Menighetsbudet. Maria sa: Min sjel opphøyer Herren, og min ånd fryder seg over Gud min Frelser.

Menighetsbudet Vinteren 2014 Nr. 1/14 Årgang 97 Velsignet er du blant kvinner, og velsignet er ditt livs frukt Luk 1, 42 Maria sa: Min sjel opphøyer Herren, og min ånd fryder seg over Gud min Frelser. For han har sett til sin ringe tjenerinne. Fra nå av skal alle slekter prise meg salig, for store ting har han gjort mot meg, han den mektige; hellig er hans navn. Hans miskunn varer fra slekt til slekt for dem som frykter ham. Fotograf: Solveig Haugen Tusvik Han gjorde storverk med sin sterke arm; han spredte dem som gikk med hovmodstanker, Og støtte herskere ned fra tronen, men de små opphøyet han. Han mettet de sultne med gode gaver, men sendte de rike tomhendte fra seg. Foto: Christina Sønstegaard Han tok seg av sin tjener Israel så han kom i hu sitt løfte til våre fedre og viste miskunn mot Abraham og hans ætt til evig tid. Luk 1, 46-55

Birimadonnaen er på plass! Forsiden av dette bladet prydes av Birimadonnaen. Er hun ikke vakker? Eller betagende det var min kommentar, da avdukingen fant sted den 2. februar. Etter det gisp som kom fra forsamlingen som var til stede i Biri kirke denne søndagsskvelden, var det flere som ble slått av det betagende og vakre syn som møtte oss. Etter mange års arbeid, er kopien av Madonnaen på plass i kirka. Jeg har gjort et dykk i menighetsrådets arkiv og fant da at det første skrivet i saken er datert 8. januar 2007. Men før det var det flere som hadde snakket sammen. Så stoppet det opp til januar 2010. Da ble en arbeidsgruppe nedsatt Madonnakomiteen ble etablert og de startet arbeidet må å få tilbake den middelaldermadonnaen som hadde stått i den gamle Birikirka. Det ble ganske tidlig klart at muligheten for å få tilbake originalen var meget liten. Derimot kom det fram at det var mulighet for å lage en tro kopi av originalen. I det arbeidet ville kulturhistorisk museum og Vikingskipshuset bli sentrale aktører. I mars 2011 ble det søkt Hamar biskop om godkjenning for anskaffelse av en kopi av Birimadonnaen for innsetting i Biri kirke. Denne søknaden ble godkjent av biskopen 01.04.2011. Komiteen hadde gjort en stor jobb allerede i forhold til både å få originalen tilbake og hvordan få laget en tro kopi. De stod blant annet bak å få utført en skikkelig klimalogg i kirka. Den viste at det ikke var gunstige vilkår for treskurden og avdekket med det at forholdene absolutt ikke lå til rette for å få originalen tilbake. Tiltak med å senke temperaturen i kirka for om mulig å hindre mer skade på interiør er iverksatt, men her ligger det flere utfordringer i forhold til oppvarming og luftfuktighet. Nå ble arbeidet med finansiering meget viktig, samtidig som det ble arbeidet med prosessen for å lage kopien. I fremdriftsplanen fra februar 2011 var det forventet at skulpturen skulle kunne være ferdig på slutten av 2012, evnt. i begynnelsen av 2013. Det viste seg at arbeidet var meget tidkrevende, alle prosesser med bemalingen tok et år. På forsommeren 2013 fikk Slekters gang Spalten gjelder medlemmer i Den Norske Kirke, for ekteskapsinngåelser der minst en av brudefolkene tilhører DNK. Navn på døde som ikke var medlem i DNK tas med hvis pårørende gir beskjed om at det er ønskelig. Døpte Helmer Lie Owren døpt i Gjøvik kirke Johan Furseth Hov Maja Elise Hammersborg Lødding Døde Liv Marie Bjeglerud Else Jensen Ingvald Kristian Nøstvik Margit Gutubakken Signe Hatterud John Nordhagen Kristian Johansen man en garanti for at arbeidet skulle være sluttført innen året utgang. Så ble det midten av januar 2014 og Madonnakomiteen kunne ta nok en Oslotur (dem ble det etter hvert mange av), denne gang for å hente Madonnaen hjem! Komiteen var meget aktive i arbeidet med monteringen på godkjent plass, noe som vises i bildemontasjen. På Kyndelsmessedagen, 2. februar, var det Kulturaften i Biri kirke med flere høydepunkter. Det største var vel å få ta Birimadonnaen i øyesyn! Etter en orientering om Madonnakomiteens arbeid ved komitéleder Harald Jacobsen, ble avdukingen foretatt av Knut Sønstegaard godt assistert av komiteens øvrige medlemmer og tonefulgt av Sissel Morken Gullord som spilte egenkomponert musikk til anledningen, på lur. Avdukingen ble etterfulgt av tekstlesninger; sokneprest Hanne Moesgaard Skjesol leste fra Lukas 1, 46-56 og forhenværende sokneprest Knut Sønstegaard leste fra Lukas 2, 22-40. Deretter sang forsamlingen: Forts. side Alle foto: Christina Sønstegaard. 6. 2 Menighetsbudet 1/14

Arven i Biri kirke Konsert med Solveig Slettahjell, Tord Gustafsen og Nils Økland For snart et år siden spilte Solveig Slettahjell inn CD-en Arven i Biri kirke. Her hadde hun med seg Tord Gustavsen på flygel, Sjur Miljeteig på trompet og Nils Økland på fiolin. CD-en kom ut i oktober og har høstet gode kritikker. Dagbladet gav terningkast 5 og Solveig Slettahjell. skriver: Få behersker sine virkemidler bedre enn Solveig Slettahjell. I all sin lavmælthet utvider hun stadig rommet rundt den vakre musikken hun beriker omgivelsene med. Arven er en samling med 13 sanger som hun har et sterkt forhold til fra oppveksten. Det er salmer og sanger hun har sunget i kor, små vokalgrupper eller solo. Tord Gustafsen. Dette er det jeg sang gjennom hele oppveksten, og det var med dette stoffet jeg oppdaget at jeg var sanger. Men jeg måtte ut og studere og jobbe med musikk på annet vis for å bli voksen. Jeg kunne gått tilbake til salmene når som helst, for de har alltid vært med meg, men det var først nå Nils Økland. det føltes naturlig, sier Solveig Slettahjell. Solveig presenterte noe av dette stoffet på en konsert i Biri kirke i mars i fjor. Hun har i det hele tatt fått et sterkt forhold til kirkerommet i Biri etter at hun første gang var her høsten 2012 sammen med pianisten Morten Qvenild. Dette ble utgangspunktet for at hun gjorde en henvendelse om å få bruke kirkerommet til å spille inn Arven. Hun og Menighetsbudet 1/14 medmusikantene tilbrakte ei snau uke i kirka i mai i fjor. Når hun nå kommer tilbake med konsert 9.april er det for vår del en avrunding av dette prosjektet, selv om Solveig Slettahjell har uttalt at hun uansett gjerne vil tilbake til Biri kirke. Solveig har sin utdannelse fra Norges Musikkhøgskole der hun har hovedfag i vokalpedagogikk. De siste 12 årene har hun gitt ut en rekke soloalbum og med bandet The Slow Motiton Quintet. I 2004 fikk hun Spelemannsprisen for albumet Silver. Denne gangen er Tord Gustavsen med på flygel og Nils Økland på fiolin. Tord Gustavsen er en av våre mest kjente og anerkjente jazzpianister. Han har gitt ut en rekke CD-er med egen trio og kvartett og sammen med en lang rekke andre artister, bl.a Silje Nergaard. Nå i januar 2014 kom albumet Breaking News. Gustavsen har en særegen spillemåte og skaper kreativ og lyrisk musikk. Nils Økland er komponist og musiker med både hardingfele og fiolin som instrument. Han har også spilt inn flere CD-er og krysser grenser mellom klassisk musikk, jazz og folkemusikk. Vi tror det blir magisk samspill og stemning i Biri kirke denne onsdagskvelden før påske. Biri kirke Onsdag 9. april, kl. 19.00 Bill 200,- 3

