Kuldeprodukter. Katalog del Januar

Kuldeprodukter Katalog del 2.0 2017 Januar www.novemakulde.no Innhold: Luftkjølt DX aggregat Luftkjølte aggregater Vannkjølte aggregater For fjernkondensator Varmepumper

Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 3 Ny standard UNI EN 14511:2011... 3 Oversikt luftkjølt kondenseringsaggregat... 4 Utopia kjøling varmepumpe for ventilasjonsaggregat type EXVE2 kapasitet 4,0 31,0 kw... 5 Luftkjølt dx type ANL-C kapasitet 6 52 kw... 8 Luftkjølt kondenseringsaggregat type ANLC kapasitet 65 164 kw... 10 Oversikt luftkjølt isvannsaggregat... 12 Oversikt luftkjølte aggregat med frikjøling... 12 Luftkjølt isvannsaggregat type ANL kapasitet 6 46 kw... 13 Luftkjølt isvannsaggregat type ANL kapasitet 60 146 kw... 16 Luftkjølt isvannsaggregat med plug fan type CL kapasitet 6 42 kw... 18 Luftkjølt isvannsaggregat type NRL kapasitet 58 91 kw... 20 Luftkjølt isvannsaggregat type NRL kapasitet 91 210 kw... 22 Luftkjølt isvannsaggregat type NRB kapasitet 220 510 kw... 25 Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL- KA kapasitet 65 92 kw... 27 Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL-KA kapasitet 97 177 kw... 29 Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL-KA kapasitet 188 505 kw... 31 Luftkjølt isvannsaggregat type NSM kapasitet 330 2290 kw... 33 Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NSM F/P kapasitet 320 2210 kw... 35 Oversikt luft vann varmepumper... 37 Luft vann varmepumpe ANL-H kapasitet 6 46 kw... 38 Luft vann varmepumpe type ANL-H kapasitet 61 141 kw... 41 Luft vann inverter varmepumpe type ANKI kapasitet 6 12 kw... 46 Luft vann inverter varmepumpe type ANLI-H kapasitet 6,1 20 kw... 48 Luft vann varmepumpe type ANK kapasitet 7 35 kw... 51 Luft vann varmepumpe med plug fan type CL-H kapasitet 8 44 kw... 54 Inverter varmepumpe med innedel for vannoppvarming type Yutaki S 5,0 32 kw... 56 Inverter varmepumpe med innedel med bereder type Yutaki S kombi 5,1 17,8 kw... 61 Inverter varmepumpe type Yutaki M 4 17 kw... 66 Luft vann varmepumpe type NRL-H kapasitet 58 96 kw... 69 Luft vann varmepumpe type NRL-H kapasitet 99 203 kw... 71 Luft vann varmepumpe type NRB-H kapasitet 220 510 kw... 75 Luft vann varmepumpe type NRK kapasitet 20 34 kw... 78 Luft vann varmepumpe type NRK kapasitet 42 88 kw... 80 Luft vann varmepumpe type NRK kapasitet 104 175 kw... 83 Oversikt vann vann isvannsaggregat og varmepumper... 86 Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type WRL-H kapasitet 7 46 kw... 87 Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type WRL og WRL-H kapasitet 47 160 kw... 89 Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type NXW og NXW-H kapasitet 106 493 kw... 91 Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type WS kapasitet 148 669 kw... 93 Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type HWS kapasitet 139 678 kw... 96 Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type HWF kapasitet 670 1615 kw... 99 Oversikt isvannsaggregat for fjernkondensator... 102 NB! Ikke alle modeller får plass i katalogen, er det noe du ikke finner så se www.novemakulde.no avsnitt 6 Versjon katalog 27.12.2016. Side 2

Dokumentasjon Novema kulde har mesteparten av sin dokumentasjon liggende på www.novemakulde.no. Her kan du hente ned: Tekniske data Driftsinstrukser Service igangkjøring og feilsøkingshefter. Elektriske tilknytninger Montasjetips og skisser Kurs og programmer I tillegg har Novema kulde en betydelig mengde elektronisk dokumentasjon som ikke ligger på web. Kontakt oss hvis du mangler noe enten via mail eller på telefon. Dokumenter endres kontinuerlig. for oppdatert informasjon kontakt oss eller se på vår web side www.novemakulde.no Ny standard UNI EN 14511:2011 Fra 2013 så skal alle kjølemaskiner og varmepumper har trykkfall for pumpe igjennom vekslere regnet inn i effekt på aggregatet. Dette betyr at EER og COP blir noe lavere en tidligere verdier. Side 3

Oversikt luftkjølt kondenseringsaggregat Side 4

Utopia kjøling varmepumpe for ventilasjonsaggregat type EXVE2 kapasitet 4,0 31,0 kw EXV 2.0 til 10.0E2 Utopia inverter R410a EVX kontroll boks og ekspansjonsventil for bruk mot ventilasjonsaggregat Lavt lydnivå, LCD fjernkontroll Kontroller PC-ARFPE Standard med autorestart Ekstra lav lyd i nattdrift EXV kit inneholder Regulering av Utopia både som kjøleaggregat og varmepumpe Ekspansjonsventil i egen boks For utendørs montasje IP66 Pådrag styres fra eksternt 0 10 Volt signal Tilbehør PCC1A for skifte mellom varmepumpe /kjøling fra ekstern kontakt. EXV sett EXV 2.0E2 EXV 3.0E2 EXV 4.0E2 EXV 5.0E2 EXV 6.0E2 EXV 8.0E2 EXV 10.0E2 Kapasitet kw Volum i batteri dm 3 Drift Min Nom Maks Min Max Kjøling 4,0 5,0 5,6 Varme 4,5 5,6 7,1 0,57 1,64 Kjøling 5,7 7,1 8,0 Varme 6,4 8,0 9,0 1,03 2,89 Kjøling 8,0 10,0 11,2 Varme 9,0 11,2 12,5 1,51 4,56 Kjøling 10,0 12,5 14,0 Varme 11,2 14,0 16,0 1,92 4,56 Kjøling 11,2 14,0 16,0 Varme 12,8 16,0 18,0 1,92 5,11 Kjøling 16,0 20,0 22,4 Varme 17,9 22,4 25,0 2,92 6,93 Kjøling 20,0 25,0 28,0 Varme 22,4 28,0 31,5 3,89 10,73 Side 5

Utedel type XH(V)NP1E Tekniske data 230/1 RAS-3XHVNP1E RAS-4XHVNP1E RAS-5XHVNP1E RAS-6XHVNP1E 400/3 - RAS-4XHNP1E RAS-5XHNP1E RAS-6XHNP1E EVX størrelse EVX 3.0E2 EVX 4.0E2 EVX 5.0E2 EVX6.0E2 Kjølekapasitet min maks kw 5,7 8,0 8,0 11,2 10,0 14,0 11,2 16,0 Varmekapasitet min maks 6,4 9,0 9,0 12,5 11,2 16,0 12,8 18,0 Lydnivå (L/M/H) db(a) dag/natt 46/42 47/43 48/44 48/45 Dimensjoner (HxBxD) mm 800x950x370 1380x950x370 1380x950x370 1380x950x370 Anbefalt sikring kg 25 32 32 32 Antall vifter stk 1 2 2 2 Vekt kg 66 103 103 103 Kuldemedie kg 2,3 4,1 4,2 4,2 Kjølekapasiteten er basert på Ute 35 0 C og Rom 27 0 C Varmekapasitet ved 20 0 C inne og 7 0 C ute. Tekniske data 400/3 RAS-8XHNPE RAS-10XHNPE - EVX størrelse EVX 8.0E2 EVX 10.0E2 Kjølekapasitet min maks kw 16 22 20 28 Varmekapasitet min maks 17,9 25 22,4-31, Lydnivå (L/M/H) db(a) dag/natt 52/50 55/53 Dimensjoner (HxBxD) mm 1650x1100x390 1650x1100x390 Anbefalt sikring kg 170 170 Antall vifter stk 9.53/25.4 12.7/25.4 Vekt kg 13,2 17,0 Kuldemedie kg 100 100 Side 6

Systemskisse Pkt Type Beskrivelse 1 Ekstern regulator Gir 0 10 Volt for pådrag til elektronikk i pos 3 (ikke i vår leveranse) 2 Avtrekksgiver Følger med ekstern regulator (ikke i vår leveranse) 3 EXV1 elektronikk Følger med EXV HxBxD 291x241x87 vekt 3,5 kg 4 EXV1 ekpansjon Følger med EXV 5 Ekspansionsventil Følger med EXV HxBxD 431x199x103 vekt 2,7 kg EVX 2-6 4,5 kg EVX 8 og 10 Anslutning 6,35 EXV 02 andre9,53 mm 6 Kontroller PCART Kontroller 7 Utedel RAS 3-10 Installasjon Maks 5 meters avstand og 2 meters høydeforskjell mellom kontroll boks og ekspansjonsventil og dx batteri Regulering Det finnes 3 måter å kontrollere pådrag på. 0 10V Som skissen viser over er nok den meste vanlige i Norge. Da får systemet beksjed om pådrag fra en ekstern regulator. Fast innblåsningstemperatur Her blir pådraget styrt for konstant tilluft. Avtrekkstemperatur Her blir pådraget styrt fra en avtrekksgiver. Side 7

