Årsmelding Gjøfjell menighet

Like dokumenter
Åpning: Finn: Refleksjon om å være konservativ og være radikal på samme tid. Protokoll offentliggjøres på hjemmesiden etter neste møte

Årsmelding 2015 Gjøfjell menighet

Årsmelding 2016 Nesodden menighet

Årsmelding Gjøfjell menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

MENIGHETPROFIL / PLAN Strusshamn menighet

Årsmelding 2015 Nesodden menighet

Informasjon fra Olsvik menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Informasjon fra Olsvik menighet

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Velkommen som konfirmant!

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Gi muligheter for å møte andre i samme livssituasjon, kunne dele sorghistoriene, og få hjelp til å gå videre i livet.

Velkommen som konfirmant!

Barn og ungdom i Tanum og Kjose menigheter våren 2012

STRATEGIPLAN FOR JELØY MENIGHET

Årsmelding. Skoklefall menighet

Årsmelding 2012 Nesodden og Gjøfjell menighetsråd

INFORMASJON OM KONFIRMANTÅRET I SVILAND KAPELL

Trosopplæring Olsvik menighet

Velkommen til Sandefjord Døvekirke

STRATEGI FOR FROGNER MENIGHET

Referat fra infomøte oktober 2016

Protokoll strategisamling i Berlin 12/9 16/ : Saker behandlet lørdag 14. september

Velkommen til konfirmanttid i Jar! Konfirmantåret 2015

Årsmelding 2014 Nesodden menighet og Gjøfjell menighet

Informasjon fra Olsvik menighet

Vedtatt av Loppa menighetsråd.. Innhold

DEN NORSKE KIRKE. Informasjon fra Olsvik menighet

Velkommen til konfirmanttid i Jar! Konfirmantåret 2016

BARN, UNGE og VOKSNE

KONFIRMASJON. i Tromsdalen Kirke EN ORIENTERING TIL FORELDRE OG UNGDOM

KONFIRMANT Onsdag 10. juni kl blir det. kirke. Til ungdommer i Frogn som fyller 14 år i år samt foreldre og foresatte.

MENIGHETPROFIL / PLAN Strusshamn menighet

Dokument: Menighetsrådets tiltaksplan for Østenstad Menighet

Velkommen til Sandefjord Døvekirke

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

KONFIRMASJON. i Tromsdalen Kirke EN ORIENTERING TIL FORELDRE OG UNGDOM

Konfirmant. Kirken i Skedsmo, Pb. 313, 2001 Lillestrøm Velkommen! pamelding fortsetter: Andre opplysninger (sykdommer, allergier o.l.

Diakoniplan for Tveit menighet

Årsmelding 2013 Nesodden menighet og Gjøfjell menighet

INFORMASJONSMØTER torsdag 31.mai kl 1800 i Nordlyskatedralen Alta kirke og onsdag 6.juni kl 1800 i Elvebakken kirke.

Velkommen til informasjonsmøte om konfirmasjon 06. juni kl på Smia flerbrukshus!

Konfirmantinformasjon

INFORMASJON OM KONFIRMANTÅRET I HØYLAND KIRKE OG SVILAND KAPELL

Overordnede utfordringer i perioden

Visitasforedrag ved bispevisitas i Laksevåg august og 3. september 2017

INFORMASJON OM KONFIRMANTÅRET I HØYLAND KIRKE OG SVILAND KAPELL

Referat fra møte i menighetsrådet torsdag 18.januar 2018 på Ringsevja bo- og servicesenter (RiBo)

Lokal plan for InTro: trosopplæringen i Nittedal og Hakadal menighet (0-18 år)

Årsmelding for Snillfjord Menighetsråd 2014

KONFIRMANT DU er med dette invitert til å være konfirmant i Skedsmo menighet

SOMMERLEIRKONFIRMANTENE

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Årsrapport Trosopplæringen i Sandar menighet 2016

Konfirmant Jeg? Informasjon til konfirmanter og foresatte. KIRKEN i OPPEGÅRD ØNSKER DEG VELKOMMEN!

RANDABERG MENIGHETSRÅD MØTEPROTOKOLL Møtedato: Tirsdag kl i kirka og Kirkestua

INFORMASJON OM KONFIRMANTÅRET I HØYLAND KIRKE OG SVILAND KAPELL

Infobrev Tallenes tale

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Velkommen. r det din tur til konfirmant i XX menighet

INNMELDINGSFRIST ER 1.JULI

Og det er godt mulig du skal gjøre noe som enda ikke står på denne oversikten. Hva har Gud lagt på hjertet ditt? Snakk med oss!

Diakoniplan for Tjøme og Hvasser menigheter

DIAKONIPLAN FOR STAVERN MENIGHET

INFORMASJON FRA MENIGHETEN DIN!

Grønn handlingsplan for Voksen menighet

KONFIRMASJON. i Tromsdalen Kirke EN ORIENTERING TIL FORELDRE OG UNGDOM

Diakoniplan for Ask menighet

Hva betyr kirken for deg?

Konfirmant 2011? Informasjonsbrosjyre for deg som tilhører Bakkehaugen Kirke.

INFORMASJONSMØTE onsdag 15.mai kl 1800 i Nordlyskatedralen Alta kirke

Tveit menighetsråd. Råd Møtedato Tidspunkt Tveit menighetsråd Kl Møtested: Haugland Bedehus

ÅRSMELDING 2013 Sykkylven sokneråd

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Konfirmanthefte for Søndre Land 2017/18 informasjon til konfirmant og foreldre/foresatte

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps Facebook: frelsesarmeen farsund

Velkommen til konfirmanttid i Jar! Konfirmantåret 2017

DIAKONIPLAN for Lillehammer, Nordre Ål og Søre Ål menighet

HEMNE MENIGHET ÅRSMELDING 2014

Barn og ungdom i kirken Høsten 2015

Årsstatistikk for Den norske kirke 2009 Veiledning til utfylling av skjemaet

Diakoniplan for Ask menighet

Du er med dette invitert til å være

TROSOPPLÆRING I MISJONSSALEN OSLO

KONFIRMERES, JEG? INFORMASJON FRA MENIGHETEN DIN! Info fra lokalmenigheten til deg som går i 8. Klasse!

kommune, født i 2002, for å invitere til å bli konfirmant i en av våre tre menigheter (Dypvåg, Holt eller Tvedestrand) i konfirmantåret 2016/17!

