Dataark HP Color LaserJet Pro M180-M181 flerfunksjonsskrivere Få rask og fleksibel farge-mfp Få livaktige farger, trådløs allsidighet, enkel mobil utskrift og høye utskriftshastigheter for å øke effektiviteten til en rimelig pris. 1,2 HP Color LaserJet Pro MFP M180n HP Color LaserJet Pro MFP M181fw Hovedpunkter Skriv ut, kopier, skann, faks (M181fw) Opptil 16 spm A4 svart-hvitt og farger Første side ut fra hvilemodus (auto-av) 35 arks ADM (M181fw) Tolinjers LCD-skjerm med numerisk tastatur (MFP M181fw) HP Auto-på/Auto-av Ethernet eller trådløst nettverk (MFP M181fw) HP eprint, AirPrint, GoogleCloudPrint, Wi-FiDirect, Mopria-sertifisert Øk allsidigheten med en farge-mfp Få høye utskriftshastigheter og første side ut raskt. Jobb enkelt igjennom oppgavene for utskrift, skanning, kopiering, og faks ved hjelp av den automatiske dokumentmateren (faks og ADM er bare tilgjengelige på M181fw). Bidra til å spare strøm med HP Auto-på/Auto-av-teknologi. 3 Få rask og enkel utskrift direkte fra kontrollpanelet. Mer. Ytelse og beskyttelse. Stol på høykvalitetsfarger med originale HP-tonerkassetter med JetIntelligence. 4 Få den originale HP-kvaliteten som du har betalt for med teknologi som forhindrer svindel. Jobb deg raskt gjennom utskriftsjobber rett etter utpakking med forhåndsinstallerte originale HP tonerkassetter. Enkel mobil utskrift og skanning HP Smart App Skriv ut og skann fra smarttelefonen og bestill enkelt toner med HP Smart App. 5 Ha tillit til forbindelsen med stabil ytelse fra dual band Wi-Fi. 2 Koble smarttelefon eller nettbrett direkte til skriveren, og skriv ut uten behov for nettverkstilkobling. 6 Bare trykk på utskriftsknappen på smarttelefonen eller nettbrettet for å skrive ut. 1 1/5
Produktomvisning HP Color LaserJet Pro MFP M181fw vist 1. Intuitivt 2-linjers LCD-kontrollpanel med 26 knapper 2. 100-arks utskuff 3. 150-arks papirskuff 4. 35 arks ADM som håndterer papir på opptil 21,6 x 35,6 mm 5. Planskanner som håndterer papir på opptil 21,6 x 29,7 cm 6. Wi-Fi Direct 7. Frontdeksel (tilgang til tonerkassetter) 8. Enkel mobil utskrift med HP Smart App 9. Strømtilkobling 10. USB 2.0-port 11. Ethernet-port 12. Dual Band trådløst nettverk 13. Faksporter Kort om serien Funksjoner Skriv ut, kopier og skann Skriv ut, kopier, skann og faks Utskriftshastighet (A4) Opptil 16/16 spm for (svart-hvitt/farger) Opptil 16/16 spm for (svart-hvitt/farger) Kontrollpanel LCD-skjerm med tastatur med 6 knapper 2 linjers LCD med tastatur på 26 taster Nettverk Fast Ethernet Fast Ethernet, 802.11 b/g/n Kapasitet på automatisk dokumentmater (ADM) Kassettkapasitet, svart-hvitt/farger (i sider) Mobil utskriftsfunksjon Ikke tilgjengelig 35 ark I esken: ca. 800/700 A: ca. 1100/900 I esken: ca. 800/700 A: ca. 1100/900 HP eprint; Apple AirPrint ; Mopria -sertifisert HP eprint; Apple AirPrint ; Mopria -sertifisert; Trådløst direkte-utskrift Tilbehør, rekvisita og kundestøtte Rekvisita service og support CF530A HP 205A svart original LaserJet-tonerkassett 1100 sider CF531A HP 205A cyan original LaserJet-tonerkassett 900 