DEL 1: Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten 1.1. Produktidentifikator Handelsnavn Synonymer Hagmafloor Epoxyspackel komp B,Hagmans Epoxispackel Komp B,Stålplast Epoxy Filler Komp B 1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes ANBEFALT BRUK: Herdere 2-Komp. Sparkel Liming, sparkling og reparasjon av betong, stein, tre, stål, keramikk mm. Leverandørens art.nr. 96910 96912 1.3. Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Hagmans Kemi AB Adresse Box 112 Postnr./sted 511 10 Fritsla Land Sverige/Sweden/Ruotsi/Szwecja E-postadresse info@hagmans.se Internett www.hagmans.se Tlf. +46 (0)320-18900 Telefaks +46 (0)320 72394 1.4. Nødtelefon Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider +46 (0)20 99 60 00 Kemiakuten i Sverige 0-24 DEL 2: Fareidentifisering 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering: C; R34, R43 Viktigste skadevirkninger:: Etsende. Kan gi allergi ved hudkontakt. 2.2. Etikettelementer Etsende SAMMENSETNING m-xylylendiamin (5-10 %), 2-piperazin-1-yletylamin (1-5 %), Benzylalkohol (10-30 %) R-setninger R34 Etsende. R43 Kan gi allergi ved hudkontakt. 1 / 8
S-SETNINGER S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S26 Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S36/37/39 Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S28.2 Får man stoffet på huden vaskes straks med såpe og vann. S45 Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig, vis etiketten om mulig. 2.3. Andre farer DEL 3: Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer 3.2. Blandinger Ingrediensnavn Reg.nr. EC-nr. CAS-nr. Kons. DPD-Klassifisering CLP-klassifisering m-xylylendiamin 216-032-5 1477-55-0 5-10 % C,R20/22 - R35 - R43 - R52/53 Acute Tox. 3 H331 Acute Tox. 4 H302 Skin Corr. 1A H314 Skin Sens. 1 H317 Aquatic Chronic 3 H412 2-piperazin-1-yletylamin 205-411-0 140-31-8 1-5 % C,R21/22 - R34 - R43 - R52/53 Acute Tox. 4 H302 Acute Tox. 4 H312 Skin Corr. 1B H314 Skin Sens. 1 H317 Aquatic Chronic 3 H412 Benzylalkohol 01-2119492630- 38 202-859-9 100-51-6 10-30% Xn,R20/22 Acute Tox. 4 H302 Acute Tox. 4 H332 Se fullstendige R-setninger, H-setninger og EUH-setninger under punkt 16. EUH-setningenen nevnt under CLP-klassifiseringen er kun en del av merkingen. DEL 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak INNÅNDING Frisk luft og hvile. Kvarstår symptom, kontakta läkare. SVELGING Drikk et par glass vann eller melk.fremkall IKKE BREKNING! Kontakt lege øyeblikkelig. HUD Fjern tilsølt tøy. Vask huden med vann og såpe. Grundig rengjøring av skadet/sår hud. Huden tildekkes med steril kompress.kontakt lege hvis irritasjon vedvarer. ØYNE Skyll med rikelig vann (åpne øyelokk) i minst 15 minutter.kontakt lege. GENERELT Når lege oppsøkes, må sikkerhetsdatabladet eller etiketten vises. 4.2. Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede 4.3. Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig DEL 5: Brannslukning 5.1. Slukningsmidler 2 / 8
EGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Slokningsmiddel: alkoholbestandig skum, karbondioksid eller sand. UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Ikke bruk direkte vannstråle. 5.2. Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen Kan ge upphov till toxiska eller retande förbränningsprodukter. Kan reagere voldsomt med oksidasjonsmidler.??kan danne Ammoniakgass 5.3. Anvisninger for brannvesen Brandmän bör ha butylgummistövlar, handskar, kroppsskydd och komplett andningsapparat. Beholdere i nærheten av brann flyttes straks eller kjøles med vann. DEL 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK Se punkt 8 for type verneutstyr. 6.2. Miljøverntiltak Søl må ikke slippes ut i kloakk eller vassdrag. 6.3. Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning METODER OG UTSTYR Oppsamles. Rester:Blandes med inaktivt absorsjonsmateriale f.eks. Vermikulit. Flom området med store mengder vann. 6.4. Henvisning til andre punkter Ikke oversatt til norskse punkt 8 for type verneutstyr. Se punkt 13 for kassering. DEL 7: Håndtering og oppbevaring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Ved faglig arbejde med herdeplastprodukter se Herdeplast kan skade helsen din (brosjyre 377) http://www.arbeidstilsynet.no/binfil/download2.php?tid=77735 Før arbeid med herdeplastprodukter begynnes skal tillhandahållet informasjonsmaterial studeras. Arbeidsskydds anvisninger for arbeid med herdeplastprodukter skal følges. Personer som arbeider med epoxi produkter eller annen hardplast må gjennomgå særlig opplæring samt målrettet medisinsk undersøkelse. 7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet Oppbevares forsvarlig og utilgjengelig for barn. Under oppbevaring skal originalemballasjen holdes tett lukket. Oppbevares på et tørt, kjølig og godt ventilert sted. 7.3. Spesielle bruksområder DEL 8: Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr 8.1. Kontrollparametre 8.2. Eksponeringskontroll 3 / 8
EGNEDE TILTAK FOR EKSPONERINGSKONTROLL Arbeidsplass og arbeidsmetoder utformes slik at man unngår direktekontakt. Sørg for god ventilasjon. Det skal finnes mulighet for øyeskylling. ØYEVERN Ved risiko for direkte kontakt eller sprut skal det benyttes øyebeskyttelse. tettsittende vernebriller BESKYTTELSE AV HUD Ved risiko for direkte kontakt eller sprut skal verneklær benyttes. Bruk rena heldekkende vernebekledning (bruk engangsoverall). HÅNDVERN Vernehansker skal benyttes ved fare for direktekontakt og sprut. Neoprengummi.nitrilgummiPolyvinylklorid (PVC). ÅNDEDRETTSVERN Normalt ikke nødvendig ved vanlig bruk.bruk åndedrettsvern med filter A ved for dårlig ventilasjon. DEL 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper AGGREGATTILSTAND Pastalignende masse. FARGE Beige. LUKT Ammoniakk LØSELIGHET Løselig i: Aromatiske hydrokarboner. LØSELIGHET I VANN Ikke løselig i vann. Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad ph (konsentrat) ph (bruksferdig oppløsning) Smeltepunkt < 10 C Frysepunkt Startkokepunkt og kokepunktintervall Flammepunkt ~ 95 C closed cup Fordampningshastighet Antennelighet (fast stoff, gass) Antennelsesgrenser Eksplosjonsgrenser Damptrykk < 0,01 kpa 20 C Damptetthet Relativ tetthet Fordelingskoeffisient Selvantennelsestemperatur > 250 C Nedbrytningstemperatur Viskositet 9.2. Andre opplysninger Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad Tetthet ~ 1070 kg/m³ Blandingsforhold A: 1 B: 1( volumdel) Merknad nr. Kommentar DEL 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet 4 / 8
10.2. Kjemisk stabilitet Stabil under anbefalte lagrings og håndteringsforhold. 10.3. Risiko for farlige reaksjoner 10.4. Forhold som må unngås 10.5. Materialer som må unngås Varme. Reagerar med syror under värmeutveckling. Unngå kontakt med oksiderende stoffer, syrer, aluminium, sink.kobber 10.6. Farlige nedbrytningsprodukter Ved brann eller høy temperatur dannes:karbonmonoksid (CO).Karbondioksid (CO2).Salpetersyre (HNO3).Ved oppvarming dannes giftige gasser. ANNEN INFORMASJON Sparkelet oppnår full styrke etter 5 7 døgn. OBS! Laveste temperatur for optimal utherdning er +5 C. DEL 11: Toksikologiske opplysninger 11.1. Opplysninger om toksikologiske virkninger Akutt toksisitet - oral Kan gi svie i munn og svelg. Kan irritere mage-tarmkanalen. Akutt toksisitet - dermal Etsende.Produktet virker irriterende og avfettende/uttørrende.kan gi:kløe. Utslett. Akutt toksisitet innånding Kan gi:irritasjon av slemmhinnor och andningsorgan. Langvarig/gjentatt innånding kan gi:hoste, tetthet i brystet eller følelse av trykk for brystet.torra näskanaler. Alvorlig øyeskade/øyeirritasjon Risiko for sår etter etsing med varig synskade. Alvorlig øyeirritasjon. Sensibilisering Produktet kan gi allergi. DEL 12: Miljøopplysninger 12.1. Toksisitet ØKOTOKSISITET Ekotoksikologisk informasjon for produktet er ikke tilgjengelig. 12.2. Holdbarhet og nedbrytbarhet 5 / 8