Fasteaksjonen 6.-8. april 2014 Kirkens Nødhjelp er der i katastrofen og trenger deg! Blir du med på fasteaksjonen, bidrar du til at folk kan reise seg og få bedre liv. Wejdan Jarrah i arbeid i flyktningeleiren i Zataari i Jordan. På samme måte som at Kirkens Nødhjelp trenger Wejdan som jobber med traumatiserte barn fra Syria, trenger organisasjonen at du gir tid, penger og bruker din stemme for å skape forandring. Står sammen Kirkens Nødhjelp jobber for at flest mulig skal få sjansen Ny til å overleve salmebok: katastrofer. Krigsflyktninger fra Syria er noen av dem du støtter ved å delta i fasteaksjonen. Da står du sammen med Wejdan Jarrah i hennes arbeid med å gi syriske flyktninger håp i en desperat situasjon. Wejdan er spesialist på å møte folk som har opplevd grusomme ting: - Her i Zataari har alt for mange opplevd å se søsken og foreldre bli drept på bestialsk vis foran Elisabeth Kristiansen er prest i Lørenskog prosti. Her sammen med ungdom fra menigheten. øynene deres. Men hvis jeg kan bidra til at de i det minste ser håp om en bedre fremtid, har jeg verdens mest meningsfulle jobb, sier 32-åringen som er fra byen Ibrid i Jordan, og har master i psykososialt arbeid. - Innen mitt fagfelt kaller vi arbeidet vi utfører for psykososial førstehjelp. Det er akkurat hva det er; mange har behov for nødhjelp også psykisk. Mange hadde trengt individuell hjelp videre, men vi har ikke mer kapasitet enn det vi har, sier Wejdan. Selv om hun har den rette utdanningen og erfaringen, er det virkelig hardt arbeid: Kirkens Nødhjelps fasteaksjon i Biri mandag 7. april Vi møter hverdagshelter, som Wejdan, i Kirkens Nødhjelps prosjekter over hele verden. Støtten fra norske menigheter gjør at forbildene får mulighet til å skape virkelig og varig forandring. For seg selv, for andre og for hverandre. Det er menigheter landet rundt som står for gjennomføringen av Kirkens Nødhjelps fasteaksjon. Biri menighet arrangerer aksjon mandag 7.april og trenger bøssebærere. Ta kontakt med diakon John Olav Skard tlf. 40827011 dersom du har anledning til å være med. Pengene som samles inn går til Kirkens Nødhjelps Inger Lise Ulsrud. arbeid over hele verden. Støtt aksjonen direkte ved å: o Benytte kontonummer 1594 22 87493 o Sende GAVE på sms til 2468 (200 kroner) o Ringe givertelefon 820 44 088 (200 kroner) For 200 kroner kan du gi et menneske sikker tilgang til rent vann! - Det er klart det går inn på meg. Jeg møter så mange skjebner at jeg ofte må jobbe med egne tanker etter lange arbeidsdager, og bearbeide for å ruste meg opp til en ny dag i leiren, sier hun. Godt å gjøre noe Fasteaksjonen gir en mulighet til at vi i Norge kan gjøre noe konkret med alt det vonde vi hører om i nyhetene. Vi kan bidra. Hva vi gjør teller for at hjelpen skal nå flest mulig. - Noe av det beste med fasteaksjonen, som kommer hvert år, er at vi kan gi menigheten en konkret oppgave som respons på lidelsen vi ser i verden. Det er sunt for alle aldersgrupper, og gjør oss som kirke troverdig. Vi sier ikke bare hvor ille det er, men vi gir anledning til å handle, sier Elisabeth Kristiansen fra Lørenskog, som har vært prest i Den norske kirke i 18 år, og deltatt på like mange aksjoner. Pengene vi samler inn til årets aksjon, går som vanlig til hele Kirkens Nødhjelps arbeid. Akkurat nå pågår et stort arbeid for syriske flyktninger, der de leverer rent vann og trygge sanitære forhold, i tillegg til annet nødhjelpsarbeid, 4 Menighetsbudet 1/14

Denne salmen er jeg glad i Då eg fekk utfordringa frå Anne Lise var valet av salme lett for meg. Eg vart kjend med salmen «Takk at du tok mine byrder» gjennom Cd`en «Salmer fra Bedehusland 4» for om lag 20 år sidan. Både tekst og melodi gjorde sterkt inntrykk på meg. Eg har med glede også registrert at denne salmen er med vidare i den nya salmeboka vår. Den var også med i den blå «Salmer -97». Teksten formidlar påskebodskapen i kortversjon. I Biri har me og ofte spela den under nattverden ved gudstenester. Teksten høver også godt i slike samanhengar. Teksten er skriven av Trygve Bjerkrheim den 15. februar 1972. Melodien er av Knut Ose. Det knyter seg ei morosam historie til Bjerkreim og denne salmen. Teksten var opphaveleg gjeven ut i bladet «Sambåndet». Her fekk Knut Ose sjå den. Han var dirigent for eit ungdomskor i Ørsta og trong nye tekstar til koret. Han laga så melodien til denne salmen. Trygve Bjerkreim skreiv gjennom livet sitt mange tusen dikt og tekstar, så han kunne nok mista oversikten i blant. Fyrste gongen han opplevde «Takk at du tok mine byrder» framførd, var på ein «huslydfest». Der var det korinnslag og sangen fanga Bjerkreim si merksemd. Han spurde ivrig dirigenten kva dette var for salme. Då svara ho attende at melodien var skriven av Knut Ose og teksten, - ja den var skriven av Trygve Bjerkreim. Trygve Bjerkreim vart svært glad i denne sangen, og han meinte sjølv at det ville vera denne songen som kom til å leva lengst att etter han. Det høyrer og med at han sjølv valde ut denne som utgangssalme til si eiga gravferd i Sinsen kirke i februar 2001. Takk at du tok mine byrder, eit høgfjell av skuld og av skam. Du bar det på skuldrene dine, du skuldlause sonoffer-lam. Takk at du bar mine synder, betalte mi skyhøge skuld, med blod frå ditt fullkomne hjarta og ikkje med sylv eller gull. So vil ved korset eg standa. med undring eg ser: Eg er fri! Eg skal ikkje døy, eg skal leva med Jesus til æveleg tid. Sonofferlam - blyglassvindu i Ås kirke. Foto: H. Skjesol. Eg let utfordringa til neste gong gå til Lewi Draumås. Jarle Hillestad i samarbeid med kirkelige partnere som blant annet Det Lutherske Verdensforbund. Men Kirkens Nødhjelp arbeider også med gjenoppbygging og klimaforebyggende tiltak på Filippinene. Pengene som samles inn i fasteaksjonen, gjør det mulig å handle raskt i katastrofer, som etter tyfonen på Filippinene. Generalsekretær i Kirkens Nødhjelp Anne-Marie Helland ønsker å rette en stor takk til alle menigheter landet rundt som deltar, alle frivillige som går med bøsse og alle som gir penger: Menighetsbudet 1/14 - Dere betyr en forskjell, og jeg er stolt og imponert over at så mange blir med på denne dugnaden for rettferdighet. Deres innsats gjør det mulig for oss å være tilstede i katastrofen, sier Helland. Tusenvis av konfirmanter og voksne går med bøsse for Kirkens Nødhjelps fasteaksjon, landets nest største bøsseaksjon. 5

