Endret 2902013 Erstatter dato 25072013 1 SIKKERHETSDATABLAD I henhold til forordning (EF) No 19072006 PUNKT 1: IDENTIFIKASJON AV STOFFETSTOFFBLANDINGEN OG SELSKAPETFORETAKET 1.1. Produktidentifikator Produktnavn Produktnr. Synonymer, Varenavn CDIW - STENCIL, SQUEEGEE and MISPRINT CLEANER PRESATURATED WIPES MCC-CDIW, MCC-CDIWR CDIW-ScreenClean Solvent Presaturated Wipes"; "CDIWR-ScreenClean Solvent Presaturated Wipes, Refill" 1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen og ikke anbefalt bruk Identifiserte bruker Rengjøringsmiddel 1.3. Detaljer om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Leverandør Produsent MICROCARE EUROPE, BVBA Havendoklaan 19 104 Cargovil - Vilvoorde Belgium Tel: +32 2 251 95 05 MICROCARE CORPORATION 595 John Downey Drive New Britain, CT 06051 United States of America CAGE: OATV9 Tel: +1 60-27-0626 Fax: +1 60-27-105 techsupport@microcare.com 1.4. Nødtelefon EU: CHEMTREC +(32)-203237 PUNKT 2: FAREIDENTIFIKASJON 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen Klassifisering (1272200) Klassifisering (199945) Fysiske og kjemiske farer Ikke klassifisert. Skadevirkninger på mennesker Skin Irrit. 2 - H315;Eye Irrit. 2 - H319 Skadevirkninger på miljøet Xi;R363. Hele teksten for alle R- og H-setninger er vist i pkt. 16. Fysiske og kjemiske farer Ikke klassifisert. Produktet er svært brannfarlig, og det kan allerede ved romtemperatur dannes eksplosive damp-luftblandinger. Damp er tyngre enn luft og kan spre seg langs gulvet og i bunnen av beholdere. 2.2. Merkingselementer Etikett I Henhold Til (EF) Nr. 1272200
2 Signalord H-Setninger P-Setninger Supplerende P-Setninger Ytterligere informasjon på etiketten Advarsel H315 H319 P102 Irriterer huden. Gir alvorlig øyeirritasjon. Oppbevares utilgjengelig for barn. P337+313 Ved vedvarende øyeirritasjon: Søk legehjelp. P410+412 Beskyttes mot sollys. Må ikke utsettes for temperaturer høyere enn 50 C 122 F. P501 Innholdbeholder leveres i samsvar med lokale forskrifter. P20 P264 Benytt vernehansker verneklærvernebrilleransiktsskjerm. Vask forurenset hud grundig etter bruk. P302+352 VED HUDKONTAKT: Vask med mye såpe og vann. P305+351+33 P313 VED KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen. Søk legehjelp. P332+313 Ved hudirritasjon: Søk legehjelp. EUH210 RCH002 RCH005a Sikkerhetsdatablad er tilgjengelig på anmodning. Kun til yrkesmessig bruk. Dette produktet skal ikke brukes under dårlige ventilasjonsforhold. 2.3. Andre farer PUNKT 3: SAMMENSETNINGOPPLYSNINGER OM BESTANDDELER 3.2. Blandinger 1-propoxypropan-2-ol 60-90% CAS-nummer: 1569-01-3 EF-nr.: 216-372-4 Klassifisering (1272200) Skin Irrit. 2 - H315 Eye Irrit. 2 - H319 Klassifisering (6754) Xi;R363. D.I. WATER 30-60% CAS-nummer: 7732-1-5 EF-nr.: Klassifisering (1272200) Ikke klassifisert. Klassifisering (6754) Ikke klassifisert.
