Søndag 15. april 2012 2. søndag i påsketiden, år B, messeboken side 362(256) 1. lesning: Apg 4, 32-35 Omkved: Lovpris Herren for han er god, evig er hans kjærlighet. 2. lesning: 1 Joh 5, 1-6 Evangelium: Joh 20, 19-31 ST. Hallvard kirkes søndagsblad Kommende uke: Mandag-fredag, messe 18:00 (lesninger fra år II) MANDAG 16 april 18:30 SHUL 18:30 Meditasjon i speiderkjelleren 18:30 Grunnkurs i troen TIRSDAG 17 april 18:30 AVLYST:Informasjonsmøte for nye kateketer ONSDAG 18 april 11:00 Messe Kontaktklubben 18:30 Korøvelse LØRDAG 21 april 10:00 Konfirmantundervisning 11:00 Messe 14:00 Intensivt ekteskapskurs 18:00 Søndagsmesse på engelsk, Bredtvet kirke 18:00 Søndagsmesse på norsk, St. Hallvard 19:00 Søndagsmesse på polsk, St. Hallvard SØNDAG 3. søndag i påsketiden, år B, messeboken side 371(266) Apg 3, 13-15.17-19; 1 Joh 2, 1-5a; Luk 24, 35-48 St. Hallvard: 09:30 fromesse, 11:00 høymesse,13:00 messe på polsk,16:00 messe på engelsk, 17:30 messe på tamil, 19:00 messe på polsk, 09:00 messe i Bredtvet kirke 17:00 messe i Holmlia kirke, 19:00 Trad. lat. messe i St. Joseph SKRIFTEMÅL: Skriftestolene i kirken er betjent i tiden mellom fromesse og høymesse på søndager. Hverdager: skriftemål 17:00-17:45. Lørdager: skriftemål 17:15-17:45. Andre tider etter avtale.
Oppslagstavle OBS! OBS! Har du fortsatt 50-ører i lommer, i lommebøker og på glass? 1. mai kan de ikke lenger brukes som betalingsmiddel. Et godt tips fra oss: Ta dem med til kirken! Katolske messer i Bredtvet kirke Med forbehold om endring. Våre nettsider er oppdaterte. Lørdager: kl. 16:00-1. lørdag i måneden (polsk) kl. 16:00-2. lørdag i måneden (vietnamesisk) kl. 16:00-3. lørdag i måneden (tamilsk) kl. 16:00-4. lørdag i måneden (fransk) kl. 16:00-5. lørdag i måneden (ingen messe) kl. 18:00 - Hver lørdag (engelsk) Søndager: Kl. 09:00 - Hver søndag (norsk) Vi trenger frivillige som kan være tekstlesere (lektorer), forsangere evt. et lite kor, kirkeverter, ministranter, noen som kan gjøre litt rent etter oss, slik at det ser bra ut når Bredtvet menighet feirer sine søndagsgudstjenester. Om du/dere kunne tenke dere å hjelpe til på en eller annen måte, ikke nøl med å kontakte en av prestene eller gjerne menighetskontoret på telefon 23303200 eller e-post: oslo-st.hallvard@katolsk.no Hjertelig velkommen til messer i Groruddalen! Salg av klær, barneutstyr, skrivebord, bøker m.m. til inntekt for Caritas fasteaksjon. Vi rydder huset i forbindelse med flytting og ønsker at det vi ikke lenger trenger kan komme andre til nytte! Ta kontakt, så sender vi deg en liste og bilder av det vi selger. All inntekt går direkte til Caritas fasteaksjon! Send mail til familien Feragen makrifer@yahoo.no eller ring mobil 99 02 16 07 (ettermiddag/kveld/helg)." TIRSDAG 15. MAI KL 19.00 HOLDES ST. HALLVARDKONSERTEN 2012 i menighetssalen til St. Hallvard kirke. Kunstnerisk ansvar Wolfgang Plagge og Annar Follesø. St. Hallvardguttene deltar. Inngangspenger kr. 150,-. Mulighet for å kjøpe mat og drikke. Inntektene går uavkortet til byggefond for St. Martin kirke. For øvrig program for St. Hallvards dag, se sthallvardsdag.no. Flyers ligger bak i kirken og i menighetsalen.
