I samsvar med 1907/2006/EF, artikkel 31 Side 1/6 * 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma Produktidentifikator Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen, samt anvendelser som frarådes Bruksområde SU22 Professional uses: Public domain (administration, education, entertainment, services, craftsmen) Bruk av stoffet/tilberedningen: Smøremiddel Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet Produsent/leverandør: Firma Ahlsell Norge AS Brobekkveien 80 A 0582 Oslo Telefon: +47 51 81 85 00 Org.nr: 910 478 656 Internett: www.ahlsell.no Nærmere informasjoner fås fra: Kategori innkjøp Nødtelefon: Giftinformasjonen: Tlf.: +47 22 59 13 00 Nødtelefon: 113 2 Fareidentifikasjon Klassifisering av stoffet eller blandingen Klassifisering i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008 GHS02 flamme Flam. Aerosol 1 H222 Ekstremt brannfarlig aerosol. Klassifisering i henhold til direktiv 67/548/EØF eller direktiv 1999/45/EF F+; Ekstremt brannfarlig R12: Ekstremt brannfarlig. Informasjon angående spesielle farer for mennesker og miljø: Produktet må være merket ifølge beregningsprosedyre i "Generelle klassifikasjonsretningslinjer utarbeidet for " i siste gjeldende versjon. Advarsel! Trykksatt beholder. Klassifikasjonssystem: Klassifikasjoner i henhold til gjeldende EC-liste. Den er i tillegg utvidet, med informasjon fra teknisk litteratur og informasjon levert fra leverandørfirmaer. Etikettelementer Etikett i henhold til regulering (EC): Produktet er klassifisert og merket i samsvar med -direktiver / forordning om farlige materialer: Kjenningsbokstav og farebetegnelse for produktet: F+ Ekstremt brannfarlig Risikosetninger: 12 Ekstremt brannfarlig. Sikkerhetssetninger: 2 Oppbevares utilgjengelig for barn. 23 Unngå innånding av gass/røyk/damp/sprøytetåke. 51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder. 56 Ta hånd om dette kjemikaliet og dets emballasje og lever til godkjent avfallbehandlingsanlegg. 60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall. (Forts. på side 2)
Side 2/6 (Forts. fra side 1) Spesialmerking av visse tilberedninger: Trykksatt beholder: Må beskyttes mot sollys og ikke utsettes for temperaturer over 50 C. Må ikke stikkes hull på eller brennes, selv etter bruk. Må ikke sprayes på en åpen flamme eller annet glødende materiale. Risiko for oppbygging av eksplosive blandinger uten tilstrekkelig ventilasjon. Andre farer Resultater av PBT- og vpvb-vurdering PBT: Gjelder ikke. vpvb: Gjelder ikke. 3 Sammensetning/informasjon om ingredienser Kjemisk karakteristikk: Stoffblandinger Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. Farlige innholdsstoffer: CAS: 106-97-8 butane F+ R12 50-100% EINECS: 203-448-7 Indeksnummer: 601-004-00-0 Flam. Gas 1, H220; Press. Gas, H280 CAS: 74-98-6 propane 10-25% F+ R12 EINECS: 200-827-9 Indeksnummer: 601-003-00-5 Flam. Gas 1, H220; Press. Gas, H280 Ytterligere informasjoner: Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak Beskrivelse av førstehjelpstiltak Etter innånding: Frisklufttilførsel, ved besvær oppsøkes lege. Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. Etter svelging: Ved fortsatt besvær tilkall lege. 5 Brannbekjempende tiltak Slukningsmidler Egnede slukningsmidler: CO2, pulver eller vannspray. Bekjemp større branner med vannspray eller alkoholresistent skum. Slukningsmidler som er uegnet av sikkerhetsårsaker: Vann med full jet Råd til brannfolk Verneutstyr: Ingen spesielle forholdsregler nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner Bruk personlig verneutstyr. Hold ubeskyttede personer på avstand. Miljøverntiltak: Forhindre at produktet kommer ned i kloakk eller vassdrag. Metoder og materialer for oppsamling og rensing: Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Referanse til andre avsnitt Se avsnitt 7 for informasjon om sikker håndtering. Se avsnitt 8 for informasjon om personlig verneutstyr. Se avsnitt 13 for informasjon om avfallsbehandling. (Forts. på side 3)
Side 3/6 (Forts. fra side 2) 7 Håndtering og lagring Håndtering: Forholdsregler for sikker håndtering Sørg for god ventilasjon/avsug på arbeidsplassen. Åpne og håndtere beholdere forsiktig. Informasjon om brann- og eksplosjonsvern: Må ikke sprayes på åpen flamme eller annet glødende materiale. Holdes vekk fra antennelseskilder - røyking forbudt. Ta forholdsregler mot statisk elektrisitet. Trykksatt beholder: Må beskyttes mot sollys og ikke utsettes for temperaturer over 50 C, dvs. elektrisk lys. Må ikke stikkes hull på eller brennes, selv etter bruk. Betingelser for sikker oppbevaring, inklusiv eventuell uforenlighet Oppbevaring: Krav til lagerrom og beholdere: Oppbevares på et kjølig sted. Ta hensyn til offisielle bestemmelser om å lagre emballasjer med trykksatte beholdere. Informasjoner om felleslager: Ikke nødvendig. Ytterligere informasjoner om lagringsvilkår: Hold beholdere godt lukket. Ikke lukk beholderen gasstett. Beskyttes mot fuktighet. Emballasjen skal holdes tett lukket og oppbevares på et kjølig, godt ventilert sted. Må beskyttes mot varme og direkte sollys. 