Inspirert av livet ditt Hyundai Grand Santa Fe
LIVET ER FULLT AV GODE OPPLEVELSER Grand Santa Fe tar deg dit de beste minnene skapes. 2
3
LIFE FULL OF TREASURE Your life will be filled with even more moments of happiness and relaxation. 4
DE GODE OPPLEVELSENE STOPPER IKKE ALLTID PÅ HOVEDVEIEN Den aktive familie har et variert bilbehov i sin hverdag. I Grand Santa Fe har du alltid en trofast og komfortabel følgesvenn, enten du skal kjøre til hytta på humpete kjerrevei eller kjøre håndballlaget til helgas høydepunkt. 5
ROMSLIG HVERDAGSLUKSUS Med syv komfortable seter kan du ta med deg alle du ønsker på første klasse. De store bakdørene gir lett adgang til tredje seterad. 6
7
KOMBINER DET LUKSURIØSE MED DET PRAKTISKE I Grand Santa Fe kan både store og små sitte trygt og godt uansett hvilket sete de sitter i. Det er også rikelig med plass til bagasje, slik at alle får med seg det de trenger. Ved enkelt å legge ned baksetene, får du hele 1 842 l med bagasjeplass. 8
Panorama soltak Det store panorama soltaket gir en romslig å luftig kupe. Trinnløs åpning lar deg slippe sommeren inn en herlig sommerdag. Bilen har også elektrisk taktrekk som gir et tett taktrekk om dette er ønskelig. Innovativt og oversiktlig design Førerplassen er designet med tanke på komfort, oversikt og lett anvendelighet. Varme i rattet gir en lun følelse på kalde dager, kjøling i hanskerom gir kald drikke på en varm sommerdag. Det hele er bygget rundt en oversiktlig midtkonsoll som er bilens informasjonssenter. Tre-soner helautomatisk klimaanlegg Riktig temperatur er avgjørende for komforten ved en biltur. I Grand Santa Fe kan fører og passasjer individuelt tilpasse sine behov, enten man ønsker en sval bris eller en lun varme. Passasjerer på tredje seterad har egne kontroll slik at de kan bestemme temperatur. Elektrisk justerbare seter med minne Med ergonomisk tilpassede seter, nakkestøtte med gode justeringsmuligheter og førersete med fire-veis regulerbar korsryggstøtte, vil alle finne en god sittestilling. Førersete kommer også med minne og stilles automatisk tilbake til lagrede innstillinger ved flere brukere av bilen. Oppvarmede seter foran og bak Setene er behagelig oppvarmet og gir en ekstra lun og hyggelig tur på kalde norske vinterdager. 9
Supervisjon instrumentpanel/tft LCD Dette lekre og oversiktlige instrumentpanelet leveres med en 4.2" TFT-LCD skjerm. Instrumentpanelet gjør det lettere å holde oversikt over informasjon du får om bilen, veien og kjøreforholdene, eksempelvis filvarselsystemet og dekktrykkmonitorsystemet. (TPMS). Navigasjon og lydanlegg med bluetooth Systemet er bygget rundt en 7" touch skjerm, som lar deg veksle sømløst mellom trafikkinformasjon, multimedia og telefonen din. Du kan nyte førsteklasses lyd fra radioen, CD-ene dine og lydfiler fra en MP3-spiller eller streame trådløst fra spillelister på telefonen eller avspillingsenhet med bluetooth. USB og AUX innganger USB- og AUX-inngangene gjør det enkelt å lytte til MP3-filer og andre digitale musikk filer via det førsteklasses lydsystemet i Grand Santa Fe. 10
