DEL 1: Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten 1.1. Produktidentifikator Handelsnavn 1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes ANBEFALT BRUK: Treolje. Leverandørens artikkelnummer 226839 1.3. Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Nitor Adresse Box 11043 Postnr./sted 161 11 Bromma Land Sverige E-postadresse kundservice@nitor.se Internett www.nitor.se Tlf. +46(8) 80 21 60 Telefaks +46(8) 25 85 80 KONTAKTPERSON Navn E-postadresse Tlf. Land Malin Nyberg 1.4. Nødtelefon Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider 112 Giftinformation 08-33 12 31 Övrig giftinformation Kontorstid DEL 2: Fareidentifisering 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering: R66 Viktigste skadevirkninger:: Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. 2.2. Etikettelementer SAMMENSETNING Nafta, petroleum, vätebehandlad tung (40 50 %) R-setninger R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. S-SETNINGER S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S24 Unngå hudkontakt. S46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. S62 Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje. S23 D Unngå innånding av damp. 1 / 8
ANDRE MERKESETNINGER P300 Inneholder tørkende oljer. Fare for selvantennelse av fuktede kluter, filler osv. Brukte kluter filler osv. legges i vann eller brennes. 2.3. Andre farer DEL 3: Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer 3.2. Blandinger Ingrediensnavn Reg.nr. EC-nr. CAS-nr. Kons. DPD-Klassifisering CLP-klassifisering Nafta, petroleum, vätebehandlad - 265-150-3 64742-48- 40-50 % T,R10 - R65 - R66 Flam. Liq. 3 H226 tung 9 Asp. Tox. 1 H304 EUH066 c11-15, iso-alkanes/isoparaffiner 292-460-6 90622-58- 5-10 % Xn,R65 Asp. Tox. 1 H304 5 3-Jod-2-propynylbutylkarbamat 259-627-5 55406-53- 6 Kinesisk träolja - 8001-20-5 40-50 % Vegetabilisk olja - - 5-10 % < 0,15 % Xn,N,R20 - R22 - R40 - R50 Acute Tox. 4 H302 Acute Tox. 4 H332 Carc. 2 H351 Aquatic Acute 1 H400 Se fullstendige R-setninger, H-setninger og EUH-setninger under punkt 16. EUH-setningenen nevnt under CLP-klassifiseringen er kun en del av merkingen. INGREDIENSKOMMENTARER Nafta, petroleum, hydrogenbehandlet tung behøver ikke å klassifiseres som kreftfremkallende eller mutagene ettersom innholdet av benzen er mindre enn 0,1 vektprosent. DEL 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak INNÅNDING Frisk luft. SVELGING FREMKALL IKKE BREKNING hvis produktet er petroleumsbasert. Fare for aspirasjon og kjemisk lungebetennelse. Skyll munnen godt med vann. Kontakt lege hvis det oppstår symptomer. HUD Vask huden nøye med såpe og vann. Fjern straks støv og skyll forurenset hud med vann. Fjern straks tøy som er gjennomtrukket og skyll huden med vann. ØYNE Spyl umiddelbart med mye vann i flere minutter. Hold øynene vidåpne. Kontakt lege hvis symptomene vedvarer. Fjern kontaktlinser. 4.2. Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede VIKTIGSTE SYMPTOMER OG VIRKNINGER, BÅDE AKUTTE OG FORSINKEDE Langvarig/ofte gjentatt hudkontakt kan tørke ut huden. 4.3. Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig DEL 5: Brannslukning 2 / 8
