MF1500 Landbrukstraktorer for en rekke bruksområder HK 1500 28-46 VISJON INNOVASJON LEDERSKAP KVALITET PÅLITELIGHET SERVICE STOLTHET ENGASJEMENT
Moderne, allsidige landbrukstraktorer MF 1500-serien med landbrukstraktorer er utformet for å gi et høyt nivå av ytelse og pålitelighet for mindre gårdsbruk og gartnerier. Traktorene har mer enn nok kapasitet til å utføre en rekke oppgaver uten problemer fra pløying til såing, fra lasting til transport de er konstruert med samme høye standard som Massey Fergusons større traktorer, og egner seg like godt for gårder, småbruk, vingårder og frukthager over hele Europa. De fire modellene i serien har mange eksempler på den gode utformingen og det øyet for detaljer som har skapt og opprettholdt Massey Fergusons stilling som verdens ledende traktorprodusent. Fire modeller fra 29 hk til 46 hk bruker alle mekaniske girsystemer, som er enkle i bruk. Et utvalg av kraftuttaksalternativer, i tillegg til 4-hjulstrekk, gjør disse traktorene til det ideelle valget for mindre gårdsbruk og andre landbruksvirksomheter. MF 1500-serien er utformet og bygget for å utføre mange av de oppgavene på gården som større Massey Ferguson-modeller tar seg av på større gårder. Merkets ubestridte landbrukstradisjon er lett å se i disse allsidige, robuste maskinene. Med jevn og effektiv drift i vanskelige hjørner, lave bygninger og områder med begrenset tilgjengelighet, passer MF 1500 like bra med redskaper i åkeren som på veien i transport. Massey Ferguson har brukt mye omtanke for å sikre at disse maskinene er utformet og konstruert i henhold til de høyeste kvalitetsstandarder for å gi kunden maksimal effektivitet, pålitelighet og komfort. Du garanteres også ro i sjelen, ettersom MF 1500-serien støttes av et nettverk av forhandlere som tilbyr uovertruffen service. 02
01 Skarpe svinger. Ikke noe problem. 01 02 02 Trekkraft. 03 Hydraulisk kapasitet for all slags bruk. 04 Kraftuttaksytelsen holder deg à jour med arbeidet. 03 04 05 God sikt gir godt arbeid. 06 En stor hjelp, selv innendørs! 05 06 Modellutvalget i MF 1500-serien Modell Effekt Motor Volum Transmisjon (Mekanisk) Løftekapasitet MF 1529 28,0 hk 3 syl 1498 cc 9 x 3 1100Kg MF 1532 32,0 hk 3 syl 1498 cc 9 x 3 1100Kg MF 1540 38,0 hk 3 syl/turbo 1498 cc 12 x 12 1270Kg MF 1547 46,0 hk 4 syl 2197 cc 12 x 12 1580Kg 01 07 03
Bygget for førerkomfort og effektivitet MF 1500-serien er utformet med tanke på føreren og tilbyr et moderne førermiljø, med ergonomisk plasserte betjeninger og suveren kjørestilling faktisk alt føreren trenger for å jobbe trygt og produktivt. Betjening og komfort for føreren Den romslige førerplattformen inneholder et delvis flatt gulv med enkel tilgang fra begge sider. Et fullstendig justerbart sete med fjæring som føreren kan stille inn i perfekt posisjon for maksimal komfort bak rattet. Alle hovedbetjeningene er plassert slik at de er lett tilgjengelige og enkle å bruke, mens instrumentpanelet gir en fullstendig og klar oversikt over all informasjon føreren trenger for å kjøre traktoren sikkert og effektivt. Lett synlige fargekodede betjeninger, brytere, målere og varsellys er lette å tolke og gir føreren fullstendig kontroll over både maskinen og oppgaven som skal gjøres. Servostyring standard på alle modeller gjør det enkelt å manøvrere. 02 03 01 04 05 04