PARKERING VED KIRKEN! Parkeringsforholdene rundt vår kirke på Enerhaugen er ikke alltid enkle. Det er mange som kommer til messene, og parkeringsplassene er få. Vi må likevel hjelpe hverandre og vise hensyn både til hverandre og våre naboer. Vi må parkere på steder som er beregnet for offentlig parkering. Man må IKKE parkere i bakken opp til kirken. Organist og prester som har sine parkeringsplasser utenfor kirken, må kunne komme til og fra sine plasser uten hindring. De er avhengige av å komme raskt til neste messested. Det må også være fri passasje for utrykningskjøretøy. Hvis dette ikke overholdes, vil man risikere å motta regning for ulovlig parkering på privat eiendom. HUSK: Det er heller ikke anledning til å parkere ved Villa Enerhaugen! Fullstendig utlysning av 50% stilling som barne- og ungdomsarbeider og 10 måneders vikariat for organist Sara ligger på katolsk.no, NUKs og St. Hallvards nettsider og på Finn.no Deadline for stoff til Hallvardsvaka 1. mai. Husk å slå av mobiltelefonen før messen starter. Takk til alle som har bidratt til den stille ukes og påskens kollekter PALMESØNDAG kr 2 515,00 fromesse kr 8 385,50 familiemesse kr 8 183,50 messe på polsk kr 1 690,50 messe på engelsk kr 3 311,50 messe på tamil kr 960,50 messe på polsk søndag kveld kr 1 181,00 messe på Nesodden kr 1 198,50 messe på Holmlia kr 874,50 messe i Bredtvet kirke kr 3 198,00 kirkekaffe SKJÆRTORSDAG kr 1 053,00 kl 17:30 polsk kr 1 911,50 Holmlia kr 3 871,00 kl 19:00 norsk kr 4 305,00 kl 15:45 tamil PÅSKEAFTEN kr 1 738,00 påskevigilie, polsk kr 3 618,00 påskevigilie, norsk kr 1 796,00 påskevigilie, tamil kr 1 296,00 messe på engelsk, Bredtvet 1. PÅSKEDAG kr 1 338,00 fromesse kr 8 234,00 høymesse kr 5 519,50 messe på polsk kr 1 684,50 messe på engelsk kr 3 858,00 messe på tamil kr 878,00 messe på polsk søndag kveld kr 1 371,50 messe på norsk, Bredtvet kirke kr 2 341,50 messe i Holmlia kirke MANDAG I PÅSKEOKTAVEN, 2. PÅSKEDAG kr 1 057,50 messe på norsk kr 2 597,00 messe på polsk KIRKEKAFFE kr 1 569,00 Kollekten til Det hellige land langfredag innbrakte totalt kr 25 899,00
Tilbud til familier, barn, ungdommer Hvem kan hjelpe til med trosformidling? I St. Hallvard menighet er det nå ca. 400 barn og unge mellom 1. og 10. klasse som følger katekesen og konfirmantundervisningen én gang i måneden. Flere av de nåværende kateketene (religionslærere/gruppeledere) har av diverse årsaker ikke mulighet til å fortsette neste skoleår. Derfor trenger menigheten flere nye kateketer fra høsten 2012. Vanligvis deler to kateketer ansvaret for en klasse så du har noen å samarbeide med! Er dette noe for deg?!? KATEKETER, ASSISTENTER, HJELPERE ØNSKET TIL KATEKESEN I ST. HALLVARD! - Har du lyst til å være sammen med en gruppe barn eller unge én gang i måneden? - Føler du tilhørighet til Den katolske kirke og har en bevisst religiøs identitet? - Kan du tenke deg å bidra til trosformidlingen - på din måte? - Har du lyst til å være del av et inspirerende og hyggelig miljø? Er du interessert, ta kontakt med Angelika Wimmer, tlf. 23303200/ 4957391, angelika.wimmer@katolsk.no eller en av prestene. Konfirmantundervisning 10. klasse: P. Sigurd gleder seg til å se igjen alle dere som er konfirmanter i år lørdag 21. april kl 10! Velkommen til neste undervisningsdag! Katekesehelg for 3. og 4. klasse Vi skal på katekesehelg på Mariaholm 28.