Produktinformasjon 1 Laderkontakt 2 + -knapp 3 - -knapp 4 Funksjonslampe (blå) 5 Batterilampe (rød) 6 Øreplugg 7 Mikrofon 8 Øreklips 9 Ladelampe (rød) 10 Strømlampe (grønn) Installering 1 Lad HELT opp før bruk! 2 ~ 4 timer. Oppladede batterier: rød ladelampe (9) slukker. 2 Aktiver paringsmodus: trykk på "+"-knappen i 8 sekunder blå + røde lamper blinker vekselvis 3 Slik foretar du et telefonanrop: aktiver Bluetooth og søk etter Bluetooth-utstyr (hodesettet må fremdeles blinke for at det skal kunne registreres). 4 Bluetooth-enhet(er) funnet: velg Trust BT220. 5 PIN-kode = 1234. Det kan være mulig å angi eller endre navnet på hodetelefonen. på Koble til (Connect). 6 Plasser hodetelefonen på øret (enten venstre eller høyre øre). 7 Slik svarer du på et innkommende anrop: på "+"-knappen. 8 Juster volumet. Andre funksjoner: se tabellen. 9 Slik avslutter du en telefonsamtale: på - -knappen i 3 sekunder. Generell metode for paring av hodetelefonen med en annen Bluetooth-enhet Hodetelefon Annen Bluetooth-enhet 1. Aktiver paringsmodus: ( på + -knappen i 8 sekunder). 2. Søk etter nye Bluetooth-enheter. 3. Hodetelefon funnet. 4. Velg/aktiver hodetelefonen. 5. Oppgi PIN-koden (1234). 6. Tilkoblingen vil bli opprettet. 7. (Noen ganger må du trykke på + -knappen for å aktivere tilkoblingen.) 8. Slik kobler du fra: på + -knappen i 3 sekunder. 1
Knappefunksjoner og lamper (Tallene i parentes refererer til produktinformasjonsfigurene.) Lader + ladeplugg Lamper Status Grønn (10) Rød (9) Strømforsyning. Under lading av batteriet På På Etter lading: fullt batteri På Av På Hodetelefon Knapper Hodetelefonlamper Hodetelefon Status + (2) - (3) Resultat Blå (4) Rød (5) Signal (6) Av 4 sek. På Blinker - Lav + høy tone På 3 6 sek. Av - Blinker Høy + lav tone Av 8 sek. På + paringsmodus Blinker vekselvis Lav + høy tone (x2) På + batteri nesten tomt. (Lad opp!) Blinker Strømforsyning tilkoblet (1) Slått av og vil bli ladet opp - - - Innkommende anrop Svar på innkommende anrop Ringetone -> svar på anrop 3 sek. Avvise anrop Ringetone -> - Opptatt med Øke volumet samtale Redusere volumet 3 sek. Avslutte samtale, eller godta annet anrop Demping Opptatt med samtale på hodetelefon begge Slå av mikrofon knappene (demping) samtidig begge Demping slått av knappene samtidig 3 sek. Samtale overført fra hodetelefon til telefon (hodetelefon ikke slått av) 2 omtrent hvert 3. sek.
Knapper Hodetelefonlamper Hodetelefon Status + (2) - (3) Resultat Blå (4) Rød (5) Signal (6) Opptatt med samtale på telefon Samtale overført fra telefon til hodetelefon Telefon + hodetelefon på uten samtale Taletilordning for telefonen (må støtte telefonen) MERK! Paring og bruk Hodetelefonen vil fungere BARE hvis Bluetooth (BT) -tilkoblingen er riktig paret. Hodetelefonen kan bare brukes med Bluetooth-enheter som støtter HP-protokollen (Headset Protocol) eller HFP-protokollen (HandsFree Protocol). Paringsmodusen holdes aktiv i bare 2-3 minutter. Om nødvendig må paringsmodusen aktiveres på nytt (slå av hodetelefonen først). Etter en vellykket Bluetooth-tilkobling er det ikke nødvendig å pare enhetene igjen, selv etter at de er slått av. Men hvis én av enhetene har blitt paret med en annen lignende Bluetooth-enhet, vil det vanligvis være nødvendig å pare dem på nytt. Paringsmetoden og bruk av Bluetooth kan være forskjellig for forskjellige enheter. Se instruksjonshåndboken som følger med den andre Bluetooth-enheten, for riktig metode. Den originale ringetonen på telefonen kan høres bare høres via denne hodetelefonen hvis den er en polyfonisk ringetone og telefonen støtter overføring av denne ringetonen til en Bluetooth-telefon. Hvis ikke vil du høre en standard ringetone via hodetelefonen. Enkelte telefoner kobler fra Bluetooth-tilkoblingen hvis hodetelefonen slås av. I dette tilfellet vil du ikke lenger kunne høre telefonen ringe via hodetelefonen. Løsning: på + -knappen i 1 sek. for å aktivere tilkoblingen på nytt. På enkelte telefoner må + -knappen trykkes i 2 sek. For å godta et anrop (for eksempel Sony Ericsson P800/900). Enkelte telefoner er produsert uten optimal Bluetooth-støtte. Hvis du får problemer, må du kontrollere om telefonen har den mest oppdaterte Bluetooth-versjonen (fastvare). Ta kontakt med telefonprodusenten for å få mer informasjon. En oppdatert liste over telefoner som kan brukes med denne hodetelefonen, finner du på www.trust.com/14219/compatibility. PIN-koden (1234) kan ikke endres. Dårlig trådløs forbindelse 3
Det er metallgjenstander nær eller mellom hodetelefonen og den andre Bluetoothenheten. Batteriet er (nesten) tomt (den blå lampen på hodetelefonen blinker). Den andre Bluetooth-enheten har en kortere rekkevidde (for eksempel Bluetooth klasse 3: maks. 1 meter). Det finnes en annen trådløs enhet i nærheten (f.eks. trådløs video eller trådløst nettverk). Batteri Det anbefales å alltid lade batteriet helt opp (til ladelampen slukker). Et fullt oppladet batteri har en samtaletid på 5 timer og en standbytid på 100 timer. De kan ta en stund før den røde ladelampen slukker. Dette kan spesielt skje hvis hodetelefonen ikke har vært brukt på en stund. Hodetelefonen er alltid slått av når batteriet lades opp. Det kan hende hodetelefonen ikke kan slås på hvis batteriet er ladet i bare 20 minutter. Batteriet må deretter lades i minst 40 minutter. Lad opp batteriet minst hver annen måned hvis hodetelefonen ikke brukes i løpet av en lengre periode. Brukstemperatur: -10 C 55 C. Ved lavere temperaturer vil batteriet lades ut raskere. Batteriet er innebygd i hodetelefonen og kan ikke byttes ut. Hodetelefonen lades med en strømforsyning på 5 V. Den interne spenningen i hodetelefonen er på 3,7 V. Hvis du kaster hodetelefonen, må du ta hensyn til reglene som gjelder for avhending av Li-batteriet. Gå til www.trust.com/14219 for oppdaterte svar på hyppig stilte spørsmål, instruksjonshåndbøker og mer informasjon om Bluetooth. Sikkerhetsinstruksjoner Ikke åpne eller reparere enheten selv. Ikke bruk denne enheten i fuktige områder, som baderom, fuktige kjellere eller svømmebasseng. Rengjør enheten med en tørr klut. Denne enheten tilfredsstiller nødvendige krav og andre relevante vilkår i gjeldende europeiske direktiver. Samsvarserklæringen (DoC) er tilgjengelig på www.trust.com/14219/ce. 4
Trådløs overføring Denne trådløse Bluetooth-enheten fungerer på frekvensen 2,4 GHz. Den tilfredsstiller de nødvendige kravene og andre relevante betingelser i R&TTE-direktiv 1999/5/EC. Den er en trådløs enhet av klasse 1 og kan brukes i alle EU-land. Gå til www.trust.com/14219 hvis du vil se en oppdatert liste over land der det er tillatt å bruke denne enheten. (Merk: Denne klasseangivelsen er ikke Bluetooth-klassen). Det kan gjelde begrensninger for bruk av enheten utenfor EU. Hvis enheten brukes utenfor EU, må brukeren undersøke om den tilfredsstiller lokale bestemmelser. Frekvens: 2,4 2,4835 GHz, Båndbredde: omtrent 1 MHz, effekt: 1 mw. Det er nå stadig flere trådløse produkter (video, lyd, datamaskiner osv.) som virker på samme frekvens som denne enheten. Derfor er det mulighet for at funksjonaliteten til enheten blir begrenset av eller begrenser andre trådløse produkter. Dette kan unngås ved å sørge for at det er nok avstand mellom enhetene, og, der det er mulig, ved å endre kanalene på de andre enhetene. Vær forsiktig når du bruker trådløse enheter, dersom du har en pacemaker eller er avhengig av annet følsomt elektronisk utstyr som er livsviktig, fordi dette produktet sender ut radiosignaler. Garanti og opphavsrett Denne enheten har en produktgaranti som gjelder i to år fra kjøpsdato. Gå til www.trust.com/warranty for mer informasjon. Det er ikke tillatt å gjengi noen del av denne instruksjonshåndboken uten tillatelse fra Trust International B.V. 5