Luftkjølt dx type ANL-C kapasitet 6 52 kw ANL- C 020-202 Luftkjølt dx. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 11 størrelser. ANDRE MODELLER Basic versjon uten tank og pumpe P versjon med pumpe A versjon med innbygget pumpe og tank H versjon som luft vann varmepumpe C versjon som luftkjølt kondenseringsaggregat UTSTYR Scroll kompressorer Elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. TILBEHØR DCPX Drift ved lav utetemperatur. SPD Elektronisk kort for å benytte PR1 opp til 150 meter. DRC Peak power reducer (må monteres på fabrikk) VT Vibrasjonsdempere. PRD Fjerntablå med funksjoner som aggregat 150 m Cu/Cu Kobber kobber kondensatorbatteri. PR3 Fjerntablå med hovedfunksjoner og alarmer. 30 m Ekspansjonsventil Std versjon Modell 020 025 030 040 050 070 080 090 102 152 202 Kjølekapasitet ved 27 C ute og 7 C fordampning Kjølekapasitet kw 6,8 7,2 9,0 11,5 16,3 20,0 24,2 26,8 32,1 39,9 52,1 Effektforbruk kw 1,6 1,8 2,19 2,89 3,6 4,39 5,7 5,96 7,5 8,95 12,3 EER 4,2 4,0 4,1 4,0 4,6 4,6 4,4 4,5 4,3 4,5 4,2 Kjølekapasitet ved 27 C ute og 8 C fordampning Kjølekapasitet kw 7,0 7,4 9,3 11,9 16,9 20,8 25,7 27,8 33,3 41,3 54,0 Effektforbruk kw 1,6 1,8 2,2 2,9 3,6 4,4 5,8 6,0 7,6 9,0 12,5 EER 4,3 4,1 4,2 4,1 4,7 4,7 4,5 4,6 4,4 4,6 4,3 230/1 Ja Ja Ja Ja - - - - - - - 230/3 - - - - Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 400/3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Lyd trykk db(a) 30 30 37 37 38 38 37 37 44 45 46 Ant kretser stk 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ant komp stk 1 1 1 1 1 1 1 1 2* 2* 2 Gass rør mm 15,88 15,88 15,88 15,88 22 22 22 28 28 28 35 Væske rør mm 9,52 9,52 12,7 12,7 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 Kuldemediefylling kg 1,25 1,3 1,56 2,0 3,48 3,79 3,73 4,7 9,0 10,0 11,0 Ekspansjonsventil kode 9112741 9112741 9112741 9112824 9113040 9113059 9113051 9113051 9114175 9114940 9114940 Spenning 020 040 230/1/50 eller 400/3/50 øvrige strls 400/3/50 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate, etter ISO 3744. REGULERING 020 090 0 100 % 102//152/202* 0 50 100 % ANL C 102/152 har 1 kompressor ved 230/3 Side 8

Dimensjoner Std vers 020 025 030 040 050 070 080 090 102 152 202 L mm 900 900 900 900 1124 1124 1124 1124 1750 1750 1750 H mm 868 868 1000 1000 1252 1252 1252 1252 1345 1345 1345 P mm 310 310 310 310 384 384 384 384 750 750 750 Vekt kg 70 70 78 78 110 110 141 141 260 283 319 Serviceareal Side 9

Luftkjølt kondenseringsaggregat type ANLC kapasitet 65 164 kw ANL 290 650C Luftkjølt kondenseringsaggregat. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 7 størrelser. MODELLER C standard luftkjølt kondenserings aggregat CL low noice luftkjølt kondenserings aggregat Luftkjølt isvann H versjon luft vann varmepumpe Kun 400/3 UTSTYR 1 krets 2 kompressorer Scroll kompressorer Bunnvarmer kompressorer TILBEHØR VT Vibrasjonsdempere AERWEB Kommunikasjon mot web DCPX Vinterdrift av vifter AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus GP Beskyttelses gitter kondensator S Soft starter TP1 Lavtrykksgiver 2 stk X Elektronisk ekspansjonsventil TP2 Høytrykksgiver 2 stk Multicontrol Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat Std versjon Modell 290C 300C 340C 400C 580C 620C 650C Kjølekapasitet CL kw 65,4 72,0 79,7 91,8 128,6 139,7 150 Effektforbruk kw 18,4 20,0 22,0 26,2 35,1 42,1 48,8 EER 3,5 3,6 3,6 3,5 3,7 3,3 3,1 Kjølekapasitet C kw - - - - 130 144,4 156 Effektforbruk kw - - - - 34,5 40,2 46,6 EER - - - - 3,8 3,6 3,4 Lyd trykk CL db(a) 41 41 42 43 45 45 46 Lyd trykk C db(a) - - - - 50 50 51 Ant kretser stk 1 1 1 1 1 1 1 Ant komp stk 2 2 2 2 2 2 2 Gass rør mm Væske rør mm Kuldemediefylling kg 15 15 15 17 21 21 21 Ekspansjonsventil kode 9117879 9117879 9117880 9117880 9117584 9117584 9116090 Kapasitet ved 27 C ute og 7 C fordampning Side 10

MÅL OG VEKT. ANL 290 300 340 400 580 620 650 Høyde A 1605 1605 1605 1605 1875 1875 1875 Bredde B 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 Lengde C 2450 2450 2450 2450 3200 3200 3200 Vekt kg 628 636 648 666 854 925 970 SERVICEAREAL Side 11

Oversikt luftkjølt isvannsaggregat Oversikt luftkjølte aggregat med frikjøling Side 12

Luftkjølt isvannsaggregat type ANL kapasitet 6 46 kw ANL 020-202 Luftkjølt isvannsaggregat. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 10 størrelser. MODELLER Basic versjon uten tank og pumpe P versjon med pumpe N versjon med pumpe og høyere trykk A versjon med tank og pumpe Q versjon med tank og pumpe for høyere trykk UTSTYR Utgående vann til 6 C (ikke C versjon) Scroll kompressorer Differensial trykkgiver på vannsiden standard på alle modeller (ikke C versjon). Elektronisk regulator med avfrostning og forsinket kompressorstart. Kompensert settpunkt via utetemperatur standard i aggregatet TILBEHØR DCPX Drift ved lav utetemperatur. RA Elektrisk varmeelement for tank. DRE Peak power reducer (må monteres på fabrikk) VT Vibrasjonsdempere. PR3 Fjerntablå med hovedfunksjoner og alarmer. 30 m Cu/Cu Kobber kobber kondensatorbatteri. SPD Elektronisk kort for å benytte PR1 opp til 150 meter. TBP/AP Trykktransmitter lavtrykk høytrykk Std versjon Modell 020 025 030 040 050 070 080 090 102 152 202 Kjølekapasitet kw 6,1 6,6 8,0 10,2 14,3 17,6 21,9 23,8 28,3 35,1 45,8 Effektforbruk kw 1,60 1,73 2,13 2,80 3,48 4,21 5,48 5,7 6,88 8,78 11,5 EER 3,81 3,82 3,76 3,66 4,11 4,19 3,99 4,14 4,11 4,00 3,97 Vannmengde l/s 0,34 0,37 0,45 0,57 0,80 1,0 1,23 1,34 1,6 1,98 2,58 230/1 Ja Ja Ja Ja - - - - - - - 230/3 - - - - Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 400/3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Lyd trykk db(a) 30 30 37 37 38 38 38 37 44 45 46 Ant kretser stk 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ant komp stk 1 1 1 1 1 1 1 1 2* 2* 2 Fordampere stk 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Modell 020 025 030 040 050 070 080 090 102 152 202 Pumpe effekt A kw 0,15 0,15 0,15 0,15 0,27 0,27 0,27 0,27 0,60 1,0 1,0 Eksternt trykk kpa 47 45 45 41 70 67 48 52 53 44 41 Pumpe effekt Q kw - - - - 0,45 0,45 0,45 0,45 1,0 1,3 1,3 Eksternt trykk kpa - - - - 139 132 112 112 109 143 104 Vanntank volum lit 25 25 35 35 75 75 75 75 100 100 100 Ekspansjonskar liter 2 2 2 2 5 5 5 5 8 8 8 Vanntilknytning tommer 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate, etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol * 1 ¼ ut og 1 ½ inn. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 REGULERING 020 090 0 100 % 100/150/200 0 50 100 % ANL 102/152 har 1 kompressor ved 230/3 Side 13

Dimensjoner Std/P vers 020 025 030 040 050 070 080 090 102 152 202 L mm 900 900 900 900 1124 1124 1124 1124 1750 1750 1750 H mm 868 868 1000 1000 1252 1252 1252 1252 1450 1450 1450 P mm 310 310 310 310 384 384 384 384 750 750 750 Vekt * kg 75 75 86 86 120 120 156 156 270 293 329 Vekt P kg 77 77 91 91 127 127 163 163 288 314 350 A vers 020 025 030 040 050 070 080 090 102 152 202 L mm 1124 1124 1124 1124 1165 1165 1165 1165 1750 1750 1750 H mm 868 868 1015 1015 1015 1281 1281 1281 1450 1450 1450 P mm 384 384 384 384 550 550 550 550 750 750 750 Vekt A kg 99 99 103 103 147 147 183 183 338 364 400 * I tillegg til vekt på a versjon kommer vannvolum i tank Serviceareal Side 14

Versjon uten tank og pumpe 1 Vannfilter 2 Differensialtrykkgiver 3 Plateveksler 4 Temperaturgivere inn og ut Versjon med pumpe Kode P 1 Vannfilter 2 Avtapping 3 Sikkerhetsventil 4 Pumpe 5 Differensialtrykkgiver 6 Plateveksler 7 Temperaturgivere inn og ut 8 Ekspansjonstank Versjon med tank og pumpe Kode A 1 Pumpe 2 Ekspansjonskar 3 Sikkerhetsventiler 4 Avtapping 5 Elektrisk varme (tilbehør) 6 Tank 7 Differensialtrykkgiver 8 Plateveksler 9 Temperaturgivere inn og ut 10 Lufteslange 11 Vannfilter På størrelse 020 040 er plateveksler plassert inn i tanken Side 15

