MØTEINNKALLING Kommunestyret Møte nr. 4/2010 Kommunestyret holder møte tirsdag 20.07.2010 kl. 18.00 på Rådhuset. Innkalte til møtet: Funksjon Ordfører Varaordfører Varamedlem Navn Tor Arvid Myrseth KOBL Eli Annie Liland SP Tor Espen Olaussen KSL Willy Holmgren KOBL Reidar Holmgren KOBL Kjell Kristian Bårdsen KOBL Øyvind Moberg Larsen SP Harald Bredesen SV Ragnar Olsen AP Randi Solli Pedersen AP Terje Wikstrøm AP Liv Brith Ingilæ AP Jon Einar Strige AP Trine Pedersen AP Ellen Johansen KrF Dersom du ikke kan møte må du melde fra til servicekontoret, på tlf. 78415555, så snart som mulig. Forfallsgrunn må oppgis. Varamedlemmer innkalles etter nærmere varsel. Saksdokumentene, unntatt sak 36/10, er utlagt til gjennomsyn på servicekontoret, biblioteket, Masterelv handel og kommunens hjemmeside www.kvalsund.kommune.no. Kvalsund 15.07.2010 Tor Arvid Myrseth ordfører
SAKSLISTE Utvalgssakstype/nr. Arkivsaksnr. Tittel 32/10 10/593 REFERATSAKER 33/10 10/592 GODKJENNING AV PROTOKOLL 34/10 05/315 REGULERINGSPLAN SAUBAKKEN GNR. 8, BNR. 68 35/10 10/53 REGULERINGSPLAN NUSSIR - FASTSETTELE AV PLANPROGRAM 36/10 09/837 Unntatt offentlighet Off.l 25 TILSETTING AV RÅDMANN I KVALSUND KOMMUNE EVENTUELT SENERE INNKOMNE SAKER.
Sak 32/10 SAKSFREMLEGG KVALSUND KOMMUNE Kommunestyret Saksbehandler: Grete Olsen Arkiv: Arkivsaksnr.: 10/593 Saksnr.: Utvalg Møtedato 32/10 Kommunestyret 20.07.2010 REFERATSAKER Ordførers innstilling: Referatsakene tas til orientering.
Sak 32/10 SAKSGRUNNLAG: 1. Omsorg- og oppvekstutvalget Protokoll fra møte 03.06.10 2. Omsorg- og oppvekstutvalget Protokoll fra møte 17.06.10 3. Personal- og økonomiutvalget Protokoll fra møte 01.07.10 4. Utviklingsutvalget Protokoll fra møte 08.07.10 Rådmannens tilråding: Referatsakene tas til orientering. Geir Nesse rådmann
Sak 33/10 SAKSFREMLEGG KVALSUND KOMMUNE Kommunestyret Saksbehandler: Grete Olsen Arkiv: 033 &17 Arkivsaksnr.: 10/592 Saksnr.: Utvalg Møtedato 33/10 Kommunestyret 20.07.2010 GODKJENNING AV PROTOKOLL Ordførers innstilling: Protokoll fra møte 22.06.2010 godkjennes.
Sak 34/10 SAKSFREMLEGG KVALSUND KOMMUNE Kommunestyret Saksbehandler: Pål Reidar Fredriksen Arkiv: L12 Arkivsaksnr.: 05/315 Saksnr.: Utvalg Møtedato 77/07 Utviklingsutvalget 20.11.2007 108/08 Utviklingsutvalget 13.11.2008 72/09 Utviklingsutvalget 08.09.2009 47/09 Kommunestyret 29.09.2009 35/10 Utviklingsutvalget 15.06.2010 34/10 Kommunestyret 20.07.2010 REGULERINGSPLAN SAUBAKKEN GNR. 8, BNR. 68 Utviklingsutvalgets innstilling: Kommunestyret opprettholder sitt vedtak i sak 47/09 datert 29.09.2009. Planen med tilhørende saksdokumenter sendes Fylkesmannen som videresender saken til Miljøverndepartementet for endelig avgjørelse.