Multifunksjons-ratt Som sjåfør er det viktig å alltid ha sikten på veien. Med multifunskjonsrattet kan du blant annet betjene radio, telefon og cruisecontrol uten å ta blikket av veien. Ryggekamera Med ryggekamera har du alltid full oversikt over hva som befinner seg bak bilen når du skal rygge. Automatisk indikator gir også informasjon om hvordan bilen manøvreres i forhold til omgivelsene. Smartnøkkel og startknapp Smartnøkkelen gjør det enkelt å låse opp og låse igjen bilen. Startknappen starter og stopper motoren med et tastetrykk. Smart parking assist system (SPAS) Sensorer plassert i bilens karroseri gjenkjenner parkeringsluker og overfører informasjonen til en enhet som betjener rattet. Med dette systemet går lukeparkering som en lek. Flexsteer Flexsteer-teknologien gir sjåføren muligheten til å velge mellom tre ulike innstillinger på rattre sponsen; normal, sport og komfort. Systemet styres fra en knapp på rattet gir fører mulighet til innstillinger tilpasset terreng og kjørestil. 11
Svingbare xenon frontlykter og LED possisjoneringslamper Godt lys er en viktig sikkerhetsfunksjon. Xenon-lys og LED teknologi gir deg god sikt under alle forhold. Tåkelys og kurvelys Tåkelys øker sikten i tilfelle tykk tåke og regn. Kurvelys øker sikten til siden når du svinger, en detalj som gjør turen tryggere og mer oversiktlig. LED baklykter LED baklykter gir et sporty design og svært god synlighet. Baklyktene er utstyrt med nødbremssystem for å forhindre kollisjoner bakfra. 12 V mode (~30km/h) C mode (30~100km/h) E mode (100km/h~) Dynamic bending light AFLS (Adaptivt frontlyssystem) Frontlyktene svinger i samme retning som fronthjulene for å gi bedre oversikt og større sikkerhet ved nattkjøring. Lyskjeglen vil tilpasses automatisk til ulike forhold og hastigheter.
Syv kollisjonsputer med veltesensor Grand Santa Fe er en av de sikreste bilene testet av EURO NCAP. Sikkerheten er klasseledede i markedet og fikk selvsagt fem stjerne i testen. Kollisjonsputer med lavere trykk forhindrer skadene som kan oppstå grunnet aktivering av kollisjonsputer. Systemet består av side- og gardinkollisjonsputer samt kollisjonspute for knær ved førersetet. With ESC Without ESC ESC/4 WD Assistance Control ESC/4 WD Assistance Control er et system som minsker faren for å miste kontrollen på bilen på svingete og glatte veier. Nedstigningsassistent DBC er et system som automatisk bremser farten i bratte nedoverbakker for å sikre stabil og sikker nedkjøring. Dette er ett av sikkerhetssystemene Grand Santa Fe er utstyrt med for å gi optimal sikkerhet under alle forhold. 13
6-trinns automatisk girkasse Girkassen i den nye Santa Fe har blitt bedre på alle områder; akselerasjon, slitestyrke og effektivitet. Hjuloppheng foran og bak Et helt nydesignet McPherson hjuloppheng for forhjulene sørger for bedre kontroll og stabilitet ved svinger og nedbremsing. Opphenget for bakhjulene gjør det mulig å ha et bagasjerom med mer plass enn i biler hvor hjulopphengene er festet direkte til hjulene. Denne teknologien sørger også for bedre stabilitet og fjæring enn i tradisjonelle løsninger. Elektronisk parkbrems System som automatisk aktiveres når du forlater bilen. 14
2.2 CRDi diesel engine 8.1l/100km Combined Automatic transmission 4-wheel drive Torque kg.m 45 200 35 150 Power PS 25 100 15 50 0 0 1,000 2,000 3,000 4,000 Engine speed rpm Et av de viktigste områdene innen bilinnovasjon er motorteknologi. Kraft, ytelse, minimal vibrasjon, støy, lavt forbruk og utslipp er viktige parametere. Med motoren 2,2 CRDi 197hk vil Hyundai Grand Santa Fe la deg oppleve en motor som er helt i teten teknologisk. 15
GO WITH YOU... The car that will tap into your undiscovered potential, inspire new energy and launch an exciting new chapter in your life Grand Santa Fe. 16