-29. april! Helgen er en del av forberedelsen til Førstekommunion for 3. klassingene, men barn som går i 4. klasse er også velkomne! Informasjon ligger på hjemmesiden, ta ellers kontakt med Angelika. Påmeldingsfrist 10.april. Gratis for katekesebarn! Familiehelg Tradisjonen tro, arrangere St. Hallvard menighet familiehelg på Mariaholm. Hold av 1.-3. juni. Mer informasjon kommer. Kunne du tenke deg å sitte i en komité, så meld i fra til Therese Skaar! SHUL Alle ungdom fra 13 år og oppover er velkommen til SHUL hver mandag. Vi møtes til messe kl. 18.00 og går inn i menighetssalen og spiser og har det sosialt sammen! Mandag 23. april er det Bingo og Pizza Velkommen! THERESE SKAAR er barne- og ungdomsarbeider i St. Hallvard menighet. Therese har ansvar for familiekor, SHUL- St. Hallvard UngdomsLag, familietreff og søndagsskolen. Hun har fast kontordag på tirsdag. Du kan treffe henne på tlf. 23303200/40436427 eller e-post therese.skaar@katolsk.no ANGELIKA WIMMER er menighetens katekesekoordinator. Alle henvendelser som angår katekesen tar hun seg av. Angelika treffer du på kontoret onsdag-fredag på tlf 2330300eller på e-post: angelika.wimmer@katolsk.no
Today: Divine Mercy Sunday (Second Sunday of Easter) (Year B) "During the course of Jesus' revelations to Saint Faustina on the Divine Mercy He asked on numerous occasions that a feast day be dedicated to the Divine Mercy and that this feast be celebrated on the Sunday after Easter. The liturgical texts of that day, the 2nd Sunday of Easter, concern the institution of the Sacrament of Penance, the Tribunal of the Divine Mercy, and are thus already suited to the request of Our Lord. This Feast, which had already been granted to the nation of Poland and been celebrated within Vatican City, was granted to the Universal Church by Pope John Paul II on the occasion of the canonization of Sr. Faustina on 30 April 2000." First reading: Acts 4:32-35 Response: Give thanks to the Lord for He is good, His love is everlasting Second Reading: John 5:1-6 Gospel: John 20:19-31 Next Week: Monday Friday Mass at 6pm (Norwegian) (readings from year II) Mon 16Apr 6.00pm Mass followed by St Hallvard Youth Group (SHUL) meeting 6.30pm - Course in the Catholic Faith (Norwegian) - Meditation (in the basement) all welcome Tues 17 Apr 6.00pm Information meeting for prospective catechists Wed 18 Apr 11.00am Mass the Lunch Club meets after mass 6.30pm Norwegian Church Choir practice Sat 21 Apr 10.00am Confirmation Course for 10th class 11.00am Mass 6.00pm Vigil mass (English) Bredtvet Church 6.00pm Vigil mass (Norwegian) 7.00pm Vigil mass (Polish) Sun 22 Apr Third Sunday of Easter (Year B) Acts 3:13-15,17-19; John 2:1-5a; Luke 24:35-48 4.00pm Mass (English) ST HALLVARD S CONCERT 15 May 2012 This year s concert is the 10th to be arranged and will be held in the church hall on Tuesday 15 May at 7pm. Wolfgang Plagge and Annar Follesø are in charge of the evening s programme and Hallvardguttene choir will be participating. Entrance fee, as in previous years, is kr 150. There will be refreshments for sale. All proceeds will go in their entirety to St Martin s Church building fund. St Hallvardsvaka - the deadline for contributions to our next parish magazine is 1 May. You can send in your article/photos by post to the parish office (mark the envelope Hallvardsvaka ) or by e-mail to hallvardsvaka@katolsk.no. Monthly Papal Prayer Intentions April 2012 General Intention: That many young people may hear the call of Christ and follow him in the priesthood and religious life. Missionary Intention: That the risen Christ may be a sign of certain hope for the men and women of the African continent.
