1. Identifikasjon av stoffet/stoffbandingen og seskapet/foretaket 1.1 Produktidentifikator Varemerke : 1.2 Reevante identifiserte anvendeser av stoffet eer bandingen og anvendeser som frarådes Bruk av stoffet/stoffbandingen Anbefate begrensninger på bruken : Rod penetreringsveske. : Ikke kjent. 1.3 Detajer angående everandøren på sikkerhetsdatabadet Produsent : Chemeta Ltd Adresse Teefon : +44 1908 649333 E-post Nasjona importør Besøksadresse Postadresse E-post adresse : mai@ncsas.no 1.4 Nødnummer Giftinformasjon : +47 22 59 13 00 2. Fareidentifikasjon 2.1 Kassifisering av stoffet eer bandingen Kassifisering (FORORDNING (EF) nr. 1272/2008) Avorig øyenskade, Kategori 1 Aspirasjonsfare, Kategori 1 Kronisk vanntoksisitet, Kategori 3 Kassifisering (67/548/EØF, 1999/45/EF) Irriterende Mijøskadeig 2.2 Merkeementer Merking (FORORDNING (EF) nr. 1272/2008) : Denbigh Road, Betchey Miton Keynes, MK1 1PB : msds.de@chemeta.com : Nordic Chemica Soutions AS Teefon : +47 51 73 33 70 Teefaks : +47 51 73 33 71 : Ambotveien 3, 4311 Hommersåk, Norge : Postboks 94, 4395 Hommersåk, Norge Kontakperson : Christian Einung Dah (Mobi: 901 65 666) H318: Gir avorig øyeskade. H304: Kan være dødeig ved sveging om det kommer ned i uftveiene. H412: Skadeig, med angtidsvirkning, for iv i vann. R41: Fare for avorig øyeskade. R52/53: Skadeig for vannevende organismer, kan forårsake uønskede angtidsvirkninger i vannmijøet. 1 / 14
Fare piktogrammer : Signaord : Fare Fareutsagn : H304 Kan være dødeig ved sveging om det kommer ned i uftveiene. H318 Gir avorig øyeskade. H412 Skadeig, med angtidsvirkning, for iv i vann. Forsiktighetsutsagn : Forebygging: P260 Ikke innånd støv /røyk/ gass/ tåke/ damp/ aerosoer. P262 Må ikke komme i kontakt med øyne, huden eer kær. P273 Unngå utsipp ti mijøet. P280 Benytt vernehansker/ vernebrier/ ansiktsskjerm. Svar: P305 + P351 + P338 VED KONTAKT MED ØYNENE: Sky forsiktig med vann i fere minutter. Fjern eventuee kontaktinser dersom dette enket ar seg gjøre. Fortsett skyingen. P308 + P313 Avhenting: P501 Ved eksponering eer mistanke om eksponering: Søk egehjep. Innhod/ behoder everes ti godkjent avfasanegg. Risikobestemmende komponent(er) ved etikettering: 64742-46-7 Destiater (petroeum), hydrogenbehandede middes tunge. 69227-21-0 Fettakohoakoksiat Merking i henhod ti EF-direktiver (1999/45/EF) Fare piktogrammer : Irriterende R-setning(er) : R41 Fare for avorig øyeskade. R52/53 Skadeig for vannevende organismer, kan forårsake uønskede angtidsvirkninger i 2 / 14
vannmijøet. S-setning(er) : S23 Unngå innånding av gass/røyk/damp/sprøytetåke. S24/25 Unngå kontakt med huden og øynene. S26 Får man stoffet i øynene, sky straks grundig med store mengder vann og kontakt ege. S37/39 Bruk egnede vernehansker og vernebrier/ansiktsskjerm. S60 Dette kjemikaiet og dets embaasje ska behandes som spesiaavfa. S61 Unngå utsipp ti mijøet. Se hese-, mijøog sikkerhets- (HMS) databad for ytterigere informasjon. 2.3 Andre farer Den nødvendige informasjonen finnes i dette materiasikkerhets databadet. 3. Sammensetning/oppysninger om bestanddeer 3.1 Stoffer Identifikasjon: 3.2 Bandinger Kjemiske beskaffenhet Farige komponenter : Banding av organiske øsningsmider innehodende et ikkeionisk overfateaktivt stoff. Kjemisk navn Destiater (petroeum), hydrogenbehandede middes tunge. CAS-nr. EC-nr. Registrasjonsnum mer 64742-46-7 265-148-2 01-2119826592-36 Kassifisering (67/548/EØF) Xn; R65 Nota H, Nota N Kassifisering (FORORDNING (EF) nr. 1272/2008) Asp. Tox. 1; H304 Konsentrasjon [%] >= 25 - < 50 Fettakohoakoksiat 69227-21-0 Xi; R41 N; R51/53 Eye Dam. 1; H318 Aquatic Chronic 2; H411 >= 10 - < 25 2-Naphthaeno, 1-[[4- (phenyazo)pheny]azo] 92257-31-3 296-120-8 Repr.Cat.3; R62 Repr. 2; H361f >= 2,5 - < 3 3 / 14