Referent: Jan Heier (kirkeverge) (til kl 18.00) / Øyvind Tobiassen

SAUHERAD & NES MENIGHET

Velkommen til informasjonsmøte om rammer og regler for konfirmantåret 2017/2018

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

Velkommen til infomøte konfirmasjon 2017

Visitasforedrag ved bispevisitas i Nygård 19. juni Kjære menighet!

Nyhetsbrev for Glemmen menighet

RANDABERG MENIGHETSRÅD MØTEPROTOKOLL Møtedato: Tirsdag kl.19.30

DU er med dette invitert til å være konfirmant i Skårer kirke! DU er med dette invitert til å være konfirmant i Skårer kirke

Konfirmasjon i Øvre Eiker Velkommen til informasjonsmøte for konfirmanter og foreldre

VISJON Levende tro og varme fellesskap

Forslag Diakoniplan Erdal Menighet

Transkript:

Årsmelding 2016 Gjøfjell menighet

2 Gjøfjell Menighetsråd med god hjelp av menighetsforvalter og frivillige.

3 Side 1. INTRO OG OPPSUMMERING 4 2. LIVET I GJØFJELL MENIGHET 5 Kontinuerlige tilbud: - Gudstjenester. - Misjon... 6 - Onsdagskvelder. 6 - Barnekor. 6 - Ungdomsklubb 7 - Menighetshuset 8 - Julemesse 8 - Bibelgruppe. 10 Korttidstilbud - Trosopplæringsopplegg 0-18 år. 10 Råd, statistikk og regnskap - Menighetsrådet... 12 - Gjøfjelldeltagelse i andre råd 13 - Regnskap 2015. 13 - Statistikk Gjøfjell menighet 13 Vurdering og videre planer.. 13 3. LIVET UTENFOR GJØFJELL MENIGHET 14 - Trosopplæringsopplegg 0-18 år fortsatt. 15 - Andre fellestilbud - Musikk i kirkene 17 - Menighetsweekend.. 18 - Diakonalt arbeid Nesoddtunet 16 - Grønne menigheter 19 - Menighetsutviklingsprosjektet.. 20

4 4. FELLESRÅD, STAB OG INFO - Fellesrådet.. 20 - Staben på kirkesenteret 20 - Informasjonsarbeidet. 21 1. INTRO OG OPPSUMMERING Årsmeldingen gir en oversikt over aktiviteter og arbeid som er gjennomført av frivillige og ansatte i Gjøfjell menighet. Noen tilbud er arrangert for alle de tre menighetene på Nesodden, og viser et helthetlig tilbud for alle generasjoner med lokale særpreg. Aktører - Den gode Gud som gir styrke, trøst og inspirasjon - De frivillige - Staben i kirkesenteret på Tangen - Fellesrådet - Menighetsrådet Vi vil i den forbindelse gi en spesiell honnør til de frivillige i barne- og ungdomsarbeidet, opplegg for onsdagskveldene, julemessene, arbeid med drift, fornyelser og vedlikehold av menighetshuset, deltagelse i råd og utvalg, medvirkning i gudstjenestene og ikke minst det mer usynlige omsorgsarbeidet i nærmiljøet! Oppsummering - Gudstjenestene er menighetens kjernevirksomhet med forkynnelse, musikk og sang, ofte med nattverd og dåp. - Misjon er kommet i sentrum ved at Gjøfjell menighet nå har fått en misjonsavtale med Det Norske Misjonsselskap (NMS) med Mali som prosjektland. - De kontinuerlige tilbudene som drives av frivillige i Gjøfjell har utviklet seg videre i menighetshuset: Barnekoret Gjøken (pause høsten 2016), ungdomsklubben Follow, kirkekaffene etter gudstjenestene, onsdagskveldene og julemessearbeidet. - Korttidstilbudene for barn og unge 0-18 år har trosopplæringsleder i staben mye av ansvaret for. I Gjøfjell har dette, i tillegg til konfirmantundervisningen, i 2016 bl.a. vært: Babysang, julevandringer for 3-5-åringer, utdeling av 4-årsbok og 6-årsbok, tårnagenter for 8-åringer og Lys Våken for 11-åringer.

5 - Samarbeid med andre bl.a. med våre to andre menigheter og stab: Korttidstilbud for barn og unge, konsertvirksomhet, menighetsweekend og informasjonsarbeid. Det ble ikke arrangert Alfa-kurs med Pinsekirken og Misjonskirken i 2016. 2. LIVET I GJØFJELL MENIGHET Her tar vi med liv og virksomhet innenfor de geografiske grenser til Gjøfjell menighet. Det er inndelt i to hovedgrupper: - Kontinuerlige tilbud, som går sammenhengende over flere år - Korttidstilbud, med enkelthendelser og for eksempel konfirmasjonsopplegg KONTINUERLIGE TILBUD Gudstjenester Her har vi menighetens kjernevirksomhet. Det er gudstjeneste regelmessig annenhver uke i Gjøfjell kirke, med noen gudstjenester i tillegg i høytidene. Som innledning til prekenen har prestene gjerne et innslag for barn som deretter følges ut i menighetshuset og har et opplegg der til prekenen er ferdig. Kirkekaffen er ett av menighetens viktigste samlingspunkter og gir god anledning til å bli kjent med nye.