sider CF532A HP 205A gul original LaserJet-tonerkassett 900 sider CF533A HP 205A magenta original LaserJet-tonerkassett 900 sider CG964A HP Professional glanset laserpapir 120 gsm 250 ark/a4/210 x 297 mm CG965A HP Professional glanset laserpapir 150 gsm 150 ark/a4/210 x 297 mm CHP110 HP kontorpapir 500 ark/a4/210 x 297 mm CHP370 HP fargelaserpapir 90 gsm 500 ark/a4/210 x 297 mm UH761E HP 3 års Care Pack med standard utskifting for LaserJet-skrivere UH757E HP 3 års Care Pack med utskifting neste dag for LaserJet-skrivere UH764E HP 3 års Care Pack med retur for reparasjon for LaserJet-skrivere (UH761E tilgjengelig i alle EMEA-land unntatt Midtøsten, Afrika, Sør-Afrika, Israel og Tyrkia, UH757E tilgjengelig i Belgia, Danmark, Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Italia, Nederland, Norge, Polen, Portugal, Slovakia, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn, Østerrike, UH764E tilgjengelig i Midtøsten, Afrika, Sør-Afrika, Israel og Tyrkia) 2/5
Tekniske data Funksjoner Skriv ut, kopier, skann Skriv ut, skann, kopier, faks Kontrollpanel Utskrift Utskriftsteknologi ICON LCD med 7 segmenter og 6 knapper (opp, ned, fargekopi, svart-hvitt-kopi, innstiling, avbryt) og 6 indikatorlamper (klar, feil, CMYK-toner lav) Laser 2 linjers LCD-skjerm med 26 knapper (0~-9 sifre, stjerne, pund, venstre, høyre, OK, avbryt, tilbake, hovedoppsett, trådløs, fargekopi svart-hvitt-kopi, kopiantall, mørkere/lysere, kopioppsett, start faks, ring på nytt) og 3 indikatorlamper (klar, feil, trådløst) Utskriftshastighet1 Svart (A4, normal): Opptil 16 spm; Farger (A4, normal): Opptil 16 spm Svart (A4, normal): Opptil 16 spm; Farger (A4, normal): Opptil 16 spm første side ut 2 svart (A4, klar): På bare 11,8 sek; farger (A4, klar): På bare 13,7 sek; Svart (A4, fra hvilemodus): Så raskt som 12,9 sek; Farger (A4, fra hvilemodus): Så raskt som 14,2 sek Utskriftsoppløsning Svart-hvitt (best): Opptil 600 x 600 dpi; Farge (best): Opptil 600 x 600 dpi; Teknologi: HP ImageREt 3600 Månedlig kapasitet Opptil 30,000 sider (A4); Anbefalt månedlig sidevolum: 150 til 1 500 Standard skriverspråk Skrifter og skriftsnitt Utskriftsområde Dobbeltsidig utskrift Kopiering Kopieringshastighet Kopimaskinspesifikasjon er Skanning Ethernet-nettverk, HP eprint, Apple AirPrint, Mopria-sertifisert, Google Cloud Print, HP Auto-på/Auto-av-teknologi, HP Smart App, HP JetAdvantage Secure Print HP PCL 6, HP PCL 5c, HP Postscript Level 3-emulering, PCLm PDF, URF 84 skalerbare TrueType-skrifter. Flere skriftløsninger er tilgjengelige på http://www.hp.com/go/laserjetfonts svart (A4, klar): På bare 11,8 sek; farger (A4, klar): Så raskt som 13,5 sek; Svart (A4, fra hvilemodus): Så raskt som 12,9 sek; Farger (A4, fra hvilemodus): På bare 14,1 sek Utskriftsmarger: Topp: 5 mm, Bunn: 5 mm, Venstre: 5 mm, Høyre: 5 mm; Maksimalt utskriftsområde: 216 x 356 mm Manuelt (driverstøtte følger med) Svart (A4): Opptil 16 spm; Farger (A4): Opptil 16 spm Antall kopier; Forminske/forstørre; Lysere/mørkere; Optimer; Papirstørrelse; Papirtype; Utkastmodus; Bildekorrigering; Angi