-, ar-hepty ar',ar''-me derivs. Heptadecenyimidazoin etano 95-38-5 202-414-9 01-2119777867-13 C; R34 Xn; R22-R48/22 N; R50/53 Acute Tox. 4; H302 Skin Corr. 1B; H314 >= 0,1 - < 0,25 STOT RE 2; H373 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410 Stoff med yrkeshygienisk eksponeringsgrense : Distiates (petroeum), hydrotreated ight naphthenic; Baseoi - unspecified 64742-53-6 265-156-6 Nota H, Nota L Ikke er farig stoff eer en farig banding i henhod ti bestemmese (EF) nr. 1272/2008. >= 2,5 - < 10 For den fue teksten ti R-setningene nevnt i denne seksjonen, se seksjon 16. For den fue teksten ti H-uttaesene nevnt i denne seksjonen, se Seksjon 16. Se avsnitt 16 for fustendig ordyd av note nevnt i dette avsnittet. 4. Førstehjepstitak 4.1 Beskrivese av førsthjepstitak Genere anbefaing : Førstehjep mannskap : Pass på egen beskyttese Fytt bort fra faresone. Ta øyebikkeig av forurenset tøy og sko. Ved innånding Ved hudkontakt Ved øyekontakt Ved sveging : Fytt ut i frisk uft. Tika ege hvis symptomene vedvarer. : Vask med såpe og mye vann. Tika ege hvis symptomene vedvarer. : Sky ommgående med mye vann, også under øyeokkene. Kontakt ege. : Sky munnen med vann. Fremka IKKE brekninger. 4 / 14
Kontakt ege. 4.2 Viktigste symptomer og virkninger, akutte og utsatte Symptomer : Ingen informasjon tigjengeig. Risikoer : Aspirasjonsfare. irriterende påvirkninger 4.3 Indikasjon av øyebikkeig egeoppmerksomhet og spesie nødvendig behanding Behanding : Behandes symptomatisk. For spesiaist råd, bør eger ta kontakt med gift informasjonstjenesten. 5. Brannsokkingstitak 5.1 Sukkemider Egnede sokkingsmider Upassende sokningsmider : Karbondioksid (CO2) Puver Akohoresistent skum Vanntåke : Vannstråe med høyt voum 5.2 Spesiee farer som kommer fra stoffet eer bandingen Spesiee farer ved brannsukking : Kan danne giftige gasser ved oppvarming eer ved branntifee. Karbonmonoksid Karbondioksid (CO2) 5.3 Råd for brannmenn Særig verneutstyr for brannsokkingsmannskaper. Utfyende oppysninger : I tifee av brann: bruk trykkuftmaske. : Vannspray kan brukes for å avkjøe uåpnede behodere. 6. Titak ved utisiktede utsipp 6.1 Personige forhodsreger, personig verneutstyr, og nødsprosedyrer Personige forhodsreger : Bær personig beskyttesesutstyr. 6.2 Mijømessige forhodsreger Mijømessige forhodsreger : Spy ikke ti overfatevann eer sanitær avøpssystem. Unngå penetrasjon av undergrunnen. 6.3 Metoder og materiaer for forurensning og opprensing 5 / 14
Metoder ti opprydding og rengjøring : Sørg for skikkeig ventiasjon. Begrens sø, bøt opp med ikke-brennbart materiae, (f.eks. Sand, jord diatomejord, vermikuittjord) og overfør ti behoder for avhenting i henhod ti okae/nasjonae bestemmeser (se seksjon 13). 6.4 Referanse ti andre seksjoner Se seksjon 8 og 13 7. Håndtering og agring 7.1 Forhodsreger for sikker håndtering Råd om trygg behanding : Sørg for tistrekkeig uftgjennomgang og/eer avtrekk i arbeidsrom. Ha øyevaskfaske eer øyeskyingsmidde kar på arbeidspassen. Råd angående beskyttese mot brann og eksposjon : Hodes vekk fra antenneseskider - Røyking forbudt. Normae forhodsreger for forebyggende brannbeskyttese. Ta forhodsreger mot utadning av statisk eektrisitet. Damper kan danne eksposive bandinger med uft. 7.2 Vikår for forsvarig agring, inkudert enhver ukompatibiitet Krav ti agringsområder og containere Lagringstemperatur : 5-40 C : Hod behoderne tett ukket på en tørr, kjøig og godt ventiert pass. Lagres på et sted som kun er tigjengeig for autorisert persone. 