Luftkjølt isvannsaggregat type ANL kapasitet 60 146 kw ANL 290 650 Luftkjølt isvannsaggregat. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 7 størrelser. MODELLER Kan leveres med innbygget pumpe og tank Standard * og Lav lyd versjon L 2 alternative pumper 01 og 02 H versjon luft vann varmepumpe C versjon luftkjølt kondenserings aggregat Kun 400/3 UTSTYR 1 krets 2 kompressorer Scroll kompressorer Bunnvarmer kompressorer Victaulic anslutning Kan leveres med tank og pumpe TILBEHØR VT Vibrasjonsdempere AERWEB Kommunikasjon mot web DCPX Vinterdrift av vifter AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus GP Beskyttelses gitter kondensator S Soft starter TP1/2 Lavtrykk høytrykksgiver 2 stk X Elektronisk ekspansjonsventil AerSet Eksternt settpunkt 0 10V Multicontrol Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat Tekniske data Modell 290 300 340 400 580 620 650 Kjølekapasitet L versjon kw 60 65,3 71,9 79,0 108,0 118,8 125,6 Effektforbruk kw 18,2 20,0 21,9 27,9 40,9 47,8 55,5 EER 3,26 3,26 3,27 2,83 2,64 2,48 2,26 Vannmengde l/s 3,3 3,6 4,0 4,4 6,1 6,6 7,0 Kjølekapasitet standard kw - - - - 122 136 146 Effektforbruk kw - - - - 33,9 39,8 46,0 EER - - - - 3,6 3,43 3,18 Vannmengde l/s - - - - 6,8 7,6 8,1 Antall kompr/kretser stk 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 Lyd trykk L versjon db(a) 41 41 42 43 45 45 46 Lyd trykk standard db(a) - - - - 50 50 51 Anslutning victaulic 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Vannvolum fordamper lit 5,5 5,5 5,5 10,1 10,1 8,6 8,6 Kuldemediefylling kg 15 15 15 17 21 21 21 Maks strøm A 49 53 58 69 85 99 112 Startstrøm A 130 131 162 183 262 308 320 Startstrøm ved softstart A 99 101 123 140 198 230 242 Ved tank og pumpe Tank volum liter 300 300 300 300 400 400 400 Ekspansjonskar liter 25 25 25 25 25 25 25 Tilgjengelig trykk Eksternt trykk lav trykk kpa 91 75 55 50 26 41 21 Eksternt trykk høyt trykk kpa 130 114 133 128 118 135 116 Spenning 400/3/50. Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol.. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Side 16

MÅL OG VEKT. ANL 290 300 340 400 580 620 650 Høyde A 1605 1605 1605 1605 1875 1875 1875 Bredde B 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 Lengde C 2450 2450 2450 2450 3200 3200 3200 Vekt kg 628 636 648 666 854 925 970 Anslutning 2" 2" 2" 2" 2 ½" 2 ½" 2 ½" Vekt er med tom tank, anslutning er victaulic SERVICEAREAL Side 17

Luftkjølt isvannsaggregat med plug fan type CL kapasitet 6 42 kw CL 025-200 Luftkjølt isvannsaggregat med plug fan for kanalanslutning. Bygget på samme konsept som ANL. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 10 størrelser. MODELLER Basic versjon uten tank og pumpe P med pumpe A versjon med tank og pumpe UTSTYR Scroll kompressorer Inverter plug fan Differensial trykkgiver på vannsiden standard på alle modeller (ikke C versjon). Elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. Kompensert settpunkt via utetemperatur standard i aggregatet TILBEHØR DCPX Drift ved lav utetemperatur. PR3 Enkelt fjerntablå VT Vibrasjonsdempere Std versjon Modell 025 030 040 050 070 080 090 100 150 200 Kjølekapasitet kw 5,9 7,5 9,7 13,3 17,1 19,2 21,1 27,5 34,5 42,3 Effektforbruk kw 2,0 2,4 3,5 3,86 4,97 6,1 6,2 8,1 10,2 13,1 EER 3,0 3,1 2,8 3,44 3,44 3,17 3,43 3,41 4,55 3,23 230/1 Ja Ja Ja - - - - - - - 230/3 - - - Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 400/3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Lyd trykk db(a) Ant kretser stk 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ant vifter stk 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Luftmengde m 3 /t 3400 4000 4000 6500 6500 6500 7500 10000 12000 12000 Trykk fra vifter Pa 50-400 50-400 50-400 80-400 80-400 80-400 80-400 80-400 100-400 100-400 Ant komp stk 1 1 1 1 1 1 1 2* 2* 2 Fordampere stk 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Pumpe effekt A Modell 025 030 040 050 070 080 090 100 150 200 kw Eksternt trykk kpa 63 53 52 73 68 64 66 83 135 122 Vanntank volum lit 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Ekspansjonskar lit 2 5 5 5 5 5 5 8 8 8 Vanntilknytning tommer 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate, etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol * Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 REGULERING 020 090 0 100 % 100/150/200 0 50 100 % CL 100/150 har 1 kompressor ved 230/3 Side 18

Dimensjoner 025 030 040 050 070 080 090 100 150 200 H mm 1028 1281 1281 1281 1281 1281 1281 1674 1674 1674 L*P mm 1005 1006 1006 1160 1160 1160 1160 1897 1897 1897 L A mm 1366 1458 1458 1610 1610 1610 1610 1897 1897 1897 D mm 689 739 739 798 798 798 798 801 801 801 Vekt * kg 127 160 160 208 210 210 212 469 471 475 Vekt P kg 133 166 166 217 225 225 221 482 487 492 Vekt A kg 157 201 201 252 260 260 256 532 537 542 *Standard versjon P er med pumpe A er med pumpe og tank. * I tillegg til vekt på a versjon kommer vannvolum i tank Justerbar utblåsning Side 19

Luftkjølt isvannsaggregat type NRL kapasitet 58 91 kw NRL 280 350 Luftkjølt isvannsaggregat. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 4 størrelser. MODELLER L versjon med lav lyd E versjon for høy effektivitet Kan leveres med innbygget pumpe og tank 2 alternative pumper 01 og 02 H versjon luft vann varmepumpe C versjon luftkjølt kondenserings aggregat FC versjon med frikjøling Spenning 230/3 eller 400/3 UTSTYR 2 kretser Scroll kompressorer Elektronisk regulator med avfrostning og forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer TILBEHØR X Elektronisk ekspansjonsventil AERWEB Kommunikasjon mot web VT Vibrasjonsdempere AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus DCPX Vinterdrift av vifter DRE Elektronisk strømbegrenser GP Beskyttelses gitter kondensator PGS Ur og alarmkort TP1 Lavtrykksgiver 2 stk DUAL/MULTI Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat TP2 Høytrykksgiver 2 stk Tekniske data Modell 280 300 330 350 L versjon Kjølekapasitet kw 57,4 68,3 73,7 87,8 Effektforbruk kw 18,1 20,1 23,2 25,3 EER 3,17 3,39 3,17 3,46 E versjon Kjølekapasitet kw 61,8 70,5 80,4 90,1 Effektforbruk kw 15,1 17,3 19,3 22,3 EER 4,1 4,1 4,15 4,0 Antall kompr/kretser stk 2/2 2/2 2/2 2/2 Antall vifter L/E stk 4/6 4/6 4/8 6/8 Lyd trykk L versjon db(a) 41 41 42 43 Lyd trykk E versjon db(a) 42 42 43 44 Anslutning 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Ved tank og pumpe Tank volum liter 300 300 300 300 Ekspansjonstank liter 24 24 24 24 Effekt pumpe lav/høy kw 1,1/1,5 1,1/1,5 1,1/1,5 1,1/1,5 Eksternt trykk L lav trykk kpa 75 73 58 42 Eksternt trykk E lav trykk kpa 81 78 80 58 Eksternt trykk L høyt trykk kpa 107 108 92 82 Eksternt trykk E høyt trykk kpa 122 121 122 101 Spenning 230/3/50 eller 400/3/50. Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol.. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Side 20

MÅL OG VEKT. Høyde C er 1606 mm og bredde A er 1100 mm på alle størrelser Mod. NRL Versjon 280 300 330 350 Lengde (B ) L 2450 2450 2450 2450 E 2450 2950 2950 2950 Vekt kg L 675 684 688 704 E 686 751 761 767 Vekt er med tom tank SERVICEAREAL 280-350 Trinn Kapasitets trinn 1 2 Kjølekapasitet % 55 100 Effektforbruk % 45 100 Side 21

