Frostvæske Side 1 av 6 SIKKERHETSDATABLAD Frostvæske I samsvar med forskriften (EC) nr. 1907/2006 (REACH), vedlegg II, som endret av forskriften (EU) nr. 453/2010 AVSNITT 1: IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG AV SELSKAPET/FORETAKET Utgitt dato 27.01.2016 Revisjonsdato 27.01.2016 1.1. Produktidentifikator Kjemikaliets navn Artikkelnr. Frostvæske R0209 1.2. Identifiserte relevante bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som det advares mot Kjemikaliets bruksområde Kjølevæske 1.3. Opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Produsent Firmanavn Wilhelmsen Chemicals AS Besøksadresse Kirkeveien 578 Postadresse P O Box 15 Postnr. 3143 Poststed KJØPMANNSKJÆR Land Norway Telefon +47 33351500 E-post chemicals@wilhelmsen.com Hjemmeside http://www.wilhelmsenchemicals.no Kontaktperson Kjærsti Ilebrekke - kjersti.ilebrekke@wilhelmsen.com 1.4. Nødtelefonnummer Nødtelefon Wilhelmsen Chemicals AS:Tel.: 33 35 15 00 Giftinformasjonssentralen - 24 timer - Tlf.:22591300 AVSNITT 2: FAREIDENTIFIKASJON 2.1. Klassifisering av stoffet eller stoffblandingen Klassifisering i henhold til CLP (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS] 2.2. Merkingselementer Farepiktogrammer (CLP) Acute tox. 4; H302 STOT RE2; H373 Sammensetning på merkeetiketten 1,2-etandiol:60-100 %, Glyserin:10-30 %, Natrium 2-etylhexanoate:0,1 < 3 % Signalord Advarsel Faresetninger H302 Farlig ved svelging. H373 Kan forårsake organskader Nyre ved langvarig eller gjentatt eksponering
Frostvæske Side 2 av 6 Sikkerhetssetninger 2.3 Andre farer Andre farer P102 Oppbevares utilgjengelig for barn. P101 Dersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden. P260 Ikke innånd støv / røyk / gass / tåke / damp / aerosoler. P264 Vask huden grundig etter bruk. P270 Ikke spis, drikk eller røyk ved bruk av produktet. P301+P310 VED SVELGING: Kontakt umiddelbart et GIFTINFORMASJONSSENTER eller lege. P501 Innhold / beholder leveres til godkjent fyllplass Ingen kjente farer. AVSNITT 3: SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER 3.2. Stoffblandinger Komponentnavn Identifikasjon Klassifisering Innhold 1,2-etandiol CAS-nr.: 107-21-1 EC-nr.: 203-473-3 Xn; R22 Acute tox. 4; H302 STOT RE2; H373 H373 60-100 % Glyserin CAS-nr.: 56-81-5 10-30 % Natrium 2-etylhexanoate CAS-nr.: 19766-89-3 EC-nr.: 243-283-8 R63 Xn; Repr. 2; H361 Eye Irrit. 2; H319 Skin Irrit. 2; H315 0,1 < 3 % Komponentkommentarer Se avsnitt 16 for setninger i fulltekst. AVSNITT 4: FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Generelt Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Frisk luft, varme og ro, fortrinnsvis i behagelig, halvsittende stilling. Straks til sykehus. Svelging, Flytt straks den eksponerte til frisk luft. I lette tilfeller av illebefinnende: Hold pasienten under oppsyn og kontakt eventuelt lege. I alvorligere tilfeller: Bevisstløse legges i stabilt sideleie og holdes varme. Lege tilkalles. Vask huden med såpe og vann. Ta av gjennomfuktede klær. Skyll straks øyet med mye vann mens øyelokket løftes. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Skyll munnen grundig med vann. Ikke-bevisstløse bør drikke rikelige mengder melk eller vann og selv fremkalle brekning (eventuelt med finger i halsen). Skaff øyeblikkelig legehjelp eller transport til sykehus. Gi vann og fremkall brekning hos våken person. Gi oppslemming av 50-100 gr. medisinsk kull i et glass vann, gjentas etter eventuell brekning. Deretter etanol ca. 40%, 30-50 ml (brennevin). Skaff øyeblikkelig legehjelp eller bring pasienten til syke- hus. 4.2. De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkede Informasjon til helsepersonell Sørg for ro, varme og frisk luft. 4.3. Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig Annen informasjon Ingen spesifikke førstehjelpsforanstaltninger notert, se pkt 4.1 AVSNITT 5: BRANNSLOKKINGSTILTAK 5.1. Slokkingsmidler Passende brannslukningsmidler Vann, Pulver, skum eller CO2, 5.2. Særlige farer knyttet til stoffet eller stoffblandingen Brann- og eksplosjonsfarer Ved brann kan det dannes giftige gasser. Karbonmonoksid (CO). Karbondioksid (CO2).