6 Menighetsrådet har opprettet et gudstjenesteplanutvalg som, ut fra et mandat, skal være med å planlegge gudstjenestene sammen med prestene: Deltagere i utvalget i 2016: Lars Erik Granum, Nils Ivar Bovim og sokneprest Synnøve Sakura Heggem. Misjon På onsdagskveldene i menighetshuset har det i en årrekke vært en misjonskveld i semesteret der vår lokale misjonsforening står for arrangementet. I 2015 oppnevnte menighetsrådet et eget misjonsutvalg for Gjøfjell menighet etter forslag fra 3 frivillige (se nedenfor). Mandat for utvalget ble vedtatt og Det Norske Misjonsselskap (NMS) valgt som samarbeidsorganisasjon. I 2016 ble Mali valgt som prosjektland og avtale med NMS underskrevet og presentert. Denne avtalen gjelder til og med år 2019. Det legges bl.a. opp til 4 ofringer pr. år. Vi ser fram til at misjon skal prege store deler av vårt arbeid! Disse tre sitter i utvalget: Bjørg Gravdal, Sissel Roaldseth og Toralf Roaldseth. Onsdagskvelder Annenhver onsdag i 2016 har det vært åpne samlinger i Gjøfjell menighetshus fra kl. 18.30 21.30 med vekt på fellesskap, lovsang og samtale om kristen tro. Den første halvtimen er det kveldsmat. Alle som ønsker det kan være med på disse samlingene. Det er ikke nødvendig å komme hver gang. Våren 2016 hadde vi 8 samlinger og i høstsemesteret 9 samlinger. Hver semester har det vært inspirerende misjonsmøter sammen med Myklerud misjonsforening arrangert i hovedsak av Bjørg G, Torunn J og Inger Anni. Talere fra NMS har vært stått for andakt og informasjon fra NMS sin virksomhet, mens Sissel og Toralf Roaldseth har fortalt om menighetens kommende Mali-prosjekt. For øvrig har det vært en filmkveld i hvert semester med sterke filmer. Temaet for samlingene i vårsemesteret har vært om bønn og det å snakke med Jesus og Synnøve Heggem hadde et innlegg om salmer som bønn og erfart bibel. Tema for høstsemesteret har bl.a. vært knyttet til menighetsbygging, lese bibel, det å «komme hjem» mm. Vi har vært normalt 8 til 12 stk på møtene, men med over 20 på misjonskveldene. En ledergruppe bestående av Torunn Andresen, Finn Østmo, Maalfrid og Nils Ivar Bovim, har hatt 2 møter og lagt opp semesterprogrammene sammen med sokneprest Synnøve Heggem Barnekoret Gjøken

7 Barnekoret dekker aldersgruppen fra 4 år og oppover. Det var våren 2016 øvelse annenhver onsdag i Gjøfjell menighetshus fra kl. 16.30 18.00. Øvelsene startet med felles middag for små og store kl. 16.30-17.00. På middagene har vi vært mellom 10 og 20 personer. Koret harøvet en halv times tid før en liten samlingsstund med bibelfortelling og til slutt felles eller fri lek mens de voksne får tid til litt prat og kaffe/te. Våren 2016 møtte det frem mellom 5 og 10 barn på øvingene. Det var totalt 9 øvinger og i tillegg sang vi på familiegudstjenesten 3.april Høsten 2016 måtte vi sette korvirksomheten på vent i mangel av dirigent. Håpet er jo at vi skal få startet opp igjen når vi får ny dirigent og noen flere voksne som kan ta ansvar for aktiviteten. Therese Wenner er dirigent for koret og Nils Ivar Bovim har bidratt på piano til sangene. Maalfrid Bovim har hatt ansvar for forberedelse av middag på alle øvinger. (*) Gjøken eller GjøK en er en forkortelse for GJØfjell Koret) Ungdomsklubben Follow Ungdomsklubben hadde i 2016 i alt 16 klubbkvelder og 3 styremøter. På klubbkveldene lager de unge selv varm mat, organiserer leker og spill / turneringer. Mat og snacks koster kr. 15 pr. pers. Vi starter kl. 18 og holder på til ca. kl. 22. I forbindelse med felles måltid har vi en andakt. På kveldene har det vært fra 5 til 10 ungdommer. Fra programmet nevner vi bl.a.: En filmkveld i hvert semester på storskjerm i menighetshuset, hhv. en film i Narniaog en i Harry Potter-serien. Aktivitetskveld med uteaktiviteter og lek En "hemmelig-kveld" hvert semester med samling på ukjent sted Musikkvelder der vi bl.a. har øvet på enkle samspill med nyinnkjøpt slagverk og elgitar, sammen med bassgitar og piano I høst skaffet Acta billetter til The Stream, TV2-opptak og 4 stk fra klubben var med Sommeravslutning var som året før med overnatting i lavvo ved Spro gruver Flere fra klubben reiste på Get Focused-samling sammen med u-klubben Connect, Misjonskirken. Fra Acta Øst har vi hatt inspirerende besøk og andakter i begge semester: Daniel på et høstmøte, Lena på en klubbkveld i vårsemesteret. Styret har vedtatt å starte et «generasjonsskifte». Ungdommene som har vært med fra begynnelsen for 4 år siden går nå på skoler utenfor kommunen og flere bor på skolen i uka. Det ble vedtatt å senke nedre aldersgrense til det året man begynner på ungdomsskolen. Vi samarbeider med trosopplæringslederen for å nå målgruppen og

8 vil også markedsføre oss bedre mot konfirmantene i år. Det har vært flere "nye" ungdommer innom på møtene. Voksenledere i klubben er fortsatt Solveig og Cristo Andresen-Ots, Maalfrid og Nils Ivar Bovim.

9 Menighetshuset Husstyret har ansvar for fornyelser og vedlikehold av menighetsshuset. Nytt av året var at det, på dugnad, ble bygget podium i menighetssalen. Vårdugnaden ble holdt 9. og 11. mai med innvendig rengjøring, reparasjon av eldre stoler mm. Dessuten stell av utebed og fjerning av kratt. Det ble holdt ett møte i husstyret, 10/11, bl.a. med planlegging av neste års oppgaver, bl.a. fornyelse av det elektriske anlegget som, inkludert sikringsskap, er anslått til å koste ca. 55.000 kr. I husstyret sitter: Tone Killingmo, Nils Ivar Bovim og Finn Østmo, sistnevnte som kontaktperson. Husstyret fører bare regnskapsoversikt, ikke eget formelt regnskap da det inngår i de formelle regnskapene for henholdsvis Julemessen og menighetsrådet. I 2016 var det beskjedne utgifter, der alt ble dekket av Julemessen. Ansvarlig for drift og utleie (som ikke ligger under husstyret) er Tone Killingmo. Menighetshuset ble i 2016 utleid 10 ganger. Julemessen på Gjøfjell Som det fremgår utdrag fra Julemessens vedtekter nedenfor skal Julemessekomiteen kontakte Husstyret for Gjøfjell menighetshus med hensyn til støttebehov og menighetsrådets ønsker om støtte til fornyelse og vedlikehold av menighetshuset. Dette vil bli gjort i god tid før julemessens årsmøte i juni. Julemessen avholdt som vanlig årsmøte i juni 2016. Tilstrekkelig antall personer til forberedelse og gjennomføring av en julemesse i 2016 var på plass først i september og da ble det vedtatt å gjennomføre julemesse 5.november 2016. Vedtektene for Julemessen på Gjøfjell inneholder følgende formål: Julemessen på Gjøfjell er en interesseorganisasjon for innsamling av midler til fornyelse og vedlikehold av Gjøfjell menighetshus, barne- og ungdomsarbeidet knyttet til Gjøfjell menighet. Julemessen på Gjøfjell skal: forberede og gjennomføre en julemesse i Gjøfjell menighetshus kontakte Husstyret for Gjøfjell menighetshus og Gjøfjell menighetsråd for å kartlegge aktuelle støttebehov Medlemskap i Julemessen på Gjøfjell er åpent for alle som ønsker å gjøre en innsats for innsamling av midler i henhold til formålet. Julemessen ble gjennomført med stort sett samme opplegg som tidligere. Takk til alle som hjalp til og som bidro til forberedelse av og gjennomføring av julemessen!

