cap for fuktige områder *80 Veggpakning ca. 80 CALPEX-Fjernvarmerør Dimensjoner Presskoblinger Skrukoblinger mm Lengde A i mm Lengde A i mm 25/ 76 260 210 32/ 76 260 220 40/ 91 270 220 50/111 270 220 63/126 320 230 75/142 320 235 90/162 330 260 110/182 340 270 125/182 340-140/202 - - 160/250 340 - * Dimensjoner kan reduseres med max. 60 mm dersom end caps for tørre områder benyttes. Tappevann, 10 bar 22/ 76 260 210 28/ 76 260 210 32/ 76 260 220 40/ 91 270 220 50/111 270 220 63/126 270 230 Tilkobling med sveiseende PEX-koblingsstykke med sveiseende Press- eller skrukobling * Dimensjoner kan reduseres med max. 60 mm når end cap CPX for fuktige områder benyttes. *B Fastpunkt *80 ca. 80 Krympbar end cap for fuktige områder Dimensjoner Presskobling Skrukobling mm Lengde A i mm Lengde A i mm 25/ 76 250 340 32/ 76 250 340 40/ 91 260 340 50/111 270 360 63/126 310 340 75/142 310 340 90/162 310 410 110/182 310 450 125/182 310-140/202 340-160/250 310-48 Hustilkobling

Forankringskrefter for CALPEX-rørene CALPEX-Varme, 6 bar Max. forankringskrefter pr rør på: T B = 90 C, p B = 6 bar Dimensjoner i mm Fmax (N) 25/ 76 925 32/ 76 1495 40/ 91 2365 50/111 3685 63/126 5785 75/142 8205 90/162 11860 110/162 17675 110/182 17675 125/182 22878 140/202 28747 160/250 37510 T B = 60 C, p B = 6 bar Dimensjoner i mm Fmax (N) 25/ 76 755 32/ 76 1225 40/ 91 1940 50/111 3015 63/126 4740 75/142 6720 90/162 9720 110/162 14480 110/182 14480 125/182 18745 140/202 23553 160/250 30730 CALPEX-Tappevann, 10 bar Max. forankringskrefter pr rør på: T B = 60 C, p B = 10 bar Dimensjoner i mm Fmax (N) 22/ 76 820 28/ 76 1350 32/ 76 1730 40/ 91 2700 50/111 4230 63/126 6715 49 Hustilkobling

Monteringsanvisning CALPEX Avisolering, forberedelse av røret 1. Marker avstandene (x, y, z) + 1 cm fra enden av røret. 2. Kappen kuttes med sag. 3. Del kappen i lengderetningen. Max. 5 mm ned i skummet. 4. Fjern kappen. 5. Fjern isolasjonen over den markerte lengden (x, y, z). 6. Monter veggpakningen. 7. Ytterkappen pusses med slipepapir. 8. End cap CPX for fuktige områder krympes nøyaktig på plass i hht. vedlagte Raychem-DHEC monteringsveiledning, evt. monteres end cap CPX for tørre områder. 9. Kutt PEX-røret i en rett vinkel (max. 1 cm). Avisoleringsavstanden (x, y, z) se skisse på side 51 50 Monteringsveiledninger CALPEX

Avisoleringslengder for skrukoblinger UNO DUO QUADRIGA Ø 22-75mm Ø 22-50 mm Varme X = 90 mm Y = 80 mm Y = 110 mm Ø 90, 110 mm Ø 22-50 mm Tappevann X = 140 mm Z = 180 mm Z = 200 mm Avisoleringslengder for presskoblinger UNO DUO QUADRIGA Ø 22-50 mm Ø 22-40 mm Y, Z = 140 mm X = 140 mm Y, Z = 140 mm Ø 63-125 mm Y, Z = 160 mm X = 180 mm Monteringsveiledning for koblinger Skrukoblinger 1. Skyv mutteren og hylsen på røret. 2. Varm PEX-røret opp til 60 C 3. Skyv koblingen til bunnen av utsparingen. 4. Før sammen mutter, klemring og koblingen og stram tilstrekkelig. NB: Må ikke strammes for hardt! 5. Beulco-koblingen varmes nok en gang opp til 60 80 C. 6. Etterstram koblingen. NB: Må ikke strammes for hardt! 7. Klar! 51 Monteringsveiledning for koblinger

Presskoblinger 1. Skyv glidehylsen over røret, 3. Monteres til røret, etter kort 2. Utvid røret, roter 30 og gjenta. mot enden til den stopper (den Glidehylsen må ikke være plassert tid sitter koblingen fast koniske enden av glidehylsen mot i ekspansjonssonen. (minneeffekt). 4. Monter verktøyet; ikke vipp det! rørenden). 5. Valgknappen plasseres i 7. Flytt valgknappen i resetposisjon 6. Ved å bevege håndtaket skyves skyveposisjon (klemposisjon). 8. Trekk håndtaket sammen og skyv for å tilbakestille verktøyet. hylsen mot kragen på koblingen. deretter 90 oppover for å bringe verktøyet tilbake til utgangspunktet. 9. Klar! Monteringsveiledning - fordelingskum 1. Sag av «tuppen» slik at det passer til det aktuelle rørets utvendige 2. Trekk krympemansjetten over rørendene. 3. Monter de todelte reduksjonsringene 4. Puss tuppen med smergelbånd/ (bare for CPX dimensjoner 76, 91 slipepapir. og126 mm). diameter - Ø 136, 166 or 186 mm GOK compacted sand inspection chamber 5. Fjern beskyttelsesfolien fra krympemansjetten og krymp. 6. Monter kumlokk med medfølgende skruer, skiver og muttere. 7. Dersom kummen plasseres i en trafikkert gate må en plate for trykkfordeling benyttes. Den maksimale flateeffekt q må ikke være større enn 153 kn/m 2 (SLW 60 i henhold til DIN 1055). Fyll/isolasjonsmateriale: Polystyrenbiter Armaflex eller Tubolit 52 Monteringsveiledning Koblinger og Fordelingskum