7.3 Spesiee suttanvendeser Særig(e) bruksområde(r) : Rod penetreringsveske. 8. Eksponeringskontro/personig beskyttese 8.1 Kontroparametere Komponenter CAS-nr. Verdi Destiater (petroeum), hydrogenbeh andede middes 64742-46- 7 TWA Kontroparam etere 50 ppm 275 mg/m3 Oppdater Grunnag 2009-03-01 NO OEL 6 / 14
tunge. Distiates (petroeum), hydrotreated ight naphthenic; Baseoi - unspecified 64742-53- 6 TWA 50 ppm 275 mg/m3 2009-03-01 NO OEL Innehoder ingen stoffer med arbeidspassreaterte administrative normer. 8.2 Eksponeringskontro Tekniske titak Sørg for egnet ventiasjon, spesiet i ukkede rom. Personig verneutstyr Åndedrettsvern Håndvern : Hvis effektiv ventiasjon ikke er muig, bruk egnet maskeutstyr. Anbefat fitertype: A-P2 : Nitrigummi butygummi Vernehansker som retter seg etter EN 374. Vennigst føg instruksjonene som gjeder permeabiitet og gjennombruddstid som everes av hanskeeverandøren. Vær også oppmerksom på de spesifikke okae forhodene som produktet brukes under som for eksempe fare for kutt, skrubbsår og kontakttid. Øyevern : Øyevern (EN 166) Tettsittende vernebrier Hud- og kroppsvern : Kjemikaiebestandige kær i henhod ti DIN EN ( type 6 ) Hygienetitak : Ta øyebikkeig av forurenset tøy og sko. Hod borte fra mat, drikke og dyrefor. Vask hendene før arbeidspauser og med en gang etter å ha håndtert stoffet. Unngå kontakt med huden og øynene. Unngå innånding av damp. Unngå innånding av sprøytetåke. Begrensning og overvåkning av mijøeksponeringen Genere anbefaing : Spy ikke ti overfatevann eer sanitær avøpssystem. Unngå penetrasjon av undergrunnen. 7 / 14
9. Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1 Informasjon angående grunneggende fysiske og kjemiske egenskaper Utseende : væske Farge : mørkerød Lukt : som hydrokarbon Fammepunkt : > 93 C Metode: ASTM D 93 Tetthet : 0,89 g/cm3 ved 20 C Vannøseighet : fustendig bandbar Viskositet, kinematisk : 7 mm2/s ved 40 C 9.2 Andre oppysninger Eksposjonsevne : Damper kan danne eksposive bandinger med uft. VOC : Verdi: 0 g/l 10. Stabiitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet Ingen farige reaksjoner kjent under tistander for normat bruk. 10.2 Kjemisk stabiitet Stabi under normae forhod. 10.3 Muighet for farige reaksjoner Farige reaksjoner : Ikke kjent. 10.4 Forhod som ska unngås Forhod som ska unngås : Hod unna åpen famme, hete overfater og antenningskider. Sterkt soys over engre perioder. 10.5 Ukompatibe materiaer 8 / 14
Stoffer som ska unngås : Sterke oksidasjonsmider. 10.6 Farige nedbrytingsprodukter Fare for dekomponering. : Ingen nedbryting ved korrekt agring og bruk. 11. Toksikoogiske oppysninger 11.1 Informasjon angående toksikoogiske virkninger Akutt giftighet Akutt ora giftighet Destiater (petroeum), hydrogenbehandede middes tunge. Fettakohoakoksiat Heptadecenyimidazoinetano Distiates (petroeum), hydrotreated ight naphthenic; Baseoi - unspecified Akutt toksisitet ved innånding Destiater (petroeum), hydrogenbehandede middes tunge. Distiates (petroeum), hydrotreated ight naphthenic; Baseoi - unspecified Akutt giftighet på hud Destiater (petroeum), hydrogenbehandede middes tunge. Heptadecenyimidazoinetano Distiates (petroeum), hydrotreated ight : LD50: > 5.000 mg/kg Arter: rotte Metode: OECD TG 401 : LD50: > 2.000 mg/kg : LD50: 1.265 mg/kg Arter: rotte Metode: OECD TG 401 : LD50: > 5.000 mg/kg Arter: rotte : LC50: > 5,27 mg/ Eksponeringstid: 4 h Arter: rotte Metode: OECD TG 403 : LC50: > 5,53 mg/ Eksponeringstid: 4 h Arter: rotte : LD50: > 3.160 mg/kg Arter: kanin Metode: OECD TG 402 : LD50: > 2.000 mg/kg Arter: kanin : LD50: > 2.000 mg/kg Arter: kanin 9 / 14