Jevn og kraftig motoreffekt Pålitelige, kostnadseffektive motorer MF 1500-modellene drives av drivstoffgjerrige tre- og firesylindrede motorer. Dreiemomentegenskapene deres er utformet spesielt for å oppnå maksimal produktivitet og enkel betjening. Lett tilgjengelighet for service og vedlikehold sikres takket være det tiltbare panseret i én del og sidepaneler som enkelt kan tas av. Alle de fire traktorene i serien er utstyrt med mulighet for firehjulstrekk, for bedre trekkraft og bedre manøvrering. MF 1529 og MF 1532 9Fx3R mekanisk girsystem Et girsystem som er utrolig enkelt i bruk. 9 gir forover og 3 gir bakover betjenes med to girspaker med sekvensielt girmønster. Girspakene er praktisk plassert for bruk med venstre hånd, og beveges i rette linjer for å velge riktig gir. En girspak for valg av gruppegirene høy-mellom-lav, mens den andre lar deg velge revers ved å føre spaken bakover fra nøytral, eller 1, 2 eller 3 ved å føre spaken forover fra nøytral. Alle endringer krever bruk av kløtsjen, som krever lavt pedaltrykk og er enkel å bruke. MF 1540 og MF 1547 12Fx12R mekanisk vendegirtransmisjon Pålitelighet går hånd i hånd med jevn drift. Gruppegir og hovedgir betjenes med to girspaker sammen med kløtsjpedalen. Synkronisert girskifte gir mer effektiv drift ved hastigheter mellom 0,37 km/t og 30 km/t. Det synkroniserte vendegiret sikrer raskt og effektivt skifte av kjøreretning. Hastigheten bakover er omtrent 95 % av den tilsvarende hastigheten forover. 01 Fargekodede betjeninger for enkel bruk. 02 Sekvensiell girskifting på MF 1529 og MF 1532. 03 Rask tilgang for rutinemessig vedlikehold. 04 Trekkraft- og posisjonskontroll, enkel spoleventil. 05 Enkel og ren utforming av instrumentpanelet. 05
Alt du trenger i en landbrukstraktor MF 1500-serien har en rekke nøkkelfunksjoner som gjør den til en ekte landbrukstraktor: Ikke bare Valg mellom drivstoffgjerrige motorer på 29 hk, 32 hk, 38 hk eller 46 hk 9F/3R og 12F/12R mekanisk girsystem Uavhengig 540/1000 o/min kraftuttak bak (MF 1540 og MF 1547) Trepunktshydraulikk i kategori 1 med posisjonsog trekkraftkontroll Hydraulikkkapasitet på opptil 43,8 liter/min Løftekapasitet på 1100 kg/1270 kg/1580 kg Valgbar 4-hjulstrekk Differensialsperre bak Skivebremser i oljebad men også Midtmontert førervern som kan foldes forover den lave foldestillingen gir bedre tilgang og reduserer skader på avlingen Trekkraftkontroll og føling i toppstaget for nøyaktig kontroll av plog- eller redskapsdybde Enkel spoleventil for tipping av tilhenger og drift av eksterne hydraulikksylindre Soft Start-funksjon på kraftuttaket bak for mykere start av redskapene MF 1500-serien imøtekommer dine behov på alle måter! Hvis en av de fire landbrukstraktorene i MF 1500- serien ikke har akkurat det du trenger, kan du spørre om den andre MF 1500-serien vi tilbyr. Disse dekker området 19-46 hk og viderefører den utmerkede utformingen og byggekvaliteten som Massey Ferguson er verdenskjent for. 06
01 Utmerket sikt. 02 Fabrikkmontert førerhus, stille og behagelig. 01 02 03 En frontlaster gir flere bruksområder. 04 Stort utvalg av hastigheter tilpasset forskjellige bruksområder. 05 God bakkeklarering, portalaksler. 03 04 06 Dra, løft, ha kontroll over alt! 05 06 07
Kundestøtte AGCO-kundestøtte leverer lokal service til det globale merket Massey Ferguson er et virkelig globalt merke med maskiner i drift over hele verden, fra revolusjonerende Gråtasser til de nyeste høyteknologiske traktorene og skurtreskerne. Har du noen gang lurt på hvordan vi klarer å levere bransjeledende støtte for deler og service til et så stort utvalg av maskiner og teknologier over hele verden? Bak alle Massey Fergusonmaskiner står den kraftige ettermarkedsstøtten til AGCOs kundeserviceorganisasjon. Hovedmålet vårt er å sørge for at alle maskiner både nye og gamle støttes