Luftkjølt isvannsaggregat type NRL kapasitet 91 210 kw NRL 0500 0750 Luftkjølt isvannsaggregat. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 5 størrelser. MODELLER L versjon med lav lyd E versjon for høy effektivitet og lav lyd A versjon høy effektivitet Kan leveres med innbygget pumpe og tank 2 alternative pumper 01 og 02 H versjon luft vann varmepumpe C versjon luftkjølt kondenserings aggregat FC versjon med frikjøling Spenning 230/3 eller 400/3 UTSTYR Scroll kompressorer Elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer TILBEHØR X Elektronisk ekspansjonsventil AERWEB Kommunikasjon mot web VT Vibrasjonsdempere AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus DCPX Vinterdrift av vifter DRE Elektronisk strømbegrenser GP Beskyttelses gitter kondensator PGS Ur og alarmkort TP1 Lavtrykksgiver 2 stk DUAL/MULTI Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat TP2 Høytrykksgiver 2 stk AerSet Ekstern 0 10 V settpunkt Tekniske data Modell 0500 0550 0600 0650 0700 750 Standard versjon Kjølekapasitet kw 105 112 136,5 148 169 205 Effektforbruk kw 30,9 34,0 40,9 47,8 53,6 62,2 EER 3,4 3,28 3,33 3,10 3,15 3,3 L versjon Kjølekapasitet kw 89,9 96,1 116,7 131 148 179 Effektforbruk kw 36,3 40,2 48,1 54,4 61,4 71 EER 2,47 2,39 2,43 2,41 2,42 2,52 A versjon Kjølekapasitet kw 106,4 112,8 140 155 176 210 Effektforbruk kw 26,8 30,4 35,8 39,9 46,9 56 EER 3,96 3,71 3,91 3,9 3,76 3,76 E versjon Kjølekapasitet kw 93 98,2 121 133 155 185 Effektforbruk kw 31,2 34,6 41,8 48,7 53,6 64,9 EER 2,98 2,83 2,89 2,74 2,89 2,86 Spenning V 230/3 eller 400/3 400/3 Antall kompr/kretser stk 3/2 3/2 4/2 4/2 4/2 4/2 Antall vifter L/E stk 2/2 2/2 2/2 2/2 2/3 3/3 Lyd trykk standard db(a) 50 50 50 51 51 54 Lyd trykk L versjon db(a) 45 45 45 46 46 48 Lyd trykk E versjon db(a) 42 42 42 43 45 45 Lyd trykk A versjon db(a) 50 50 50 51 53 43 Spenning 230/3/50 eller 400/3/50. Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol.. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Side 22

Tekniske data Modell 0500 0550 0600 0650 0700 750 Anslutning 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Ved tank og pumpe Tank volum liter 500 500 500 500 500 700 Ekspansjonstank liter 24 24 24 24 24 2 x 24 Effekt pumpe 01/02 kw 1,5/1,85 1,5/1,85 1,5/3,0 1,5/3,0 1,85/3,0 3 Eksternt trykk 01/02 kpa 123/161 111/150 91/184 83/178 91/134 5,5 Eksternt trykk 01/02 L kpa 141/179 130/168 117/210 103/198 117/198 92/212 Eksternt trykk 01/02 A kpa 127/166 117/156 94/188 76/172 78/140 71/191 Eksternt trykk 01/02 E kpa 140/179 132/171 117/215 104/201 106/170 82/202 MÅL OG VEKT. NRL 0500 0700 Mod. NRL Versjon 0500 0550 0600 0650 0700 750 Høyde (C) Alle 1875 1875 1875 1875 1875 1975 Bredde (A) Alle 1100 1100 1100 1100 1100 1500 Standard 3010 3010 3010 3010 3010 4350 Lengde (B ) L 3010 3010 3010 3010 3010 4350 A 3010 3010 3010 3010 3950 4350 E 3010 3010 3010 3010 3950 4350 Standard 868 872 968 983 1091 1382 Vekt kg L 868 872 968 983 1091 1382 A 955 959 1142 1155 1323 1663 E 955 959 1142 1155 1323 1663 Vekt er med tom tank SERVICEAREAL Side 23

500 550 600 700 750 Trinn Kapasitets trinn 1 2 3 4 Kjølekapasitet % 40 75 100 Effektforbruk % 30 65 100 Kjølekapasitet % 36 68 100 Effektforbruk % 26 58 100 Kjølekapasitet % 25 50 75 100 Effektforbruk % 20 45 70 100 Kjølekapasitet % 27 52 77 100 Effektforbruk % 23 47 73 100 Versjon uten tank og pumpe Kode 00 1 Filter 2 Plateveksler Versjon med pumpe Kode P1-P2-P3-P4 1 Ekspansjonskar 2 Plateveksler 3 Luftepotte 4 Pump(r) 5 Vann filter 6 Flow switch Versjon med tank og pumpe Kode 01-02-03-04-05-06-07-08 1 Pumpe(r) 2 Vannfilter 3 Tank 4 Luftepotte 5 Ekspansjonskar 6 Plateveksler 7 Flow switch 8 Sikkerhetsventil Finnes også med tank med dobbelsirkulasjon kode 09 Side 24

Luftkjølt isvannsaggregat type NRB kapasitet 220 510 kw NRB 0800 1800 Luftkjølt isvannsaggregat. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 17 størrelser. Større størrelser se eget produktblad. MODELLER Standard versjon L versjon med lav lyd A versjon høy effektivitet E versjon for høy effektivitet og lav lyd U Veldig høy effekt N Veldig høy effekt og lav lyd Kan leveres med innbygget pumpe og tank H versjon luft vann varmepumpe Kun 400/3 UTSTYR Scroll kompressorer Mikro channel batterier med lav kuldemediefylling Elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer TILBEHØR DCPX Drift ved lav utetemperatur. RA Elektrisk varmeelement for tank. PR3 Fjerntablå med hovedfunksjoner og alarmer. 30 m VT Vibrasjonsdempere. SPD Elektronisk kort for å benytte PR1 opp til 150 meter. Multichiller Samkjøring flere aggregat Cu/Cu Kobber kobber kondensatorbatteri. Kom. Modbus, Lon, Bachnet EC EC vifter Tekniske data 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1800 Kjølekapasitet Effektforbruk EER ESEER (Eurovent) Stand. kw 234 258 286 318 374 429 465 542 L kw 236 259 297 336 375 427 478 526 A kw 236 266 299 344 381 435 487 548 E kw 231 262 291 339 379 426 481 543 U kw 240 271 302 347 389 436 491 556 N kw 240 274 301 346 388 435 492 550 Stand. kw 63 72 81 95 101 116 134 151 L kw 63 72 79 93 106 120 132 149 A kw 61 69 77 90 99 113 127 143 E kw 60 68 76 88 99 112 125 143 U kw 59 67 74 86 96 109 121 137 N kw 59 68 75 86 97 109 122 137 Stand. W/W 3,70 3,59 3,53 3,33 3,68 3,67 3,47 3,57 L W/W 3,73 3,48 3,72 3,60 3,52 3,53 3,62 3,53 A W/W 3,90 3,83 3,86 3,82 3,83 3,84 3,84 3,83 E W/W 3,85 3,82 3,80 3,84 3,82 3,79 3,85 3,81 U W/W 4,04 4,05 4,04 4,04 4,04 4,01 4,04 4,04 N W/W 4,03 4,00 4,01 4,03 3,99 3,99 4,02 4,00 Stand. W/W 4,16 4,07 44,00 3,84 4,14 4,12 3,96 4,04 L W/W 4,23 4,09 4,22 4,15 4,11 4,12 4,17 4,16 A W/W 4,32 4,23 4,27 4,23 4,25 4,24 4,25 4,24 E W/W 4,33 4,30 4,27 4,33 4,29 4,27 4,33 4,29 U W/W 4,37 4,39 4,37 4,39 4,38 4,35 4,39 4,39 N W/W 4,48 4,44 4,44 4,48 4,42 4,42 4,47 4,45 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C 30 % etylen.. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011. Side 25

Tekniske data 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1800 Kompressorer stk 4 4 4 4 4 4 4 4 Kretser stk 2 2 2 2 2 2 2 2 Stand. stk 4 4 4 4 6 6 6 6 L stk 4 4 6 6 6 6 6 8 Antall vifter A stk 4 4 6 6 6 6 6 8 E stk 6 6 6 8 8 8 8 10 U stk 6 6 6 8 8 8 10 12 N stk 8 8 8 10 10 10 12 14 Stand. db(a) 56 56 56 56 58 58 58 58 L db(a) 50 50 53 53 53 54 54 55 Lyd trykk A db(a) 56 56 58 58 58 58 59 59 E db(a) 52 52 52 54 54 55 55 56 U db(a) 58 58 58 59 59 59 60 61 N db(a) 56 56 56 56 57 58 58 57 Lyd trykk på 10 meter MÅL OG VEKT. Mod. NRB Versjon 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1800 Høyde mm A 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 Bredde mm B 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 Standard 2780 (1) 2780 (1) 2780 (1) 2780 (1) 3970 3970 3970 4760 L 2780 (1) 2780 (1) 3970 3970 3970 3970 4760 4760 Lengde (C) A 2780 (1) 2780 (1) 3970 3970 3970 3970 4760 5950 E 3970 3970 3970 4760 4760 4760 5950 7140 U 3970 3970 3970 4760 4760 4760 5950 7140 N 4760 4760 4760 5950 5950 5950 7140 8330 (1) Lengde med aggregat med tank og pumpe er 3970 mm PCO5 kontroller fra Carel Aggregatet kan også leveres med pumpe, eller pumpe og tank Side 26

Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL- KA kapasitet 65 92 kw NRL-KA 280 350 Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 4 størrelser. K versjon av frikjøling har større platevekslere og lavere trykkfall på vannsiden. Aggregatet er laget spesielt for nordiske forhold. MODELLER KE versjon for høy effektivitet, lav lyd Kan leveres med innbygget pumpe og tank 2 alternative pumper 01 og 02 Spenning 230/3 eller 400/3 UTSTYR 2 kretser Scroll kompressorer Elektronisk regulator med avfrostning og forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer TILBEHØR -------------------------------------------------------------- X Elektronisk ekspansjonsventil AERWEB Kommunikasjon mot web VT Vibrasjonsdempere AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus DCPX Vinterdrift av vifter DRE Elektronisk strømbegrenser GP Beskyttelses gitter kondensator PGS Ur og alarmkort TP1 Lavtrykksgiver 2 stk DUAL/MULTI Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat TP2 Høytrykksgiver 2 stk Tekniske data Modell 280 300 330 350 KE versjon Kjølekapasitet kw 65,9 72,6 82,6 91,5 Effektforbruk kw 15,5 18,7 20,6 24,3 EER 4,24 3,87 4,01 3,76 Frikjølingskapasitet kw ved utetemperatur 10 C 8,5 10 12 12,5 5 C 30 35 42 44 0 C 51 60 74 76 Antall kompr/kretser stk 2/2 2/2 2/2 2/2 Antall vifter stk 6 6 8 8 Lyd trykk db(a) 42 42 43 44 Anslutning 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Ved tank og pumpe Tank volum liter 300 300 300 300 Effekt pumpe kw 1,5 1,5 1,5 1,5 Eksternt trykk E 01/02 kpa 124/88 132/115 110/88 118/91 Spenning 230/3/50 eller 400/3/50. Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol.. Side 27