som ny standard; Gjenopprett standardverdier Maksimalt antall kopier: Opptil 99 kopier; Kopieringsoppløsning: Opptil 600 x 600 dpi; Forminskning/forstørring: 25 til 400 % Skannehastighet3 Normal (A4): Opptil 14 spm Normal (A4): Opptil 14 spm Filformat for skanning JPG, RAW (BMP), PNG, TIFF, PDF Skannerspesifikasjoner Område som kan skannes Skannertype: Planskanner Skanneteknologi: CIS (Contact Image Sensor); Inndatamodi for skanning: Kopi-, e-post- eller lagre-knapper; HP-skanneprogramvare; Brukerprogram via TWAIN eller WIA; Twain-versjon: Versjon 1.9 (eldre operativsystem); Versjon 2.1 (Windows 7 og høyere); Tosidig ADM-skanning: Nei; Optisk skanneoppløsning: Opptil 1200 dpi Minste mediestørrelse (planskanner): 50 x 50 mm Maksimal mediestørrelse (planskanner): 215,9 x 297 mm Bitdybde/ gråtonenivåer 24-biters (farger); 8-biters (svart-hvitt) / 256 Faksing Trådløs utskrift; Ethernet-nettverk; Trådløst direkte-utskrift; HP eprint; Apple AirPrint ; Mopria-sertifisert; Google Cloud-utskrift; HP Auto-på/Auto-av-teknologi; HP Smart App; HP JetAdvantage Secure Print Antall kopier; Forminske/forstørre; Lysere/mørkere; Optimer; Papir; Flersidekopiering; Sortering; Utkastmodus; Bildekorrigering; Angi som ny standard; Gjenopprett standardverdier Maksimalt antall kopier: Opptil 99 kopier; Kopieringsoppløsning: Opptil 600 x 600 dpi; Forminskning/forstørring: 25 til 400 % Skannertype: Planskanner, ADM Skanneteknologi: CIS (Contact Image Sensor); Inndatamodi for skanning: Skann-, kopier-, e-post-, faks-, lagre-knapper på frontpanelet, HP-skanneprogramvare og brukerprogrammer via TWAIN eller WIA; Twain-versjon: Versjon 1.9 (eldre operativsystem); Versjon 2.1 (Windows 7 og høyere); Tosidig ADM-skanning: Nei; Maksimal skannestørrelse (planskanner, ADM): 215,9 x 297 mm; Optisk skanneoppløsning: Opptil 300 dpi (farger og svart/hvitt, ADM); Opptil 1200 dpi (farger og svart/hvitt, planskanner) Faksing4 Nei Ja, 33,6 kbps Faksspesifikasjoner Faksminne: Opptil 1300 sider Faksoppløsning: Standard: 203 x 98 ppt; Fin: 203 x 196 dpi; superfin: 300 x 300 dpi; hurtigoppringing: Opptil 120 numre; Overholdelse av telekommunikasjonsstandarder: Fakskommunikasjon: ES 203 021; Andre telekommunikasjonsgodkjenninger som er påkrevd i de enkelte land. Trådløs telekommunikasjon: EU RED 2014/53/EU; EN 301 489-1 V2.1.1 / EN 301 489-17: V3.1.1; EN 300 328: V2.1.1 / EN301 893 V2.0.7; IEC 62311:2007 / EN62311:2008 Skriver Smartprogramvarefunksjoner Smartprogramfunksjoner for faks Prosessorhastighet Tilkobling 800 MHz Automatisk gjenoppringing, forsinket sending, videresending av faks, TAM-grensesnitt, gjenkjenning av særskilt ringemønster, forsideveiviser (bare programvare), faksblokkering, faktureringskoder, poll-mottak, faksaktivitetsrapporter, innstilling for oppringingsprefiks Standard Hi-Speed USB 2.0-port; innebygd Fast Ethernet 10/100 Base-TX-nettverksport Hi-Speed USB 2.0-port; Innebygd Fast Ethernet 10/100 Base-TX-nettverksport, 802.11n 2,4/5 GHz trådløst; Faksport Trådløst Innebygd 802.11 b/g/n; Godkjenning via