Intelligent vannstøvsugerrobot AQUA ODIN Premium BRUKERMANUAL -1-
Innhold 1. Viktige forholdsregler... 3 2. Introduksjon... 5 3. Sikkerhet... 5 4. Spesifikasjoner... 6 5. Bruk... 7 5.1 Panel... 7 5.2 Feilsøking... 10 5.4 Styring med smarttelefon via bluetooth... 11 5.5 Demontering og rengjøring av filterkurv og filter... 12 5.6 Montering av filterkurv og filter... 13 6. Montering av trallen... 14 7. Pakkliste... 15 8. Installasjon av skumputer... 16 9. Garanti... 17-2-
1. Viktige forholdsregler 1. For å forhindre skader på enheten må den aldri slås på når den er ute av vannet. 2. Strømkabelen må alltid kobles til en jordet stikkontakt 3. Støvsugeren må ikke brukes mens det er personer i bassenget. 4. Bruk håndtaket ved håndtering opp og ned av vannet. Løft aldri enheten etter ledningen. 5. Sørg for at enheten er tømt for luft før du starter den opp. (Det kommer ikke mer luftbobler fra enheten og den er fullstendig under vann på bassengbunnen). 6. Før du starter opp enheten må du sørge for at filteret er korrekt montert og at strømkabelen er fullstendig utstrukket for å unngå krøll som igjen vil kunne påvirke effekten negativt. 7. Fjernkontrollen bør holdes vertikalt for maksimal rekkevidde. 8. Filteret må rengjøres etter hver gang den har vært i bruk. 9. Enheten bør oppbevares på et kjølig og skyggefullt sted når den ikke er i bruk. 10. Strømforsyningen bør være i skyggen og skal aldri tildekkes under bruk. Dette for å unngå overoppheting og skade. 11. Strømforsyning og motorenhet skal kun åpnes av godkjent servicepersonell ellers vil garantien være ugyldig. 12. For å unngå uhell eller skade anbefales det på det sterkeste å feste trallen til en fast konstruksjon ved bassenget under bruk, ved hjelp av sikkerhetsstroppen som er inkludert i pakken. 13. Enheten må ikke brukes på annen måte / under andre forhold enn det som er beskrevet i denne manualen 14. Etter å ha stoppet enheten må du vente minst 30 sekunder før du starter den på nytt. 15. For bruk i forskjellige sesonger er det mulig å bytte til en annen maskevidde i filteret. Kontakt din leverandør for flere detaljer. 16. Denne enheten er kun ment for rengjøring av svømmebasseng. 17. En eventuell lekkasje fra oljetetningen kan forårsake en mindre forurensning av vannet. -3-
18. Hold enheten i håndtaket når du skal senke den ned i bassengvannet og vent til luften i enheten har sluppet ut før du slipper den ned på bassengbunnen 1 2 3 4 19. Når du skal løfte enheten opp av vannet må du holde den over vannet 10-15 sekunder for å tømme den for vann. Hold i håndtaket, aldri i strømkabelen. 1 2-4-
2. Introduksjon Aqua Odin Premium er en ny type svært effektiv og energisparende robot for rengjøring av svømmebasseng. Ved hjelp av et avansert datastyrt rengjøringsprogram kan den rengjøre både bassengets vegger og bunn helt automatisk. På samme tid filtrerer den bassengvannet og fjerner partikler som flyter i vannet. Den er svært miljøvennlig. For å ivareta sikkerhet ved bruk i vann opererer den med 24V arbeidsspenning. Sørg for å sette deg grundig inn i denne manualen før du tar din nye bassengrobot i bruk. 3. Sikkerhet - Plassering av strømforsyningen: Strømforsyningen skal plasseres i en posisjon slik at roboten kan nå fram til alle hjørner av bassenget. Samtidig må den plasseres minimum 3,5 meter fra bassengkanten - Viktig: Før første oppstart må du påse at enhetens merkespenning og frekvens er 220-240V/50Hz -5-