10 Gjøfjell menighetshus var godt besøkt med barn og voksne omtrent som foregående år. Det var som tidligere lagt vekt på å ha bord med aktiviteter for barn i tillegg til øvrige bord for besøkende. For første gang med podium, men både podiet og høyttaleranlegg fungerte bra. På forhånd ble det solgt litt flere lodd, men det er fortsatt mulighet for å få solgt enda flere dersom man begynner tidligere med loddsalg i butikkene. Mer aktivt salg av varer / lopper og mulighet for Vipps-betaling ga noe økt inntekt i forhold til tidligere. For øvrig leste Marit Aars-Eide en julefortelling. Brutto inntekt fra julemessen var kr. 22 894, samlede utlegg var kr. 1 896 og netto inntekt ble dermed kr. 20 998 dvs. ca. 12% økning i forhold til 2015. Etter forespørsel fra Gjøfjell menighetsråd ble det bevilget støtte til fornyelse av elektrisk anlegg i Gjøfjell menighetshus på kr. 6000 for 2016 og 6000 for 2017. Regnskapsoversikt Julemessen 2016 Utgifter Inntekter Innestående beløp pr. 31.12.2016 58 771,42 Administrasj. utgifter etc. kr. 148,25 Innkjøp/ materiell julemesse 2016 1 895,70 Vedlikehold Gjøfjell menighetshus 339,50 Fornyelser Gjøfjell menighetshus 8 872,50 Støtte barne&ungdoms-arbeid Gjøfjell 7 095,80 Inntekter fra Julemesse, renter etc. 25 849,06 Innestående totalt årsslutt 66 268,73 Støtte til EL.anlegg i 2016, ikke utbetalt ennå 6 000,00 Innestående ved årsslutt fratrukket støtte til EL-anegg 2016 60 268,73 Beløp som er bevilget og som foreløpig er planlagt utført / utbetalt i 2017 Ominnredning "Bua" 1 000 Ominnredning "garderobe" 1 000 Belysning sal 1 500 Teleslynge 5 000 Hylle podium etc. 3 000 Bord over trillebord 400 Støtte til EL.anlegg i 2017 6 000 Foreløpig planlagte tiltak i 2017 17 900 For Julemessekomiteen Maalfrid U. Bovim / Torunn Andresen / Lillian Skånhaug Granum

11 Bibelgruppe En bibelgruppe med 8 deltagere møtes månedlig til bibelstudium og fellesskap. KORTTIDSTILBUD I GJØFJELL Trosopplæringsopplegget for 0 18 åringer Disse er knyttet til opplegget Plan for trosopplæring GUD GIR - VI DELER utarbeidet av Kirkerådet i 2010. Planen bygger på stortingsvedtaket om at ansvaret trosopplæringen overføres fra skolen til Den norske kirke. Bevilgninger fulgte med denne overføringen og finansierer bl.a. trosopplæringsstillingene på kirkesenteret. Et prinsipp i planen er at trosopplæringen gjennomføres med breddetiltak. Det vil si at en går bredt ut: Alle i ett årskull fra 0 18 år og som er medlem i kirken (inkl. tilhørende, se side 13) inviteres til opplegg i menigheten, gjerne med brev. Disse tilbudene skal dessuten gå over en begrenset tid, fra en gang til ca. ett år. Konfirmasjonsforberedelsen inngår i dette. Ikke-medlemmer kan også delta. Det er trosopplæringsleder i staben som har ansvar for dette, sammen med trosopplæringsutvalget (se side 12) og menighetsrådene som vedtar plan for dette i sin menighet. Det var følgende slike tiltak i, eller delvis i, Gjøfjell menighet i 2016: (Se også tilbud som er lokalisert i Skoklefall og Nesodden menigheter, men som også er åpne for barn og unge fra Gjøfjell, side 13) Babysang Våren ble det arrangert et løpende tilbud fra januar til juni, mens om høsten ble det gjennomført ett babysangkurs over 8 dager. Kursene ble holdt i Gjøfjell menighetshus med sosial kaffepause med lunsj etterpå. Isa S. Aasmundrud har ledet tilbudet, og Tone Killingmo hjalp til med lunsjen i vårsemesteret. 4-årsbok 4-åringene som er døpt blir invitert til en gudstjeneste med utdeling av 4-årsboken. Det er en bok med fine tegninger, bibelhistorier, sanger og tegneserier om 4- åringene Bo og Nora. De fikk også et arbeidshefte med samme tema og figurer som i