Frostvæske Side 3 av 6 5.3. Råd til brannmannskaper Personlig verneutstyr Brannslukningsmetoder Brannpersonell som utsettes for forbrenningsgasser/spaltningsprodukter, anbefales å bruke åndedrettsvern. Bruk vann for å kjøle beholdere og spre damper. AVSNITT 6: TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP 6.1. Personlige forsiktighetsregler, personlig verneutstyr og nødrutiner Sikkerhetstiltak for å beskytte personell 6.2. Forsiktighetsregler med hensyn til miljø Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Røyking og bruk av åpen ild og andre antennelseskilder er forbudt. Bruk verneklær som beskrevet i punkt 8 i dette sikkerhetsdatabladet. Ikke forurens vannkilde eller kloakk. 6.3. Metoder og materialer for oppsamling og rensing Metoder for opprydding og rengjøring 6.4. Henvisning til andre avsnitt AVSNITT 7: HÅNDTERING OG LAGRING 7.1. Forsiktighetsregler for sikker håndtering Håndtering Absorber i vermikulitt, tørr sand eller jord og fyll i beholdere. Forhindre utslipp av større mengder til avløp. Ventiler godt. Unngå innånding av damper. Bruk godkjent åndedrettsvern dersom luftforurensningen er over akseptabelt nivå. Unngå søl og kontakt med huden og øynene. 7.2. Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforenligheter Oppbevaring Oppbevares i godt lukket originalemballasje på et tørt, svalt og godt ventilert sted. 7.3. Særlig(e) sluttanvendelse(r) Spesielle bruksområder Identifiserte bruksområder for dette produktet er beskrevet i punkt 1.2. AVSNITT 8: EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONBESKYTTELSE 8.1. Kontrollparametere Tiltaks- og grenseverdier Komponentnavn Identifikasjon Verdi Norm år 1,2-etandiol CAS-nr.: 107-21-1 EC-nr.: 203-473-3 8.2. Eksponeringskontroll Åndedrettsvern Åndedrettsvern Håndvern Håndvern Øye- / ansiktsvern Øyevern Hudvern Annet hudvern enn håndvern Hygiene / Miljø 8 t.: 25 ppm,ht Ingen spesielle anbefalinger er gitt, men bruk av åndedrettsvern kan være nødvendig under uvanlige forhold med sterk luftforurensning. Gassfilter A (organiske stoffer, brunt). Bruk vernehansker av: Polyvinylklorid (PVC). Nitrilgummi. Naturgummi eller plast. Hanske må velges i samarbeid med hanskeleverandøren, som kan opplyse om hanskematerialets gjennomtrengningstid. Ved fare for sprut, bruk godkjente vernebriller eller ansiktsskjerm. Bruk hensiktsmessige verneklær for å beskytte mot mulig hudkontakt.
Frostvæske Side 4 av 6 Spesifikke hygienetiltak Vask huden ved slutten av hvert skift og før spising, røyking og bruk av toalett. Vask straks hud som er blitt våt eller tilsølt. Skift arbeidsklær daglig hvis det er mulighet for at de er tilsølt. AVSNITT 9: FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER 9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform Flytende. Væske. Farge Blå Lukt Søtlig. ph (bruksløsning) Verdi: 8 Test referanse: 50% i vann Frysepunkt Verdi: -18 C Kokepunkt / kokepunktintervall Verdi: > 163 C Kommentarer, Kokepunkt / kokepunktintervall Tetthet Viskositet 9.2. Andre opplysninger Trykk: 760mmHg Verdi: 1,1 g/cm3 Temperatur: 20 C Verdi: 20-30 cst Test temperatur: 20 C AVSNITT 10: STABILITET OG REAKTIVITET 10.1. Reaktivitet Reaktivitet 10.2. Kjemisk stabilitet Stabilitet 10.3. Mulighet for farlige reaksjoner Risiko for farlige reaksjoner Ingen fare for farlig polymerisering. 10.4. Forhold som skal unngås Forhold som skal unngås Unngå kontakt med syrer og oksiderende stoffer. 10.5. Uforenlige materialer Materialer som skal unngås Unngå alkalier, sterke syrer og varme. 10.6. Farlige nedbrytingsprodukter Farlige spaltningsprodukter Aldehyder (høy temperatur), ketoner (høy temperatur). Kan reagere med sterke syrer eller sterke oksidasjonsmidler. Stabil under normale temperaturforhold og anbefalt bruk. AVSNITT 11: TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER 11.1. Opplysninger om toksikologiske virkninger Toksikologisk informasjon LD50 oral Potensielle akutte effekter Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Verdi: > 2000 mg/kg Forsøksdyreart: Rotte Kommentarer: 1,2 -etandiol Ikke aktuelt ved normale romtemperaturer. Ved oppvarming kan det dannes helseskadelige damper. Kan opptas gjennom skadet hud og forårsake forgiftninger. Irriterende. Kan forårsake beruselse, hodepine, svimmelhet, magesmerter, kramper og i alvorlige tilfeller bevisstløshet, akutt nyresvikt, åndedretts- og hjertestans. Dødelig dose for en voksen person: ca. 50-100 ml (etylenglykol).
