) Selv en liten bat kan oppleves stor nar den er riktig designet. Den minste skjœrgardsjeepen fra UHern er S49-modellen Dg er en romslig Dg leken familiebat. H vern far mest ut aven centimetcr i en bât? Produsentene kniver am â tyne mest mulig saft ut av sitronen, ~âde for a holde prisco ucde og for â tllby mest mulig bât pa minst mulig plass. Uttem er pa vannet med Mortcn Minstemann, UUern 549, i ny drakt. Den er et godt eksempel pa nytenkning, i den grad ctet er mulig â tcnke nytt med et tradisjonelt konsept basert pa skj::ergardsjeepens h1sninger. Den cr fcm metcr Jang og to metcr bred, men like fullt en smidig bât for srnâbamsfamilien pa tur. Typisk for bâter i denne klassen er den tilbaketrukne styrekonsollen, gjcl11c plassert pa styrbord side, og hvor aktersofaen ogsâ tjener som kj0restol for skipperen. Uttem 549 er intet unntak. Styreposi- sjon akter har mange fordeler. Den li11e bâten blir straks star foran, med mange sitteplasser og plass ti l et plastbord for lunsjen under apen himmel. Godt med stuveplass 1 sma baler er hemmeligheten a fa mest mulig 10s0re un na. Oedor cr stuverom noe av det f0rste vi ser eher. Det er veldig godt med plass til a gjenune unna sma ting i Uttem S49. Dregg, tauverk og fendere er det greit med plass til i de to rommene under hver av badeplattformene akter. 1 babord plattform ligger badestigen integrerl. Det er et stort lagerrom under akterbenken, og her har produsenten montert solide gassj0ftere, slik at du ikke far ben ken i hodet mir du b0yer deg oppi. Under benkene foran i bâten er det ogsâ godt med plass. Pa styrbord si de er det plass bade til tiskeutstyr og vannski. Smart innredet Baten har en praktisk planl0sning. Helt akter er det sofa med god plass lil tre personer. Foran styrekonsollen el' det stol i fartsretllingen. Det er en stol" sofa pa styrbord side, en noe kortere pa babord side. Med et enkelt grep kan ogsa plassen mellom sofaputene fyl les med en pute til stor solseng. Du ma fjerne b:nkeputene helt for a fa full apning i lokkene pa benkene. Litt irriterende. Problemet hadde vœrt 10st med en tanke smalere puter. Puten helt forut kan vippes app og dermed har du skaffet deg et behagelig trinn for a komme ut og inn. Selv am bâten er relativt liten, er det problemfritt a ta seg rundt. Det cr god plass mellom konsollen og skrogsiden pa babord si de og det er fri passas je helt fram til baugen. Forerplass BMen er utstyrt ~n ed en stor konsoll som gir god beskyttelse for to personer. Det er rikehg med plass til bena for de som sitter bak, og passasjeren pa innsiden av f0reren, som sitter rnidt i bâten, har god plass. Rornsligheten her akter har en ulempe. Det er ingen rnulighet til a justere avstanden mellorn sittebenk og konsoll. For oss som ik:ke er blant de lengste er det reh og slett litt ubekvemt â kj0re bâten i sittende stilling fordi du ikke far ryggst0tte. Til gjengjeld er det ingen problemer â kj0re bâten staende. Konsollen bœrer preg av kvalitet. Den er ikke u]ik konsollene fra de st0rre utgavene. Den har to koppholdere, ] 2 volts uttak og et eget lite rom med lokk til mobiltelefon og lommebok. Vindskjermen cr omkranset av en god syrefast ramme som er god a gripe i nar du kj0rer bâten i staende stilling. Sjoegenskaper Er du pa battur alene, sarnles mye vekt langt akter. Bâten har en bratt planingsterskel, men likevel legger den seg raskt i plan. Vi har erfaring med tilsvarende bâter som blir stâende uforholdsmessig lenge og slite for â komme over terskelen. Det er ubehagelig ikke â se hva som skjer der foran baten. Var testbat var utstyrt med en 75 hk Mercury Optimax. Mercury er en trofast motor, men Optimax begynner a trekke pa arene. Den st0yer en dei og er koblet til en kontrol1- boks som oppleves slarkete og upresis. Lillebror i Uttem-familien er morsom i sj0en. Den er trygg, leu â kontrollere og ligger ±]ellst0tt i svingene. Bâten reagerer rask pa trimming og tinner seg raskt til reue. Ait i ait en morsolll og leken bat med mange gode kvaliteter. B:M 6 BATMAGASINET B 2012 www.batmagasinet.no www.batmagasinet.no BÀTMAGASINET 8 2012 27