WEP, WPA/WPA2 eller 802.11x; Kryptering via AES eller TKIP; WPS; Wi-Fi Direct Mobil utskriftsfunksjon HP eprint; Apple AirPrint ; Mopria -sertifisert HP eprint; Apple AirPrint ; Mopria -sertifisert; Trådløst direkte-utskrift Støttede nettverksprotokoller TCP/IP, IPv4, IPv6; Utskrift: TCP-IP-port 9100 Direct Mode, LPD (bare støtte for raw-kø), utskrift via webtjenester; Oppdaging: SLP, Bonjour, registrering av nett-tjenester; IP-konfigurering: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manual), IPv6 Nettverksmuligheter Ja, via innebygd 10/100 Base-TX Ethernet Ja, via innebygd 10/100 Base-TX Ethernet; Godkjenning via 802.11x Minne Standard: 256 MB DDR, 128 MB Flash; maksimum : 256 MB DDR, 128 MB Flash 3/5
mediehåndtering Antall papirskuffer Standard: 1; maksimum: 1 papirtyper Mediestørrelse mediehåndtering medievekt Papirkapasitet Utskuffkapasitet Kompatible operativsystemer Kompatible nettverksoperativsyst emer Minimum systemkrav Inkludert programvare Sikkerhetsadministrasj on Skriverstyring Mål og vekt Papir (brevpapir, brosjyre, farget, glanset, tykt, brevhode, tynt, foto, vanlig, fortrykt, hullet, resirkulert, grovt), transparenter, etiketter, konvolutter, kartong Tilpasset (metrisk): 76 x 127 til 216 x 356 mm Støttet (metrisk): Executive (184 x 267 mm); Oficio (216 x 330 mm); 102 x 152 mm; 127 x 203 mm; A4 (210 x 299 mm); A5 (148 x 210 mm); A6 (105x148 mm); B5(JIS) (182 x 257 mm); B6(JIS) (128 x 182 mm); 100 x 150 mm; Oficio (216 x 340 mm); 16K (195 x 270 mm); 16K (184 x 260 mm); 16K (197 x 273 mm); Postkort (JIS) (100 x 147 mm); Dobbelt postkort (JIS) (147 x 200 mm); Konvolutt #10 (105 x 241 mm); Monarch-Konvolutt (98 x 191 mm); B5 konvolutt (176 x 250 mm); C5 konvolutt (162 x 229 mm); DL-konvolutt (110 x 220 mm); A5-R (210 x 148 mm) Standard arkkapasitet: 150-arks papirskuff Standard utkapasitet: 100-arks utskuff Tilpasset (metrisk): 76 x 127 til 216 x 356 mm Støttet (metrisk): Executive (184 x 267 mm); Oficio (216 x 330 mm); 102 x 152 mm; 127 x 203 mm; A4 (210 x 299 mm); A5 (148 x 210 mm); A6 (105x148 mm); B5(JIS) (182 x 257 mm); B6(JIS) (128 x 182 mm); 100 x 150 mm; Oficio (216 x 340 mm); 16K (195 x 270 mm); 16K (184 x 260 mm); 16K (197 x 273 mm); Postkort (JIS) (100 x 147 mm); Dobbelt postkort (JIS) (147 x 200 mm); Konvolutt #10 (105 x 241 mm); Monarch-Konvolutt (98 x 191 mm); B5 konvolutt (176 x 250 mm); C5 konvolutt (162 x 229 mm); DL-konvolutt (110 x 220 mm); A5-R (210 x 148 mm) ADM: A4; LTR; LGL Standard arkkapasitet: 150-arks papirskuff Standard utkapasitet: 100-arks utskuff ADM: Standard, 35 ark 60 til 163 g/m² (ikke belagt/matt, anbefalt), men opptil 175 g/m² postkort, og 200 g/m² HP matt er tillatt i driveren; 60 til 163 g/m² (belagt/glanset, anbefalt), men opptil 175 g/m² postkort, 220 g/m² HP glanset er tillatt i driveren.; ADM: 60 til 163 g/m² (ikke belagt/matt, anbefalt), men opptil 175 g/m² postkort, og 200 g/m² HP matt er tillatt i driveren; 60 til 163 g/m² (belagt/glanset, anbefalt), men opptil 175 g/m² postkort, 220 g/m² HP glanset er tillatt i driveren. magasin 1: 