fullt ut lokalt, slik at alle Massey Ferguson-eiere har: Bransjens beste service Lave eierskapskostnader En pålitelig og slitesterk maskin Minimal stopptid Høy annenhåndsverdi Toppmoderne lager og logistikk fra AGCO Parts Alle Massey Ferguson-forhandlere blir selvsagt støttet av AGCOkundeservice som sørger for bransjeledende levering av reservedeler gjennom AGCO Parts toppmoderne lagerhus og logistikk. Vi leverer bare originale deler, og med utmerket service, levering over natten og en lagerbeholdning som dekker alle Massey Ferguson-maskiner selv de som er over 10 år gamle garanterer vi at du får riktig del, hver gang. Den riktige ettermarkedsløsningen uavhengig av maskinens alder AGCOs kundestøtte tilbyr den riktige ettermarkedsløsningen som sparer tid og penger, uavhengig av hvor gammel Massey Fergusonmaskinen er. Du får pålitelige service- og vedlikeholdsløsninger som er tilpasset dine behov, som ikke koster mye og som dekker alle situasjoner. Praktisk lokal støtte der du trenger det AGCO legger stor vekt på å gi Massey Ferguson-forhandlerne best mulig service, noe som innebærer mer enn bare eksepsjonelle løsninger for service, vedlikehold og levering av deler: Ekspertise og spesialutstyr Avanserte diagnoseteknikker Informasjonsinnhentingsteknologi for kommunikasjon av den nyeste informasjonen om deler og service Høyt kvalifiserte grupper for teknisk støtte Med ettermarkedsstøtte fra AGCO kundeservice handler det ikke bare om å levere et filter eller skifte olje. Det handler om å gi kundene de beste løsningene i form av bransjeledende deler og service. 02 03 01 04 05 08
Vårt løfte til deg Hos Massey Ferguson har det alltid vært vårt mål å designe, konstruere og produsere driftssikre, pålitelige og nyskapende traktorer. Traktorer folk kjenner igjen over hele verden. 01 Den beste servicestøtten. 02-04 Bransjeledende deleforsyning fra AGCO Parts. VISJON Vi har alltid hatt en klar visjon for landbruksmaskinene å produsere nyttige og nyskapende løsninger for yrkesbønder som sørger for verdens matvareforsyning. Massey Ferguson er et velkjent merke med produkter som signaliserer teknologisk utvikling, forbedret utforming, omfattende tester og kvalitetsproduksjon, og som alltid jobber hardt og pålitelig. INNOVASJON Vi har alltid ligget ett skritt foran når det gjelder nyskapning. Grunnleggeren vår, Harry Ferguson, er et bevis på det. Basert på kontinuerlige undersøkelser og analyser av kundens behov blir produktene våre utformet, testet og konstruert for å forbedre produktiviteten, effektiviteten og brukervennligheten og dermed stadig flytte grensene for landbruksmaskiner. Fra det enkleste tastetrykk til teknologiske nyskapninger innen motor- og transmisjonseffektivitet arbeider vi for å gjøre livet enklere for føreren. LEDERSKAP Massey Ferguson er verdens mest solgte traktor, noe som gjør oss til ledere i landbruksbransjen. Vi har vunnet priser for avansert utforming og teknologi som er best i sin klasse, og vi ligger foran når det gjelder miljø og kostnader. KVALITET Det kreves noen bestemte egenskaper for å lage et kvalitetsprodukt. Hos Massey Ferguson begynner kvaliteten ved tegnebrettet, men slutter aldri. Hvert produksjonstrinn, fra konstruksjons- og testprosessen til å finne kilder for de beste komponentene, krever fremstående egenskaper. Produktene og tjenestene våre følger de strengeste standardene, slik at vi kan være trygge på at vi oppfyller løftene våre. PÅLITELIGHET Vi slipper ikke en Massey Ferguson-maskin ut av syne før vi er 100 % sikre på at den vil fungere i samsvar med den høye standarden