8 Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere data; se punkt 7. Kontrollparametere Bestanddeler med grenseverdier som krever overvåking på arbeidsplassen: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. Ytterligere informasjoner: Listene som var gyldige under produksjon, ble brukt som grunnlag. Eksponeringskontroller Personlig verneutstyr: Generelle beskyttende og hygieniske tiltak: Vask hendene før pauser og etter endt arbeidsdag. Gasser/damper/aerosoler må ikke innåndes. Åndedrettsvern: I tilfelle kort eksponering eller lav forurensning må det brukes åndedrettsfilterenhet. I tilfelle intensiv eller lenger eksponering må det brukes ventilasjonsuavhengig pusteapparat. Bruk egnet åndedrettsvern ved utilstrekkelig ventilasjon. Beskyttelse av hendene: Hanskematerialet må være ugjennomtrengelig og bestandig overfor produktet/stoffet/blandingen. På grunn av manglende tester kan det ikke gis noen anbefaling om hanskemateriale for produktet/tilberedningen/kjemikalieblandingen. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. Hanskemateriale Valg av egnede hansker avhenger ikke bare av materialet, men også andre kvalitetskjennetegn og varierer fra produsent til produsent Da produktet er en tilberedelse av flere stoffer, kan hanskematerialets motstandsevne kalkuleres på forhånd og må derfor kontrolleres før bruk. Gjennomtrengningstid for hanskematerialet Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. (Forts. på side 4)
Side 4/6 Øyevern: (Forts. fra side 3) Tettsittende vernebrille 9 Fysiske og kjemiske egenskaper Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Generell informasjon Utseende: Form: Aerosol Farge: Fargeløs Lukt: Karakteristisk Endring i tilstand Smeltepunkt/smelteområde: Ikke bestemt. Kokepunkt/kokeområde: -44 C Flammepunkt: -97 C Antennelsestemperatur: 365 C Selvantennelighet: Produktet er ikke selvantennelig. Eksplosjonsfare: Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Dannelse av eksplosjonsfarlige damp-/luftblandinger er dog mulig. Eksplosjonsgrenser: Nedre: 1,5 Vol % Øvre: 10,9 Vol % Damptrykk ved 20 C: 8300 hpa Tetthet ved 20 C: 0,58373 g/cm³ Løselighet i / blandbarhet med vann: Løsemiddelinnhold: Organiske løsesmidler: 90,8 % Ikke blandbar eller vanskelig å blande. 10 Stabilitet og reaktivitet Reaktivitet Kjemisk stabilitet Termisk nedbrytning / forhold som må unngås: Ingen nedbrytning hvis brukt i henhold til spesifikasjonene. Mulighet for farlige reaksjoner Ingen farlige reaksjoner kjent. Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige nedbrytningsprodukter kjent. 11 Toksikologisk informasjon Informasjon om toksikologiske effekter Akutt toksisitet: Primær irritasjonsvirkning: på hud: Ingen irriterende virkning på øyet: Ingen irriterende virkning. Overfølsomhet: Ingen overfølsomme effekter kjent. (Forts. på side 5)
Side 5/6 (Forts. fra side 4) 12 Miljøopplysninger Toksisitet Vanntoksisitet: Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig. Ytterligere økologiske informasjoner: Generelle merknader: Vannfareklasse 1 (tysk bestemmelse) (egenvurdering): noe farlig for vann Ikke la ufortynnet produkt eller store kvantiteter havne i grunnvannet, vannveier eller kloakksystem. Resultater av PBT- og vpvb-vurdering PBT: Gjelder ikke. vpvb: Gjelder ikke. 13 Henvisninger vedrørende avfallshåndtering Metoder for avfallsbehandling Anbefaling Må ikke deponeres sammen med husholdningsavfall. Produktet må ikke slippes ut i kloakksystemet. Ikke rengjort emballasje: Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 14 Opplysninger om transport Landtransport ADR/RID (over grenser) ADR/RID-klasse: 2 5F-gasser. Farekode (Kemler): - UN-nummer: 1950 Emballasjegruppe: - Fareetikett: 2.1 Korrekt UN-fraktnavn: 1950 AEROSOLS Tunnelrestriksjonskode D Sjøtransport IMDG: IMDG-klasse: 2,1 UN-nummer: 1950 Fareetikett 2.1 Emballasjegruppe: - EMS-nummer: F-D,S-U Sjøforurensende: Nei Korrekt fraktnavn: AEROSOLS Flytransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA-klasse: 2.1 UN/ID-nummer: 1950 Fareetikett 2.1 (Forts. på side 6)
Side 6/6 Emballasjegruppe: - Korrekt forsendelsesbetegnelse: AEROSOLS, flammable UN "Model Regulation": UN1950, AEROSOLS, 2.1 Spesielle forholdsregler for bruker Advarsel: Gasser. (Forts. fra side 5) 15 Informasjon om forskrifter Kjemisk sikkerhetsvurdering: Det er ikke utført en kjemisk sikkerhetsvurdering. 16 Annen informasjon Denne informasjonen er basert på vår eksisterende kunnskap. Dette er likevel ingen garanti for noen spesifikke produktegenskaper og etablerer ikke noe juridisk gyldig kontraktforhold. Relevante setninger H220 Ekstremt brannfarlig gass. H280 Inneholder gass under trykk; kan eksplodere ved oppvarming. R12 Ekstremt brannfarlig. Avdeling som utsteder MSDS: category management Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (europeisk avtale om internasjonal transport av farlig gods på vei) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (bestemmelser som gjelder internasjonal transport av farlig gods på jernbane) IMDG: Internasjonal kode for farlig gods på skip IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Bestemmelser om frakt av farlig gods fra "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Tekniske instruksjoner fra "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: FNs globale system for klassifisering av farlige kjemikalier * Data endret i forhold til forrige versjon.