MÅL OG VEKT. Høyde er 1606 og bredde A er 1100 mm på alle størrelser Mod. NRL K 280 300 330 350 Lengde (B ) 2950 2950 2950 2950 Vekt kg 838 908 913 922 Vekt er med tom tank SERVICEAREAL 280-350 Trinn Kapasitets trinn 1 2 Kjølekapasitet % 55 100 Effektforbruk % 45 100 Side 28

Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL-KA kapasitet 97 177 kw NRL KA 0500 0700 Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 5 størrelser. K versjon av frikjøling har større platevekslere og lavere trykkfall på vannsiden. Aggregatet er laget spesielt for nordiske forhold. MODELLER KE versjon for høy effektivitet, lav lyd ved ren kjøledrift) KA versjon med høy kapasitet Kan leveres med innbygget pumpe og tank 2 alternative pumper 01 og 02 Spenning 230/3 eller 400/3 UTSTYR Scroll kompressorer Elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer Tekniske data Modell 0500 0550 0600 0650 0700 KE versjon Kjølekapasitet kw 96,7 101 127 138 156 Effektforbruk kw 34,2 37,0 45,5 55,3 60,9 EER 2,82 2,73 2,78 2,50 2,56 KA versjon Kjølekapasitet kw 111 116 147 161 177 Effektforbruk kw 29,8 32,1 38,2 44,5 52,3 EER 3,82 3,62 3,85 3,62 3,40 10 C 14 14 17 20 22 Frikjølingskapasitet kw ved utetemperatur 5 C 53 54 70 81 94 0 C 91 93 122 141 154 Spenning V 230/3 eller 400/3 Antall kompr/kretser stk 3/2 3/2 4/2 4/2 4/2 Antall vifter E stk 2 2 2 2 3 Lydtrykk KE kjøling* db(a) 44 44 44 45 50 Lydtrykk KA kjøling db(a) 50 50 51 52 55 Lydtrykk frikjøling db(a) 50 50 51 52 55 Anslutning 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Ved tank og pumpe Tank volum liter 300 300 300 300 300 Effekt pumpe 01/02 kw 1,5/1,85 1,5/1,85 1,5/3,0 1,5/3,0 1,85/3,0 Eksternt trykk 01/02 kpa 123 181 111 173 91 212 83 195 91 164 Spenning 230/3/50 eller 400/3/50. Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol.. *Lav lyd E er kun ved kjøledrift ikke frikjøling. Side 29

MÅL OG VEKT. NRL 0500 0750 Mod. NRL-K Versjon 0500 0550 0600 0650 0700 Høyde (C) Alle 1875 1875 1875 1875 1875 Bredde (A) Alle 1100 1100 1100 1100 1100 Lengde (B) A/E 3260 3260 4010 4010 4010 A/E 03-04 3260 3260 4010 4010 4010 Vekt kg A/E 1079 1083 1386 1460 1540 Vekt er med tom tank SERVICEAREAL 500 550 600 700 Trinn Kapasitets trinn 1 2 3 4 Kjølekapasitet % 40 75 100 Effektforbruk % 30 65 100 Kjølekapasitet % 36 68 100 Effektforbruk % 26 58 100 Kjølekapasitet % 25 50 75 100 Effektforbruk % 20 45 70 100 Side 30

Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL-KA kapasitet 188 505 kw NRL 0800 1800 KA Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling. Leveres komplett ferdig. Leveres med R410a.98 størrelser. K versjon av frikjøling har større platevekslere og lavere trykkfall på vannsiden. Aggregatet er laget spesielt for nordiske forhold. MODELLER KE versjon for høy effektivitet, lav lyd ved ren kjøledrift) KA versjon høy effektivitet Kan leveres med innbygget pumpe og tank 2 alternative pumper 01 og 02 Kun 400/3 UTSTYR Scroll kompressorer Elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer Tekniske data Modell 750 800 900 1000 1250 1400 1500 1650 1800 KE versjon Kjølekapasitet kw 188 208 229 242 307 329 351 425 447 Effektforbruk kw 70,7 74 86 100 111 134 156 156 172 EER 2,66 2,81 2,67 2,40 2,77 2,45 2,25 2,72 2,60 KA versjon Kjølekapasitet kw 213 234 256 276 346 376 407 480 505 Effektforbruk kw 59,8 64 76,5 88,5 98 117 135 137 150 EER 3,56 3,64 3,34 3,11 3,53 3,22 3,01 3,51 3,36 10 C 27 26 30 33 37 42 47 57 63 Frikjøling kapasitet i kw ved utetemp C 5 C 96 94 106 117 132 149 167 205 226 2 C 166 162 183 203 228 259 290 355 391 Antall kompr/kretser stk 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 5/2 6/2 6/2 6/2 Antall vifter stk 3 4 4 4 6 6 6 8 8 Lydtrykk E kjøling* db(a) 50 51 51 51 54 53,5 53 54,5 56,0 Lydtrykk A kjøling db(a) 55 56 56 56 59 58,5 58,5 59,5 61,5 Lydtrykk frikjøling db(a) 55 56 56 56 59 58,5 58,5 59,5 61,5 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol.. Frikjøling ved 12 C retur fra anlegget. *Lav lyd E er kun ved kjøledrift ikke frikjøling. Side 31

MÅL OG VEKT. NRL 0750 1800 K Mod. NRL-K Versjon 750 800 900 1000 1250 1400 1500 1650 1800 Høyde (A) Bredde (B) Lengde (C ) Vekt kg Vekt er med tom tank A 1955 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 E 1500 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 A 1500 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 E 1500 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 A 4350 3400 3400 3400 4250 4250 4250 5750 5750 E 4350 3400 3400 3400 4250 4250 4250 5750 5750 A 1889 2470 2650 2840 3120 3380 3660 4220 4420 E 1889 2470 2650 2840 3120 3380 3660 4220 4420 Pumpedata ved versjon med pumpe Ved tank og pumpe Versj 750 800 900 1000 1250 1400 1500 1650 1800 Tank volum liter 500 700 700 700 700 700 700 700 700 Effekt pumpe 03 høyt trykk kw 5,5 6,5 6,5 6,5 8,6 8,6 8,6 12,3 12,3 KA versjon Eksternt trykk ledig 03 kpa 177 220 210 204 242 223 224 192 182 KE versjon Eksternt trykk ledig 03 kpa 200 233 222 223 262 250 255 214 206 Det er regnet med 30 % etylenglykol i disse dataene Trinn Kapasitets trinn 1 2 3 4 5 6 750 1250 Kjølekapasitet % 27 53 77 100 Effektforbruk % 23 47 73 100 1400 Kjølekapasitet % 23 44 63 82 100 Effektforbruk % 18 37 56 77 100 1500-1800 Kjølekapasitet % 19 37 55 71 86 100 Effektforbruk % 14 29 46 63 81 100 Side 32

Luftkjølt isvannsaggregat type NSM kapasitet 330 2290 kw NSM 1402 4502 Luftkjølt isvannsaggregat med R134a 32 størrelser. Se eget datablad for andre størrelser og modeller. MODELLER Standard versjon L versjon med lav lyd A versjon for høy virkningsgrad E versjon men høy virkningsgrad og lav lyd U versjon med ekstra høy virkningsgrad N versjon med ekstra høy virkningsgrad og lav lyd Versjon med pumpe Funksjon for lav lyd nattestid UTSTYR Skrue kompressorer (Bitzer) med trinnløs regulering. Elektronisk regulator med avfrostning og forsinket kompressor start.. Trykkdifferansevakt i isvannskrets Elektronisk avlesning av HP/LP Nattprogram for lavere lyd TILBEHØR AER485P1 RS 485 for Modbus eller Lonworks AVX Vibrasjonsdempere DCPX Vinterdrift. CAT Cateforesi på batteri GP Beskyttelsesgitter for kondensatorbatteri D/T Delvis eller total gjenvinning KRS Elektrisk varmeelement fordamper Y Lav temperatur isvann 6 C PRV3 Fjernkontroll F Filter foran batterier EC EC vifter Tekniske data 1402 1602 1802 2002 2202 2352 2502 2652 Kjølekapasitet Effektforbruk Stand kw 327 370 422 477 519 558 578 613 L kw 330 376 428 468 536 562 587 637 A kw 344 392 452 503 555 594 629 677 E kw 351 405 459 519 565 597 636 676 U kw 363 415 474 528 578 619 647 696 N kw 361 411 473 519 566 603 633 679 Stand kw 90 105 121 133 145 156 168 182 L kw 89 102 118 136 146 156 168 177 A kw 87 100 117 130 142 152 161 174 E kw 89 103 116 131 145 152 136 171 U kw 87 100 113 128 142 149 157 168 N kw 86 99 112 127 141 148 157 167 Kompressorer Stk 2 2 2 2 2 2 2 2 Kretser stk 2 2 2 2 2 2 2 2 Regulering 20 100 % (12,5 100 %) Lydtrykk Stand db(a) 69 69 69 70 70 70 70 70 L db(a) 61 61 61 61 62 63 63 63 A db(a) 69 69 70 70 70 70 70 71 E db(a) 61 61 62 62 62 63 63 64 U db(a) 69 69 70 70 70 71 71 71 N db(a) 62 62 63 63 63 63 63 64 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate. Kjølekapasiteten er basert på 27 0 C ute og isvann ut på 7 0 C med 30 % etylenglykol. Tekniske data andre størrelser på forespørsel..* Med elektronisk ekspansjonsventil (tilbehør) kan man regulere som tallene i parentes. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Lyd på 10 meter Q= 2 Side 33