Tine Thing Helseth i Biri kirke Tirsdag 10. juni er det duket for ny storkonsert i Biri kirke. Da kommer trompetisten Tine Thing Helseth sammen med noen av sine musikerkolleger fra inn- og utland. Som en av verdens ledende trompetister med konsertvirksomhet på de største konsertscener i samarbeid med topporkestre og dirigenter, har hun etter hvert utviklet et stort kontaktnett blant kremen av internasjonale musikere. Noen av disse inviterte hun med seg til sin egen nystartede festival i Munch-museet i Oslo i fjor sommer. Det var stor suksess og 10.-12.juni er det duket for festival nummer 2. I Biri kirke er vi så heldige å få oppleve en liten tjuvstart og førpremiere på denne festivalen. Tine Thing Helseth er kjent for de fleste fra flere opptredener på TV og flere CD-innspillinger. I 2006 vant hun NRKs Virtuos - konkurranse, og senere samme år fikk hun 2.pris i Eurovision Young Musicians Competition. Hun har senere mottatt en rekke priser og utmerkelser, og hun er nå en av våre mest profilerte unge musikere. Hvem hun tar med seg til denne konserten i Biri kirke er i skrivende stund en hemmelighet, men det blir garantert toppmusikere. Dette blir en begivenhet Biringene bør få med seg. Konserten arrangeres i samarbeid med Resonans på Gjøvik. Billettpris er 250,- og 150,- for medlemmer. For de som er interessert i å bli Resonansmedlem og lese mer om hva dette er, så kan de gå inn på siden; www.resonanskonserter.no Biri kirke Tirsdag 10. juni Kl. 20.00 Forts. fra side 2. Vi synger med Maria vår store glede ut til ham som gav oss Jesus, til himlens høye Gud. For hellig er hans navn, ja, hellig er hans navn. Det andre høydepunktet denne kvelden var det professor emeritus Gunnar Danbolt som stod for. Hans foredrag hadde tittelen Maria i middelalderens kunst i Norge. Gjennom hans foredrag ble Maria satt inn i en sammenheng og Danbolt gav oss fornyet kunnskap om Jesu mor og hvordan hennes rolle er blitt avbildet i kunsten. På programmet for øvrig stod Mariamusikk fra ulike stilarter. Biri Snertingdal kantori sang I sin hytte satt Marie (tekst av Grundtvig, musikk Sigvald Tveit), Maria var en møy så ren (gammel tysk Mariavise) og Ave Maria av J. Arcadelt. Ragnhild Skundberg og Inger Schiager framførte Et exultavit fra Magnificat i D av J.S. Bach, Gunn Inga Schiager Tofsrud på fiolin akkompagnert av Inger Schiager spilte Max Regers Maria Wigenlied. Sissel Morken Gullord bidro også med egenkomponert musikk på bukkehorn. Det var hilsen fra Gjøvik kommune v/varaordfører Torvild Sveen og kirkeverge Dag Landmark hilste også og gratulerte. Han oppfordret til en avslutning med stil på dette prosjektet, nemlig å få finansieringen helt i boks. Det mangler noen titusner kroner, så oppfordringen om å gi en støtte til dette arbeidet formidles med dette videre til Biris befolkning. Det er en nasjonal skatt som nå er kommet til Biri kirke! Endelig var det leder Inger-Johanne Strandbakke som framførte menighetsrådets takk til alle bidragsytere for å få Madonnaen til kirka, til alle medvirkende på kulturaftenen og ikke minst til Madonnkomiteens medlemmer. Madonnakomiteen, eller Mariabrødrene som de også har kalt seg, ble behørig hyllet med applaus. Hjertelig takk til Harald Jacobsen, Gunnar Liven, Knut Sønstegaard og Magne Gullord for det store arbeid dere har gjort for å få Maria med barnet på plass i Biri kirke. La Birimadonnaen inspirere oss til å synge sammen med Maria hennes lovsang. Redaktøren. 6 Menighetsbudet 1/14

Årsmelding 2013 biri menighet 1. Menighetsrådets sammensetning - utvalg, komitéer og representasjon A) Menighetsrådets sammensetning Jarle Hillestad leder tom 31.10.13, Inger-Johanne Strandbakke nestleder tom 31.10.13 leder fra 01.11.13, Øyvind Schiager, Torunn Vigrestad, Kristen Taraldsrud nestleder fra 01.11.13, Mona Herberg Haugom, Ann Christin Ottosen, Anders Brovold, Hanne Moesgaard Skjesol Geistlig representant, Ragnar Gaukstad vararepresentant, Ona Elisabeth Steinstad vararepresentant, Randi Skarseth vararepresentant, Rønnaug Alseth vararepresentant, Solveig Haugen Tusvik vararepresentant. B) Underutvalg, komiteer og kontaktpersoner Diakoniutvalg Kristin Ekern, Inger-Johanne Strandbakke, Målfrid Schiager og Ann Christin Ottosen. Sekretær: diakon John Olav Skard. Musikk- og kulturutvalg Børre Feiring, Arild Johansen, Jarle Hillestad, Ingfrid Hellerud og kantor Inger Schiager. Birimadonna - komiteen Knut Yngvar Sønstegaard, Harald Jacobsen, Gunnar Liven og Magne Gullord. Kontakter KN-kontakt: Diakon John Olav Skard (kontaktperson med Kirkens Nødhjelp) C) Representasjon Gjøvik kirkelig fellesråd Representant: Anders Brovold Vararepresentant: Øyvind Schiager Representantskapsmøte i Kirkens SOS Ingen representasjon i 2013 2. Ansatte i menigheten A) Ansatte av Gjøvik kirkelig fellesråd: Soknediakon John Olav Skard, 100 % i Biri og Snertingdal menigheter Kantor Inger Schiager, 100 % i Biri og Snertingdal menigheter Kirketjener Sven Feiring, 100 %, Saksbehandler Gunhild Ekerhaugen, 100 % (Biri, Engehaugen og Gjøvik menigheter + klokker i Biri) B) Ansatte av Hamar Bispedømmeråd: Sokneprest Hanne Moesgaard Skjesol C) Presteskifte I september ble det av Hamar bispedømmeråd besluttet å endre tjenestested for sokneprestene i Snertingdal og Biri slik at soknepresten i Biri har tjenested Biri og Snertingdal med sete i Biri menighetsråd. Soknepresten i Snertingdal har tjenestested Snertingdal og Biri med sete i Snertingdal menighetsråd. Endringen medfører ikke endring i presteressursen, men har sin bakgrunn i at ved arbeidsplanlegging er Biri og Snertingdal sokn et samarbeidende område. Sokneprestene i Biri og Snertingdal dekker opp for hverandre ved ferie og fri. 3. Arbeidet i menighet og menighetsråd A) Menighetsrådet Det ble i 2013 avholdt 9 menighetsrådsmøter. Det er journalført 76 politiske saker og 53 referatsaker i dette året. Saker som har vært behandlet : Årsstatistikk 2012, Årsmelding 2012, Menighetens årsmøte 2013, Årsregnskap 2012 med disposisjoner, Revisjonsberetning 2012, Regnskapsrapporter/ Budsjettkontroll, Årsbudsjett 2014, Offersøknader 2014, Møteplan 2014, Valg på leder og nestleder for perioden, Menighetsmøter, Arbeidet med Birimadonnaen/Ferdigstillelse/ Arrangement med avduking, Gudstjenesteplaner, Godkjent lokal grunnordning for gudstjenestelivet, Representasjon i gudstjenesteutvalget og fornyet mandat, Innføring av Norsk Salmebok 2013, Spørreundersøkelse ang. markering av Høsttakkefest, Høsttakkefest i Biri, Status i diakoniarbeidet, Fasteaksjonen 2013, Uttalelse i forbindelse med tilsetting sokneprest i Snertingdal og Biri, Kirkerotteteater, Tårnagenthelg, Lysvåken adventsnatt i kirken, Konfpro 2013, Nattevakttjeneste på konfirmantleir, Representasjon Kirkens SOS-årsmøte, Konfirmantjubileum, Grunnlovsjubileet merking av valgkirker, Reforhandling av samarbeidsavtale med kammermusikkforeningen Resonans, Høring på forslag til nye regler for valg av menighetsråd og bispedømmeråd, Uttalelse i forbindelse med NOU 2013:1 Det livssynsåpne samfunn. En helhetlig tros- og livssynspolitikk, Eiendomsoverdragelser, Sommeråpen kirke, Utbedring av lysforholdene i kirka, Anskaffelse av puter til kirkebenkene, Menighetsbasar, Biridagen 2013, Kirkegårdsdugnad, Praktiske oppgaver ved og evaluering av div. arrangementer. B) Menighetsmøter Det ble avholdt to menighetsmøter i 2013: Menighetsmøte med orientering om det kristelige arbeidet i soknet ble avholdt på menighetsbasaren 7. april på Bethel. Etter gudstjenesten 16. juni ble det avholdt menighetsmøte vedrørende innføring av Norsk Salmebok 2013. Menighetsbudet 1/14 7