12 boka. I Nesodden kirke kom 9 barn, i Skoklefall 16 barn, og 6 barn deltok på dette i Gjøfjell kirke. 6-årsbok Alle døpte i kullet blir invitert pr brev til utdeling av bok til alle seksåringer i familiegudstjenester: Skoklefall: 14 barn, Gjøfjell: 3 barn og Nesodden: 4 barn. Lys våken Første helgen i desember deltok 26 barn fra 6. klasse på Lys våken i Gjøfjell kirke/menighetshus. Det deltok 3 barn fra Skoklefall, der samlingen helgen før måtte avlyses. Deltakerprosenten i kullet fra Myklerud skole var høy, hele 91 % av de døpte i Gjøfjell på det årskullet deltok på arrangementet. 11-åringene ble invitert til å være et døgn i kirka. Her fikk de erfare å være lys våkne overfor Gud, seg selv og andre. Det var mye lek og moro knyttet opp til å bli kjent med kirkerommet, ulike symboler og Jesus. Barna fikk delta under forberedelsen til og i gjennomføringen av søndagens gudstjeneste, med bl.a. sang, bønner og dramatisering. Konfirmasjonsforberedelse Våren 2016 ble 97 ungdommer konfirmert. Det var 20 i Gjøfjell kirke, 34 i Nesodden kirke og 43 i Skoklefall kirke. Konfirmantene fulgte et åtte måneders undervisningsopplegg på tvers av bosted, inndelt i interessegrupper og undervisningsgrupper. Interessegrupper: Musikal (ansvarlig Kristine/Silje)), Friluftsliv (ansvarlig - Jarl), KRIK 1 og 2 (ansvarlig - Jarl) og POP (ansvarlig Kristine/Silje). POP er en ny gruppe der vi bruker film, bøker, musikk fra populærkulturen som innfallsvinkel til å snakke om undervisningstemaene. Konfirmasjonsåret 2016/17 har 110 konfirmanter vært fordelt på disse fem gruppene: POP (ansvarlig Helge), KRIK1 og KRIK 2 (ansvarlig Jarl) og Ten Sing (ansvarlig Isa). Undervisningsgruppene: Konfirmantene deles inn etter skoler og har undervisning i smågrupper på Skoklefall og Gjøfjell menighetshus. Temaer for konfirmantåret er blant annet: Identitet, trosartiklene, etikk og valg, bibel, bønn, nattverd, fellesskap, påske, sorg m.m. Undervisningen har foregått i 9 grupper med 10 15 deltakere som prestene og kateket har vært ansvarlige for. I tillegg deltar konfirmantene på weekendleir høst og vår. De er med på fasteaksjonen og har ministranttjeneste på en gudstjeneste. Vi har en del «faste» ledere med på konfirmantleirene, men også nye ungdommer ønsker å være med. Det gjør leiren bedre for konfirmantene, samtidig som disse eldre ungdommene får ledererfaringer og mulighet til å vokse i troen. Barnehagebesøk I Gjøfjell kirke har to barnehager vært med på en enkel påskevandring der de fikk oppleve og høre fortellinger fra de ulike dagene i påsken.

13 Julevandring 4 barnehagegrupper med 32 deltagere fra Fagerstrand og Fjellstrand deltok på julevandring i Gjøfjell kirke. Anne Marit Tronvik hadde ansvaret for det praktiske rundt gjennomføringen av julevandringen. Frivillige hadde strøket kostymene før julevandringen. Prester, trosopplærere og tre frivillige var med som engelen Gabriel og keiser Augustus. Skolebesøk En klasse besøkte Gjøfjell kirke, Skolegudstjenester før jul Det ble holdt to skolegudstjenester for Myklerud skole og Bjørnemyr skole i Gjøfjell kirke. Nesten 1.000 barn deltok i disse gudstjenestene i sum for alle menighetene. RÅD, STATISTIKK OG REGNSKAP Menighetsrådet Den midlertidige ordningen, som har vart i 10 år, med felles menighetsråd for Nesodden og Gjøfjell menigheter opphørte i 1/11-15. Ansvarsområde Menighetsrådets målsetting fremgår av kirkelovens 9: Menighetsrådet skal ha sin oppmerksomhet henvendt på alt som kan gjøres for å vekke og nære det kristelige liv i soknet.. osv. Menighetsrådets ansvar er, ikke minst, å støtte og legge til rette for lokale initiativ og samarbeide med frivillige og lønnede arbeidere. Menighetsrådsmøter Gjøfjell menighetsråd hadde i 2016 8 ordinære møter med til sammen 84 saker ( saksnummer, der enkelte saker var oppe flere ganger). I fellesmøtet med Skoklefall menighetsråd 11/10, ble 4 saker behandlet. Menighetsrådets sammensetning Finn Østmo, leder Lars Erik Granum, nestleder Lillian S. Granum, medlem Torun Alexandra Johannessen, medlem fram til sommeren (fratrådte pga flytting) Bjørg Gravdal, varamedlem fram til sommeren, deretter medlem Ellev Gravdal,. varamedlem

14 Gjøfjelldeltagelse i andre råd Representanter fra Gjøfjell menighet i råd og utvalg som gjelder alle 3 menighetene: Fellesrådet: Lillian Granum og Lars Erik Granum. Trosopplæringsutvalg: Solveig Andresen Ots og Finn Østmo Grønt utvalg: Finn Østmo Regnskap Gjøfjell 2016 Menighetens regnskap er foreløpig, fra kommunens regnskapsavdeling, gjort opp med et overskudd på kr 9.057. Endelig regnskap fra Follo distriktsrevisjon kan eventuelt gi en justering. Regnskapet vil kopieres opp som eget dokument når det er ferdig revidert. Statistikk Gjøfjell menighet VURDERING OG VIDERE PLANER Vurdering Det var mye å glede seg over i 2016: - Gode og inspirerende gudstjenester - Ny sokneprest: Synnøve Sakura Heggem - Ny, praktisk og vakker trapp med rullestolrampe til kirken - Solid innsats fra frivillige

15 - Babysang, barnekor, ungdomsklubb og onsdagskvelder mm Utfordringer: - Fortsatt er det relativt lavt fremmøte fra lokalmenigheten på gudstjenester - Barnekoret måtte ta pause etter sommeren på grunn av ledermangel - Beskjeden oppfølging av planer for fornyelser i menighetshuset - Ikke oppfølging av planer for invitasjon av innflyttere - Hvor er barnefamiliene? De 5 folkevalgte medlemmer i menighetsrådet (inkl. vara) har nå en gjennomsnittsalder på 80 år. Skal vi se det som et problem eller et privilegium? Videre planer Vedtatt i 2016 og nå forutsatt utført i 2017 - Informasjonsfolder om tilbudene i Gjøfjell menighet - Systematisk Invitasjon av innflyttere - Planer for m.huset, bl.a: - en større fornyelse av elektrisk opplegg, bl.a. sikringsskap - bedre lys i menighetssalen, særlig midtre del - noe fornyelse av kjøkkenet - skap for elektronisk utstyr på podiet 3. LIVET UTENFOR GJØFJELL MENIGHET Utenfor gjelder her i forhold til de geografiske grenser for menigheten ikke i åndelig forstand! Her er tatt med virksomheter som skjer i Skoklefall og Nesodden menigheter, men som er åpne for alle tre menighetene. Det har vært god kontakt og utstrakt samarbeid med Skoklefall menighetsråd, bl.a. om trosopplæring, kirkespeilet, nyhetsbrevet m.m. Det har også vært et godt samarbeid med Pinsekirken, Misjonskirken og den katolske menigheten på Nesodden om disse gudstjenestene: Friluftsgudstjeneste på To gård 2. pinsedag o Olsokfeiring i Gjøfjell kirke 29. juli Korttids trosopplæringsopplegg 0-18 åringer fortsatt