4. Spesifikasjoner 1.Innspenning: 220VAC (230VAC)/ 110VAC (120VAC) 2.Frekvens:50Hz/60Hz 3.Utspenning:DC24V 4. Effektf:200W 6. Fjernkontrollens frekvens:433mhz 7.Kabellengde: 18m 8.Rullelengde:465mm 9.Maksimalt arbeidsflate:ca. 270 m² 10. Gjennomstrømning:20m³/t 11. Filtertetthet: 180µm (250µm som tilvalg) 12. Vanntemperatur:10-32 C 14. Hastighet:Maks 12.5 m/min 15. IP-sertifisering: Robot IPX8 Strømforsyning: IPX5 16. Vekt:12.5kg (Uten kabel) -6-
5. Bruk 5.1 Panel Nr. Tegn Betydning Funksjon Trykk en gang og enheten vil slås på 1 ON/OFF Skrur av eller på enheten Trykk en gang til og enheten vil jobbe i valgt modus Trykk en tredje gang og maskinen vil skrus av -7-
Nr. Modus Valg av modus Funksjon «ALL» lar roboten rengjøre bassengets ALL gulv, vegger og vannlinje i en sammenhengende operasjon (Vegger en gang og bunn en gang) WALL «WALL» lar roboten rengjøre kun veggene 2 FLOOR «FLOOR» lar roboten rengjøre kun bassengbunnen «ALL + FLOOR» lar roboten rengjøre ALL+FLOOR bassengbunnen tre ganger og veggene en gang -8-
Nr. Tegn Valg av arbeidstid Velg arbeidstid etter ønske «1H - 2H - 3H» indikerer 3 TIME hvor lenge roboten skal være i arbeid Nr. Dioder Indikasjon Betydning To eller tre dioder lyser Roboten har stoppet «1H» blinker sakte Roboten arbeider i 1 time «2h» blinker sakte Roboten arbeider i 2 timer «3H» blinker sakte Roboten arbeider i 3 timer «ALL» lyser fast Modus «ALL» er valgt «WALL» lyser fast Modus «WALL» er valgt 4 Lysdioder indikerer status «FLOOR» lyser fast «ALL+FLOOR» lyser fast Modus «FLOOR» er valgt Modus «ALL+FLOOR» er valgt ALL>>WALL>>FLOOR blinker i rekkefølge Manuell forover FLOOR>>WALL>ALL blinker i rekkefølge Manuell bakover 3H>>2H>>1H blinker i rekkefølge Manuell venstre sving 1H>>2H>>3h>> blinker i rekkefølge Manuell høyre sving Alle lys blinker sakte Autoprogram ferdig -9-
5.2 Feilsøking Indikator Betydning Forslag til reparasjon 1H blinker hurtig + summelyd Roboten er ute av vannet Legg roboten i vannet og vent til den restarter automatisk Alle dioder blinker hurtig + summelyd Overbelastning av kontrollenheten Skru av roboten og kontakt servicepersonell 1H+2H+3H blinker hurtig + Skru av roboten og kontakt Intern vannlekkasje i enheten summelyd servicepersonell ALL+1H blinker hurtig + Stopp roboten og kontroller impeller og Overbelastning av pumpe summelyd pumpe WALL+2H blinker hurtig + summelyd Fremdriftsmotor 1 overbelastning Stopp roboten og kontroller belter og fremdriftssystem FLOOR+3H blinker hurtig + summelyd Fremdriftsmotor 2 overbelastning Stopp roboten og kontroller belter og fremdriftssystem ALL+WALL+1H+2H blinker hurtig + summelyd Feil på strømtilførsel (Feil spenning) Skru av roboten og kontakt servicepersonell Kontroller kabel mellom roboten og ALL+WALL+FLOOR blinker Kommunikasjonsfeil kontrollenheten eller kontakt hurtig + summelyd servicepersonell WALL+FLOOR+2H+3H blinker hurtig + summelyd Roboten er ute av vannet og kunne ikke restarte Skru av roboten og start den manuelt etter at den er fullstendig neddykket WALL blinker hurtig + summelyd Roboten har falt over på siden Hjelp roboten på beina igjen -10-