15 mm stabelhøyde (75 g/m² papir) maksimum: Opptil 150 ark (15 mm stabelhøyde) i skuff 1 magasin 1: 15 mm stabelhøyde (75 g/m² papir) maksimum: Opptil 150 ark (15 mm stabelhøyde) i skuff 1 ADM: Standard, 35 ark Standard: Opptil 100 ark (10 mm stabelhøyde) Konvolutter: 10 mm stabelhøyde Transparentfilm: 10 mm stabelhøyde maksimum: Opptil 100 ark (10 mm stabelhøyde) Windows 10, 8.1, 8, 7: 32-/64-biters, 2 GB ledig harddiskplass, CD-ROM-/DVD-stasjon eller Internett-tilkobling, USB-port, Internet Explorer. Windows Vista : (kun 32-biters), 2 GB tilgjengelig harddiskplass, CD-ROM/DVD-stasjon eller Internett-tilkobling, USB-port, Internet Explorer 8. Windows XP SP3 eller nyere (kun 32-biters): enhver Intel Pentium II, Celeron eller 233 MHz-kompatibel prosessor, 850 MB ledig harddiskplass, CD-ROM/DVD-stasjon eller Internett-tilkobling, USB-port, Internet Explorer 8. Windows Server støtte gis via det kommandolinjebaserte installeringsprogrammet og støtter Win Server 2008 R2 og nyere. Apple OS X Sierra (v10.12), El Capitan (v10.11), Yosemite (v10.10), 1,5 GB ledig harddiskplass, Internett kreves, USB. Linux (du finner mer informasjon på http://www.hplipopensource.com/hplip-web/index.html). Unix (du finner mer informasjon på http://www.hp.com/go/unixmodelscripts) Windows 10, 8.1, 8, 7: 32-/64-biters, 2 GB ledig harddiskplass, CD-ROM-/DVD-stasjon eller Internett-tilkobling, USB-port, Internet Explorer. Windows Vista : (kun 32-biters), 2 GB tilgjengelig harddiskplass, CD-ROM/DVD-stasjon eller Internett-tilkobling, USB-port, Internet Explorer 8. Windows XP SP3 eller nyere (kun 32-biters): enhver Intel Pentium II, Celeron eller 233 MHz-kompatibel prosessor, 850 MB ledig harddiskplass, CD-ROM/DVD-stasjon eller Internett-tilkobling, USB-port, Internet Explorer 8. Windows Server støtte gis via det kommandolinjebaserte installeringsprogrammet og støtter Win Server 2008 R2 og nyere. Apple OS X Sierra (v10.12), El Capitan (v10.11), Yosemite (v10.10), 1,5 GB ledig harddiskplass, Internett kreves, USB. Linux (du finner mer informasjon på http://www.hplipopensource.com/hplip-web/index.html). Unix (du finner mer informasjon på http://www.hp.com/go/unixmodelscripts) Windows: Windows 10, 8.1, 8, 7: 32-/64-biters, 2 GB ledig harddiskplass, CD-ROM-/DVD-stasjon eller Internett-tilkobling, USB-port, Internet Explorer. Windows Vista : (kun 32-biters), 2 GB tilgjengelig harddiskplass, CD-ROM/DVD-stasjon eller Internett-tilkobling, USB-port, Internet Explorer 8. Windows XP SP3 eller nyere (kun 32-biters): enhver Intel Pentium II, Celeron eller 233 MHz-kompatibel prosessor, 850 MB ledig harddiskplass, CD-ROM/DVD-stasjon eller Internett-tilkobling, USB-port, Internet Explorer 8. Windows Server støtte gis via det kommandolinjebaserte installeringsprogrammet og støtter Win Server 2008 R2 og nyere.; Mac: Apple OS X Sierra (v10.12), El Capitan (v10.11), Yosemite (v10.10), 1,5 GB ledig harddiskplass, Internett kreves, USB For Windows OS: HP-installeringsprogram for programvare, HP-avinstallasjonsprogram for programvare, HP PCL6-skriverdriver, HP