du forventer. Vi lar ikke produktene forlate fabrikken før de har gjennomgått streng og omfattende testing, både simulert og i felten. Uansett hva du utsetter traktoren for dag etter dag, sesong etter sesong kan vi garantere at vi allerede har testet grensene og sprengt dem. SERVICE Landbruket kan være ensomt, derfor sørger vi for at du kan få støtte når du trenger det og på kritiske tider av året. Du kan stole på støtte fra mer enn 3200 forhandlere i over 140 land og et omfattende distribusjonsnettverk for maskiner. Du blir del av en familie med spesialister som bryr seg om å gi deg genuin servicestøtte av topp kvalitet. Vi lar ikke mulighetene slippe unna. Hvis du har engasjementet, men ikke nødvendigvis de finansielle ressursene til å konkurrere i dagens markedsdrevne klima, kan AGCO Finance være løsningen for deg. Spør den lokale forhandleren om mer informasjon. De økonomiske løsningene er markedsspesifikke, men kan omfatte muligheter for leasing, leiekjøp, kontraktsbasert leie og utlån. STOLTHET Her hos Massey Ferguson har stolthet mange betydninger. Det preger alt vi gjør, og det synes. Du finner det i historien vår, den unike produktutformingen og den kontinuerlige kundestøtten. ENGASJEMENT Vi er svært opptatt av å leve opp til de høyeste forventningene og å bygge pålitelige kvalitetsprodukter med nyskapende funksjoner med de beste støttepakkene. Sist, men ikke minst, er vi opptatt av fortsatt vekst og lønnsomhet for alle, samtidig som vi er oppmerksomme på behovene både små og store virksomheter har for profesjonalitet og kvalitet. 05 Livstidsstøtte for alle Massey Ferguson-produkter. 09
Oversikt over hele MF 1500-serien Motor MF 1529 MF 1532 MF 1540 MF 1547 Effekt ved o/min hk (kw) 28 (20,6) ved 2500 32 (23,5) ved 2600 38 (28,0) ved 2600 46,0 (33,8) ved 2600 Modell E3CD E3CD-VB39 E3CD-VTB09 E4CG Sylindere/volum Ant./cc 3/1498 3/1498 3 (Turbo)/1498 4 2197 Kapasitet på drivstofftank liter 35 35 40 50 Transmisjon Mekanisk: l l Hovedgir 3 forover/1 bakover 3 forover/1 bakover Gruppegir 3 3 Synkronisert vendegir: l l Hovedgir 4 4 Gruppegir 3 3 Vendegir l l Krypegir DynaQPS: Hovedgir Gruppegir Kløtsjfritt vendegir Hydrostatisk: Hovedgir Gruppegir Automatisk gass / automatisk cruise control 4-hjulstrekk l l l l Kraftuttak Innkobling Mekanisk Mekanisk Uavhengig Uavhengig Hastigheter for kraftuttak bak o/min 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 Hastigheter for midtmontert kraftuttak m m m m Hjul og dekk Standarddekk med landbruksmønster Foran 6,00-14 6,00-14 8,00-16 9,50-16 Bak 12,4-16 12,4-16 13,6-24 13,6-28 Standarddekk til gressbaner Foran Bak Bakaksel Differensialsperre l l l l høyre pedal Differensialsperre venstre pedal Differensialsperre høyre spak Bremser, interne, våt skive l l l l Trepunktshydraulikk, l l l l kategori 1 Løftekapasitet kg 1100 1100 1270 1580 Pumpekapasitet liter/min 30.8 32.1 34.4 43.8 Spoleventiler 1 1 1 1 Vernebøyle, foldbar l l l l Vekt og mål (basert på mekanisk girsystem) Vekt kg 1160 1170 1375 1650 Total lengde / høyde / bredde mm 3150/2420/1180 3150/2420/1180 3150/2600/1450 3450/2670/1560 Akselavstand mm 1695 1695 1770 1900 Min. bakkeklaring mm 370 350 Annet Valgfritt fabrikkmontert førerhus Temperaturkontroll for førerhus Tiltbart panser, servostyring, frontlykter l l l l l = Standard m = Tilleggsutstyr = Ikke aktuelt/tilgjengelig