Monteringsveiledning T-Shell CALPEX-T-Shell og CALPEX-Big-T CPX-T: max. 285 mm CPX-Big-T: max. 370 mm 1. Avisoler røret. CPX-T: max. 450 mm CPX-Big-T: max. 530 mm 2. Trekk alle tetningsringene over rørendene. Tetteleppene skal vende mot rørsiden som er avisolert. 3. Medierøret kobles i henhold til egen monteringsveiledning. 4. Tetningsringer plasseres nøyaktig. Tetningsringen skal være i kontakt med endeflatene på muffen. Kontroller tilpasningen av det øverste skallet. 5. Rengjør alle limoverflater slik at de er frie for fett. Påfør deretter en ca 4 mm bred linje med lim kun på det underste skallet. 6. Plasser det øverste skallet over det underste. 7. Monter deretter umiddelbart alle klemmene på de angitte stedene og la limet herde i 20 minutter. 8. Medfølgende skum blandes i henhold til instruksjoner, og helles deretter i skallet. Proppene skrus inn. 9. Vent i minst 5 min før du monterer de beskyttende gummikjeglene i hullene. Ikke egnet for CALPEX-QUADRIGA! 53 Monteringsanvisninger, T-Shell

TRYKKTESTPROTOKOLL MAL Trykktestprotokoll: Test etter DIN 1988 Del 2 Medium: Vann 1. Installasjonsdetaljer Byggeprosjekt: Byggherre: Gate / husnummer: Postnr/sted: 2. Innledende test 2.1 Testtrykk: bar (anbefalt 1.5 x driftstrykk) 2.2 Gjeldende trykk etter 10 min. bar (gjenopprettet prøvetrykk) 2.3 Gjeldende trykk etter 20 min. bar (gjenopprettet prøvetrykk) 2.4 Gjeldende trykk etter 30 min. bar 2.5 Gjeldende trykk etter 60 min. bar (tillatt trykkfall < 0.6 bar) 3. Hovedtest 3.1 Testtrykk bar (resultatene av den innledende testen i punkt 2.5) 3.2 Gjeldende trykk etter 2 timer bar (tillatt trykkfall < 0.2 bar) 3.3 Kommentarer til testen: Kontroller installasjonen, spesielt skjøtene inspiseres nøye for lekkasjer ved visuell inspeksjon. Det skal ikke være lekkasjer på noe sted i installasjonen! Det maksimalt tillatte driftstrykk, i henhold til DIN 16892/93, må ikke overskrides i løpet av testen. 4. Bekreftelse For kunde: For entreprenør: Sted: Dato: Vedlegg: www.varmeteknikk.no Tel. +47 23 37 55 00 54 Trykktestprotokoll

Forespørsel pr. e-post eller fax Dersom du har prosjekter som ikke kan bygges med CALPEX? Kopier/scann denne siden, og send oss det utfylte skjemaet på e-post eller fax. E-post / Fax fra: Til: o Varmeteknikk AS Postboks 6, Alnabru NO-0614 Oslo tel +47 23 37 55 00 e-post fjernvarme@varmeteknikk.no fax +47 23 37 55 01 Medium: Temperatur: Trykk: Flow volum: ΔT: Jeg ønsker å motta mer informasjon: Produktforespørsel: o termisk isolert o med lekkasjeovervåking o med varmekabel o med eksplosjonsvern o doble vegger Installasjon: o i jorden o i bygning o i kanalinstallasjon o under bro o i tunnel o BRUGG Teknisk informasjon og referanser om Brugg Rohrsystem Brosjyrer: o PREMANT rette rør, kan kombineres med alle rørvarianter o FLEXWELL fleksibelt rørsystem med alarmtråd opp til DN 150 o CASAFLEX fleksibelt rørsystem, med alarmtråd opp til DN 100 o EIGERFLEX fleksibelt, frostbeskyttet rørsystem o COOLFLEX fleksibelt rørsystem for fjernkjøling o COOLMANT rette rør for fjernkjøling med PE medierør 55 Forespørsel per e-post / fax

Rørsystem for fremtiden Fjernvarme Industri Bensinstasjoner Systemløsninger 09 / 13 / 1000 ex. / 846 80 106 / pictures by Key Din partner for rørsystem Varmeteknikk AS er BRUGGs partner på fleksible rør i Norge. Det er oss du bør ringe til når du ønsker effektive løsninger for transport av væsker. Vårt profesjonelle team har kunnskapen og ressursene til å ivareta oppgaven på en kompetent og pålitelig måte. Kontakt oss! Varmeteknikk AS vil gjerne gi deg råd og finne en optimal løsning. Varmeteknikk AS Brobekkveien 101 NO-0582 Oslo telefon +47 23 37 55 00 fax +47 23 37 55 10 fjernvarme@varmeteknikk.no www.varmeteknikk.no RØRSYSTEMER Fleksible løsninger