Device Experience (DXP), HP Web Services Assist (HP Connected), Enhetskonfigurasjon og -programvare, HP Printer Assistant, HP produktforbedringsundersøkelse, brukerveiledninger på nettet, HP skannedriver, HP skanneprogram, HP faksdriver, HP-faksprogram; For Mac OS: Velkomstskjermbilde, videresender brukere til http://www.hp.com eller OS App Source for HP LaserJet-programvare Innebygd nettserver: passordbeskyttelse, sikker nettlesing via SSL/TLS; Nettverk: aktiver/deaktiver nettverksporter og -funksjoner, passordendring i SNMPv1-samfunn; HP eprint: HTTPS med sertifikatvalidering, HTTP Basic Access Authentication; Brannmur og ACL; SNMPv3 HP-skriverassistent (UDC); HP Utility (Mac); HP Device Toolbox; HP JetAdvantage Security Manager Skrivermål (B x D x H) Minste: 420 x 380 x 292,6 mm; maksimum: 420 x 435 x 295 mm Minste: 420 x 380 x 341,2 mm; maksimum: 435 x 435 x 343 mm Pakkemål (B x D x H) 497 x 379 x 466 mm 497 x 398 x 466 mm Skrivervekt 15,7 kg 16,3 kg Pakkevekt 18,4 kg 19,5 kg Driftsmiljø Datalagring Akustisk Strøm 5 Strømsparingsteknolo gi Temperatur: 15 til 30 C; Fuktighet: 30 til 70 % RF Temperatur: -20 til 40 C; Fuktighet: 0 til 95% RF Akustisk effektemisjon: 6,2 B(A) (svart-hvitt); 6,3 B(A) (farge) Lydtrykk: 48 db(a) (svart-hvitt); 49 db(a) (farge) krav: Inngangsspenning: 220 til 240 V vs (+/- 10 %), 50 Hz (+/- 3 Hz), 60 Hz (+/- 3 Hz) forbruk: 337 watt (aktiv utskrift), 8,0 watt (klar), 1,0 watt (hvilemodus), 0,1 watt (auto-av), 0,1 watt (manuelt av / manuelt på), 1,0 watt (auto-av / vekking fra LAN); Typisk strømforbruk (TEC) 6 : Energy Star: 0,493 kwt/uke; Blue Angel: 0,531 kwt/uke; strømforsyningstype: Intern (innebygd) strømforsyning HP Auto på/auto av-teknologi; hu-hurtigstartteknologi sertifiseringer CISPR 22:2008, CISPR 32:2012/EN 55032:2012 Klasse B; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 55024:2010 ENERGY STAR -sertifisert; Blue Angel; EPEAT Silver Innhold i esken 7 Garanti HP Colour LaserJet Pro MFP M180n; HP LaserJet Colour-introduksjonskassetter (700 siders kapasitet i farger (C/Y/M) og 800 sider svart-hvitt); Installasjonsveiledning; Skriverdokumentasjon og -programvare på CD-ROM; Strømledning krav: Inngangsspenning: 220 til 240 V vs (+/- 10 %), 50 Hz (+/- 3 Hz), 60 Hz (+/- 3 Hz) forbruk: 337 watt (aktiv utskrift), 8,0 watt (klar), 1,0 watt (hvilemodus), 0,1 watt (auto-av), 0,1 watt (manuelt av / manuelt på), 1,0 watt (auto-av / vekking fra LAN); Typisk strømforbruk (TEC) 6 : Energy Star: 0,493 kwt/uke; Blue Angel: 0,523 kwt/uke; strømforsyningstype: Intern (innebygd) strømforsyning HP Colour LaserJet Pro MFP M181fw; HP LaserJet Colour-introduksjonskassetter (700 siders kapasitet i farger (C/Y/M) og 800 siders svart-hvitt); Installasjonsveiledning; Skriverdokumentasjon og -programvare på CD-ROM; Strømledning; USB-kabel Ett års utskiftingsgaranti. Alternativene for garanti og støtte varierer etter produkt og nasjonale og lokale lover og regler. Gå til http://www.hp.com/support for å lese om HPs prisbelønte service og kundestøtte i din region. 4/5