5.1. Slukningsmidler EGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Kan slukkes med pulver, skum eller karbondioksid. UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Bruk ikke vann hvis det kan unngås. 5.2. Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen SPESIELLE FARER Løsemiddeldamper kan danne eksplosive blandinger med luft. 5.3. Anvisninger for brannvesen ANVISNINGER FOR BRANNVESEN Forholdsregler i henhold til standardprosedyrer for kjemiske branner. ANNEN INFORMASJON Beholdere i nærheten av brann bør flyttes eller kjøles med vann. Karbondioksid dannes ved oppheting eller brann. Ved brann kan det dannes karbonmonoksid og hydrokarbon. Unngå innånding av røyken som oppstår ved brann eller eksplosjon. DEL 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK Benytt nødvendig verneutstyr. Spill kan forårsake hålke. 6.2. Miljøverntiltak MILJØVERNTILTAK Unngå utslipp i avløp, vassdrag og innsjøer. Unngå spredning med oppdemming med sand, jord eller annet egnet materiale. 6.3. Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning METODER OG UTSTYR Mindre spill tørkes opp. Husk sklifaren. 6.4. Henvisning til andre punkter HENVISNINGER Henviser til punkt 8, verneutstyr og punkt 13, avfallshåndtering. ANNEN INFORMASJON Avfall, søl og tømte beholdere tas hånd om som farlig avfall. Informer redningstjenesten ved større spill. DEL 7: Håndtering og oppbevaring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering FORHOLDSREGLER FOR SIKKER HÅNDTERING Unngå søl. Sørg for god ventilasjon. Unngå innånding av damp/aerosol/tåke. Håndter adskilt fra antennelseskilder. 7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet BETINGELSER FOR SIKKER OPPBEVARING, HERUNDER EVENTUELT INKOMPATIBILITET Holdes vekk fra antennelseskilder Røyking forbudt. Oppbevares i originalemballasjen. Oppbevares ikke i direkte sollys. 3 / 8
7.3. Spesielle bruksområder SPESIELLE BRUKSOMRÅDER Se punkt 1. DEL 8: Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr 8.1. Kontrollparametre Administrative normer Ingrediensnavn CAS-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anmerkninger Nafta, petroleum, vätebehandlad tung 64742-48-9 15 min. 100 600 Nafta, petroleum, vätebehandlad tung 64742-48-9 8 timer 50 300 R=Reproduksjonsskadelig, H=Hudopptak, K=Kreftfremkallende, A=Allergifremkallende, T=Takverdi, M=Arvestoffskadelig (mutagen) 8.2. Eksponeringskontroll EGNEDE TILTAK FOR EKSPONERINGSKONTROLL Bruk god allmennventilasjon. ØYEVERN Ved fare for sprut benyttes tettsluttende, godkjente vernebriller. BESKYTTELSE AV HUD Verneklær ved behov. HÅNDVERN Bruk egnede vernehansker ved fare for hudkontakt. ÅNDEDRETTSVERN Ved langvarig eller gjentatt bruk kan åndedrettsvern med filter A (brun) brukes. DEL 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper AGGREGATTILSTAND Væske. FARGE Transparent. Gulbrun. LUKT Olje. Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad ph (konsentrat) ph (bruksferdig oppløsning) Smeltepunkt Frysepunkt Startkokepunkt og kokepunktintervall Flammepunkt > 55 C Fordampningshastighet Antennelighet (fast stoff, gass) Antennelsesgrenser Eksplosjonsgrenser Damptrykk Damptetthet Relativ tetthet Fordelingskoeffisient Selvantennelsestemperatur Nedbrytningstemperatur Viskositet 4 / 8
9.2. Andre opplysninger Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad Tetthet 850 kg/m³ VOC 450-500 g/l Merknad nr. Kommentar DEL 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet 10.2. Kjemisk stabilitet KJEMISK STABILITET Stabil under anbefalte lagrings og håndteringsforhold. 10.3. Risiko for farlige reaksjoner 10.4. Forhold som må unngås FORHOLD SOM MÅ UNNGÅS Unngå høye temperaturer og direkte sollys. 