naphthenic; Baseoi - unspecified Hudetsing / Hudirritasjon Hudirritasjon : Kan forårsake hudirritasjon hos føsomme personer. Avorig øyenskade/øyeirritasjon Øyeirritasjon : Gir avorig øyeskade. Åndedrett- eer hudsensibiisering Sensibiisering : ingen data tigjengeig Aspirasjonsfare Aspirasjonstoksisitet : Kan være dødeig ved sveging om det kommer ned i uftveiene. Akutte virkninger Heptadecenyimidazoinetano Giftighet ved gjentatt dose Heptadecenyimidazoinetano : Farig ved sveging., Gir avorige etseskader på hud og øyne. : Kan forårsake organskader ved angvarig eer gjentatt eksponering. 12. Økoogiske oppysninger 12.1 Giftighet Økotoksikoogi studier for produktet er ikke tigjengeig Giftighet for fisk Destiater (petroeum), hydrogenbehandede middes tunge. Fettakohoakoksiat Heptadecenyimidazoinetano : LC50: > 1.028 mg/ Eksponeringstid: 96 h Arter: Fisk Metode: OECD TG 203 : LC50: > 0,1-1 mg/ Eksponeringstid: 96 h Arter: Brachydanio rerio : LC50: 0,3 mg/ Eksponeringstid: 96 h Arter: Brachydanio rerio Metode: OECD TG 203 10 / 14
Distiates (petroeum), hydrotreated ight naphthenic; Baseoi - unspecified : LC50: > 100 mg/ Eksponeringstid: 96 h Arter: Fisk Toksisitet ti dafnia og andre virveøse dyr som ever i vann Destiater (petroeum), : LC50: > 3.193 mg/ hydrogenbehandede Eksponeringstid: 48 h middes tunge. Fettakohoakoksiat : EC50: 1-10 mg/ Eksponeringstid: 48 h Arter: Daphnia Heptadecenyimidazoinetano : EC50: 0,136 mg/ Eksponeringstid: 48 h Arter: Daphnia magna Metode: OECD TG 202 Giftighet for ager Destiater (petroeum), hydrogenbehandede middes tunge. Heptadecenyimidazoinetano Distiates (petroeum), hydrotreated ight naphthenic; Baseoi - unspecified Giftighet for bakterie Heptadecenyimidazoinetano : ErC50: > 10.000 mg/ Eksponeringstid: 72 h Arter: Skeetonema costatum : EC50: 0,299 mg/ Eksponeringstid: 72 h Arter: Desmodesmus subspicatus Metode: OECD TG 201 : IC50: > 100 mg/ : EC50: 26 mg/ Eksponeringstid: 3 h Arter: aktivsam Metode: OECD TG 209 12.2 Persistens og nedbrytbarhet Bioogisk nedbrytbarhet : ingen data tigjengeig 12.3 Bioakkumueringspotensia Bioakkumuering : ingen data tigjengeig 11 / 14
12.4 Mobiitet i jord Distribusjon bant : ingen data tigjengeig mijøavdeinger 12.5 Resutater av PBT- og vpvb-vurdering ingen data tigjengeig 12.6 Andre skadevirkninger Økoogisk tieggsinformasjon : sterkt vannforurensende Skadeig, med angtidsvirkning, for iv i vann. Spy ikke ti overfatevann eer sanitær avøpssystem. Unngå penetrasjon av undergrunnen. Jevn ekkasje av små mengder i grunnjord kan forurense drikkevann. 13. Instrukser ved disponering 13.1 Metoder for behanding av avfa Produkt : Bi kvitt i henhod ti okae bestemmeser. Forurenset embaasje : Avhend på samme måte som ubrukt produkt. Avfasnr. : Avfaskoder bør fastsettes av brukeren, fortrinnsvis etter drøfting med avfasfjerningsmyndighetene. 14. Transportoppysninger ADR Ikke farig gods IATA Ikke farig gods IMDG Ikke farig gods RID Ikke farig gods 15. Regeverksmessige oppysninger 15.1 Sikkerhets-, hese og mijøbestemmeser/ovegivning som gjeder spesiet for stoffet eer bandingen 12 / 14