ETYLACETAT 1-5% 3 CAS-nummer: 141-7-6 EF-nr.: 205-500-4 Klassifisering (1272200) Flam. Liq. 2 - H225 EUH066 Eye Irrit. 2 - H319 STOT SE 3 - H336 Klassifisering (6754) F;R11 Xi;R36 R66 R67 PROPAN-2-OL 1-5% CAS-nummer: 67-63-0 EF-nr.: 200-661-7 Klassifisering (1272200) Flam. Liq. 2 - H225 Eye Irrit. 2 - H319 STOT SE 3 - H336 Klassifisering (6754) F;R11 Xi;R36 R67 Hele teksten for alle R- og H-setninger er vist i pkt. 16. PUNKT 4: FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Generelt Flytt straks den eksponerte til frisk luft. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Innånding Flytt straks den eksponerte til frisk luft. Ved pustevansker kan fagpersonell bistå den skadde ved å gi oksygen. Sørg for ro, varme og frisk luft. Kontakt lege øyeblikkelig. Inntak På grunn av materialets fysiske natur er svelging usannsynlig. FREMKALL IKKE BREKNING! Skyll straks munnen og drikk rikelige mengder vann (200-300 ml). Ikke gi noe å drikke hvis personen er bevisstløs. Konsulter lege for særskilt råd. Hudkontakt Vask straks huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Øyekontakt Påse at eventuelle kontaktlinser er fjernet fra øyet før skylling. Skyll straks øynene med rikelig vann mens øyelokkene løftes. Fortsett å skylle i minst 15 minutter. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. 4.2. Viktigste symptomer og effekter, både akutte og forsinkede Generelt Alvorlighetsgraden av de beskrevne symptomene varierer avhengig av konsentrasjon og eksponeringstid. Innånding Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Hodepine. Irritasjon i nese, svelg og luftveier. Inntak På grunn av materialets fysiske natur er svelging usannsynlig. Inntak av større mengder kan forårsake bevisstløshet. Kan forårsake kvalme, hodepine, svimmelhet og beruselse. Hudkontakt Langvarig eller gjentatt hudkontakt kan forårsake rødhet, kløe, irritasjon og eksemsprekkdannelse. Kan gi hudirritasjoneksem. Øyekontakt Sprut kan medføre forbigående øyeirritasjon. Virker irriterende og kan fremkalle rødhet og svie. 4.3. Angivelse av øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling som kan være nødvendig Ingen anbefalinger er angitt, men førstehjelp kan være påkrevd ved utilsiktet eksponering, innånding eller inntak av dette kjemikaliet. Ved tvil: KONTAKT LEGE ØYEBLIKKELIG! PUNKT 5: BRANNSLOKKINGSTILTAK
5.1. Slukkingsmidler Brannslukkingsmidler Bruk: Pulver. Tørrkjemikalier, sand, dolomitt e.l. Vannspray, -tåke eller -dis. Ikke egnede slukkingsmidler Ikke bruk vannstråle ved brannslukking da dette vil spre brannen. 5.2. Særlige farer som stoffet eller blandingen kan forårsake Farlige forbrenningsprodukter Ved brann dannes giftige gasser (CO, CO2). Særlige Brann- Og Eksplosjonsfarer Kluter og lignende som er fuktet med brannfarlige væsker, skal kastes i spesielle brannsikre dunker. Særlige farer Emballasjestørrelsen tatt i betraktning anses faren for minimal. 5.3. Råd for brannmannskap Særlige Brannslukkingstiltak Beholdere i nærheten av brann flyttes eller kjøles med vann. Bruk vann for å kjøle beholdere og spre damper. Verneutstyr til slukkingspersonale Bruk bærbart åndedrettsvern og fullt verneutstyr ved brann. PUNKT 6: TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP 4 6.1. Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprocedyrer Bruk beskyttelseshansker, -brilleransiktsskjerm og spesielt arbeidstøy. Røyking og bruk av åpen ild og andre antennelseskilder er forbudt. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. 6.2. Miljøbeskyttelsestiltak Unngå utslipp i miljøet. Må ikke ledes ut i avløp, jord eller vannløp. Samle opp sølspill i sand, jord eller annet egnet absorberende materiale. 