Garanti Ubegrenset kjørelengde Vi er med deg hele veien Når du henter din nye Grand Santa Fe hos forhandleren, er dette bare begynnelsen på et langt og lykkelig forhold. Med vår garanti er du sikret at det fortsetter slik. Hyundais fem års fabrikkgaranti Nå kan du kjøre problemfritt i fem år med ubegrenset kjørelengde. Det sier mye om tilliten vi har til bilene våre. Når gjelder garantien? Hyundais nybilgaranti gjelder i fem år fra registrerings dato, med ubegrenset kjørelengde. Garantien gjelder alle 2014-modeller og nyere Hyundai personbiler importert av Hyundai Motor Norway, og registrert etter 1. juli 2014. Garantien gjelder også hvis bilen skifter eier. Alle garantiperioder løper fra første gangs registrerings dato. Hvor gjelder garantien? Nybilgarantien dekker feil og mangler som kan tilbakeføres til produksjonsfeil eller feil ved produksjonsmaterialer. Hyundai-eiere trenger kun å følge bilens vedlikeholdsprogram for å innfri kravene til garantien. Serviceheftet viser hvilke servicer som er utført. Garantien gjelder i hele Europa (EU- og EØS-området). Tolv års garanti mot gjennomrusting I tillegg til nybilgarantien på fem år gir vi deg også tolv års garanti mot gjennomrusting fra innsiden. Hyundai originalt tilbehør Hyundais originale tilbehør er perfekt tilpasset bilen din. Tilbehørsdeler er utformet og konstruert for å gjøre bilen din enda vakrere og mer funksjonell. Tilbehøret oppfyller Hyundais strenge produksjonskrav. Hyundai originale deler Våre originaldeler produseres etter de samme strenge kravene som originalutstyret og leveres med omfattende garantier. Fem års fri veiassistanse Hyundai Motor Norway ønsker å gi deg best mulig trygghet i trafikken. Du får fem års medlemskap i Hyundai assistanse ved kjøp av en ny Hyundai. Dersom noe uforutsett skulle inntreffe, er det bare å ringe Hyundai assistanse på grønt nummer 800 33 310 og du vil raskt få den hjelpen du trenger. 17
Interiørfarger Eksteriørfarger YAC Creamy white 18 Y9Y Mystic beige M8S Sleek silver V9U Glacier P2S Hyper metallic VR4 Red merlot N9N Arabian mocha X9E Hunter green W9U Ocean view RB5 Timeless black
Spesifikasjoner Motor Motor 2,2 CRDi 197hk AT Slagvolum, ccm 2 199 Boring x slaglengde, mm 85,4 x 96 Kompresjon 16 Maks. effekt HK (KW) / o/min 197 (145)/3 800 Maks. dreiemoment, Nm / o/min 421/1 800~2 500 Drivlinje Girkasse 4WD system Automat 6 gir Active on-demand 4WD 4WD Lock- opp til 40 km/t Forbruk og utslipp Maks. hastighet, km/t 200 Akselerasjon 0-100 km/t, sek. 10,1 Forbruk l/mil, bykjøring 0,99 landevei 0,62 blandet 0,76 CO 2 (g/km) 199 NOX 145 Vekter Egenvekt (personbil/varebil) 1 916/1 940 Maks. nyttelast, kg 760 Totalvekt, kg 2600 Tilhengervekt m/brems 2000 Tilhengervekt u/brems 750 Maks. taklast, kg 100 Felger Dimensjoner Utvendig lengde, mm 4 915 Utvendig bredde, mm 1 885 Utvendig høyde, mm 1 685 Akselavstand, mm 2 800 Sporvidde foran, mm 1 628 Sporvidde bak, mm 1 639 Lasterom, volum i liter 703/1 842 Bakkeklaring 185 Tankkapasitet i liter 64 Dekk, felg og styring Felg (se utstyrsliste) 235/60R18 eller 235/55R19 Dekk 7,5Jx18/ET49.5/7,5Jx19/ET49.5 Reservehjul Full størrelse Dimensjoner Mål:mm 1 690 (CVW) (Inkludert takstativ: 1 700) 1 628 965 2 800 1 150 1 639 1 885 4 915 19
Garanti Ubegrenset kjørelengde Hyundai Motor Norway Postboks 6466, Etterstad, 0605 Oslo www.hyundai.no Delenummer GSF2014_1 Oktober 2014, versjon 1 Copyright 2014 Hyundai Motor Norway. All Rights Reserved. Det tas forbehold om eventuelle trykkfeil eller endringer.