Sak 34/10 SAKSGRUNNLAG: 25.05.2010 Brev fra Fylkesmannen etter mekling med områdestyret. SAKSOPPLYSNINGER: Fylkesmannen avholdt mekling mellom Kvalsund kommune og områdestyret den 21 april 2010 i Kvalsund. Meklingen førte ikke frem. SAKSVURDERING: Dersom kommunen ønsker å gå videre med planen må den oversendes til Miljøverndepartementet for endelig avgjørelse. Planen med tilhørende saksdokumenter sendes Fylkesmannen som vidersender saken til departementet. Rådmannens tilråding: Kommunestyret opprettholder sitt vedtak i sak 47/09 datert 29.09.2009. Planen med tilhørende saksdokumenter sendes Fylkesmannen som vidersender saken til Miljøverndepartementet for endelig avgjørelse. Geir Nesse rådmann
Sak 36/10 SAKSFREMLEGG KVALSUND KOMMUNE Kommunestyret Saksbehandler: Pål Reidar Fredriksen Arkiv: L12 Arkivsaksnr.: 10/53 Saksnr.: Utvalg Møtedato 24/10 Utviklingsutvalget 11.05.2010 14/10 Kommunestyret 12.05.2010 37/10 Utviklingsutvalget 15.06.2010 28/10 Kommunestyret 22.06.2010 42/10 Utviklingsutvalget 08.07.2010 35/10 Kommunestyret 20.07.2010 REGULERINGSPLAN NUSSIR - FASTSETTELE AV PLANPROGRAM Utviklingsutvalgets innstilling: Kommunestyret fastsetter ihht Plan- og bygningsloven 12.9 planprogrammet datert 02.07.2010 vedr. reguleringsplan med konsekvensutredning for planlagt gruvedrift i Nussir og Ulveryggen i Kvalsund kommune.
Sak 36/10 SAKSGRUNNLAG: 25.03.2010 Varsel om oppstart av planarbeid fra Sweco jfr. pbl 12.8 samt høring av planprogram tilknyttet detaljplan for planlagt gruvedrift ved Nussir/ Ulveryggen i Kvalsund kommune. 19.05.2010 Høringsuttalelse fra Kvalsund kommune 05.05.2010 Høringsuttalelse fra Fylkesmannen i Finnmark, Miljøvernavdelingen 26.05.2010 Høringsuttalelse fra Reindriftsforvaltningen, Vest-Finnmark 16.05.2010 Høringsuttalelse fra Reinbeitedistrikt 22, Fiettar 05.05.2010 Høringsuttalelse fra Finnmark Fylkeskommune, Areal- og kulturvernavdelingen 10.05.2010 Høringsuttalelse fra Sametinget 07.04.2010 Høringsuttalelse fra Statens Vegvesen 07.05.2010 Høringsuttalelse fra Klima og energidirektoratet KLIF 09.04.2010 Høringsuttalelse fra Fiskeridirektoratet 07.05.2010 Høringsuttalelse fra Direktoratet for mineralforvaltning 10.05.2010 Høringsuttalelse fra Havforskingsinstituttet 07.05.2010 Høringsuttalelse fra NVE 05.05.2010 Høringsuttalelse fra Tromsø museum 04.05.2010 Høringsuttalelse fra Kystverket 09.05.2010 Høringsuttalelse fra Reppafjord grunneierforening 09.05.2010 Høringsuttalelse fra Klubben og omegn bygdelag 09.05.2010 Høringsuttalelse fra Kvalsund kystfiskarlag 09.05.2010 Høringsuttalelse fra Naturvernforbundet i Finnmark 09.05.2010 Høringsuttalelse fra Samenes folkeforbund 02.05.2010 Høringsuttalelse fra Vest-Finnmark Jeger og Fiskeforening 06.05.2010 Høringsuttalelse fra Forum for natur og friluftsliv Finnmark 04.05.2010 Høringsuttalelse fra Lars Haugen m/familie 09.04.2010 Høringsuttalelse fra Oluf Holmgren Udatert Høringsuttalelse fra Johnny Olsen 28.10.2010 Høringsuttalelse fra 6 naboer Udatert Høringsuttalelse fra/underskriftskampanje fra Jørgen Kleivan 30.05.2010 Endelig forslag til planprogram fra Sweco
Sak 36/10 31.05.2010 Brev til Direktoratet for mineralforvaltning 31.05.2010 Brev til Miljøverndepartementet 15.06.2010 Forslag til planprogram behandlet i Utviklingsutvalget. 17.06.2010 Underskriftskampanje: Nei til dumping av gruveslam i Repparfjorden 18.06.2010 Brev fra Direktoratet for mineralforvaltning 22.06.2010 Saken ble utsatt i Kommunestyremøte i påvente av høringsuttalelse Fra Miljøverndepartementet. 29.06.2010 Brev fra Miljøverndepartementet 02.07.2010 Endelig planprogram oversendt fra Sweco SAKSOPPLYSNINGER: Forslag til planprogram ble ihht Forskrift om konsekvensutredning 8 oversendt Miljøverndepartementet og Direktoratet for mineralforvaltning den 31.05.2010 med 2 ukers høringsfrist. Direktoratet for mineralforvaltning svarer i brev datert 18.06.2010 at de har ingen merknader til planprogrammet. Høringsuttalelsen fra Miljøverndepartementet er oversendt Sweco som har tatt uttalelsen til etterretning og justert forslag til planprogram tilsvarende. Endelig forslag til planprogam fra Sweco ble mottatt 02.07.2010 SAKSVURDERING: Kommunens kommentarer til høringsuttalelsene: Kvalsund kommune: Kommunen sier seg fornøyd med kommentarene fra Sweco og justering av planprogrammet. Kvalsund kommunes innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Fylkesmannen i Finnmnark, Miljøvernavdelingen: Fylkesmannens innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Reindriftsforvaltningen i Vest-Finnmark:
