Side 1 av 6 SEKSJON 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1. Produktidentifikator 1.2. Relevante identifiserte anvendelser av stoffet eller blandingen og anvendelser som frarådes 1.2. Bruk av stoffet/stoffblandingen Vaskemiddel 1.3. Detaljer angående leverandøren på sikkerhetsdatabladet SEKSJON 2: Fareidentifikasjon 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen Fareindikasjoner: Xn - helseskadelig R-setninger: Kan forårsake arvelige skader. GHS-klassifisering Farekategorier: Bakteriecellemutagenisitet: Muta. 1B Cancerogenitet: Carc. 1B Aspirasjonsfare: Asp. Tox. 1 Fareutsagn: Kan være dødelig ved svelging og hvis det kommer inn i luftveiene. Kan forårsake genetiske defekter. 2.2. Merkelementer Risikobestemmende komponent(er) for etikettering nafta (petroleum), hydrogenavsvovlet tung; lavtkokende hydrogenbehandlet nafta nafta (petroleum), hydrogenbehandlet tung; lavtkokende hydrogenbehandlet nafta solvent nafta (petroleum), lett aromatisk; lavtkokende nafta - uspesifisert Signalord: Piktogrammer: Fare GHS08 Fareutsagn H304 Kan være dødelig ved svelging og hvis det kommer inn i luftveiene. H340 Kan forårsake genetiske defekter. H350 Forsiktighetsutsagn P102 Oppbevares utilgjengelig for barn. P280 Benytt vernehansker/verneklær/vernebriller/ansiktsskjerm. P202 Ikke håndter til alle forholdsreglene har blitt lest og forstått. P262 Ikke la produktet komme i øyne, på huden eller på tøy. P301+P310 HVIS PRODUKTET SVELGES, ring et GIFTSENTER eller en lege. P331 IKKE få den forulykkede til å kaste opp. P405 Oppbevar i låst tilstand. P501 Avhent innholdet/beholder ved avfallsommåovervåkessærlignøye.
Side 2 av 6 2.3. Andre farer Produktets damp er tyngre enn luft og kan samle seg i høy konsentrasjon i grunnen, groper, kanaler og kjellere. Ved oppsamling i dyptliggende og lukkede rom er det forhøyet brann- og eksplosjonsfare. Lengere/gjentatt hudkontakt kan virke avfettende og føre til dermatitis. Filler som er blitt blitt våte av produktet kan selvantennes gjennom autoksidasjon. Særlig, glifare gjennom utslipp av produktet. SEKSJON 3: Sammensetning/opplysninger om bestanddeler 3.2. Blandinger Farlige komponenter EF-nr. CAS-nr. Index-nr. REACH-nr. 265-185-4 64742-82-1 649-330-00-2 265-150-3 64742-48-9 649-327-00-6 Stoffnavn Klassifikasjon GHS-klassifisering nafta (petroleum), hydrogenavsvovlet tung; lavtkokende hydrogenbehandlet nafta Carc. Cat. 2, Muta. Cat. 2, Xn - helseskadelig R45-46-65 Carc. 1B, Muta. 1B, Asp. Tox. 1; H350 H340 H304 nafta (petroleum), hydrogenbehandlet tung; lavtkokende hydrogenbehandlet nafta Carc. Cat. 2, Muta. Cat. 2, Xn - helseskadelig R45-46-65 Carc. 1B, Muta. 1B, Asp. Tox. 1; H350 H340 H304 Innhold 25 - < 30 % 1 - < 5 % 265-199-0 solvent nafta (petroleum), lett aromatisk; lavtkokende nafta - uspesifisert 64742-95-6 Carc. Cat. 2, Muta. Cat. 2, Xn - helseskadelig R45-46-65 649-356-00-4 Carc. 1B, Muta. 1B, Asp. Tox. 1; H350 H340 H304 Ordlyden i R- og H-setningene: se under seksjon 16. < 1 % SEKSJON 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førsthjelpstiltak Generelt råd Selvbeskyttelse for førstehjelper Bring impliserte ut av risikoområdet og legg dem ned. Forurensede klær må taes av straks og fjernes på sikker måte. Forgiftningssymptomer kan først opptre etter mange timer, derfor legeovervaking minst inntil 48 timer etter uhellet. Ved innånding Den skadede bringes ut i frisk luft. Den skadede holdes varm og i ro. Ved vedvarende besværlighet oppsøk lege. Ved fare for bevisstloshet legges og transporteres i stabil sidestilling. Ved hudkontakt Får man stoff på huden, vask straks med store mengder vann og såpe. Oppsøk lege ved hudirritasjon. Ved øyekontakt Får man stoffet i øynene, skylles straks med åpnet oyelokkspalt 10 til 15 minutter med rennende vann. Oppsøk øyelege etterpå. Ved svelging Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje. 4.3. Indikasjon av øyeblikkelig legeoppmerksomhet og spesiell nødvendig behandling Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. SEKSJON 5: Brannslokkingstiltak 5.1. Slukkemidler