Niedziela 15 kwietnia 2012 Dzisiaj: 2. niedziela Wielkanocna roku B Niedziela Miłosierdzia 1. czytanie: Dz 4, 32-35 Refren psalmu: Dziękujcie Panu, bo jest miłosierny. 2. czytanie: 1 J 5, 1-6 Ewangelia: J 20, 19-31 PONIEDZIAŁEK 16 kwietnia o 18:30 Spotkanie grupy młodzieżowej SHUL 18:30 Wykład katechizmu po norwesku WTOREK 17 kwietnia o 18:00 Spotkanie informacyjne dla nowych katechetów ŚRODA 18 kwietnia o 11:00 Msza św i spotkanie seniorów 18:30 Próba chóru kościelnego SOBOTA 21 kwietnia o 10:00 Katecheza dla klasy 10 14:00 Intensywny kurs przedmałżeński po norwesku 19:00 Msza św niedzielna po polsku NIEDZIELA 22 kwietnia 3. niedziela Wielkanocna roku B. Dz 3, 13-15. 17-19; 1 J 2, 1-5a; Łk 24, 35-48. Kościół św. Hallvarda: 09.30 Msza po norwesku, 11.00 suma, 13.00 Msza po polsku, 16:00 Msza po angielsku, 17:30 Msza po tamilsku, 19:00 Msza po polsku. 09:00 Msza św. po norwesku w Bredtvedt kirke 17:00 Msza św. w Holmlia kirke 19:00 Tradycyjna łacińska Msza św. w kościele św. Józefa 18:30 Polskie spotkanie AA w speiderkjelleren SPOWIEDŹ ŚW.: W niedziele spowiedź św. po polsku pół godziny przed Mszami. Soboty: spowiedź św o 18:30. Można też umówić się o innych porach. SPRZEDAŻ KSIĄŻEK I ARTYKUŁÓW RELIGIJNYCH w sali parafialnej przy kościele św. Hallvarda w każdą niedzielę w godz. 12-13. Prosimy NIE PARKOWAĆ na terenie Villa Enerhaugen sąsiadującej z naszą parafią! NOWE CENTRUM INFORMACJI DLA IMIGRANTÓW w sprawach zatrudnienia, kupna mieszkania, pomocy prawnej czynne przy Storgata 38, wejście od Hausmanns gate. Czynne wtorki i czwartki w godz. 10-17, środy 10-19. Pracownicy centrum mówią po polsku. PAPIESKIE INTENCJE APOSTOLSTWA MODLITWY NA MIESIĄC KWIECIEŃ: Intencja ogólna: Aby wielu młodych ludzi potrafiło odpowiedzieć na powołanie Chrystusa i naśladować Go na drodze kapłaństwa i życia zakonnego. Intencja misyjna: Aby zmartwychwstały Chrystus był znakiem niezawodnej nadziei dla mieszkańców kontynentu afrykańskiego.
Pavens bønneintensjoner for april: At mange unge må høre Kristi kall og følge ham i prestedømmet og klosterlivet. At den oppstandne Kristus må være et tegn på sikkert håp for menn og kvinner på det afrikanske kontinent. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gudstjenestetider: St. Hallvard kirke Søndag: kl 09:30 fromesse, kl 11:00 høymesse (1. søndag i måneden familiemesse), 13:00 messe på polsk, 16:00 messe på engelsk, 17:30 messe på tamilsk kl 19:00 messe på polsk. Mandag til fredag: kl 18:00 messe sakramenttilbedelse fra kl 17:00. Onsdag: kl 11:00 messe, Kontaktklubb Lørdag: kl 11:00 messe, kl 18:00 søndagsmesse på norsk, kl 19:00 søndagsmesse på polsk Holmlia messested (Holmlia kirke) hver søndag kl 17:00 Nesodden messested (Skoklefall kirke) 1. og 3. søndag i måneden Bredtvet messested (Bredtvet kirke) hver lørdag kl 16:00 og 18:00. Søndag kl 09:00 Dominikanerinnene, Lunden: Hverdager : kl 18:00 messe Lørdag : kl 10:00 messe Søndag: kl 10:00 høymesse St. Elisabethsøstrene, Nordstrand: Hverdager og lørdag messe kl 07:15 Søndag høymesse kl 09:00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- St. Hallvard kirke og menighet: Sigurd.Markussen@katolsk.no Oddvar.Moi@katolsk.no Janusz.Zakrzewski@katolsk.no Tlf: 23 30 32 00, faks 23 30 32 01 mellom kl 09:00 15:00 Post: St. Hallvard Kirke, Enerhauggt. 4, 0651 Oslo E-post: Oslo-St.Hallvard@katolsk.no Nettside: sthallvard.katolsk.no Bankkonto: 3000.22.49134 Den katolske kirkes nettsider: www.katolsk.no