Andre modeller i MF 1500-serien. Se brosjyren om kommunal og småtraktorer. Motor MF 1519 MF 1523 MF 1529 MF 1531 MF 1532 MF 1540 MF 1547 Effekt ved o/min hk (kw) 19,5 (14,3) ved 2500 22 (16,1) ved 2600 28 (20,6) ved 2500 32 (23,5) ved 2600 32 (23,5) ved 2600 38 (28,0) ved 2600 46,0 (33,8) ved 2600 Modell E3112 E3112 E3CD E3CD E3CD-VB39 E3CD-VTB09 E4CG Sylindere/kapasitet Ant./cc 3/1123 3/1123 3/1498 3/1498 3/1498 3 (Turbo) 4/2197 /1498 Kapasitet på liter 25 25 35 30 35 40 50 drivstofftank Transmisjon Mekanisk: l Hovedgir 3 forover/ 1 bakover Undergir 2 Synkronisert vendegir: l l Hovedgir 4 4 Gruppegir 2 2 Vendegir l l Krypegir m m DynaQPS: m m Hovedgir 4-trinns hurtiggir 4-trinns hurtiggir Gruppegir 3 3 Hurtiggir l l Hydrostatisk: l l m m Hovedgir HST HST HST HST Gruppegir 2 3 3 3 Automatisk gass / l l l l automatisk cruise control 4-hjulstrekk l l l l l l l Kraftuttak Innkobling Mekanisk Uavhengig Uavhengig Uavhengig Uavhengig Uavhengig Uavhengig Hastigheter for o/min 540 540 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 kraftuttak bak Hastigheter for midtmontert kraftuttak m 2000 m 2000 m 2000 (HST) m Hjul og dekk Standarddekk med landbruksmønster Standarddekk til gressbaner Bakaksel Differensialsperre høyre pedal Differensialsperre venstre pedal Differensialsperre høyre spak Bremser, interne, våt skive Trepunktshydraulikk, kategori 1 Foran 5,00-12 5,00-12 6,00-14 6,00-14 6,00-14 8,00-16 9,50-16 Bak 8,0-18 9,5-16 12,4-16 12,4-16 12,4-16 13,6-24 13,6-28 Foran 20,5x8,0-10 20,5x8,0-12 24,0x8,5-12 24,0x8,5-12 24,0x8,5-12 212x80D15 29x12,0-15 Bak 29x12,0-15 315x75D15 315x80D16 315x80D16 315x80D16 355x80D20 475x65D20 l l l l l l (HST) l l l l l l l l l l l l l l l l Løftekapasitet kg 540 540 1100 1100 1100 1270 1580 Pumpekapasitet liter/min 19.8 20.7 32.1 39.4 32.1 34.4 43.8 Spoleventiler m m 2 2 2 2 2 Vernebøyle, foldbar l l l l l l l Vekt og mål (basert på mekanisk girsystem) Vekt kg 660 675 1170 985 1170 1375 1650 Total lengde / høyde / bredde mm 2680/2315/ 1070 2680/2320/ 1070 3150/2420/ 1180 2920/2350/ 1340 3150/2420/ 1180 3150/2600/ 1450 Akselavstand mm 1520 1520 1695 1665 1695 1770 1900 Min. bakkeklaring mm 235 240 200 370 350 Annet Valgfritt fabrikkmontert førerhus Temperaturkontroll for førerhus Tiltbart panser, servostyring, frontlykter DynaQPS / HST Varme- og ventilasjonsanlegg l l l l l l l 3450/2670/ 1560 DynaQPS / HST Varme- og ventilasjonsanlegg / Klimaanlegg Spesifikasjoner Alle mulige anstrengelser er gjort for å sikre at informasjonen som er gitt i denne brosjyren, er så nøyaktig og oppdatert som mulig. Det kan imidlertid forekomme unøyaktigheter, feil eller mangler. Spesifikasjonsdetaljer kan endres uten forhåndsvarsel. Alle spesifikasjonene bør derfor bekreftes hos din nærmeste Massey Ferguson-forhandler i forkant av et eventuelt kjøp.
MF 1500-høydepunkter Dette er et kort sammendrag av noen av de avanserte funksjonene som gir traktorene i MF 1500-serien en enda mer solid plassering i segmentet for landbrukstraktorer. 01 04 02 Kraftige motorer med lavt drivstofforbruk velg mellom 29 hk, 32 hk, 38 hk eller 46 hk, med 9F/3R og 12F/12R mekaniske transmisjoner Trekkraftkontroll og føling i toppstaget for nøyaktig kontroll av plog- eller redskapsdybde 05 Uavhengig kraftuttak bak (MF 1540 og MF 1547) med ekstra mulighet for midtmontert kraftuttak Midtmontert førervern som kan foldes forover den lave foldestillingen gir bedre tilgang og gjør faren for skade på avlingen så liten som mulig 03 Valgbar 4-hjulstrekk med differensialsperre bak 06 Lave driftskostnader, enkelt vedlikehold og høy annenhåndsverdi Importør: Eikmaskin AS Postboks 61 Grefsen 0409 Oslo Tlf: 23 00 74 00 Faks: 23 00 74 01 www.eiksenteret.com er et verdensomspennende merke i AGCO. AGCO Limited. 2008 Norwegian/14401/0109/5m