16 Det vises til opplegget som foregår, helt eller delvis i Gjøfjell, side 9. Vi fortsetter her med korttidstilbud innen trosopplæringsplanen der virksomhetene har foregått i sin helhet i Skoklefall eller Nesodden menigheter, men er åpne for deltagelse fra Gjøfjell. Trosopplæringsutvalget har dette året jobbet med å utarbeide en ny helhetlig plan for trosopplæring for folkekirken på Nesodden basert på «Gud gir vi deler» som er den nasjonale læreplanen i Den norske kirke. Dette arbeidet gjennomføres fordi kirken selv skal gjennomføre deler av den kristendomsopplæringen som tidligere ble gitt i skolen. Planforslaget ble sendt til biskopen for godkjenning 1. november, og medio desember mottok vi biskopens godkjenning. I tillegg til de som sitter i utvalget har også menighetsrådene vært involvert i prosessen med to fellesmøter og et møte med det enkelte menighetsråd. I løpet av våren 2017 kan dermed menighetsrådet vedta dette som sin plan for de neste fire årene. I trosopplæringsutvalget sitter Tore Henriksen og Inger Anny Wattum som representant fra Nesodden menighet, Finn Østmo og Solveig Andresen-Ots fra Gjøfjell menighet, Anne Helene Haaland og Grete Øyna Milivojevic fra Skoklefall menighet samt kapellan Helge K. Nylenna og Jarl Eidjord. Utvalgets leder er Grete Øyna Milivojevic mens Jarl Eidjord er utvalgets sekretær og saksbehandler. Dåpssamlinger Vi samler alle som skal døpes de neste to månedene til samlinger i Skoklefall kirke hvor de møter prestene, trosopplærerne og de andre familiene de skal dele dåpsdag med. I samlingene blir det gitt informasjon om hva dåpen er, praktisk informasjon for dåpsdagen og informasjon om menighetens trosopplæring. Vi ønsker å ansvarliggjøre, utruste og oppmuntre foreldrene og fadderne til å drive trosopplæring i hjemmet. For å hjelpe foreldrene med dette har vi utviklet en dåpsperm som deles ut på samlingen og de får med seg hjem. Antall døpte i kirkene: Nesodden kirke: 34, Gjøfjell kirke: 16 og Skoklefall kirke: 42. Tårnagent Tårnagent ble ikke gjennomført i 2016. Action Tweens Action Tweens er for barn i alderen 4.-7. klasse. Det har også i år vært 10 fredagssamlinger á 3 timer og 1 overnattingstur til Steilene. Oppmøtetallet har variert gjennom året, men med et snitt på rundt 15 barn. En del barn kommer fast, andre når det passer. Fremmøtet kan derfor variere samtidig som mange barn får med seg

17 deler av tilbudet. Vi ser nå en utfordring knyttet til å rekruttere ledere med barn og nettverk i aldersgruppen. Action Tweens er et samarbeidsprosjekt mellom de tre menighetene og holder til i Nesodden menighetshus. Dette er et stasjonsbasert trosopplæringstilbud over 4 år som alle døpte i de tre menighetene inviteres til. Det er utviklet en fireårsplan med ett sentralt tema for hvert av de 8 semestrene som tilbudet går over. Vårens tema handlet om bibelen, mens høsten tema var disippelskap. Det satses på formidling gjennom undervisning, fortelling, sang, drama og samtale. ActionTweens har videre et særlig fokus på forvaltning (miljø) og rettferd. Det har i 2016 vært tema som kompostering, søppelsortering og livredning/førstehjelp med vekt på praktisk handling og hva barn kan gjøre selv. Etter fellesøktene er opplegget stasjonsbasert. Stasjonene kan variere med årstid og lokaler, men vil ofte bestå av en matlagingsgruppe som lager tema- eller sesongpreget mat til hele gjengen, en kreativ gruppe som ofte har en formingsaktivitet, men som også kan plante eller drive med sang eller drama. I tillegg vil det ofte være en gruppe med lek ute eller inne. Om vi klarer, forsøker vi å la hovedtemaet for samlingen gå igjen også i stasjonsaktivitetene. Et stasjonsbasert opplegg gir mye voksenkontakt og gjør det lett å tilpasse til barn har ulike behov for konsentrasjon og variasjon. Et stasjonsbasert opplegg er imidlertid lederintensivt. Heldigvis har vi mange gode ledere; og ønsker oss alltid flere. Årets leir hadde temaet «Mesternes mester». Vi inviterte til mange fysiske utfordringer i vår egen variant av Mesternes mester gjennom hele lørdagen - rundt på Landsteilene og på Storsteila i tillegg til grilling, leirbål og lek og moro i mange varianter. Det var også undervisningsbolker om de første kristne med fokus på Peter og Paulus. Mange av de eldste barna fortsetter som ledere etter at de er for gamle til å være deltakere. Her kan vi bli enda flinkere til å utvikle dem og deres lederegenskaper som en del av tiltaket. Det kan også tenkes at vi bør se på muligheten for å utarbeide et eget tilbud til denne aldersgruppen. Faste voksenledere: Jon Anders Anmarkrud, Anne Irene Nygård og Katrine Kjærheim Fredwall. I tillegg har Leif Marcussen og Svein Fredwall vært ledere på enkelte samlinger. Voksne hjelpeledere: Øivind Skullerud. Hjelpeledere fra ungdomstrinnet/videregående: Thomas Hake-Steffensen, Anna Hake-Steffensen, Alexander Nygård, Jacob Nygård og Håvard Kjærheim Fredwall. Ansatte: Isa Aasmundrud og Jarl Eidjord.