Side 3 av 6 Egnede slokkingsmidler Kulldioksyd (CO2). Slokningspulver. Vannspredningstråle. Ved brann: alkoholbestandig skum. Vannspredningstråle. Uegnet slokkingsmidler Full vannstråle. 5.2. Spesielle farer som kommer fra stoffet eller blandingen Ved brann kan oppstå: Gasser/damp, giftig. Damp kan sammen med luft danne en eksplosiv blanding. 5.3. Forsiktighetsregler for brannmenn Spesielt værneutstyr skal brukkes ved brannsluking. Ved brann: Ventilasjonsuavhengig åndedrettsvernapparat må brukes. Heldekkende vernedress. Ytterligere råd Forurenset slukkevann samles separat. Må ikke slippes ut i det vanlige rørsystemet. Uskadeliggjøring etter myndighetens forskrifter. SEKSJON 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige forholdsregler, personlig verneutstyr, og nødsprosedyrer Særlig, glifare gjennom utslipp av produktet. Bruk personlig beskyttelsesutrustning. Ubeskyttete personer må holdes borte. Unngå opphold på lesiden. Unngå kontakt med huden og øynene. Unngå innånding av gass/røyk/damp/sprøytetåke. Det må sørges for tilstrekkelig lufting. Fjern tenningskilder. 6.2. Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Må ikke komme i kloaksystemet eller i vassdrag. Gi beskjed til ansvarlige myndigheter ved gassutstrømming eller ved utslipp i vassdrag, jordsmonn eller kanalisering. 6.3. Metoder og materialer for forurensning og opprensing Det må sørges for tilstrekkelig lufting. Må opptaes med væskebindende material (sand, kiselgur, syrebinder, universalbinder). Snakk med ansvarlig renovatør om bortfrakting av avfall. SEKSJON 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Sikkert håndteringsråd Unngå kontakt med huden og øynene. Hvis et lokalt avsug ikke er mulig eller er utilfredsstillende, burde en sikre en så god utluftning av arbeidsområdet som mulig. Unngå innånding av gass/røyk/damp/sprøytetåke. Unngå kontakt med huden og øynene. Henvisninger til brann- og eksplosjonsbeskyttelse Produktets damp er tyngre enn luft og kan samle seg i høy konsentrasjon i grunnen, groper, kanaler og kjellere. Damp kan sammen med luft danne en eksplosiv blanding. Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. Treff tiltak mot statisk elektrisitet. Bruk eksplosjonssikkert elektrisk utstyr. 7.2. Vilkår for forsvarlig lagring, inkludert enhver ukompatibilitet Krav til lagringsområder og containere Må kun oppbevares i den originale emballasjen.ta hensyn til lokale dreneringsbestemmelser. Tekniske forhåndsregler/lageringsbetingelser Ikke lagre sammen med: Mat og for, Oksyderingsmidler. Ytterligere informasjon om lagringsforhold Emballasjen skal holdes tett lukket og oppbevares på et kjølig, godt ventilert sted. Må ikke utsettes for varme. Må beskyttes mot direkte solstråling. Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. SEKSJON 8: Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse 8.1. Kontrollparametere
Side 4 av 6 Ytterligere råd til kontrollparametere 8.2. Eksponeringskontroll Arbeidsplassgrenseverdi: Ingen spesialtiltak er nødvendige. Beskyttelse og hygienetiltak Ikke spise, drikke, royke, snuse på arbedsplassen. Må ikke oppbevares sammen med næringsmidler, drikkevarer eller dyrefôr. Unngå innånding av gass/damp/sprøytetåke. Ta straks av skitne klær, også undertøy og sko. Vernedrakt. Adskilt oppbevaring for arbeidstøy. Før pauser og ved arbeidsslutt må hendene vaskes. Forebyggende hudbeskyttelse med hudbeskyttelsessalve. Øye-/ansiktsbeskyttelse Tettsittende vernebriller. Håndvern Bruk løsemiddelbestandige hudbeskyttelsespreparater før arbeidet begynner. Ytterligere håndbeskyttelsestiltak: Kontroller tetthet/ugjennomtrengelighet