BY GOOGLE TRANSLATE First impressions Uttern S49 Little thing (in a good way) Even a small boat can feel great when properly designed. The smallest console boat from Uttern's S49 model is a spacious and playful family boat. Who gets the most out of a centimeter in a boat? Producers knives am to squeeze the most juice out of lemon, both to keep the price down and offer the most boats in the smallest possible space. Uttem is on the water with Morten little guy, Uttern S49, in a new guise. It is a good example of innovation, to the extent it is possible to rethink the traditional concept based on open console solutions. It is five meters long and two feet wide, but nevertheless a smooth boat for small family on a trip. Typical of boats in this class is the secluded control console, usually located on the starboard side, and the stern sofa also serves as the driving seat for the skipper. Uttern S49 is no exception. Board Position transom has many advantages. The small boat is immediately in front of the great, with lots of seating and room for a plastic table for lunch al fresco. Plenty of stow space In small fire is the secret to get the most 1øsøre away. Therefore, the locker of the first things we look for. It is very good with space for hiding away small things in Uttern S49. Anchor, ropes and fenders, it is nice to fit in the two rooms in each of the bathing platform aft. In the port platform is integrated bathing ladder. There is a large storage room under the aft bench, where the manufacturer has installed gas solid lifters, so you do not get the bench in the head when you lean into it. Under the benches in front of the boat, there are also plenty of space. On the starboard side there is room for both fishing and water skiing. Smart furnished The boat has a practical layout. Completely aft is the sofa with plenty of room for three people. Front control console is the chair in the direction of motion. There is a large sofa on the starboard side, a little shorter on the port side. A single action can also be space between the sofa cushions are filled with a large sun pad. You must remove the bench pads completely to get the full opening of the lids on the benches. A little annoying. The problem had been solved with a mind narrower cushions. Cushion fore tilts app and then you have got yourself a pleasant step to get in and out. Although the boat is relatively small, it is hassle to get around. There is plenty of room between the console and the hull on the port side and there is free movement right up to the bow. Cockpit The boat is equipped with a large console that provides good protection for two people. There is plenty of legroom for those sitting behind, and the passenger on the inside of the driver, who sits in the middle of the boat has plenty of space. The space in the aft has a disadvantage. There is no way to adjust the distance between the bench and console. For us who are not among the longest, it is simply a bit uncomfortable to drive the boat in a sitting position because you do not get back support. On the other hand, there are no problems to drive the boat upright.
The console carries the stamp of quality. It is not unlike the consoles from the larger editions. It has two cup holders, 12 volt outlet and a separate small room with a lid for the cell phone and wallet. Wind screen is surrounded by a good acid resistant frame that is comfortable to grip when you run the boat in an upright position. Seaworthiness Are you on the boat alone, collected a lot of weight far aft. The boat has a steep planing threshold, but still put it up quickly in the plan. We have experience with similar boats that remain disproportionately long and hard to get over the threshold. It's uncomfortable not to see what happens there in front of the boat. Our testbåt was equipped with a 75 hp Mercury Optimax. Mercury is a faithful engine, but Optimax getting on in years. The noisy part and is connected to a control box that felt wobbly and imprecise. Younger brother of Uttern family fun in the sea. It is safe, easy to control and is rock solid in the turns. The boat responds quickly on trimming and find themselves quickly to the right. All in all a fun and playful boat with many good qualities.