Tekniske data 2802 3002 3202 3402 3602 3902 4202 4502 Kjølekapasitet Effektforbruk Stand kw 652 709 744 803 864 962 1018 1115 L kw 658 711 750 826 903 993 1037 1127 A kw 718 751 785 860 964 1041 1114 1181 E kw 716 744 783 853 968 1045 1119 1187 U kw 740 758 791 869 990 1069 1143 1210 N kw 721 749 782 858 962 1045 1109 1188 Stand kw 196 198 208 232 259 275 300 313 L kw 188 206 223 229 259 276 305 320 A kw 183 192 200 217 247 267 289 306 E kw 184 193 202 220 249 268 286 305 U kw 180 184 193 211 241 260 278 298 N kw 180 187 196 213 238 257 278 293 Kompressorer Stk 2 2 2 2 2 2 2 2 Kretser Stk 2 2 2 2 2 2 2 2 Regulering 20 100 % (12,5 100 %) Lydtrykk Stand db(a) 70 71 72 72 72 73 73 73 L db(a) 63 63 63 63 63 64 64 64 A db(a) 71 71 71 71 71 72 72 72 E db(a) 64 64 64 65 65 65 66 66 U db(a) 71 71 71 72 72 72 74 74 N db(a) 64 64 64 65 65 65 65 66 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate. Kjølekapasiteten er basert på 27 0 C ute og isvann ut på 7 0 C med 30 % etylenglykol. Tekniske data andre størrelser på forespørsel..* Med elektronisk ekspansjonsventil (tilbehør) kan man regulere som tallene i parentes. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Lyd på 10 meter Q= 2 Større størrelser på forespørsel MÅL OG VEKT Høyde B = 2450 mm og Bredde A = 2200 mm på alle modeller 1402 1602 1802 2002 2202 2352 2502 2652 Lengde C Stand mm 3970 3970 3970 5160 5160 5160 5160 5160 L mm 5160 5160 5160 5160 6350 6350 6350 7140 A mm 5160 5160 5160 5160 6350 6350 6350 7140 E mm 5160 5160 6350 6350 6350 7140 7140 8330 U mm 5160 5160 6350 6350 6350 7140 7140 8330 N mm 6350 6350 7140 7140 7140 8330 8330 9520 Lengde C 2802 3002 3202 3402 3602 3902 4202 4502 Stand mm 5160 6350 6350 6350 6350 7140 7140 7140 L mm 7140 7140 7140 8330 8330 9520 9520 10710 A mm 7140 7140 7140 8330 8330 9520 9520 10710 E mm 8330 8330 8330 9520 9520 10710 11900 11900 U mm 8330 8330 8330 9520 9520 10710 11900 11900 N mm 9520 9520 9520 10710 11900 13090 13090 15470 Side 34

Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NSM F/P kapasitet 320 2210 kw NSM F/P 1402 4502 Luftkjølt isvannsaggregat med R134a med frikjøling 32 størrelser. Se eget datablad for andre størrelser. MODELLER F er med 2 dyps batteri frikjøling P er med 3 dyps batteri frikjøling A versjon for høy virkningsgrad E versjon men høy virkningsgrad og lav lyd U versjon med ekstra høy virkningsgrad N versjon med ekstra høy virkningsgrad og lav lyd Versjon med pumpe Funksjon for lav lyd nattestid UTSTYR Skrue kompressorer (Bitzer) med trinnløs regulering. Elektronisk regulator med avfrostning og forsinket kompressor start. Trykkdifferansevakt i isvannskrets Elektronisk avlesning av HP/LP Nattprogram for lavere lyd 2 veis ventiler for lavere trykkfall styrer frikjøling. TILBEHØR AER485P1 RS 485 for Modbus eller Lonworks AVX Vibrasjonsdempere EC EC vifter CAT Cateforesi på batteri GP Beskyttelsesgitter for kondensatorbatteri D/T Delvis eller total gjenvinning KRS Elektrisk varmeelement fordamper Y Lav temperatur isvann 6 C PRV3 Fjernkontroll Tekniske data 1402 1602 1802 2002 2202 2352 2502 2652 Kjølekapasitet Effektforbruk Kjølekapasitet frikjøling Effektforbruk frikjøling FA kw 326 372 422 479 537 556 592 639 FE kw 340 389 444 503 541 585 605 658 FU kw 349 402 456 523 565 605 626 678 FN kw 346 400 451 517 559 595 616 666 FA kw 88 101 117 136 145 155 167 174 FE kw 91 106 118 137 153 157 168 176 FU kw 90 104 117 134 148 155 164 174 FN kw 89 103 116 132 147 153 163 173 FA kw 337 351 362 370 454 457 462 543 FE kw 299 307 378 387 391 462 464 535 FU kw 345 358 437 452 459 538 542 622 FN kw 354 369 436 451 459 526 529 597 PA kw 360 376 388 396 486 490 495 583 PE kw 318 328 403 413 416 492 495 571 PU kw 370 384 468 485 492 577 581 667 PN kw 375 393 463 481 489 560 564 636 FA kw 15 15 15 15 19 19 19 22 FE kw 11 11 14 14 14 16 16 19 FU kw 15 15 19 19 19 22 22 26 FN kw 14 14 16 16 16 19 19 22 Kompressorer/kretser Stk 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 Regulering 20 100 % (12,5 100 %) FA db(a) 65,6 65,6 65,6 65,6 66,4 66,4 66,4 67,1 FE db(a) 58,6 58,6 59,2 59,4 59,5 59,9 59,9 60,3 Lydtrykk FU db(a) 65,6 65,6 66,4 66,4 66,4 67,1 67,1 67,6 FN db(a) 59,2 59,2 59,7 59,9 60,0 60,3 60,3 60,6 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate. Kjølekapasiteten er basert på 27 0 C ute og isvann ut på 7 0 C med 30 % etylenglykol. Frikjølingskapasitet ved 2 C ute og 15 C retur vann. Tekniske data andre størrelser på forespørsel..* Med elektronisk ekspansjonsventil (tilbehør) kan man regulere som tallene i parentes. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Lyd på 10 meter Q= 2 Side 35

Tekniske data 2802 3002 3202 3402 3602 3902 4202 4502 Kjølekapasitet Effektforbruk Kjølekapasitet frikjøling Effektforbruk frikjøling FA kw 691 709 748 850 928 1015 1060 1151 FE kw 687 705 737 832 906 989 1059 1191 FU kw 710 726 757 862 948 1030 1097 1165 FN kw 697 713 745 848 945 1022 1096 1169 FA kw 189 199 211 228 254 273 298 315 FE kw 189 199 211 229 256 275 292 318 FU kw 186 193 202 222 248 268 286 308 FN kw 185 193 202 223 243 264 286 301 FA kw 552 556 561 651 657 747 751 841 FE kw 539 543 547 624 628 705 779 785 FU kw 629 634 641 730 740 828 913 923 FN kw 603 608 615 692 767 841 848 987 PA kw 591 595 601 697 703 799 804 900 PE kw 575 579 584 665 669 751 831 836 PU kw 674 680 688 783 793 887 979 989 PN kw 643 650 657 738 818 897 905 1053 FA kw 22 22 22 26 26 30 30 34 FE kw 19 19 19 22 22 25 27 27 FU kw 26 26 26 30 30 34 37 37 FN kw 22 22 22 25 27 30 30 36 Kompressorer/kretser Stk 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 Regulering 20 100 % (12,5 100 %) Lydtrykk FA db(a) 67,1 67,1 67,1 67,7 68,2 68,2 68,6 68,6 FE db(a) 60,3 60,3 60,3 61,0 61,6 62,1 62,0 62,2 FU db(a) 67,6 67,6 67,6 68,1 68,5 68,9 68,9 69,1 FN db(a) 60,6 60,6 60,6 61,5 62,0 62,3 62,5 62,6 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate. Kjølekapasiteten er basert på 27 0 C ute og isvann ut på 7 0 C med 30 % etylenglykol. Frikjølingskapasitet ved 2 C ute og 15 C retur vann. Tekniske data andre størrelser på forespørsel..* Med elektronisk ekspansjonsventil (tilbehør) kan man regulere som tallene i parentes. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Lyd på 10 meter Q= 2 Større størrelser på forespørsel MÅL OG VEKT Høyde B = 2450 mm og Bredde A = 2200 mm på alle modeller 1402 1602 1802 2002 2202 2352 2502 2652 Lengde C FA mm 5160 5160 5160 5160 6350 6350 6350 7140 FE mm 5160 5160 6350 6350 6350 7140 7140 8330 FU mm 5160 5160 6350 6350 6350 7140 7140 8330 FN mm 6350 6350 7140 7140 7140 8330 8330 9520 Lengde C 2802 3002 3202 3402 3602 3902 4202 4502 FA mm 7140 7140 7140 8330 8330 9520 9520 10710 FE mm 8330 8330 8330 9520 9520 10710 11900 11900 FU mm 8330 8330 8330 9520 9520 10710 11900 11900 FN mm 9520 9520 9520 10710 11900 13090 13090 15470 Side 36