C) Årsstatistikk Nøkkeltall 2009 2010 2011 2012 2013 Innmeldt i DNK 1 0 1 0 0 Utmeldt av DNK 9 6 4 6 3 Antall døpte 41 31 45 25 29 Døpte bosatt i soknet 34 26 38 21 24 Konfirmanter 36 32 34 34 21 Kirkelige vigsler 11 4 6 15 10 Forbønn for borgerlig inngått 0 0 0 0 0 ekteskap Gravferder 28 44 43 41 35 Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall nattverdgj. nattverdgj. nattverdgj. nattverdgj. nattverdgj. Gudstjenester med nattverd 33 658 35 721 37 715 42 1187 46 1230 Gjennomsnittelig antall 19,9 20,6 19,3 28,26 26,7 nattverdgjester pr. gudstj. Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall Antall deltakere deltakere deltakere deltakere deltakere Gudstjenester på søn- og 53 3945 51 3678 54 3872 52 3743 52 3379 helligdager Gjennomsnittlig antall 74,4 72,1 71,7 72 65 deltakere pr. gudstjeneste Andre gudstjenester 7 551 9 632 9 580 8 587 9 826 Gudstjenester totalt 60 4496 60 4310 63 4452 60 4330 61 4205 Gjennomsnittelig antall 74,9 71,8 70,7 72,2 68,9 deltakere pr. gudstjeneste Familiegudstjenester 9 747 8 600 9 814 10 721 9 678 (Julaften ikke med) Gjennomsnittelig 83 75 90,4 72,1 75,3 antall deltakere pr. familiegudstjeneste Gudstjenester med dåp 16 1105 Julaftensgudstjeneste 1 429 1 390 1 402 1 390 1 358 Påskedagsgudstjenester 1 52 1 62 1 76 1 53 Gudstjenester i påsken 3 122 Gudstjenester Kristi 1 17 Himmelfartsdag Gudstjenester i pinsen 1 127 Allehelgensgudstjenester 1 116 1 114 1 128 1 102 1 84 Gudstj. for barnehagebarn 2 132 2 139 2 147 2 130 2 160 Gudsstjenestr for skolebarn 3 337 3 368 2 263 3 161 3 345 Konfirmasjonsgudstjenester 3 651 2 640 2 600 2 657 2 528 Konserter, egne arr. 5 794 5 442 4 376 12 824 17 1440 Gjennomsnittlig oppmøte 158,8 88,4 94 68,7 84,7 Konserter utenom sommerkonsertserien 10 1217 Gjennomsnittlig oppmøte 121,7 utenom sommerkonsertserien Konserter, eksterne arr. 2 212 3 309 3 197 5 392 D) Gudstjenester Det totale tallet avholdte gudstjenester i 2013var 61. I dette tallet er foruten de 52 ordinære gudstjenester på søn- og helligdager 1 gudstjeneste på askeonsdag, 1 gudstjeneste i forbindelse med gudstjenesteverksted med konfirmantene, 2 barnehagegudstjenester, 3 skolegudstjenester, 1 gudstjeneste i forbindelse med Fagdag for prester og organister i Hamar bispedømme og 1 Lysmesse med Speiderne. 59 gudstjenestene blitt avholdt i Biri kirke og 1 på Øverbygda Bedehus. 8 Menighetsbudet 1/14

I statistikken over vises tallene de siste 5 årene, fra 2009 2013. Vi ser at gudstjenesteframmøtet har sunket siden 2009, fra et snitt på 74,9 til 68,9. Tallet for 2013 er det laveste i perioden. Oppmøtet ved gudstjenester på søn- og helligdager er i 2013 i snitt 65, mens det i 2009 var 74,4. I 46 av gudstjenestene har det vært forrettet nattverd, 1230 personer har mottatt sakramentet. Antall nattverdgjester ved hver gudstjeneste m/nattverd, er i gjennomsnitt 26,7 mot 28,3 mot året før. Oppslutningen om familiegudstjenester i 2013 var litt høyere enn foregående, men fortsatt lavere enn i 2011. I 2013 var det 8 ordinære gudstjenester på søn- og helligdager med færre enn 20 personer til stede. Tilsvarende i 2012 var 9 og i 2011 var det 14. I 2013 var det 6 gudstjenester med 21-30 deltakere, de tilsvarende tallene for 2012 og 2011 var henholdsvis 7 og 9. Det er positivt at det ser ut som det blir færre gudstjenester med deltakelse med bare inntil 30 personer. Frivillige gudstjenestemedarbeidere Fra 1.januar 2013 ble klokkerens deltakelse i gudstjenester redusert. Klokkeren er nå med på gudstjenester annenhver søndag. De øvrige søndager utføres denne tjenesten av frivillige medarbeidere. Dette er også i tråd med gudstjenestereformen som legger opp til økt medvirkning av frivillige i gudstjenesten. Sætermesse på Redalssetra Tradisjonen tro var det sætermesse på Redalssetra også sommeren 2013. Sætermessa er et samarbeid med Snertingdal menighet hvor menighetene har hovedansvar annen hvert år. I 2013 var det Biri som hadde ansvaret. Høsttakkefest ble feiret som vanlig 2.søndag i oktober. Bygdekvinnelaget stilte tradisjonen tro opp med å pynte i kirka med årets grøde og Biri Sanitetsforening bidro med kirkekaffe. Solveig Slettahjell var med på gudstjenesten og sang fra sin salmeplate Arven som akkurat var kommet ut på markedet. Innspillingen av denne plata er gjort i Biri kirke og hennes deltakelse på gudstjenesten var en gjenytelse for bruk av kirka. Slettahjell sang også på kirkekaffen. Det var flott å få ha henne med denne dagen. Der orienterte også Karen Ekern fra arbeidet i Mali. Takkofferet ved Høsttakkegudstjenesten gikk til Helsehagen i Mali og innbrakte kr. 8 254.-..E) Trosopplæring Trosopplæringsreformen Trosopplæringsreformen Alle menighetene i Toten prosti ble tildelt midler for å innføre trosopplæringsreformen høsten 2009. Arbeidet med dette er i gangsatt i prostiet og på fellesrådsnivå blant annet har et felles trosopplæringsutvalg i kirkekommunen utarbeidet en plan for trosopplæringen som ble sendt biskop for gjennomsyn og kommentarer i 2011. Hamar biskop godkjente trosopplæringsplanen 17.02.12 og denne planen er nå vedtatt som styringsdokument for trosopplæringsarbeidet i menigheten. Lokale trosopplæringstiltak: Dåp: * Invitasjon til dåp Det sendes ut invitasjon til alle fødte hvor minst en av foreldrene er medlem i Den norske kirke. * Dåpssamtale Soknepresten har samtale med dåpsbarnets foreldre. Ved denne samtalen får familien boka I Guds hånd en liten innføring om dåpen. * Fadderhilsen til alle faddere leveres dåpsbarnets foreldre ved dåpssamtalen. * Dåpslys På dåpsdagen får dåpsbarnet et dåpslys m/lysestake i tre (korsformet). Babysang Det var Babysanggrupper i gang både i vår- og høstsemestret i 2013. Totalt deltok 11 babyer og deres mødre. Reidun Hillestad og Hanne Skjesol var ledere av babysangen. Småbarnstrall og Søndagsskole Tilbudet med Søndagsskole/Småbarnstrall på Bethel på søndag ettermiddag har vært i gang både i vår- og høstsemestret. Oppslutningen har ikke vært så stor, det er registrert at 7 barn har betalt medlemskontingent. Like fullt er dette er et godt trosopplæringstiltak i menighetens regi som ivaretas på frivillig basis av Hanne Mette Roås, Kristin og Andreas Ekern, Målfrid og Øyvind Schiager, Bjørg og Arvid Elveseter. 2-åringer Alle døpte 2-åringer som var bosatt i menigheten ble invitert til Familiegudstjeneste den 15. desember hvor Aftenbønn CD n Nu lukker seg mitt øye ble utdelt. Om lag en 20% av de invitertekom til gudstjenesten. Menighetsbudet 1/14 9