6.3. Metoder og utstyr til oppdemning og opprydning Advar alle om de potensielle farene og evakuer om nødvendig. Hvis lekkasje ikke kan stoppes, må området evakueres. Bruk nødvendig verneutstyr. Slukk alle antennelseskilder. Unngå gnister, flammer, varme og røyking. Ventiler godt. Søl demmes og suges opp med sand, jord eller annet ikke-brennbart materiale. Samles opp i tette beholdere. 6.4. Henvisning til andre punkter Hvis du ønsker mer informasjon om personlig beskyttelse, kan du se punkt. Se punkt 11 for ytterligere informasjon om helsefare og symptomer. PUNKT 7: HÅNDTERING OG LAGRING 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. Må ikke utsettes for varme, gnister eller åpen ild. Unngå søl og kontakt med huden og øynene. Ventiler godt. Unngå innånding av damper. Bruk godkjent åndedrettsvern dersom luftforurensningen er over akseptabelt nivå. 7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuell inkompatibilitet Oppbevares i godt lukket originalemballasje på et tørt, svalt og godt ventilert sted. Emballasjen skal holdes tett lukket. Må ikke utsettes for varme, gnister eller åpen ild. 7.3. Spesifikke slutt-bruksområder Identifiserte bruksområder for dette produktet er beskrevet i punkt 1.2. PUNKT : EKSPONERINGSKONTROLLPERSONLIG BESKYTTELSE.1. Kontrollparametere
5 Navn STD Admin. Normer Admin. Normer Anm. ETYLACETAT AN 150 ppm 550 mgm3 PROPAN-2-OL AN 100 ppm 245 mgm3 AN = Administrative normer. Kommentarer Til Ingrediensene WEL = Workplace Exposure Limits.2. Eksponeringskontroll Verneutstyr Tekniske tiltak Sørg for tilstrekkelig generell og lokal avtrekksventilasjon. Unngå varme, flammer og andre antennelseskilder. Åndedrettsvern Ingen spesielle anbefalinger er gitt, men åndedrettsvern må benyttes hvis nivået av luftforurensning overstiger administrativ norm (AN). Håndvern Bruk vernehansker som tåler kjemikalier ved langvarig eller gjentatt kontakt. Hansker av nitrilgummi, PVA eller Viton anbefales. Væsken kan trenge gjennom hanskene. Skift derfor hansker ofte. Øyevern Bruk vernebriller. Ved fare for sprut, bruk tettsluttende, godkjente vernebriller. Andre Vernetiltak Bruk egnede verneklær for å beskytte mot enhver mulig kontakt med væske og mot gjentatt eller langvarig kontakt med damper. Hygienetiltak. RØKING FORBUDT I ARBEIDSOMRÅDET! Vask huden ved slutten av hvert skift og før spising, røyking og bruk av toalett. Ta straks av alle klær som er blitt tilsølt. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. Hudvern Ikke relevant ved små bruksmengder. PUNKT 9: FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER 9.1. Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Utseende Klar væske Farge Fargeløs Lukt Alkohollukt Løselighet Oppløselig i vann. Startkokepunkt og 120 C 249 F kokepunktsintervall ( C) Damptetthet (luft=1) 4.0 Damptrykk 1.7 mm Hg 20 Flammepunkt ( C) 4.9 C 120 F TCC (Tag lukket kopp). Eksplosjonsgrense, Nedre (%) ND Eksplosjonsgrense, Øvre (%) ND Anm. Opplysningene gjelder den dominerende ingrediensen. 9.2. Andre opplysninger Flyktighet Flyktig Fordampningsgrad (Vol%) 100 PUNKT 10: STABILITET OG REAKTIVITET
10.1. Reaktivitet Ingen spesielle reaktivitetsrisikoer forbundet med dette produktet. 10.2. Kjemisk stabilitet Stabil under normale temperaturforhold. 10.3. Risiko for farlige reaksjoner Farlig Polymerisering Polymeriserer ikke. 10.4. Forhold som skal unngås Unngå varme, flammer og andre antennelseskilder. Unngå kontakt med: Sterke oksidasjonsmidler. Sterke baser. Sterke mineralsyrer. 10.5. Inkompatible materialer Materialer Som Skal Unngås Sterke oksiderende stoffer. 