Kandidatiste over stoffer med svært høy bekymring for autorisasjon Vannforurensningskasse (Tyskand) : Dette produktet innehoder ingen stoffer av svært stor bekymring (Bestemmese (EF)nr. 1907/2006 (REACH), Artikke 57). : WGK 3 sterkt vannforurensende VWVWS A4 Andre forskrifter/direktiver : Produktet er kassifisert og merket i henhod ti EF-forskrifter eer respektive nasjonae over. Det kan være at regionae eer nasjonae gjennomføringer av GHS ikke oppfyer/reaiserer ae farekasser og kategorier. 15.2 Vurdering av kjemikaiesikkerheten En kjemisk sikkerhetsvurdering er ikke nødvendig for dette stoffet. 16. Andre oppysninger Fustendig tekst for R-setninger henvist ti i kapiter 2 og 3 R22 Farig ved sveging. R34 Etsende. R41 Fare for avorig øyeskade. R48/22 Heseskadeig: avorig hesefare ved engre tids påvirkning ved sveging. R50/53 Meget giftig for vannevende organismer, kan forårsake uønskede angtidsvirkninger i vannmijøet. R51/53 Giftig for vannevende organismer, kan forårsake uønskede angtidsvirkninger i vannmijøet. R52/53 Skadeig for vannevende organismer, kan forårsake uønskede angtidsvirkninger i vannmijøet. R62 Muig fare for skade på forpantningsevnen. R65 Farig: kan forårsake ungeskade ved sveging. Fu tekst med H-uttaseser henvises ti under seksjoner 2 og 3. H302 H304 H314 H318 H361f H373 H400 H410 H411 H412 Farig ved sveging. Kan være dødeig ved sveging om det kommer ned i uftveiene. Gir avorige etseskader på hud og øyne. Gir avorig øyeskade. Mistenkes for å kunne skade forpantningsevnen. Kan forårsake organskader ved angvarig eer gjentatt eksponering ved sveging. Meget giftig for iv i vann. Meget giftig, med angtidsvirkning, for iv i vann. Giftig, med angtidsvirkning, for iv i vann. Skadeig, med angtidsvirkning, for iv i vann. Fustendig ordyd av note nevnt i avsnitt 3 13 / 14
Nota H Nota L Nota N Kassifiseringen og merkingen som er angitt for dette stoffet i Stoffisten gjeder bare for de farige egenskapene som er beskrevet med risikosetninger sammen med de farekasser som er angitt. Produsentene, importører og nedstrømsbrukere av dette stoffet må gjøre grundig undersøkeser for å gjøre seg kjent med den reevante tigjengeige dataen som eksisterer for ae andre egenskaper for å kassifisere og merke stoffet på forsvarig måte. Kassifisering av stoffet som kreftfremkaende er ikke nødvendig hvis det kan dokumenteres at stoffet innehoder mindre enn 3 % DMSOekstraherbare fraksjoner, som måt ved bruk av IP 346/92 (Determination of poycycic aromatics in unused ubricating base ois and asphatene free petroeum fractive index method). Denne note er i Stoffisten bare benyttet på visse, kompekse petroeumsbaserte stoffer. Kassifisering av stoffet som kreftfremkaende er ikke nødvendig hvis stoffets fue raffineringshistorie er kjent og det kan dokumenteres at det opprinneige stoffet ikke er kreftfremkaende. Denne note er i Stoffisten bare benyttet på visse, kompekse petroeumsbaserte stoffer. Utfyende oppysninger Den gitte informasjonen er basert på vår gjedende kjentskap og erfaring og gjeder for produktet sik det everes. Med hensyn ti produktegenskaper, er disse ikke garanterte. Leveringen av dette sikkerhets databadet fritar ikke mottakere for produkt fra hans/hennes eget ansvar for å føge de reevante regene og bestemmesene som gjeder for dette produktet. 14 / 14