4-åringer Alle døpte 4 åringer som var bosatt i menigheten ble invitert til Familiegudstjeneste den 10.november hvor Barnas Kirkebok ble utdelt. Det møtte opp 22 4-åringer. Det var 35 som var invitert. 6-åringer Alle døpte 6 åringer bosatt i menigheten ble invitert til Høsttakegudstjenesten, men det er ikke registrert hvor stor oppslutning det var om det i det hele tatt kom noen av de ekstra inviterte. 4-6 åringer ble invitert til Kirkerotteteater 11. mars. Til sammen var det 95 barn med følge som overvar teaterforestillingen. Engasjementet hos barna var stort og de var tydelig kjent med Kirkerottene som de har stiftet bekjentskap med ved at det tidligere har blitt utsendt DVDer og lydbok om Kirkerottene. 8-åringene Tårnagenthelg for 8/9-åringene ble arrangert helga 20. og 21. april. Det var god oppslutning, med 18 deltakere. Det var samling i kirka på lørdag ettermiddag og gudstjeneste søndag formiddag. Opplegget ble gjennomført ved sokneprest, frivillige voksne fra menigheten og god innsats fra ungdomslederne fra LUPY. 10-åringer De barna som ville fylle 10 år i 2013, ble invitert til Familiegudstjeneste på Såmannssøndagen 27. januar, for å motta Den levende boka en reise gjennom Bibelen. Det var liten oppslultning om dette tiltaket. LysVåken adventsnatt i kirken for 11-åringer LysVåken adventsnatt i kirken, et tilbud til menighetens 11-åringer natten til 1. søndag i advent. Siste år deltok 16 11-åringer i Biri kirke. Samlingen startet kl. 16.00 lørdag ettermiddag og ble avsluttet med gudstjeneste kl. 10.00 på søndag. Mange ulike aktiviteter ble gjennomført i Biri kirke, det var leker, drama, film, kirkevandring, adventsanger og kurvlaging, tårnvandring, mat, korssamling m.m. Men de skulle også overnatte, sove i kirka. Hovedansvarlig for arrangementet var Hanne Skjesol, og Ann Christin Ottosen med meget god bistand fra ungdomsledere. 24-festival Nytt av året var et fellestiltak i kirkekommunen, 24- festival, med mye aktiviteter. Dette var i samarbeid med Acta- barn og unge i Normisjon. Snertingdalshallen ble fylt med hoppeslott, gigaball, trampoliner m.m. Og man ønsket 12 og 13åringer (7. og 8.trinnselever) velkommen til konkurranser, film, radiostyrte biler, pølsefest, bruskassebygging, musikkinnslag. Et opplegg med mye fart, spenning og moro men også med trosopplæring. Arrangementet var fra midt på dagen lørdag 9.november og varte i 24 timer. Fra Biri deltok 20 jenter og gutter, noe som tilsvarer en deltakelsesprosent på 31. Samarbeid med Biri Speidertropp I 17. mai-gudstjenesten var det deltakelse av speidere. Den tradisjonelle lysmessa med speidere ble dette året avholdt på en hverdagsettermiddag første onsdaog i adventstida. Etter en stadig synkende oppslutning om denne gudstjenesten, var det veldig gledelig at det dette året var 102 personer til stede. I 2012 var oppmøtet på 37. Nytt dette året var at kunst- og kulturskolens kor på Skrinnhagen deltok. Det var nok en medvirkende årsak til økt oppslutning. Konfirmantopplæring Foto Lind 2013 KonfPro 13, et konfirmantopplegg som er likt for alle menigheter i kommunen, ble gjennomført. Det var 21 ungdommer fra Biri menighet som deltok i forberedelsene til konfirmasjonen og ble konfirmert ved konfirmasjonsgu dstjenestene i Biri kirke 1. september og 15. september. Presentasjonsgudstjenesten fant sted i Biri kirke søndag 20.januar. Den første fellessamlingen for alle konfirmanter i kirkekommunen, KICKOFF I, ble avholdt i Hunn kirke 1.februar. Så fulgte en periode med lokalt opplegg hvor konfirmantene ble inndelt i grupper som forberedte aktiv deltakelse i en gudstjeneste. Hovedbolken av konfirmasjonsforberedelsen var leiren på Merket i Tisleidalen i august. Som tjenesteoppgave hadde konfirmantene husstandsinnsamling til Kirkens Nødhjelps fasteaksjon. Den fant sted mandag 18.mars. I tilegg til konfirmanter og foreldre deltok også noen voksne fra menigheten på innsamlingen. Innsamlingsresultatet ble kr. Innsamlingsresultatet ble kr. 35 342,-, noe som er et litt dårligere resultat enn foregående år (-kr.3 366.-). En stor takk til bøssebærere, sjåfører, administratorer og givere. Lørdagen før aksjonsdagen, hadde alle konfirmanter i kirkekommunen en felles FAST ACTION dag, hvor aktiviteter og opplegg var rettet mot fasteaksjonen og dens formål. Lederopplæring Trosopplæringen i Gjøvik driver også lederopplæring av unge. Fra året etter konfirmasjon er det mulig å delta i dette opplegget, LupY, som betyr lederopplæring på Ynglingen. Disse får lederopplæring og binder seg for en viss periode til å være ungdomsledere ved konfirmantleirene. De gjør en stor innsats i konfirmantarbeidet og er også delaktig ved Tårnagenthelg og LysVåken. De siste årene har flere ungdommer fra vår menighet vært med på LupY. F) Samarbeid kirke/barnehage Barnehagene var invitert til blomstergudstjeneste i juni og til julegudstjeneste. Til sammen deltok det 160 på disse 10 Menighetsbudet 1/14

