1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FORETAK Godkjent for bruk Handelsnavn Bruksområde Bilpleieprodukter Artikkelnummer 15400 Nasjonal produsent/importør Foretak Hagmans Kemi AB Adresse Förläggarevägen 2 Postnr./sted 511 10 Fritsla Land Sweden E-post info@hagmans.se Internett www.hagmans.com Telefon +46 (0)320 18900 Faks +46 (0)320 70926 Navn E-post Tlf. (arb.) Gunilla Markkola gunilla.markkola@hagmans.se +46 (0)320 18934 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Nr. Ingrediensnavn EC-nr. Cas-nr. Kons. Merking 1 Nafta (petroleum) 265-150-3 64742-48-9 60-80 % Xn,R10 - R65 - R66 - R67 hydrogenbehandlet tung 2 Nafta (petroleum), hydrogenavsvovlet tung 265-185-4 64742-82-1 10-20 % Xn,N,R10 - R51/53 - R65 - R66 - R67 3 Syntetiskt hardvoks - - < 1 % Ikke Merkepliktig Tegnforklaring: T+=meget giftig, T=giftig, C=etsende, Xn=helseskadelig, Xi=irriterende E=eksplosiv, O=oksiderende, F+=ekstremt brannfarlig, F=meget brannfarlig, N=miljøskadelig INGREDIENSKOMMENTARER R-setninger omtalt i avsnitt 2 er oppført i avsnitt 16 med full ordlyd. 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Helseskadelig HELSE Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. BRANN OG EKSPLOSJON Brannfarlig. MILJØ Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. 1(6)
4. FØRSTEHJELPSTILTAK GENERELT Vis dette HMS Datablad til legen. Gi aldri mat eller drikke til bevisstløs person. INNÅNDING Frisk luft og hvile. Kvarstår symptom, kontakta läkare. HUDKONTAKT Fjern tilsølt tøy. Vask huden med vann og såpe. ØYEKONTAKT Skyll straks øyet med mye vann mens øyelokket løftes.kontakt lege dersom irritasjonen vedvarer. SVELGING Fremkall ikke brekning. Hvis opkastning indtreffer, holdes hovedet lavt, så der ikke kommer maveindehold i lungerne. Kontakt sykehus eller ring Giftinformasjonsentralen. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING EGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL Slukkes med pulver/kulldioksid/skum. Vanntåge. BRANN- OG EKSPLOSJONSFARE Brannfarlig. ANNEN INFORMASJON Beholdere i nærheten av brann flyttes og/eller nedkjøles med vann. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Bruk egnet verneutstyr. (informasjon iht. seksjon 8). SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ Forhindre utslipp til kloakk eller til mark og vann. METODER FOR OPPRYDDING OG RENGJØRING Blandes med inaktivt absorsjonsmateriale f.eks. Vermikulit. Oppsamles. ANNEN INFORMASJON Se seksjon 13, informasjon om avfallshåndtering og destruksjon. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING HÅNDTERING Ventiler godt. Benytt personlig verneutstyr iht. seksjon 8. OPPBEVARING Oppbevares utilgjengelig for barn. Oppbevares på godt ventilert sted. Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. 2(6)
8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR BEGRENSNING OG KONTROLL AV EKSPONERING IKKE RØYKING, ILD, GNISTER ELLER SVEISNING. Sørg for god ventilasjon. Sørg for god personlig hygien. ÅNDEDRETTSVERN Hvis effektiv ventilasjon ikke er mulig, må det brukes egnet åndedrettsvern. Gassmaske med filter A(brun) kan være nødvendig. ØYEVERN Ved risiko for direkte kontakt eller sprut skal det benyttes øyebeskyttelse. HÅNDVERN Vernehansker skal benyttes ved fare for direktekontakt og sprut. Beskyttelseshansker (nitrilgummi). ADMINISTRATIVE NORMER Ingrediensnavn Cas-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anm. Nafta (petroleum), 64742-82-1 8 timer 50,0 275,0 2003 hydrogenavsvovlet tung Nafta (petroleum) hydrogenbehandlet tung 64742-48-9 8 timer 50,0 275,0 2003 ANNEN INFORMASJON OM GRENSEVERDIER OG OVERVÅKING http://www.arbeidstilsynet.no/regelverk/veiledninger/pdf/361.pdf 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Tilstandsform Farge Lukt Løselighet Væske. Gulaktig. Løsemiddel. Lettløselig i: Organiske løsemidler. FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETERE Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad Flammepunkt ~ 25 C Tetthet ~ 780 kg/m³ VOC ~748 g/l 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET Stabil under anbefalte lagrings- og håndteringsforhold. MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS Unngå kontakt med starka oksidasjonsmidler. FARLIGE SPALTINGSPRODUKTER Inga kjente ved normal håndtering. 3(6)