før bruk. Egnet type hansker: NBR (Nitrilkautsjuk). Åndedrettsvern Det må arbeides i godt ventilerte soner eller med åndefilter. Arbeidsplassgrenseverdi: Ingen spesialtiltak er nødvendige. SEKSJON 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Informasjon angående grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform: Farge: Lukt: Tilstandsendringer Flammepunkt: flytende mørkbrun løsningsmiddel/fortyndingsmiddel. >61 C Eksplosive egenskaper ikke Eksplosiv. Dannelse av eksplosive stov-luft-blandinger mulig. Tetthet: 0.9 g/cm³ Vannløselighet: ikke mulig å blande Kinematisk viskositet: 7 mm²/s Testnorm SEKSJON 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet 10.3. Mulighet for farlige reaksjoner Reaksjon: Oksyderingsmidler. Selvantennelig i luft. 10.6. Farlige spaltningsprodukter Ved brann kan oppstå: Gasser/damp, giftig. SEKSJON 11: Toksikologiske opplysninger 11.1. Informasjon angående toksikologiske virkninger Irritasjon- og etsevirkning Irritasjonsvirkning i øyet: Irritasjon på huden: Følsomme påvirkning Lengere/gjentatt hudkontakt kan virke avfettende og føre til dermatitis.
Side 5 av 6 Ytterligere opplysninger om prøver Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. SEKSJON 12: Økologiske opplysninger 12.1. Giftighet 12.2. Persistens og nedbrytbarhet 12.3. Bioakkumulasjonspotensial Andre opplysninger Må ikke komme i kloaksystemet eller i vassdrag. Farlig for vann: La ikke komme ned i undergrunnen/bakken. SEKSJON 13: Instrukser om disponering 13.1. Metoder for behandling av avfall Avfallsbehandling Avfallet må holdes adskilt fra andre avfallssorter til det blir utnyttet. Må ikke komme i kloaksystemet eller i vassdrag. Uskadeliggjøring etter myndighetens forskrifter. Europeisk avfallskatalog - Avfall fra rester/ubrukte produkter 080111 Avfall fra produksjon, bearbeiding, distribusjon og bruk (PBDB) av beleggingsprodukter (malinger, lakker og glassemaljer), klebemidler, tetningsmasse og trykkfarger; avfall fra PBDB og fjerning av malinger og lakker; maling- og lakkavfall som inneholder organiske løsemidler eller andre farlige stoffer Innordnet som farlig avfall. Forurenset emballasje og anbefalt rengjøringsmiddel Uskadeliggjøring etter myndighetens forskrifter. SEKSJON 14: Transportopplysninger Land transport (ADR/RID) Andre relevante opplysninger (Land transport) Skipstransport innenlands (ADN) Andre relevante opplysninger (Skipstransport innenlands) Sjøtransport (IMDG) Andre relevante opplysninger (Sjøtransport) Lufttransport (ICAO) Andre relevante opplysninger (Lufttransport) Andre relevante opplysninger SEKSJON 15: Regelverksmessige opplysninger 15.1. Sikkerhets-, helse og miljøbestemmelser/lovegivning som gjelder spesielt for stoffet eller blandingen Nasjonal forskrifter
Side 6 av 6 Vannforurensende-klasse (D): SEKSJON 16: Andre opplysninger 2 - fare for vannet Fullstendig ordlyd for enhver R-setninger som henvist til i seksjoner 2 og 3 45 46 Kan forårsake arvelige skader. 65 Farlig; kan forarsåke lungeskade ved svelging. Fullstendig ordlyd med H-uttalselser henvises til under seksjoner 2 og 3 H304 Kan være dødelig ved svelging og hvis det kommer inn i luftveiene. H340 Kan forårsake genetiske defekter. H350 Utfyllende opplysninger Opplysningene i dette sikkerhetsdatabladet beskriver våre kunnskaper ved trykking etter vår beste viten. Denne informasjonen skulle gi Dem holdepunkter for sikker omgang ved lagring, bearbeidelse, transport og fjerning av det produktet som dette sikkerhetsdatabladet nevner. Opplysningene er ikke overførbare til andre produkter. Hvis produktet blir blandet eller bearbeidet med andre materialer, er opplysningene i dette databladet ikke uten videre overførbare til det da ferdige nye materialet. (All data for de farlige bestandelene ble tatt fra siste versjon av underleverandørenes produktdatablad.)