gudstjenestene. Dessuten var soknepresten på besøk i ter barnehager i forbindelse med påske. G) Samarbeid kirke/skole Skrinnhagen skole hadde som vanlig en kulturvandring med pilegrimsmotiv i juni, hvor de også var i Biri kirke. Det ble avholdt skolegudstjenester for barneskolene og ungdomsskolen før jul; til sammen 3 gudstjenester med 345 deltakere. I tillegg har soknepresten vært på besøk i en skoleklasse. H) Diakoni Grønn menighet Biri menighet er godkjent som Grønn menighet. Det betyr at det er vedtatt en Handlingsplan med miljøvennlige tiltak som skal gjennomføres. I praksis viser det seg vanskelig og finne anledninger hvor denne tematikken settes i fokus. Fasteaksjonen Er nevnt under konfirmantopplæring. Det er konfirmantene som danner grunnstammen i bøssebærerkorpset, men det er ønskelig at hele menigheten skal ha et ansvar for fasteaksjonen. Derfor utfordres også voksne til bøssebærertjeneste og som sjåfører, spesielt blir konfirmantenes foreldre oppfordret til å delta som sjåfører. Nettverksgruppe Formålet er å utvide nettverket til den enkelte i gruppa. Fordi flere sliter, er dette ei ustabil gruppe, men det er noen faste brukere som har stor nytte av gruppesamlingene. Det er fast møtedag hver onsdag på Furulund. Tiltaket er et samarbeid mellom psykiatrisk sykepleier i Biri omsorgsdistrikt og diakonen. Formiddagstreff på Bethel samarbeid med Normisjon Treffene har fortsatt med samme formål og opplegg andre tirsdag i måneden, tidsrammen er fra kl. 11.30-kl. 14.00. Ansvarlige for program på treffene har stort sett vært ansatte og frivillige fra Normisjon og diakonen. Karen Ekern var med på septembertreffet og Kantor Inger deltok på treffet i desember. Oddlaug Bergum bidrar med tilrettelegging, praktiske oppgaver, møteledelse og loddsalg. Signe Økesveen og Aud Ruud har trofast stilt opp og tatt ansvar for servering av suppe og brød, kaffe og kake. Aud Ruud flyttet fra menigheten i sommer og har således ikke vært med i høstsemestret. Det er et oppmøte på ca. 12-15 på hvert treff. Det er god plass til flere deltakere, så håpet er at det er flere som har anledning til å delta på disse månedlige samlingene på Bethel. Loddsalget på treffene innbrakte kr. 7 481,- i 2013 til Helsehageprosjektet i Mali. Kirkeskyss Det er flere frivillige i menigheten som har stilt seg til disposisjon for å være sjåfører til Kirkeskyssen på alle søndager hvor det er gudstjeneste kl. 10.00 i Biri kirke. Menighetstur Den tradisjonelle menighetsturen gikk i år av stabelen onsdag 28. august, i strålende sommervær. Denne gangen Olaf Nøkleby i Hoff kirke. I Ås kirke. var det Toten som var reisemålet. Første stopp var i Hoff kirke, hvor man møtte Olaf Nøkleby som var kjentmann og var med på runden. Første post på programmet var Morgensang i kirka. Etterpå fikk Nøkleby ordet og han fortalte om kirka, om interiør, om noen av prestene som har vært der. Blant annet formidlet han levende om dikterpresten Anders Hovden (1860-1943), som var prest her en 10-års periode fra 1920. Fra Hoff kirke gikk man over tunet til Bygdestua på Vangen, hvor formiddagskaffen ble inntatt i den trivelige stua. Ferden gikk så litt videre, til Toten Museum, Stenberg. Fra Stenberg gikk turen til Ås kirke, hvor sokneprest Gunnar Finstad tok imot oss og fortalte om kirka. Etter kirkebesøket kjørte vi gjennom mektig og varierende Totenlandskap og fikk god informasjon på ferden videre om bonitet, bergarter og jordsmonn av vår kunnskapsrike kjentmann. På turen inn til Torsetra hadde han også artige historier om en av beboerne her inne i tidligere tider. Etter en god middag på Torsetra var det tid for å sette kursen mot Biri igjen. Fra tunet på Stenberg. Institusjonsandakter og gudstjenester Normalt er det andakt ved prest eller diakon og kantor på Furulund alders- og sykehjem annenhver uke, men noen ganger faller disse samlingene ut på grunn av andre tjenester eller ferieavvikling. Dette året var det 24 andakter på Furulund, men ingen gudstjenester. Besøkstjeneste og Sjelesorg En betydelig del av arbeidstid for prest og diakon ligger innenfor feltet sjelesorg. Dette er samtaler med enkeltmennesker eller flere, sykebesøk og husbesøk. Dessuten utføres det noe besøkstjeneste av tre frivillige besøkere. Til sammen utgjør dette 153 samtaler/besøk. I dette tallet ligger også soknebud. Menighetsbudet 1/14 11

Temakveld Det var en temakveld i 2013. Denne var på Bethel torsdag 11.april kl.1900. Arne Børresen, tidligere menighetsprest og institusjonsprest på Modum Bad foredrar over temaet Finnes det modne menneske. Hyggekveld I samarbeid med Biri Lions og Biri Sanitetsforening ble det avholdt Hyggekveld lørdag 9.mars. Eldre var spesielt invitert. Det var god servering og underholdning av Edvald Fredholm og Biri Seniordans. I) Kirkemusikk Kirkemusikalsk arbeid er et satsingsområde for menigheten. I det ligger det å legge til rette for gode opplevelser i kirkerommet hvor musikken er uttrykksmidlet. Dette oppnås blant annet gjennom et variert konserttilbud. Musikk og kulturutvalget har arbeidet med dette og legger ned en betydelig innsats for å få dette til. I tillegg til utarbeidelse av konsertprogrammet, utfører komiteen oppgaver i forbindelse med, markedsføring og praktiske oppgaver ved gjennomføringen av konsertene. Konserter I 2013 ble det arrangert 17 konserter i Biri kirke i menighetsrådets regi, når vi tar med formiddagskonsertene i forbindelse med sommeråpen kirke. Til sammen var 1440 personer til stede på konsertene, det er en gjennomsnittelig deltakelse på 84,7 en økning på 16 fra forrige år. Hvis vi ser på sommerformiddagskonsertene alene var det 7 konserter, hvor det til sammen var 223 personer tilstede. Det gir et gjennomsnittelig oppmøte på 32, men frammøtet varierte fra 12 til 55. Ved de 10 andre konsertene var oppmøtet 1217 og det gir et snitt på 121,7. Oversikt over avholdte konserter: 19. mars Solveig Slettahjell (og Biri Snertingdal kantori) 13. april Kammerkoret Al Dente fra Ålborg 21. april Ellisiv Tandberg, Gunn Inga Schiager Tofsrud og Line Løvland 15. mai Resonanskonsert med: Karin Krogh og Bengt Hallberg 28. mai Vårkonsert med Biri Snertingdal kantori 30. juni Organistens jubileumskonsert i forbindelse med 25 år som organist i Biri. Som gjesteartist hadde hun med seg kantor Inger Lise Ulsrud 18. september Resonanskonsert med: Bugge Wesseltoft og Henning Kraggerud 14. november Bedehus-sangkveld med Vingrom Seniorkor, Ivar Berg, Terje Hong og Inger Johanne Smidesang Rosenvinge 6. desember Førjulskonsert med Iver Kleive 22. desember Julekonsert med Cecilie Cathrine Ødegården, Torild Grytting Berg, Sissel Morken Gullord, Asmund Hellerud og Inger Schiager Dessuten har det vært 5 konserter i ekstern regi i kirka: 13. januar Analog Story (samarbeid med trosopplæringen) 27. januar Nyttårskonsert med Biristrand musikkforeningm m/flere 1. september Analog Story 23. november Absolute Sopranos: Cecilie Cathrine Ødegården, Caroline Wettergren og Hildegunn Hovde m/pianist 1. desember Adventskonsert med Brøttum Korforening og Vegvesenkoret R-ØST-er Biri Snertingdal kantori Biri Snertingdal kantori har vært i drift hele året. Kantor Inger Schiager har vært korets dirigent og primus motor sammen med korets styre. Kantoriets opptredner i 2013 var: 17. februar Medvirkning på Folketonemesse i Biri kirke. 10. mars Korkonsert i Seegård kirke sammen med Solbakken folkehøgskole. 19. mars Deltakelse ved konsert med Solveig Slettahjell i Biri kirke. 7. april Menighetsbasar i Biri. 14. april Medvirkning i gudstjeneste i Seegård kirke, innsettelse av sokneprest. 26. mai Vårkonsert i Seegård kirke. 28. mai Vårkonsert i Biri kirke. 7. 10. juni Kortur til Danmark sang ved gudstjeneste i Mou kirke 9. juni. 27. oktober Menighetsbasar i Snertingdal Grundtvigmesse. 3. november Medvirkning ved Allehelgensmesse i Biri og Seegård kirker. 27. november Normisjons julemesse på Gjøvik bedehus. 3. desember Furulund alders- og sykehjem. 14. desember Minijulekonsert på Joker Snertingdal. 17. desember Julekonsert Seegård kirke. 25. desember Medvirkning ved Høytidsgudstjeneste i Biri kirke. Kor- og solistdeltakelse i gudstjenester Foruten Biri Snertingdal kantoris deltakelse i gudstjenester har følgende deltatt: Jarle Hillestad trompet/flygelhorn har deltatt på mange gudstjenester i løpet av året. Asmund Hellerud fiolin deltok på langfredagsgudstjenesten og musikere fra Gjøvik Spelemannslag deltok på Folketonemesse. På pinsedag var det korbesøk fra Sverige, St: Helena kyrkokör. På gullkonfirmant-gudstjenesten deltok Ivar Berg med solosang. Amund Haugen Tusvik deltok med fiolinspill på adventsgudstjenesten i Øverbygda. Kunst- og kulturskolens kor på Skrinnhagen deltok på Lysmessen i desember og noen medlemmer derfra sang på gudstjenesten julaften. Nicolas Hovland sang også på juleaftensgudstjenesten. Da folk kom til kirken på julaften ble de møtt med juletoner fra kirketårnet framført av Mette Iversen, Steinar Nyhus og Jarle Hillestad fra Biristrand musikkforening. Menighetsrådet er glade og takknemlige for den innsats alle disse har vist - deres deltakelse har vært berikende. 12 Menighetsbudet 1/14