11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE GENERELT Informasjonen gäller för ingående opløsningsmiddel INNÅNDING Langvarig eller gjentatt eksponering kan forårsake hodepine, trøtthet, kvalme og svimmelhet. HUDKONTAKT Kan virke avfettende og gi rødhet og hudsprekker. ØYEKONTAKT Sprut i øynene kan gi: Svie. SVELGING Kan gi: Illebefinnende. Oppkast. Små mengder vetske som ved svelging eller opkast trekkes ned i lungerne kan forårsake kjemisk lungbetennelse. 12. MILJØOPPLYSNINGER ØKOTOKSISITET Nafta: Akutt giftig for vannorganismer(lc50= 47mg/l, fisk,24h) Nafta er skadelig for vannorganismer og kan forårsake skadelige langtidseffekter i vannmiljøet MOBILITET Nafta: Fordamper langsomt fra jord- og vannoverflate. Ved søl finnes det fare for at nafta trenger ned i jorden og påvirker grunnvannet. PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET Nafta: Naftahydrokarboner er biologisk nedbrytbare(estimat). Produktet oppfyller derfor ikke kriteriene for lett nedbrytbarhet. BIOAKKUMULERINGSPOTENSIAL Nafta: Risiko for bioakkumulering kan ikke utelukkes (logpow 2-7). ANDRE SKADEVIRKNINGER Nafta: Utslipp av nafta kan medføre skader på den aquatiske miljøet. ANNEN INFORMASJON Det finnes ingen økotoksikologisk informasjon tilgjengelig på det sammensatte produkt. Innsamling av data pågår. Unngå utslipp i naturen. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL GENERELT Destrueres etter lokale forskrifter. 4(6)
14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Ja Nei Ikke vurdert UN-nr: 1263 VARENAVN OG BESKRIVELSE: Paint related material ADR/RID (veitransport/jernbanetransport) Klasse: 3 Forpakningsgr: III Fareseddel: 3 IMDG (sjøtransport) Klasse: 3 Forpakningsgr: III Sub. risiko: EMS: F-E S-E Marin forurensning: ja IATA (lufttransport) Klasse: 3 Forpakningsgr: III Etikett: 3 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Helseskadelig EF-etikett Nei Ja Ikke vurdert SAMMENSETNING Nafta (petroleum) hydrogenbehandlet tung (60-80 %), Nafta (petroleum), hydrogenavsvovlet tung (10-20 %) R-SETNINGER Nr. R-setningstekst R10 Brannfarlig. R65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. R67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. R52/53 Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. S-SETNINGER S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S-23 Unngå innånding av gass/røyk/damp/sprøytetåke. S-24 Unngå hudkontakt. S-38 Hvis effektiv ventilasjon ikke er mulig, må det brukes egnet åndedrettsvern. S-62 Ved svelging må ikke brekning fremstelles: kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje. S-61 Unngå utslipp til miljøet. Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere informasjon. REFERANSER Råvarulev. HMS-datablad. 5(6)
16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HMS LEVERANDØRENS ANMERKNINGER Der kan forekomme ord eller vendinger i teksten, som ikke er blevet oversat. Vi beder Dem have forståelse for det, og vi skal så snart som muligt afhjælpe det. HMS-databladet er utarbeidet på grunnlag av kjente data på utgivelsedato. LISTE OVER ALLE RISIKOSETNINGER Nr. R-setningstekst R10 Brannfarlig. R51/53 Giftig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet R65 Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud R67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet YL-gruppe 4 YL-tall 1600-3200 m3/l 6(6)