Dette HMS-datablad er i samsvar med norske standarder og forskrifter, og oppfyller ikke nødvendigvis kravene i forskrifter i andre land. 1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET Produktinformasjon Produktnavn : Foretaket : Antec International Limited Windham Road Chilton Industrial Estate Sudbury / Suffolk - CO10 2XD United Kingdom Telefon : +44(0)1787 377 305 Telefaks : +44(0)1787 310 846 Nødnummer : +1-860-892-7694 E-post adresse Bemerkning : sds-support@che.dupont.com : Antec International Limited is a wholly owned subsidiary of Dupont (UK) Ltd. 2. FAREIDENTIFIKASJON Fare for alvorlig øyeskade. 3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER Kjemisk navn CAS-nr. EC-nr. Registrasjonsnu Klassifisering Konsentrasjon [%] mmer Disodium carbonate, compound with hydrogen peroxide (2:3) 15630-89-4 239-707-6 O; R 8 Xn; R22 Xi; R41 30-50 Sitronsyre 77-92-9 201-069-1 Xi; R36/38 10-20 Natriumkarbonat 497-19-8 207-838-8 Xi; R36 < 10 For den fulle teksten til R setningene nevnt i denne Seksjonen, se Seksjon 16. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Generell anbefaling Innåndning : Gi aldri noe gjennom munnen til en bevisstløs person. Når symptomer vedvarer eller ved alle tvilstilfeller, søk råd fra lege. : Flytt ut i frisk luft. Kunstig åndedrett og/eller surstofftilførsel kan kanskje være nødvendig. Hold pasienten varm og la vedkommende hvile. Kontakt lege. 1/6
Hudkontakt Øyekontakt Svelging : Vask øyeblikkelig av med rikelig med vann. Hvis hudirritasjonen fortsetter, oppsøk lege. : Fjern kontaktlinser. Skyll grundig med mye vann, også under øyelokkene. Søk råd fra lege. : Fremkall IKKE brekninger. Ved bevissthet, drikk store mengder vann. Tilkall lege øyeblikkelig. Når en person som ligger på rygg brekker seg, snu ham over på siden. 5. BRANNSLOKKINGSTILTAK Egnede slokkingsmidler Spesielle farer ved brannslukking : Skum, Tørt pulver, Karbondioksid (CO2), Vanntåke, : Støv kan danne eksplosiv blanding i luft. nitrogenoksider (NOx) Karbonoksider Svoveloksider Farlige brennbare produkter: fosforholdige oksyder Særlig verneutstyr for brannslokkingsmannskaper. Utfyllende opplysninger : Bruk trykkluftmaske og beskyttelsesklær. : Evakuer personalet til sikkert område. Ikke la spillvann fra brannslukking komme inn i avløpene eller vannløpene. 6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP Personlige forholdsregler Miljømessige forholdsregler Metoder til opprydding og rengjøring Ytterligere råd : Evakuer personalet til sikkert område. Bruk eget verneutstyr. : Forhindre at materialet tømmes i kloakken. : Fei opp og hell oppi egnede beholdere for disponering. Unngå støvutvikling. Etter rengjøring, spyl bort rester med vann. : Elimineres i overensstemmelse med lokalt lovverk. 7. HÅNDTERING OG LAGRING Håndtering Råd om trygg behandling : Unngå støvdannelse i lukket rum. For personlig beskyttelse, se seksjon 8. Unngå kontakt med huden og øynene. Forholdsregler for beskyttelse mot brann og eksplosjon : Støv kan danne eksplosiv blanding i luft. Unngå støvdannelse i lukket rum. Hold borte fra varme og antennelselskilder. Lagring 2/6
Krav til lagringsområder og containere Anbefaling ved vanlig lagring : Beskyttes mot forurensning. Lagres i originalbeholder. Lagre beholderen på et tørt og kjølig sted. : Oppbevares adskilt fra: Brennbare stoffer Lagringstemperatur : <= 25 C 8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE Tekniske tiltak Sørg for skikkelig ventilasjon. Personlig verneutstyr Åndedrettsvern Håndvern Øyevern Hud- og kroppsvern : Normalt kreves det ikke noe utstyr for personlig åndedrettsbeskyttelse. Brug maske ved støveksponering. : Nitril gummihansker : Tettsittende vernebriller : Bruk som det er formånstjenelig: Støvler DuPont Tyvek totalt Kjemisk resistent forkle Hygienetiltak : Vask hendene før arbeidspauser og med en gang etter å ha håndtert stoffet. Vanlig rengjøring av utstyr, arbeidsområde og klær. Vask forurenset tøy før fornyet bruk. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Form : pulver, Farge : off-white, Lukt : karakteristisk, ph Kokepunkt Flammepunkt Selvaksellerende dekoponeringstemperatur (SADT) Oksidasjonsegenskaper : ca. 7,9 ved 1,62 g/l : ikke anvendbar : ingen data tilgjengelig : 60 C : Dette produktet er ikke oksyderende. 3/6