10.5. Materialer som må unngås 10.6. Farlige nedbrytningsprodukter DEL 11: Toksikologiske opplysninger 11.1. Opplysninger om toksikologiske virkninger AKUTT TOKSISITET - ORAL Kan gi kvalme og brekninger. AKUTT TOKSISITET - DERMAL Avfetter huden, noe som kan føre til tørr hud eller hudsprekker, og ved langvarig eller gjentatt kontakt fare for eksem. AKUTT TOKSISITET INNÅNDING Høy konsentrasjon kan gi symptomer som hoste, irritasjon, hodepine, kvalme, trøtthet, svimmelhet, og pustevansker. HUDETSING/-IRRITASJON Kan virke lett irriterende. ALVORLIG ØYESKADE/ØYEIRRITASJON Tåke eller sprut i øynene kan forårsake kraftig irritasjon/svie. DEL 12: Miljøopplysninger 12.1. Toksisitet Nafta, petroleum, vätebehandlad tung Test Eksp.tid Verdi/enhet Art Kilde LC50 (Akutt fisk) 96h > 100 mg/l Pimephales promelas EC50 (Akutt Daphnia) 48h > 100 mg/l IC50 (Akutt alge) 72h > 100 mg/l ØKOTOKSISITET Unngå utslipp i avløpssystem, vassdrag og mark. Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. 5 / 8
12.2. Holdbarhet og nedbrytbarhet PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET Ikke forventet å være biologisk nedbrytbart. 12.3. Bioakkumuleringspotensiale BIOAKKUMULASJONSPOTENSIAL Inneholder komponent/komponenter som kan bioakkumuleres. 12.4. Mobilitet i jord 12.5. Resultater av PBT- og vpvb-vurdering 12.6. Andre negative virkninger ANNEN INFORMASJON Utslipp til luft, jord og vann bør begrenses. DEL 13: Fjerning av kjemikalieavfall 13.1. Metoder for avfallsbehandling GENERELT Behandles som farlig avfall. Forpakninger kan rengjøres og gjenvinnes. AVFALLSGRUPPER Avfallstype angis med en sekssifret EAK-kode. 03 02 01. DEL 14: Transportopplysninger Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Nei Landtransport (ADR/RID) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn 14.5. Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse Fareseddel Farenummer Tunnelrestriksjonskode Transport via indre vannveier (ADN) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn 14.5. Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel Miljøfare i tankskip 6 / 8
Sjøtransport (IMDG) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn 14.5. Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel Sub. risiko: IMDG Code segregation group Marine pollutant Stoffnavn(s) på marine pollutant EMS: Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel DEL 15: Reguleringsinformasjon 15.1. Spesielle bestemmelser/spesiell lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til helse, miljø og sikkerhet ANNENN LOVMESSIG INFORMASJON Databladet er utarbeidet i henhold til Europaparlamentets og Rådets forordning EU nr. 1907/2006 (REACH) av 18. desember 2006 om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier. 15.2. Kjemikaliesikkerhetsvurdering ANNEN INFORMASJON RAPPORT OM KJEMIKALIESIKKERHETIngen informasjon tilgjengelig DEL 16: Andre opplysninger UTGITT: 15.02.2013 LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER R10 Brannfarlig. R20 Farlig ved innånding. R22 Farlig ved svelging. R40 Mulig fare for kreft. R50 Meget giftig for vannlevende organismer. R65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. LISTE OVER ALLE RELEVANTE H-SETNINGER H226 Brannfarlig væske og damp. H302 Farlig ved svelging. H304 Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. H332 Farlig ved innånding. H351 Mistenkes for å kunne forårsake kreft. H400 Meget giftig for liv i vann. EUH066 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. 7 / 8
SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV Foretak Nitor Adresse Box 11043 Postnr./sted 161 11 Bromma Land Sverige E-postadresse kundservice@nitor.se Internett www.nitor.se Tlf. +46(8) 80 21 60 Telefaks +46(8) 25 85 80 KONTAKTPERSON Navn E-postadresse Tlf. Land Malin Nyberg 8 / 8