Oversikt luft vann varmepumper w w w. n e. n o Side 37

Luft vann varmepumpe ANL-H kapasitet 6 46 kw ANL 020-202H Luft vann varmepumpe. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 10 størrelser. Hot gas avtining gir bedre effektivitet ved 0 C ute. ANDRE MODELLER Basic versjon uten tank og pumpe P versjon med pumpe N versjon med pumpe og høyere trykk A versjon med tank og pumpe Q versjon med tank og pumpe for høyere trykk UTSTYR Scroll kompressorer Differensial trykkgiver på vannsiden standard på alle modeller (ikke C versjon). Elektronisk regulator med avfrostning og forsinket kompressorstart Kompensert settpunkt via utetemperatur for både kjøling og varme standard i aggregatet Styring av ekstern varmekilde av på TILBEHØR DCPX Drift ved lav utetemperatur. RA Elektrisk varmeelement for tank. DRE Peak power reducer (må monteres på fabrikk) VT Vibrasjonsdempere. KR Elektrisk varmeelement plateveksler. Fabrikkmontert Cu/Cu Kobber kobber kondensatorbatteri. PR3 Fjerntablå med hovedfunksjoner og alarmer. 30 m TBP Trykk transmitter lavtrykk SPD Elektronisk kort for å benytte PR1 opp til 150 meter. TAP Trykk transmitter høytrykk Std versjon Modell 020 025 030 040 050 070 080 090 102 152 202 Varmekapasitet kw 6,3 7,1 8,5 10,7 14,2 17,5 22,5 24,6 29,4 35,5 46,0 Effektforbruk kw 2,01 2,24 2,76 3,3 4,49 5,12 6,6 7,25 9,03 10,6 14,0 COP 3,13 3,18 3,09 3,22 3,16 3,51 3,40 3,39 3,26 3,34 3,28 Kjølekapasitet kw 6,1 6,6 8,0 10,2 14,3 17,6 21,8 23,7 27,7 34,1 43,6 Effektforbruk kw 1,62 1,76 2,15 2,82 3,52 4,26 5,53 5,87 7,49 8,91 12,1 EER 3,75 3,75 3,70 3,62 4,06 4,38 3,95 4,04 3,69 3,99 3,60 230/1 Ja Ja Ja Ja - - - - - - - 230/3 - - - - Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 400/3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Antall kretser stk 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Antall komp stk 1 1 1 1 1 1 1 1 2* 2* 2 Lyd trykk db(a) 30 30 37 37 38 38 37 37 44 45 46 Fordampere stk 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 A versjon Modell 020 025 030 040 050 070 080 090 100 150 200 Pumpe effekt P kw 0,15 0,15 0,15 0,15 0,27 0,27 0,27 0,27 0,75 1,5 1,5 Vanntank volum lit 25 25 35 35 75 75 75 75 100 100 100 Eksternt trykk kpa 60 60 59 55 82 80 69 66 84 115 90 Ekspansjonskar liter 2 2 2 2 5 5 5 5 8 8 8 Vanntilknytning tommer 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate, etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol Varmekapasitet ved 7 C ute og 40/45 C vann* 1 ¼ ut og 1 ½ inn. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Utetemperatur 0 C % økning i COP Regulering 2 0 020 080 0 100 % 1 6 ANL-H med sitt avanserte elektroniske og hotgas bypass avtining gir vesentlig høyere COP under drift målt for en 102/152/202 0 50 100 % 0 7 driftsperiode over 8 timer. Dette skyldes effektivere og kortere -4 15 avtining og mer tid til varmeproduksjon. Tabellen til venstre viser forskjellen. -7 17-10 20 ANL 102/152 har 1 kompressor ved 230/3 Side 38

Dimensjoner Std/P vers 020 025 030 040 050 070 080 090 102 152 202 L mm 900 900 900 900 1124 1124 1124 1124 1750 1750 1750 H mm 868 868 1000 1000 1252 1252 1252 1252 1345 1345 1345 P mm 310 310 310 310 384 384 384 384 750 750 750 Vekt * kg 75 75 86 86 120 120 156 156 270 293 329 Vekt P kg 77 77 91 91 127 127 163 163 288 314 350 A vers 020 025 030 040 050 070 080 090 102 152 202 L mm 1124 1124 1124 1124 1165 1165 1165 1165 1750 1750 1750 H mm 868 868 1015 1015 1015 1281 1281 1281 1345 1345 1345 P mm 384 384 384 384 550 550 550 550 750 750 750 Vekt A kg 99 99 103 103 147 147 183 183 338 364 400 * I tillegg til vekt på a versjon kommer vannvolum i tank Serviceareal Side 39

Varmekapasitet ved andre temperaturer Utetemp varm 020H 025H 030H 040H C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 7 C 0 C - 5 45 40 C 6,2 1,9 3,2 7,0 2,1 3,3 8,8 2,4 3,7 11,1 2,8 4,0 40 35 C 6,3 1,7 3,7 7,2 1,9 3,8 8,6 2,4 3,6 10,8 3,0 3,6 35-30 C 6,5 1,6 4,1 7,3 1,8 4,1 8,4 2,6 3,2 10,6 3,2 3,3 45 40 C 4,6 1,9 2,4 5,1 2,1 2,4 6,5 2,2 3,0 8,2 2,8 2,9 40 35 C 5,3 1,9 2,8 5,3 1,9 2,8 6,3 2,4 2,6 8,0 3,0 2,7 35-30 C 4,8 1,6 3,0 5,4 1,8 3,0 6,2 2,6 2,4 7,8 3,1 2,5 45 40 C 4,5 1,7 2,6 4,5 1,7 2,6 6,0 2,2 2,7 7,2 2,8 2,6 40 35 C 4,1 1,7 2,4 4,7 1,9 2,5 5,6 2,4 2,4 7,1 3,0 2,4 35-30 C 4,2 1,6 2,6 4,8 1,8 2,7 5,4 2,6 2,1 6,8 3,1 2,2 Utetemp varm 050H 070H 080H 090H C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 45 40 C 14,0 4,3 3,3 17,3 4,9 3,5 22,2 6,3 3,5 24,2 6,8 3,5 7 C 40 35 C 14,3 3,9 3,7 17,7 4,6 3,8 22,7 5,9 3,8 24,7 6,5 3,8 35-30 C 14,6 3,6 4,0 18,1 4,3 4,2 23,2 5,5 4,2 25,3 6,1 4,1 45 40 C 10,3 4,3 2,4 12,7 4,9 2,6 17,1 6,3 2,7 18,6 6,8 2,7 0 C 40 35 C 10,6 3,9 2,7 13,1 4,6 2,8 16,8 5,9 2,8 18,3 6,5 2,8 35-30 C 10,9 3,6 3,0 13,5 4,3 3,1 17,3 5,5 3,1 18,8 6,0 3,1 45 40 C 9,5 4,3 2,2 11,7 4,9 2,4 15,0 6,3 2,4 16,3 6,8 2,4-5 40 35 C 9,3 3,9 2,7 11,5 4,6 2,5 14,8 5,9 2,5 16,8 6,4 2,6 35-30 C 10, 3,6 2,8 12,4 4,3 2,9 15,9 5,5 2,9 17,3 6,0 2,9 Utetemp varm 102H 152H 202H C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 45 40 C 29,0 8,6 3,4 35,0 10,1 3,4 46,0 13,4 3,4 7 C 40 35 C 29,6 8,1 3,6 35,7 9,6 3,7 47,0 12,6 3,7 35-30 C 30,3 7,6 4,0 36,5 9,0 4,1 48,0 11,8 4,1 45 40 C 21,3 8,6 2,5 25,7 10,1 2,5 33,8 13,3 2,5 0 C 40 35 C 21,9 8,1 2,7 26,4 9,5 2,8 34,7 12,5 2,7 35-30 C 22,5 7,6 2,9 27,2 8,9 3,0 35,7 11,8 3,0 45 40 C 19,1 8,6 2,2 23,1 10,1 2,3 30,4 13,3 2,2-5 40 35 C 19,7 8,1 2,4 23,8 9,5 2,5 31,3 12,5 2,5 35-30 C 20,3 7,6 2,6 24,7 8,9 2,7 32,1 11,8 2,7 Ph er kapasitet i kw, Pe er effektforbruk i kw, COP er Ph/Pe ANL-H kan gi 35 C utgående vann ned til 10 C ute Til høyre for sort strek trengs det viftestyring DCPX Side 40