18 PULS Hver andre søndag i måneden er det PULS gudstjeneste i Skoklefall kirke. Her ønsker vi å legge til rette for et møte mellom konfirmanter, ungdommer og menighetene. Vi ønsker å utvikle PULS videre, slik at gudstjenesten i enda større grad blir preget av ungdommenes deltagelse. Vi ønsker også å utvikle PULS i et samarbeid mellom ungdomsstaben og Skoklefall menighet. Vi ønsker at PULS gudstjenestene arrangeres også utenom konfirmanttiden. Lederkurs Våren 2016 var 9 ungdommer ferdige med lederkurset som følger skoleåret og startet i september 2015. Høsten 2016 startet 14 ungdommer på lederkurs. Samlingene, med ungdommer fra alle menighetene, blir holdt på Skoklefall menighetshus. Gjennom året får ungdommene både teoretisk undervisning og praktisk ledererfaring i kirkenes barne- og ungdomsarbeid. Nytt av året har vi lagt inn en lederweekend som er felles for hele Søndre Follo som del av dette kurset. TenSing Nesodden Tensing er et åpent tilbud for ungdommer på hele Nesodden. Øvelsene er hver tirsdag kl 19.00 21.00 i Skoklefall menighetshus. TenSing har deltatt med sang på flere av PULS-gudstjenestene både på våren og høsten. Fra oktober har konfirmantene hatt mulighet til å velge tensing som aktivitetsgruppe i konfirmanttida, og vi har hatt med oss 3 konfirmanter. TenSing har blitt dirigert av Isa Aasmundrud, og har i tillegg hatt 5 frivillige ledere som har vært med i varierende grad. Andre fellestilbud Musikk i kirkene Kantorissimo er en klassisk kammermusikkserie i kirkene på Nesodden, primært Nesodden kirke. Serien hadde sin oppstart september 2013. Kantor Ingeborg Christophersen har i 2016 gjennomført tre arrangementer i Nesodden kirke: 25. mars 2016: Langfredagsmesse Crucifixus pasjon i ord og toner Musikk av Bach, Vivaldi, Hovland og norske folketoner. Skuespiller formidlet lidelseshistorien. 26. mai 2016: Barokkonsert Recordare Venezia Barokkanerne holdt konsert i Nesodden kirke i forbindelse med en plateinnspilling. Musikk av venetianske komponister fra sen renessanse og gjennom 1600-tallet: Vivaldi, Bassano, Castello, Marini, Uccellini, Legrenzi og Galuppi.

19 21. oktober 2016: TV-aksjonskonsert til inntekt for Røde Kors. Svingende musikk av Vivaldi, Holborne, Westhoff og Castello samt folketoner fra forskjellige steder i verden. Terje Nordby fortalte om musikken og Røde Kors sin historie. Menighetsweekend Menighetsweekenden for Skoklefall, Nesodden og Gjøfjell menigheter ble avholdt på Nesodden 28.-30.august. Komitéen som besto av Anne Irene Nygård og Anne Marit Tronvik valgte å teste konseptet "bo-hjemme"-weekend ved å bruke våre egne kirker og menighetshus. Vi håpet at flere ville ha lyst til å bli med og ta del i den gode fellesskapsopplevelsen som menighetsweekend kan gi - uten å måtte reise bort. Det var vanskelig å verve ledere for å kunne gjennomføre programmet for barn og unge. Derfor var det lite tilbud for dem dette året. Årets tema var Hver gang vi møtes: Et møte med Gud, deg selv og hverandre. Fredagskvelden samlet vi oss i Skoklefall kirke. Sokneprest Anne Marit Tronvik holdt andakt, så hadde vi samtaler i mindre grupper. Etter en kort pause med kaffe og kake i menighetshuset, var det lovsang i kirken ledet av Eldrid, Rune og Anne Marit. Vi avsluttet kvelden rundt kl. 22:15. På lørdag formiddag møttes vi i Nesodden kirke og hadde den store gleden av å ha biskop Atle Sommerfeldt på besøk. Han holdt bibeltime med utgangspunkt i helgens tema og i sin bok Tegn til håp. Etterpå ble det grilling av medbrakt mat i Prestegården med tid til å prate og bli bedre kjent. Kirsti Langvatn tok ansvaret for innkjøp og tilbereding av salater og tilbehør til måltidet. Vi avsluttet dagen kl.14.00. På søndag feiret vi gudstjeneste i Gjøfjell kirke. Med utdeling av 6-årsboken på samme dag, var det mange i kirken. Gjøfjell menighetsråd ordnet en utendørs kirkekaffe og det var aktiviteter for barn etter gudstjenesten. Medlemmer til neste års komité som meldte seg under kirkekaffen var Anne Marit Tronvik og Inger Bjørkaas Thedin. Vi avsluttet dagen ca kl.13.30. Vi ba om påmelding med en symbolsk sum på kr 50/pp for å få oversikt, beregne mat og kjøpe inn til felles lunsj, samt dele mer detaljert informasjon når weekenden nærmet seg. Det var 25 påmeldte, men flere deltok uten påmelding. Diakonalt arbeid ved Nesoddtunet Koordinator Inger Johanne Holte På Nesoddtunet er vi en gruppe frivillige fra menighetene som hjelper til ved å følge beboerne til og fra de ukentlige andaktene som prestene leder.