10.6. Farlige spaltningsprodukter Ved brann dannes: Gasserdamperrøyk av: Karbonmonoksid (CO). Karbondioksid (CO2). PUNKT 11: TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER 6 11.1. Informasjon om toksikologiske virkninger Andre Helseskader Forårsaker ikke kreft (ikke noe bevis for kreftfremkallende egenskaper). Innånding Kan irritere luftveierlunger. Damp kan forårsake hodepine, tretthet, svimmelhet og kvalme. Langvarig innånding av høye konsentrasjoner kan skade luftveiene. Inntak Bruksmengde og emballasjestørrelse tatt i betraktning, anses faren for skadevirkninger for å være liten. Hudkontakt Produktetstoffet virker avfettende på huden. Kan gi hudirritasjoneksem. Øyekontakt Irriterer øynene. Helsefareinformasjon Oppbevares utilgjengelig for barn. Toksikologisk informasjon for ingredienser. Toksisk Dose 1 - LD 50 5045 mgkg (oral-rotte) Toksisk Dose 2 - LD 50 3600 mgkg (oral-mus) Toksisk Kons. - LC 50 16, 000 ppm1t (inh-rotte) Toksisk Dose 1 - LD 50 3550 mgkg (oral-kanin) PROPAN-2-OL (CAS: 67-63-0) ETYLACETAT (CAS: 141-7-6) D.I. WATER (CAS: 7732-1-5) 1-propoxypropan-2-ol (CAS: 1569-01-3)
PUNKT 12: ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER Økotoksisitet Det finnes ingen data om produktets økotoksisitet. 12.1. Toksisitet 7 Miljøopplysninger for ingredienser. LC 50, 96 T, Fisk, mgl 9, 640 EC 50, 4 T, Dafnia, mgl 5102 IC 50, 72 T, Alger, mgl >2, 000 PROPAN-2-OL (CAS: 67-63-0) 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Nedbrytbarhet Produktet består hovedsakelig av uorganiske forbindelser som ikke er biologisk nedbrytbare. Produktets øvrige forbindelser forventes å være lett bionedbrytbare. 12.3. Bioakkumuleringspotensial Bioakkumulerings- potensial Data om bioakkumulasjon er ikke tilgjengelig. 12.4. Mobilitet i jord Mobilitet: Produktet er oppløselig i vann. 12.5. Resultater av PBT- og vpvb-vurdering Produktet inneholder ingen PBT eller vpvb stoffer. 12.6. Andre negative virkninger Produktet inneholder flyktige organiske forbindelser som kan bidra til fotokjemisk ozondannelse. Generelt PUNKT 13: INSTRUKSER VED DISPONERING Kluter og lignende som er fuktet med brannfarlige væsker, skal kastes i spesielle brannsikre dunker. Emballasjen bør samles inn for gjenbruk. Gjenvinn og gjenbruk eller resirkuler hvis mulig. 13.1. Metoder for avfallsbehandling Avfall og rester fjernesdeponeres i overensstemmelse med lokale forskrifter. PUNKT 14: TRANSPORTOPPLYSNINGER 14.1. UN-nummer Un-Nr., Veitransport UN3175 14.2. UN-forsendelsesnavn (UN proper shipping name) Godsbeskrivelse Godsbeskrivelse CONSUMER COMMODITY ORM-D CONSUMER COMMODITY ORM-D 14.3. Transportfareklasse(r) 14.4. Emballasjegruppe
14.5. Miljøfarer Miliøskadelig StoffMarin Forurensning Nei. 14.6. Spesielle forholdsregler for brukeren 14.7. Bulktransport i henhold til vedlegg II i MARPOL 737 og IBC-koden Ikke relevant. Ingen opplysninger. PUNKT 15: OPPLYSNINGER OM FORSKRIFTER 15.1 Forskrifterregelverk for stoffer eller blandinger i forhold til sikkerhet, helse og miljø 15.2. Kjemikaliesikkerhetsvurdering Ingen kjemikaliesikkerhetsvurdering er gjennomført. PUNKT 16: REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER Revisjonskommentarer BEMERK: Markering i marginen indikerer vesentlige endringer i forhold til den tidligere revisjonen. Endret 2902013 Erstatter dato 25072013 DATABLADNR. Presat_CDIW Databladstatus Godkjent. Dato 29 August 2013 Risikosetninger R67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. R363 Irriterer øynene og huden. R36 Irriterer øynene. R11 Meget brannfarlig Full Tekst For H-Setninger EUH066 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. H225 Meget brannfarlig væske og damp. H315 Irriterer huden. H319 Gir alvorlig øyeirritasjon. H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. Forbehold Om Ansvar Opplysningene gjelder bare dette materialet og behøver ikke gjelde materialet brukt i kombinasjon med andre materialer eller i andre prosesser. Så langt selskapet kjenner til er informasjonen korrekt og pålitelig pr. den dato som er angitt. Det gis imidlertid ingen forsikringer eller garantier om at informasjonen er korrekt, pålitelig eller fullstendig. Det er brukerens ansvar å forsikre seg om at informasjonen er egnet for det tiltenkte formålet.