Sak 36/10 Høringsinnspill fra RBD 20, 22 og reindriftsagronomen ansees tilfredsstillende besvart. Planprogrammer er justert og flytteveier skal nå utredes i området. Når det gjelder spørsmålet om en samlet konsekvensutredning for alle typer av inngrep i reinbeiteland vil Kvalsund kommune forholde seg til de enhver tid gjeldende lover og forskrifter som regulerer dette. Finnmark Fylkeskommune, Areal- og kulturvernavdelingen: Hadde ingen kommentarer. Sametinget: Sametingets innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Statens Vegvesen: Statens Vegvesens innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Klima- og forurensningsdirektoratet (KLIF): KLIFs innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Fiskeridirektoratet: Fiskeridirektoratets innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Direktoratet for mineralforvaltning: Direktoratet for mineralforvaltnings første innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. I siste høringsuttalelse datert 18.06.2010 hadde Direktoratet ingen merknader til planprogrammet. Havforskningsinstituttet: Havforskningsinstituttet understreker behovet for en god beskrivelse av strømforhold, miksedyp og brakkvannslag i Repparfjorden. Dette ansees tilfredsstillende beskrevet i kapittel 6.1.2. NVE:
Sak 36/10 NVEs innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Tromsø Museum: Hadde ingen kommentarer. Kystverket: Kystverkets innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Repparfjord Grunneierforening: Repparfjord Grunneierforenings innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Klubben og omegn bygdelag: Klubben og omegn bygdelags innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Kvalsund kystfiskarlag: Kvalsund kystfiskarlags innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Naturvernforbundet i Finnmark: Naturvernforbundet i Finnmarks innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Samenes Folkeforbund: Samenes Folkeforbunds innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Vest-Finnmark Jeger og Fiskeforening: Vest-Finnmark jeger og Fiskeforenings innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Forum for natur og friluftsliv Finnmark: Forum for natur og friluftsliv Finnmarks innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller.
Sak 36/10 Lars Carsten Haugen m/famile: Lars Carsten Haugen m/families innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Oluf Holmgren: Oluf Holmgrens innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Johnny Olsen: Johnny Olsens innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. 6 naboer: 6 naboers innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Jørgen Kleivan m/underskriftskampanje: Jørgen Kleivan m/underskriftskampanjes innspill ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller. Miljøverndepartementet: Miljøverndepartementets høringsuttalelse er tatt inn i sin helhet på side 67 i planprogrammet. Sweco har gitt følgende kommentar: Planprogrammet har fått et nytt kapittel 6.3.5 slik MD ber om. Videre er det gjort justeringer i kapittel 6. I innledningen framkommer viktigheten av at utredningene også rettes mot naturmangfoldloven. Videre er det gjort presiseringer i kapittel 6.7, 6.8 og 6.11 slik MD ber om. Avslutningsvis presiseres det at vi er i dialog med fagfolkene som gjør nødvendige grunnlagsundersøkelser for å kvalitetssikre at detaljeringsgraden i undersøkelsene er i tråd med MDs ønsker jf. de generelle merknadene til MD. Kvalsund kommunes kommentar: Miljøverndepartementets innspill er tatt til etterretting og ansees tilfredsstillende besvart av forslagsstiller.
Sak 36/10 Rådmannens tilråding: Kommunestyret fastsetter ihht Plan- og bygningsloven 12.9 planprogrammet datert 02.07.2010 vedr. reguleringsplan med konsekvensutredning for planlagt gruvedrift i Nussir og Ulveryggen i Kvalsund kommune. Geir Nesse rådmann