Fransgård Bruksanvisning NO Rotorrive RV-300 Oversettelse av original bruksanvisning
Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98 63 18 65 E-Mail: mail@fransgard.dk
INNHOLD Side TEKNISKE DATA Tekniske data...1 Arbeidsbredde... 3,00-3,20 m. Sikkerhetsregler...2 Transportbredde... 2,20 m. Introduksjon...2 Arbeidshastighet, opp til... 18 km/t. Montering av maskinen...2 Effektbehov... 25 hk. Bruk...3 Kraftuttak... 540o/min. Justering for spreding og vending...3 Dekkdimensjon.... 15x6,00 Justering for raking og rankelegging...4 Vekt... 357 kg. Transportstilling...5 Arbeidsstilling...5. Mulig bruk...6 Smøring og vedlikehold...6 Bestilling av reservedeler...6-1 -
SIKKERHETSREGLER Vedlikehold og skifting av rivetinder må kun utføres når traktormotoren er stoppet og rotorene har sluttet å rotere. Hold alltid trygg avstand fra rotorene når maskinen går. Kraftoverføringsaksel med slurekobling skal alltid brukes. INTRODUKSJON Fransgård rotorvender er en av de raskeste og mest effektive høyvendere på verdensmarkedet. Ved innstilling av riktig hjulhøyde og omstilling av rivetindene til vending, vil materialet bli spredd løst og regelmessig på bakken og tørke rakst og effektivt. Fransgård rotorvender er ideell til sammenraking. Etter montering av ledeskjermer og omstilling av rivetindene legges en lett og luftig ranke, som er enkel å ta opp med pick-upen på en presse. Fransgård rotorvender er konstruert med en kraftig ramme av stålprofil, som holder selv ved store belastninger i ujevnt terreng. Rotorvenderen er rask å stille om fra transportstilling til arbeidsstilling. Lukket rotor med 10 kraftige rivetinder som går i arbeidsstilling ved hjelp av sentrifugalkraften med en gang maskinen startes. Rotorvenderens girkasse har herdet kronhjul og pinjong som tåler store belastninger. Maskinen har kraftoverføringsaksel med slurekobling. 1 Hovedramme 2 Mellomramme 3 Trepunktsoppheng 4 Leddbolt 5 Trekkrok 6 Ledeskjerm 7 Teleskoprør 8 Nagle 9 Bolt + fjær 10 Rankelegger 11 Krok MONTERING AV MASKINEN 1) Mellomrammen 2 monteres på hovedrammen 1 med 4 bolter og mutrer. Stram til boltene og ettertrekk etter to timers kjøring. 2) Trepunktsopphenget 3 settes sammen og festes til mellomrammen 2 med leddboltene 4. Sett i splintene. 3) Monter ledeskjermen 6 på mellomrammen 2. Fjærer monteres på ledeskjermen og festes med bolten 9. 4) Teleskoprøret 7 monteres til mellomrammen 2 med bolt og 2 splinter. Teleskoprøret festes til trepunktsopphenget 3 med bolten 8 og 2 splinter. - 2 -
BRUK Montering av rotorvenderen på traktoren: Bruk alltid stabilisatorstag eller stram kjettingene for å hindre at trekkstengene beveger seg sideveis under arbeid og transport, for å beskytte kraftoverføringsakselen. Kraftoverføringsakselens lengde må kontrolleres både i arbeidsstilling og transportstilling, og skal kun kortes inn i ganske få tilfeller. JUSTERING FOR SPREDING OG VENDING Still alle rivetindene i sprede-/vendestilling Pos 1 som vist på figuren. (Kontroller at alle står likt). Hjulene skal stilles i nedre eller midtre stilling Pos 1. Maskinen vil da stå i høyeste stilling. Traktorens toppstag Pos 1 skal fastes i trepunktsopphenget. Toppstagets lengde er korrekt når spissen av rivetindene Pos 2 akkurat berører stubbene foran på rotorene når de går med fullt turtall. Rivetindene kommer ned i laveste stilling ved 450 o/min. Rankeleggerne kan benyttes enkeltvis eller sammen for å holde rankene atskilt. Bør benyttes ved kjøring langs kanten på jorder Pos 1. Teleskoprørets låsing Pos 1 frigjøres. - 3 -
JUSTERING FOR RAKING OG RANKELEGGING Still alle rivetindene i rakestilling Pos 1 som vist på figuren. (Kontroller at alle står likt). De skal vende fra hverandre for å rake. Hjulene skal stilles i øvre eller midtre stilling Pos 1. Maskinen vil da stå i laveste stilling. Traktorens toppstag Pos 1 skal fastes i trepunktsopphenget. Toppstagets lengde er korrekt når spissen av rivetindene Pos 2 akkurat berører stubbene foran på rotorene når de går med fullt turtall. Rivetindene kommer ned i laveste stilling ved 450 o/min. Rankeleggerne stilles som vist Pos 1, og det lages en ensartet og luftig ranke. Teleskoprørets låsing Pos 1 frigjøres. - 4 -
TRANSPORTSTILLING Under transport skal låseanordningen Pos 1 være låst, så maskinen kjører rett bak traktoren. Maskinen forhindres på den måten å bevege seg til siden. ARBEIDSSTILLING Rotorvenderen er konstruert for å svinge til venstre uten problemer. Hvis den skal svinges til høyre må maskinen løftes opp. - 5 -
MULIG BRUK SMØRING OG VEDLIKEHOLD 1. For hver 5. driftstime skal smøreniplene i det indre profilrøret på kraftoverføringsakselen smøres. 2. For hver 10. driftstime skal girkassens 2 smørenipler smøres. Etter sesongen bør maskinen rengjøres og klargjøres til neste sesong. BESTILLING AV RESERVEDELER Bestillingen av reservedeler må inneholde følgende opplysninger. 1. Maskintype 2. Delenummer - beskrivelse - evt. dimensjon og antall av ønskede deler. - 6 -