12.3. Bioakkumuleringspotensiale 12.4. Mobilitet i jord Oppløses ikke i vann. 12.5. Resultater av PBT- og vpvb-vurdering 12.6. Andre negative virkninger ANNEN INFORMASJON Innsamling av data pågår. Unngå utslipp i naturen. Ekotoksikologiske data finnes kun for inngående stoffer, ikke for bearbeidingen. DEL 13: Fjerning av kjemikalieavfall 13.1. Metoder for avfallsbehandling GENERELT Søl og rester, kasserte hansker og verneklær samt emballasje samles i særskilte beholder. Merk avfallsdunkene: «Advarsel. Avfall med allergirisiko. Unngå hudkontakt. Bruk vernehansker.». Destrueres etter lokale forskrifter. Uherdet produkt skal håndteres som farlig avfall. Rester av herder kan blandes med sparkel i åpen beholder. Udherdet produkt er ikke farligt avfall. AVFALLSGRUPPER EAL koden er bare et forslag, sluttbrukeren velger en egnet EAL kode. 08 01 11 Måling og lakkavfall som inneheld organiske løysemiddel eller andre farlege stoff. DEL 14: Transportopplysninger Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Ja Landtransport (ADR/RID) 14.1. UN-nummer 2735 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse Fareseddel 8 Amines, liquid, corrosive, n.o.s. (Xylylenediamin / N- Aminoetylpiperazin) 8 14.5. Miljøfarer Farenummer Tunnelrestriksjonskode E III Transport via indre vannveier (ADN) 14.1. UN-nummer 2735 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel 8 Miljøfare i tankskip Amines, liquid, corrosive, n.o.s. (Xylylendiamine / N- Aminoethylpiperazin) 8 14.5. Miljøfarer III 6 / 8
Sjøtransport (IMDG) 14.1. UN-nummer 2735 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel 8 Sub. risiko: IMDG Code segregation group Marine pollutant Stoffnavn(s) på marine pollutant EMS: Amines, liquid, corrosive, n.o.s. (Xylylendiamine / N- Aminoethylpiperazin) 8 A Nej F-A S-B 14.5. Miljøfarer III Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1. UN-nummer 2735 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel 8 Amines, liquid, corrosive, n.o.s. (Xylylendiamine / N- Aminoethylpiperazin) 8 III 14.7. BULKTRANSPORT I HENHOLD TIL VEDLEGG II I MARPOL 73/78 OG IBC-KODEN Ikke relevant. DEL 15: Reguleringsinformasjon 15.1. Spesielle bestemmelser/spesiell lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til helse, miljø og sikkerhet 15.2. Kjemikaliesikkerhetsvurdering ANNEN INFORMASJON En kjemisk sikkerhetsvurdering er ikke utført. DEL 16: Andre opplysninger UTGITT: 11.06.2013 LEVERANDØRENS ANMERKNINGER Opplysningene i dette HMS datablad er i henhold til vår informasjon påangitte dato for siste revidering. Endring punkt: 1,3,12,16. LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER R20/22 Farlig ved innånding og svelging. R21/22 Farlig ved hudkontakt og svelging. R34 Etsende. R35 Sterkt etsende. R43 Kan gi allergi ved hudkontakt. R52/53 Skadelig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. 7 / 8
LISTE OVER ALLE RELEVANTE H-SETNINGER H302 Farlig ved svelging. H312 Farlig ved hudkontakt. H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. H317 Kan utløse en allergisk hudreaksjon. H331 Giftig ved innånding. H332 Farlig ved innånding. H412 Skadelig, med langtidsvirkning, for liv i vann. RÅD OM OPPLÆRING Ved faglig arbejde med herdeplastprodukter se Herdeplast kan skade helsen din (brosjyre 377) http://www.arbeidstilsynet.no/binfil/download2.php?tid=77735-8 / 8