Volumtetthet Vannløselighet : 0,89 g/cm3 : ca. 30 g/l, oppløselig 10. STABILITET OG REAKTIVITET Forhold som skal unngås Stoffer som skal unngås Farlige nedbrytingsprodukter : Utsettelse for fuktighet. Direkte varmekilder. : Sterke syrer og sterke baser, Pulverformige metallsalter, Reduksjonsmidler : Karbonoksider, nitrogenoksider (NOx), svoveloksyder, fosforholdige oksyder Products that support combustion:hydrogenperoksid Peracetic acid Eddiksyre Oxygen Farlige reaksjoner : Støv kan danne eksplosiv blanding i luft. Contact with water libertes hydrogen peroxide and peracetic acid. Self-accelerating decomposition may occur at elevated temperatures. 11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER Akutt oral giftighet : Diskriminerende dose/ rotte: 500 mg/kg Metode: Fast dosemetode De toksikologiske data er tatt over fra produkter med lignende sammensetning. 12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER Ytterligere økologisk informasjon Økologisk tilleggsinformasjon : Ingen informasjon er tilgjengelig for selve produktet. 13. INSTRUKSER VED DISPONERING Produkt Forurenset emballasje : Avhendes som spesialavfall i overensstemmelse med lokale og nasjonale forskrifter. Ikke la produktet komme ned i avløp, vannløp eller jord. : Hvis gjenvinning ikke er praktiskt mulig, avhend i h.t. lokale forskrifter. 14. TRANSPORTOPPLYSNINGER ADR Klasse: 4.1 4/6
Klassifisering-kode: SR1 FN-nummer: 3228 Etikett Nr.: 4.1 Forsendelsesnavn: Self-reactive solid type E (Disodium carbonate, compound with hydrogen peroxide (2:3)) IATA_C Klasse: 4.1 FN-nummer: 3228 Etikett Nr.: Forsendelsesnavn: 4.1, 74G Self-reactive solid type E (Disodium carbonate, compound with hydrogen peroxide (2:3)) IMDG Klasse: 4.1 FN-nummer: 3228 Etikett Nr.: 4.1 Forsendelsesnavn: Self-reactive solid type E (Disodium carbonate, compound with hydrogen peroxide (2:3)) 15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER Merking i henhold til EF direktiver Symbol(er) : Xi Irriterende Farlige komponenter: Disodium carbonate, compound with hydrogen peroxide (2:3) R-setning(er) : R41 Fare for alvorlig øyeskade. S-setning(er) : S26 Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S39 Bruk vernebriller/ansiktsskjerm. S60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall. 16. ANDRE OPPLYSNINGER Tekst av R-fraser nevnt i Seksjon 3 R 8 Brannfarlig ved kontakt med brennbare stoffer. R22 Farlig ved svelging. R36 Irriterer øynene. R36/38 Irriterer øynene og huden. R41 Fare for alvorlig øyeskade. Betydelig endring fra tidligere versjon vises med en dobbelt søyle. Opplysningene i dette HMS-Datablad er i henhold til vår informasjon, og så vidt vi vet, korrekte på den angitte dato 5/6
for siste revidering. De gitte opplysninger er ment å være retningsgivende for sikker håndtering, anvending, bearbeiding, lagring, transport, avhending og utslipp, og må ikke ansees å være en garanti eller kvalitetsspesifikasjon. Informasjonen ovenfor gjelder kun spesifikk materiell betegnet heri og kan ikke gjelde for materiall som brukes sammen med annet materiall eller i noen prosess dersom materiellet er endret eller bearbeidet, med mindre det spesifiseres i teksten. 6/6