J) Menighetsbladet Menighetsbudet ble i bladets 96. årgang gitt ut med 4 nummer i 1900 eksemplarer. Gunhild Ekerhaugen har vært redaktør for bladet. Bladet trykkes hos Willy Berg Grafisk AS, Moelv og det er Arne Kjørstad som er grafisk formgiver. Kjørstads innsats med bladet er til stor hjelp; en varm takk til ham for innsatsen. Bladet distribueres gjennom Oppland Distribusjon. Redaktøren har holdt fast på den tradisjonelle stilen på bladet, med mange faste spalter. Slekters gang, Denne salmen er jeg glad i, Kirkekalender, Møtelister og På oppslagstavla er noen av dem. Noen reportasjer fra arrangement ble det også dette året; det takket være trofaste bidragsytere! Menighetsbudet finansieres ved kontingentinnbetalinger, annonseinntekter og inntekter fra menighetsbasaren. K) Åpen kirke I perioden 26. juni 7. august var kirka åpen fra kl. 10.00-13.30 på onsdager. Det var formiddagskonsert i halvtimen fra kl. 12.00 til 12.30 på alle onsdagene. Besøkene er konsentrert til musikkhalvtimen utover den er det få eller ingen besøkende. En stor takk til kirkevakter og sangere/musiker som gjorde det mulig å gjennomføre sommeråpen kirke også dette året. L) Konfirmantjubileum Det er tradisjon for å feire 50-årskonfirmantjubileum. I år var det konfirmantene fra 1963 som ble invitert søndag 29. august til gudstjeneste og påfølgende sosial samling på Vertshuset V-E6. En hyggelig flokk tok imot invitasjonen og deltok ved gullkonfirmantjubileet. Birikonfirmanter anno 1963. Foto: K. Ødegårdstuen. 4. Økonomi Fra årsregnskapet for 2013 tas det med noen opplysninger: Tekst 2010 2011 2012 2013 Kirkeoffer totalt 98 618 99 930 107 507 87 305 Kirkeoffer til 44 845 43 580 54 091 49 915 eget arbeid Kirkeoffer til 53 773 56 350 53 416 37 390 eksterne formål Givertjeneste 0 0 0 0 Andre 66 478 67 453 86 578 90 368 innsamlinger, gaver, basar etc totalt Andre 18 393 29 255 41 302 48 454 innsamlinger, gaver, basar etc til eget arbeid Menighetsbasaren 18 333 25 246 33 207 32 357 (bruttoinntekt) Fasteaksjonen 37 401 27 288 36 382 35 432 5. Bygg og Anlegg A) Vedlikehold bygg og anlegg Det har ikke vært noen spesielle tiltak dette året, kun det som hører med til ordinær drift. B) Dugnadsarbeid Selv om det er kirkelig fellesråd sitt ansvar å sørge for drift og vedlikehold av kirker og kirkegård, er det behov for lokalt initiativ til å utføre oppgaver. Dugnaden på kirkevangen og kirkegården om våren er et viktig bidrag. En del mennesker møtte opp og gjorde en god innsats også dette året. Dugnad er sosialt og berikende for de som deltar! 6. Frivillige medarbeidere Det er mange mennesker involvert i frivillig arbeid i menighetens regi i løpet av et år. Noen er allerede nevnt før i årsmeldinga, men ikke alle. Her vil vi ta frem alle som utfører tjenester. Vi nevner medlemmer i underutvalg/ komiteer, kirkeverter og medliturger, de som ordner i stand og bidrar til kirkekaffe, kirkevakter ved åpen kirke, ledere innen trosopplæring, speiderarbeid, medarbeidere ved formiddagstreffene, i ulik foreningsvirksomhet, misjon, humanitært arbeid - og alle andre, enten det er enkeltpersoner eller ulike lag og foreninger som på en eller annen måte stiller seg til tjeneste. Menighetsrådet er takknemlig for all frivillig tjeneste som utføres og vil gjerne uttrykke sin takknemlighet. 7. Takk Menighetsrådet vil rette en varm takk til alle frivillige medarbeidere innenfor menighetsrådets arbeidsområde og til alle som driver frivillig arbeid i Biri menighet. Også en hjertelig takk til ansatte i menigheten gjennom nok et arbeidsår. Biri den 5. februar 2014 Inger-Johanne Strandbakke Menighetsrådsleder Gunhild Ekerhaugen Saksbehandler Menighetsbudet 1/14 13