Frostvæske Side 5 av 6 Forsinket / Repeterende Spesifikke målorgantoksisitet - gjentatt eksponering AVSNITT 12: ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER 12.1. Giftighet Akutt akvatisk, fisk Akutt akvatisk, Daphnia Forårsaker organskader nyre ved langvarig eller gjentatt eksponering. Verdi: > 100 mg/l Varighet: 96h Test referanse: 1,2 -etandiol Verdi: > 100 mg/l Varighet: 48h Test referanse: 1,2 -etandiol 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Biologisk nedbrytbarhet Verdi: > 70 % Testperiode: 28d Testmetode: OECD 301A (1,2 -etandiol) 12.3. Bioakkumuleringsevne Bioakkumulasjonspotensial Bioakkumulasjon: Forventes ikke å være bioakkumulerende. 12.4. Mobilitet i jord Mobilitet Ikke ansett som mobil. 12.5. Resultater av PBT og vpvb vurdering PBT vurderingsresultat Klassifiseres ikke som PBT / vpvb i henhold til någjeldende EU-kriterier. 12.6. Andre skadevirkninger Andre skadevirkninger / annen informasjon Ikke kjent. AVSNITT 13: DISPONERING 13.1. Avfallsbehandlingsmetoder Egnede metoder til fjerning av kjemikaliet Avfallskode EAL Samles opp i merkede beholdere og leveres til godkjent deponeringssted. Få bekreftet rutiner for avfallsdeponering med kommuneingeniør/miljøsjef/miljødirektoratet og lokale forskrifter. EAL: 16 01 14 frostvæske som inneholder farlige stoffer AVSNITT 14: TRANSPORTOPPLYSNINGER 14.1. FN-nummer Kommentar 14.2. FN-forsendelsesnavn 14.3. Transportfareklasse(r) 14.4. Emballasjegruppe 14.5. Miljøfarer 14.6. Særlige forsiktighetsregler ved bruk 14.7. Bulktransport i henhold til vedlegg II i MARPOL 73/78 og IBC-regelverket Andre relevante opplysninger ADR / RID / ADN Fareetikett IMDG Fareetikett ICAO / IATA Etiketter Andre relevante opplysninger Produktet er ikke underlagt internasjonale forskrifter om transport av farlig gods (IMDG, IATA, ADR/RID).
Frostvæske Side 6 av 6 ADR / RID - Annen informasjon ADR Annen informasjon ADN - Annen informasjon Annen informasjon IMDG / ICAO / IATA - Annen informasjon IMDG Annen informasjon AVSNITT 15: OPPLYSNINGER OM BESTEMMELSER 15.1. Særlige bestemmelser/særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for stoffet eller stoffblandingen Referanser (Lover/Forskrifter) Kvitteringsnr. fra Produktregisteret 319051 15.2. Vurdering av kjemikaliesikkerhet AVSNITT 16: ANDRE OPPLYSNINGER Leverandørens anmerkninger Klassifisering i henhold til CLP (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS] Liste over relevante R-setninger (i avsnitt 2 og 3). Liste over relevante H-setninger (i avsnitt 2 og 3). Viktigste kilder ved utarbeidelsen av Sikkerhetsdatabladet (ikke norske) Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære 2009, med endringer. Regulation 1272/2008/EEC. Classification, labelling and packing of dangerous substances and preparations. Databladet dekker de krav som er satt i Directive (EU) 2015/830. Forskrift om deklarering av kjemikalier til produktregisteret (deklareringsforskriften), FOR-2015-05-19-541. Opplysningene i dette sikkerhetsdatabladet er basert på opplysninger som var i vår besittelse på det tidspunkt sikkerhetsdatabladet ble utarbeidet, og er gitt under forutsetning av at produktet anvendes under de forhold som er angitt, og i samsvar med den anvendelsesmåte som er spesifisert på emballasjen eller i relevant teknisk litteratur. Ethver annen bruk av produktet, eventuelt i kombinasjon med andre produkter eller prosesser, skjer på brukerens eget ansvar. Acute tox. 4; H302; STOT RE2; H373; R63 Mulig fare for fosterskade. R22 Farlig ved svelging. H373 Kan forårsake organskader ved langvarig eller gjentatt eksponering H315 Irriterer huden. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. H302 Farlig ved svelging. H361 Mistenkes for å kunne skade forplantningsevnen eller gi fosterskader Material Safety Data Sheet. Misc. manufacturers. Versjon 1 Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad Wilhelmsen Chemicals AS Utarbeidet av Kjærsti Ilebrekke - Wilhelmsen Chemicals AS