5.4 Styring med smarttelefon via bluetooth Nr. Indikator Funksjon 1 Bluetooth status Frakoblet (Disconnected) Tilkoblet (Connected) 2 Søke etter signal Trykk for å begynne søk etter bluetoothsignal 3 Trykk og hold for å gå forover 4 Trykk og hold for å rygge 5 Trykk og hold for venstresving 6 Trykk og hold for høyresving 7 Stopptegn Manuell stopp Pool floor (Bassengbunn) 8 Modus Pool wall (Bassengvegger) One floor one wall (Bunn og vegger en gang) Three floor one wall (Bunn tre ganger og vegger en gang. 9 Auto eller stopp Auto Play: Roboten går i valgt modus STOP: Avslutter autofunksjonen For Iphone: Søk etter BHT control For Android-telefoner: Gå til nettadresse og last ned: http://fir.im/muft -11-
5.5 Demontering og rengjøring av filterkurv og filter Løft opp håndtaket Løft ut filterkurvene(fig4-6) Skyv låseklipsene til side Ta av filtrene open open 4.5.2 过滤盒清洗 Rengjør filterkurv og filter -12-
5.6 Montering av filterkurv og filter Skli filterkurvene på plass i sporene og lukk håndtakene igjen B A -13-
6. Montering av trallen 1, Åpne pakken og ta ut delene 2, Fest tilkoblingsdelen på bunnplaten 3, Monter hjulakselen 4, Monter beskyttelsesdeksel og deksel for akselen 5, Monter hjulene 6,Sett på hjulmutteren 7, Stram til hjulmutteren 8,Assemble the top handle 9,Monter strømforsyningsdelen 10,Monter ledningsholderen -14-
7. Pakkliste Nr. Beskrivelse Type Antall Pakning 1 Vannstøvsugerrobot 1 Eske 2 Strømforsyning 1 Eske 3 Manual osv. 1 Stor plastpose 4 Robot Filter 2 Stor plastpose 5 Sikkerhetsstropp 1 Stor plastpose 6 Batteri 23A 1 Liten plastpose 7 Antenne HJ2028 1 Liten plastpose 9 Øvre håndtak 1 Eske 10 Tralle Tilkobling 1 Eske 11 Plate 1 Eske 12 Holder for strømforsyning 1 Eske 13 Ledningsholder 1 Eske 14 Hjulaksel 1 Eske 15 Hjul 2 16 Mutter M10 2 Liten plastpose 17 Deksel for aksel 2 Liten plastpose 18 Beskyttelsesdeksel 2 Liten plastpose -15-
8. Installasjon av skumputer Merk: Skumputer er ekstrautstyr som kun skal brukes dersom roboten viser seg å være for tung til å klatre opp veggene. Dersom roboten fungerer fint uten å ha problemer med å klatre kan du se bort fra denne instruksen. Versjon 1: Demonter toppdekslet og fest to skumputer på baksiden som vist på bilde 1. Sørg for at skumputene er montert diagonalt på midten av toppdekselet. Versjon 2: Fest to skumputer til som vist på bilde 2 dersom roboten fortsatt har problemer med å klatre på veggene. 1 2 Hvordan feste skumputene: 1. Dra av beskyttelsespapiret på baksiden av skumputen (Bilde A). 2. Legg merke til størrelsen på skumputen (Bilde B) 3. Press skumputen godt på plass (Bilde C) A B C -16-
9. Garanti Produktet har passert produsentens kvalitets- og sikkerhetskontroll. Garantiinformsajon: 1. Garantiperioden er 2 år fra kjøpsdato. 2. Garantien er ikke gyldig dersom produktet er endret, misbrukt eller har blitt reparert av uautorisert personell 3. Garantien gjelder kun fabrikasjonsfeil og dekker ikke skade som resultat av feil bruk eller håndtering 4. Kjøpskvittering må fremvises dersom et garantikrav fremsettes Kontakt din forhandler ved forespørsler angående garanti ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bassengustyr AS Skinmoveien 2 3270 Larvik Tel: +47 4040 3314 / 900 99 999 Teknisk support: +47 900 85 000 www.bassengutstyr.no post@bassengutstyr.no -17-