MENIGHETSBUDET Organ for Den Norske Kirke, Biri sokn. Ansvarlig utgiver: Biri Menighetsråd. Redaktør: Gunhild Ekerhaugen Bladet sendes uadressert til alle husstander i Biri. Anbefalt frivillig abonnementspris kr. 200, pr. år. Abonnementspris for utenbygdsboende/ adresserte utsendinger er kr. 250, pr. år. Adr: Biri Menighetsråd Strandgata 13 A 2815 Gjøvik Kontonr.: 2010 23 01839 BIRI MENIGHET Biri menighetsråd: Inger-Johanne Strandbakke leder Kristen Taraldsrud nestleder Anders Brovold repr. i fellesrådet Ansatte: Hanne Moesgaard Skjesol...sokneprest Inger Schiager...kantor John Olav Skard...soknediakon Sven Feiring...kirketjener Gunhild Ekerhaugen...saksbehandler Biri Menighetskontor Birivegen 101, 2836 Biri Åpent torsdager...kl. 10.00 14,00 Treffetider: Soknepresten har ikke fast treffetid, men avtaler gjøres på tlf. 47 95 90 25. Saksbehandler har fast treffetid på Birikontoret torsdager...kl. 10.00 14.00 øvrige dager på Gjøvikkontoret...kl. 09.00 14.00 Kontortelefon...61 14 64 80 Kirketjener...95 22 81 08 E-postadresser: gunhild.ekerhaugen@gjovik.kirken.no inger.schiager@gjovik.kirken.no johnolav.skard@gjovik.kirken.no hanne.skjesol@gjovik.kirken.no GJØVIK KIRKELIGE FELLESRÅD Leder... Jan-Erik Aasheim Kirkeverge... Dag Landmark Gravferdskonsulent/ ass.kirkeverge... Line Langseth Bakkum Besøksadresse...Strandgata 13 A, Gjøvik Telefon...61 14 64 80 Telefax...61 14 64 81 E-post...post@gjovik.kirken.no Kontortid: Mandag fredag...08.00 15.30 På oppslagtavla Menighetsbasar og Menighetsmøte På Bethel søndag 30. mars fra kl. 17.00 Spiren Sang av Biri Snertingdal kantori Andakt ved Knut Sønstegaard Orientering om menighetsarbeidet Kaffe og Kaker Loddsalg og Åresalg Trekning ca. kl. 20 30 Basarinntektene går til kirkebenkeputer. Et lite barn ble født i natt i en seng av dampende jord, og rundt stod trærne og hvisket betatt og vugget i susende kor. To små blad lik hender i bønn løftet seg opp mot det blå, og stjernene tindret og smilte i lønn og mørket gikk stilt på tå. Morens lune beskyttende hånd holder ennå ømt om de små, og før hun bryter det hellige bånd kjenner hun hjertet slå. To små hender vil åpne seg mot vårsolens varme smil, spede røtter finner sin veg - slik blir en spire til. Anne Lise Larsen Hjertelig takk for alle gaver og minnegaver i 2013. Takk også til alle som bidrar ved å betale medlemskontingenten. Furulunds venner v/styret. Utfører alle tjenester ved dødsfall og begravelser på BIRI OG OMEGN Birivegen 52, 2836 Biri Hjemmebesøk, blomster og salg av gravminner. Besøk gjerne vår hjemmeside: bekkelundbegravelsesbyraa.no Vakt hele døgnet: 61 18 31 03. Innehaver: Magne Ødegård Bekkelund. 14 Menighetsbudet 1/14

Vertshuset V-E6 2836 BIRI Vi har egne lokaler for: MINNESAMVÆR KURS MØTER SELSKAPER Utkjøring av mat til alle anledninger. KAFETERIA og MATBAR med god og variert meny OVERNATTING Våre lokaler er tilrettelagt for handikappede. Tlf. 61 18 58 00 e-post: vertshv@online.no www/vertshusetv-e6.no Velkommen som vår gjest! Vi utfører alt innen: Buketter Dekorasjoner Sorgbinderi Brudebinderi Utkjøring i Redalen, Snertingdal, Biri, Biristrand og Vingrom. Birivegen 79-2836 BIRI Telefon 61 18 52 32 - Telefaks 61 15 12 52 Storgata 72, Moelv Tlf. 62 35 66 80 Banken i Biri Tirsdag 09.00 15.30 Torsdag 09.00 15.30 BIRI FOTTERAPI Hennie Irene Snuggerud Besøkadresse: Birivegen 77 Timebestilling: Tlf. 61 17 20 09 eller http://birifotterapi.no Eller etter avtale. Dere finner oss i COOP-bygget www.totenbanken.no Tlf. 61 14 12 00 potetbrød Vanlig og glutenfritt Biri Flatbrødbakeri AS 2837 Biristrand Tlf.: 61 18 46 61 TANNLEGEKONTORET PÅ BIRI Tannlegene HEIDI SÆTERBAKKEN ANNE SOLÅS Telefon 61 18 53 62 Menighetsbudet 1/14 Gudstjenesteoversikten finner du i Bethel Bedehus, Biri Selskaper, Minnesamvær, Foreningsmøter? Vi har lokaler som er tilgjengelig for utleie - samlet eller enkeltvis for organisasjoner/foreninger og private: - Stor sal - plass til ca. 100 personer. - Liten sal - plass til ca. 20-30 personer. - Kjellerstue - plass til ca. 15-20 personer AV-utstyr og godt utstyrt kjøkken. Se mer info på www.biri.no, under Organisasjoner, Bethel. Ta kontakt for nærmere informasjon: Tlf. 909 82114. Neste nummer av Menighetsbudet kommer ut ca. 20. juni. Innleveringsfrist for bidrag er 1. mai. På forhånd hjertelig takk for ditt bidrag i bladet! 15

Returadresse: Biri Menighetsråd, Strandgata 13 A, 2815 Gjøvik. Kirkekalender MARS 23. mars Maria budskapsdag Luk 1,26-38 Høymesse. Nattverd. Ev.dåp. Hanne Moesgaard Skjesol. Konfirmantgruppe deltar. Takkoffer. Kirkemusikkarbeidet. 30. mars 3. søndag i fastetiden Luk 11,14-28 Høymesse. Nattverd. Ole Jacob Nyhus. Takkoffer. Menigehtsarbeidet. Bethel kl. 17.00. Menighetsbasar og menighetsmøte. APRIL 13. april Palmesøndag Joh 12, 12-24 Høymesse. Nattverd. Ole Jacob Nyhus. Takkoffer: Menighetsarbeidet. 17. april Skjærtorsdag Matt 26,17-30 Biri kirke kl. 19.00. Skjærtorsdagsgudstjeneste med nattverd. Berit Feste Helgestad. Takkoffer: Kafé Kampen. 18. april Langfredag Joh 18,1-19,42 Langfredagsgudstjeneste hvor Lidelseshistorien leses. Hanne Moesgaard Skjesol, John Olav Skard, Gunhild Ekerhaugen. Musikk ved Inger Schiager og Asmund Helerud. Takkoffer: Diakoniarbeidet. 20. april Påskedag Luk 24,1-9 Høytidsgudstjeneste med nattverd og evnt. dåp. Hanne Moesgaard Skjesol. Takkoffer: Kirkemusikkarbeidet. 27. april 2. s. i påsketiden Joh 21,1-14 Familiegudstjeneste med nattverd og evnt. dåp. Hanne Moesgaard Skjesol. Takkoffer: Søndagsskolen. Kirkekaffe. MAI 4. mai 3. s. i påsketiden Joh 10,11-18 Høymesse. Nattverd. Vikar. Takkoffer: Trosopplæringsarbeidet. 11. mai 4. s. i påsketiden Joh 16,16-22 Høymesse. Nattverd og evnt.dåp. Hanne Moesgaard Skjesol. Takkoffer: Kirkens SOS Hedm/Oppl. 17. mai Grunnlovsdag Luk 1,50-53 Nasjonaldagsgudstjeneste. Hanne Moesgaard Skjesol. Takkoffer: Birispeidern. 25. mai 6. s. i påsketiden Luk 18,1-8 Høymesse. Nattverd og evnt.dåp. Hane Moesgaard Skjesol. Takkoffer: Menighetsarbeidet. 29. mai Kristi Himmelfartsdag Mark 16,19-20 Høymesse. Nattverd og evnt.dåp. Berit Feste Helgestad. Takkoffer: NMS-prosjekt i Thailand. JUNI 1. juni Søndag før pinse Joh 15,26-27 Høymesse. Nattverd. Knut Yngvar Sønstegaard. Takkoffer: Menighetsarbeidet. 8. juni Pinsedag Joh 20,19-23 Høytidsgudstjeneste. Nattverd og evnt.dåp. Hanne Moesgaard Skjesol. Takkoffer: Menighetsbladet. 15. juni Treenighetssøndag Matt 28.16.-20 Høymesse. Nattverd. Hanne Moesgaard Skjesol. Takkoffer: Trosopplæringsarbeidet. 22. juni 2. s. i treenighetstiden Matt 2,11-12 Høymesse. Nattverd og evnt.dåp. Hanne Moesgaard Skjesol. Takkoffer: Diakoniarbeidet. Alle er hjertelig velkomne til gudstjeneste Willy Berg Grafisk AS tlf. 62 35 66 80 ak0314