20 Fremmøtet på andaktene er godt. Det er mellom 18 og 25 beboere som deltar hver gang. Vi holder til i stuen i 2. etasje og den er ofte litt liten siden det er mange av beboerne som trenger rullestol. Kontakten vi får med beboerne og personalet er god. De ansatte er ofte behjelpelige med å bringe og hente beboerne. I 2016 har vi fått to nye faste «onsdagsengler». Per Johnsen fra Pinsekirken er blitt med som fast medhjelper sammen med Åse Hasvold. Vi trenger stadig flere som kan være villige til å stille som vikar ved behov. Vi er 3 medhjelpere hver onsdag. Det er fremdeles Svein Hunnestad som har "presteansvar". Det ble også i 2016 holdt gudstjeneste i kantinen både julaften og nyttårsaften. Disse dagene er det godt besøkt med mange beboere og flere pårørende til stede. Tjenesten på Nesoddtunet er til stor glede og inspirasjon for både beboere og medhjelpere. Mange beboere sitter klar og venter på oss, og viser stor glede når vi kommer og spør om de skal være med på andakten. Grønne menigheter I arbeidet med å omsette det globale miljø- og rettferdighetsengasjementet til konkrete tiltak lokalt har nesodden-menighetene siden 2007 vært "grønne menigheter". Et grønt utvalg er opprettet hvor Leif C Marcussen og Hilde Bergersen representerer Skoklefall menighet, Hans Jürgen Schorre representerer Nesodden menighet, og Finn Østmo representerer Gjøfjell menighet. Som del av sin stilling skal prostidiakon i Søndre Follo prosti, Atle Eikeland, fokusere på felles grønne initiativ i prostiet, og et møte med ham ble avholdt. Dette i tillegg til samarbeid med kommunen gir muligheter for flere aktiviteter fremover. Økt samarbeid med andre grupper kan øke menighetens og kirkens synlighet som grønn aktør. Det nasjonale prosjektet Skaperverk og bærekraft, som Grønn pilgrim 2015-initiativet var del av, ble avsluttet med sluttrapport på kirkemøtet i vår. Det ble besluttet at kirkemøtet fortsatt fokuserer på dette. Nasjonalt har kirken opprettet et samarbeid med stiftelsen Miljøfyrtårn som skal redusere sertifiseringskostnadene for menigheter. Skoklefall menighet ønsker å vurdere en slik sertifisering i samarbeid med kommunen. "Grønne tiltak" Fokus på Skaperverket i gudstjenestelivet o o o Felleskirkelig utendørs pinsgudstjeneste på To gård Miljøfokus i syndserkjennelsen som del av gudstjenestereformen Pilegrimstur på Kirkeveien/Kirkestien Fokus innen trosopplæring

21 o o Deltok i strandrydding i samarbeid med Miljøagentene På flere av Action tweens-samlinger har miljørettferd vært "Action tema." Pågående tiltak i menighetene o o o o o o Kjøpe miljøvennlige produkter og "Fairtrade"-produkter når slike finnes Unngå engangsprodukter så langt som mulig Redusere strømforbruket Være bevisst på papirbruk Kildesortere søppel Samarbeide med Nesodden kommune Menighetsutviklingsprosjektet (MUV) Prosjektet Menighetsutvikling i folkekirken MUV, ledet av Det teologiske menighetsfakultetet (MF) hadde første informasjonsmøte 15. desember 2015 i Gjøfjell menighetshus med besøk av Erling Birkedal. De tre menighetsrådene hadde deretter prosjektet opp til vurdering, og alle menighetsrådene vedtok at de ville delta i MUV. Første felles-samling (MUV1) ble arrangert i Nesodden Menighetshus 2.juni. tema var «Å være menighet ved tro» og planlegging av en spørreundersøkelse i soknene. Spørreundersøkelsen er gjennomført, og svarene er summert opp fordelt på hvert sokn. Til sammen 24 personer hørende til Gjøfjell menighet svarte på spørreundersøkelsen. MUV-arbeidet videreføres i 2017. 4. FELLESRÅD, STAB OG INFO Fellesrådet Nesodden kirkelige fellesråd har etter kirkeloven 14 ansvar for alle våre tre menigheter, Skoklefall, Nesodden og Gjøfjell, bl.a. når det gjelder: - Administrative og økonomiske oppgaver, som for eksempel koordinering av budsjettarbeidet i menighetene - Mål og planer for kirkelig virksomhet i kommunen - Menighetenes kontakt med kommunen - Arbeidsgiver for staben, unntatt prestene som har bispedømmerådet som arb.giv. - Ansvar for kirkebyggene og kirkegårdene

22 Kirkevergen er sekretær for Fellesrådet og har fellesrådets leder som daglig leder. Kirkevergen er daglig leder for staben, unntatt for prestene som har prosten som daglig leder. Fellesrådet har i 2016 bl.a. stått for bygging av ny trapp med rullestolrampe for Gjøfjell kirke! Fellesrådet lager egen årsmelding for sin virksomhet. Stab 2016 De fleste i staben, som er våre lønnede medarbeidere, har kontor /base i kirkesentret på Tangen. Staben gjør en uvurderlig jobb for menighetene med stor arbeidsinnsats, humør og fagkunnskap! Informasjonsarbeidet Kirkespeilet utgis i felleskap av Gjøfjell, Nesodden og Skoklefall og utkom 4 ganger i 2015. Sokneprest Anne Marit Tronvik var redaktør for 3 utgaver (vikarprest Georg Børresen var redaktør for nr 4). I tillegg har redaksjonen bestått av journalist Steinar Glimsdal og redaksjonssekretær Ann Turi Ford. Kirkespeilet blir totaldistribuert til ca 8.000 husstander på Nesodden. En stor del av befolkningen leser menighetsbladet, derfor er det viktig at menigheten er seg bevisst denne muligheten å nå store deler av sine medlemmer.

23 Nettsidene. www.nesodden.kirken.no administreres og redigeres av menighetsforvalter Jan Heier og trosopplæringsleder på Kirkesenteret. Dette er også en viktig plass for kontakt, informasjon og presentasjon av vår lokale kirke og vårt arbeid. Påmelding til dåp og konfirmasjon skjer direkte på hjemmesidene. Facebook. Kirkene på Nesodden har også en side på Facebook, som publiserer lenker, gudstjeneste informasjon, video og foto fra aktiviteter i kirkene. Denne plattformen gir mulighet til respons og effektiv deling av informasjon. http://www.facebook.com/dennorskekirkenesodden. På facebook deles også informasjon fra kirkesenteret til gruppen «Hva skjer på Nesodden» som følges av ca 5.600. Annonsering. Gudstjenester annonseres i Akershus Amtstidene AMTA hver fredag. I tillegg sørger staben og frivillige ved for viktig redaksjonell omtale av konserter og tilbud i kirker og menighetshus. Foreningsnytt som deles ut til alle husstander har også en fast gudstjenestespalte. OBS Nyhetsbrevet er en felles infotjeneste for alle menighetene på Nesodden. Nyhetsbrevet sendes ut hver torsdag til ca 250 epostmottakere som har registrert seg. Informasjon om gudstjenester, konserter og aktiviteter de neste to ukene er lenket til hjemmesiden. Ønsker du å bli med på denne ordningen, kan du sende e-post til nyhetsbrevet@nesodden.kirken.no. Takk til alle som har bidratt med innspill til årsmeldingen! For Gjøfjell menighetsråd. Finn Østmo 3/3-17