Fotnoter 1 Du finner mer informasjon om lokale utskriftskrav på http://www.hp.com/go/mobile printing. 2 Trådløs drift er kun kompatibel med 2,4 GHz og 5,0 GHz. Lær mer på http://www.hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi er et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance. 3 HPs automatiske på-/avslåingsteknologi er avhengig av skriver og innstillinger; kan kreve en fastvareoppgradering. 4 Basert på tonerkassettkapasitet for HP 201A, sammenlignet med originale HP 204A HP LaserJet-tonerkassetter. Du finner mer informasjon på http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 5 Krever nedlasting av HP Smart-app. De kontrollerte funksjonene kan variere i forhold til mobilenhetens operativsystem. Full liste over støttede operativsystemer og detaljer finner du på http://support.hp.com/us-en/document/c03561640. Du finner informasjon om lokale utskriftskrav på http://www.hp.com/go/mobileprinting. 6 Mobilenheten må være koblet til Wi-Fi Direct -signalet til en Wi-Fi Direct-kompatibel AiO eller skriver før utskrift. Du finner mer informasjon på http://www.hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi Direct er et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance. Tekniske spesifikasjoner ansvarsfraskrivelser 1 Målt med ISO/IEC 24734, utelukker første sett med testdokumenter. Du finner mer informasjon på http://www.hp.com/go/printerclaims. Nøyaktig hastighet er avhengig av systemkonfigurasjon, programvare, driveren og dokumentets kompleksitet. 2 Målt med ISO/IEC 17629. Du finner mer informasjon på http://www.hp.com/go/printerclaims. Nøyaktig hastighet er avhengig av systemkonfigurasjon, programvare, driver og dokumentets kompleksitet. 3 Skannehastigheter målt fra ADM. Den faktiske behandlingshastigheten kan variere, avhengig av skanneoppløsning, nettverkstilstand, datamaskinytelse og programvare. 4 Basert på standard ITU-T testbilde nr. 1 med standard oppløsning. Mer sammensatte sider eller høyere oppløsning vil ta lengre tid og bruke mer minne. 5 Krav til strømforsyning er basert på landet/regionen der skriveren ble solgt. Ikke konverter driftsspenning. Dette vil skade skriveren og gjøre produktgarantien ugyldig. Strømforbruksverdier er vanligvis basert på måling av en enhet på 115 V. 6 Krav til strømforsyning er basert på landet/regionen der skriveren ble solgt. Ikke konverter driftsspenning. Dette vil skade skriveren og gjøre produktgarantien ugyldig. Energy Start-verdier er vanligvis basert på måling av 115 V-enhet. 7 Introduksjonskassetter inkludert, 800 sider svart og 700 sider farger (C/Y/M). http://www.hp.com/no Produktet kan avvike noe fra bildene som vises. Opphavsrett 2017 HP Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produkter og -tjenester fremsettes i de uttrykkelige garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ikke noe i dette dokumentet skal tolkes som noen form for tilleggsgaranti. HP skal ikke holdes ansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette dokumentet. Publisert i EMEA 4AA7-1144NOE, September 2017 5/5