Luft vann varmepumpe type ANL-H kapasitet 61 141 kw ANL 290 650H Luft vann varmepumpe. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 7 størrelser. MODELLER Kan leveres med innbygget pumpe og tank Standard H og Lav lyd versjon HL 2 alternative pumper 01 og 02 Versjon luftkjølt isvann C versjon luftkjølt kondenserings aggregat Kun 400/3 UTSTYR 1 krets 2 kompressorer Scroll kompressorer Bunnvarmer kompressorer Victaulic anslutning Kan leveres med tank og pumpe TILBEHØR VT Vibrasjonsdempere AERWEB Kommunikasjon mot web DCPX Vinterdrift av vifter AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus GP Beskyttelses gitter kondensator S Soft starter TP1/2 Lavtrykk høytrykksgiver 2 stk X Elektronisk ekspansjonsventil AerSet Eksternt settpunkt 0 10V Multicontrol Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat Tekniske data Vers Modell 290 300 340 400 580 620 650 Varmekapasitet Effektforbruk COP Vannmengde Kjølekapasitet Effektforbruk HL kw 61 66,5 72,7 90 122 134 142 H kw - - - 90 122 133 141 HL kw 19 20,8 22,6 28,7 39,2 42 46,6 H kw - - - 28,4 38 42,1 46 HL 3,2 3,2 3,2 3,1 3,1 3,1 3,0 H - - - 3,2 3,2 3,1 3,1 HL l/s 3,2 3,5 4,0 4,5 5,9 6,7 3,5 H l/s 3,2 3,5 3,8 4,7 6,4 7,0 7,4 H kw - - - 93,1 119 137 145 HL kw 58 63 71,7 81 105 121 127 H kw - - - 25,3 36,4 37,9 42,6 HL kw 18,2 20,7 21,3 28,5 41,6 43,4 48 Antall kompr/kretser stk 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 Lyd trykk L versjon db(a) 41 41 42 43 45 45 46 Lyd trykk standard db(a) - - - - 50 50 51 Anslutning victaulic 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Vannvolum fordamper lit 5,5 5,5 5,5 10,1 10,1 8,6 8,6 Kuldemediefylling kg 15 15 15 17 21 21 21 Maks strøm A 49 53 58 69 85 99 112 Startstrøm A 130 131 162 183 262 308 320 Startstrøm ved softstart A 99 101 123 140 198 230 242 Ved tank og pumpe Tank volum liter 300 300 300 300 400 400 400 Ekspansjonskar liter 25 25 25 25 25 25 25 Tilgjengelig trykk Eksternt trykk lav trykk kpa 91 75 55 50 26 41 21 Eksternt trykk høyt trykk kpa 130 114 133 128 118 135 116 Spenning 400/3/50. Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol.. Varmekapasitet ved + 7 C og 45/40 C Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Side 41

Varmekapasitet ved andre temperaturer Utetemp varm 290HL 300HL 340HL 400HL 7 C 0 C - 5 C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 45 40 C 61 19 3,2 66,5 20,8 3,2 72,7 22,6 3,2 90 28,7 3,1 40 35 C 61,7 17,4 3,6 67,5 19,0 3,5 73,8 20,7 3,6 91,4 26,3 3,5 35-30 C 63,2 15,8 4,0 69,1 17,3 4,0 75,6 18,8 4,0 93,6 23,9 3,9 45 40 C 40,5 18 2,2 44,3 19,7 2,2 48,4 21,4 2,3 60 27,2 2,2 40 35 C 41,4 16,4 2,5 45,3 18 2,5 49,5 19,5 2,5 61,3 24,8 2,5 35-30 C 42,0 14,8 2,8 45,9 16,3 2,8 50,2 17,6 2,8 62,2 22,5 2,8 45 40 C 37,8 17,9 2,1 41,3 19,6 2,1 45,1 21,2 2,1 56 27,1 2,1 40 35 C 38,3 16,3 2,3 41,9 17,8 2,3 45,8 19,3 2,4 56,7 24,6 2,3 35-30 C 38,6 14,7 2,6 42,2 16,1 2,6 46,1 17,5 2,6 57,1 22,3 2,6 Utetemp varm 400H 580HL 580H 620HL C side Ph Pe COP Ph Ph Ph Ph Pe COP Ph Pe COP 45 40 C 90 28,4 3,2 122 39,2 3,1 122 38 3,2 134 42 3,1 7 C 40 35 C 91,4 26,2 3,5 124 36,9 3,5 124 35,9 3,5 136 39 3,5 35-30 C 93,6 23,9 3,9 127 32,6 3,9 127 32,6 3,9 139 35,5 3,9 45 40 C 60 27,3 2,2 81,4 37,0 2,2 81,4 37,1 2,2 89 40,2 2,2 0 C 40 35 C 61,4 24,8 2,5 83,3 33,8 2,5 83,3 33,8 2,5 91 36,7 2,5 35-30 C 62,2 22,4 2,8 84,5 30,5 2,8 84,5 30,5 2,8 92,3 33,2 2,8 45 40 C 56 27 2,1 76 36,8 2,1 76 36,8 2,1 83 65,3 2,1-5 40 35 C 56,7 24,6 2,3 77 33,5 2,3 77 33,5 2,3 84,2 36,4 2,3 35-30 C 57,1 22,3 2,6 77,6 30,3 2,6 77,6 30,3 2,6 84,7 32,9 2,6 Utetemp varm 620H 650HL 650H C side Ph Pe COP Ph Ph Ph Ph Pe COP 45 40 C 133 42,1 3,1 142 46,6 3,0 141 46 3,1 7 C 40 35 C 136 38,9 3,5 144 42,7 3,4 144 42,6 3,4 35-30 C 139 35,5 3,9 147 38,9 3,8 147 38,9 3,7 45 40 C 89 40,2 2,2 94,2 43,9 2,1 94,3 44 2,1 0 C 40 35 C 91 36,7 2,5 96,5 40 2,4 96,5 40,0 2,4 35-30 C 92,3 33,2 2,8 97,8 36,3 2,7 97,8 36,3 2,7 45 40 C 83 40 2,1 88 43,6 2,0 88 43,6 2,0-5 40 35 C 84,2 36,3 2,3 89,2 39,7 2,2 89 39,7 2,2 35-30 C 84,7 32,9 2,6 89,7 35,9 2,5 90 35,9 2,5 Ph er kapasitet i kw, Pe er effektforbruk i kw, COP er Ph/Pe ANL-H kan gi 35 C utgående vann ned til 10 C ute Til høyre for sort strek trengs det viftestyring DCPX Side 42

MÅL OG VEKT. ANL 290 300 340 400 580 620 650 Høyde A 1605 1605 1605 1605 1875 1875 1875 Bredde B 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 Lengde C 2450 2450 2450 2450 3200 3200 3200 Vekt kg 628 636 648 666 854 925 970 Anslutning 2" 2" 2" 2" 2 ½" 2 ½" 2 ½" Vekt er med tom tank, anslutning er victaulic SERVICEAREAL Side 43

Varianter på vannsiden Komponenter innenfor stiplet linje er i aggregatet. Utenfor må leveres av rørlegger Versjon 00 Uten tank og pumpe Standardversjon Versjon P1 og P3 Med singel pumpe i aggregat P1 er lavt trykk P3 er høyt trykk Versjon P2 og P4 Med doble pumper i aggregat P2 er lavt trykk P4 er høyt trykk Side 44

Versjon 01 og 03 Med singel pumpe og tank 01 er lavt trykk 03 er høyt trykk Versjon 02 og 04 Med dobbel pumpe og tank 02 er lavt trykk 04 er høyt trykk Komponenter 1 Plateveksler 9 Ekspansjonstank 2 Vann filter 10 Akkumuleringstank 3 Flow switch 11 Manometer 4 Luftepotte 12 Pumpe 5 Vann giver 13 Elvarme i tank 6 Gummikompensatorer 14 Drenering 7 Stenge ventiler 15 Victaulic kobling 8 Sikkerhetsventil 15 For P2 P4 er det tilbakeslagsventiler Side 45

Luft vann inverter varmepumpe type ANKI kapasitet 6 12 kw ANKI 020 045 Inverter luft vann varmepumpe 4 størrelser. Drift ned til - 20 0 C ute. Trinnløs regulering av kompressor fra 25 100% Som varmepumpe vann opp til 60 C utgående Kompensert settpunkt via utetemperatur for både kjøling og varme standard i aggregatet Styring av ekstern varmekilde av på MODELLER H standard versjon HX med frekvensstyrt pumpe J med inverter vifte F med spenningsregulert vifte INVERTER VARMEPUMPE Større størrelser kommer høsten 2016 Carel pldpro kontroller TILBEHØR VT Vibrasjonsdempere. KR Elektrisk varmeelement plateveksler fabrikks montert PGD1 Enklere fjerntablå med hovedfunksjoner/alarm. 30 m DCPX Ved varmt vann om sommeren HX versjon Modell 020 025 040 045 Varmekapasitet Kw 6,2 7,8 9,4 12,3 Effektforbruk Kw 2,0 2,50 3,1 4,2 COP 3,19 3,14 3,03 2,97 Energiklasse A+ A++ A+ A+ Vannmengde l/s 0,36 0,45 0,54 0,73 Trykkfall kpa 29 43 22 37 Kjølekapasitet kw 6,6 8,2 10,0 13,3 Effektforbruk kw 1,8 2,40 2,9 3,8 Antall kretser stk 1 1 1 1 Lyd trykk db(a) 32,7 34,1 35,4 36,3 Kuldemediefylling kg 1,4 1,4 2,3 2,3 Spenning V 230/1 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate. Kjølekap. basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C. Varmepumpe ved 7 0 C ute og 45/40 vann med 30% glykol. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Side 46

Arbeidsområdet. Oppe til venstre i graf er for tappevannsoppvarming Mål og vekt. 020 025 040 045 Høyde A mm 1030 1030 1480 1480 Bredde B mm 1000 1000 1000 1000 Dybde C mm 350 350 350 350 Vekt H kg 80 80 113 113 Vekt HP og HX kg 82 82 115 115 Varmekapasitet ved andre temperaturer Utetemp Varm 020 025 040 045 C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 7 C 0 C -10 C -20 C 60 55 C 5,6 2,4 2,40 7,1 3,0 2,37 8,9 3,5 2,35 11,7 5,0 2,35 55 50 C 5,8 2,2 2,59 7,2 2,8 2,55 9,1 3,6 2,54 11,9 4,7 2,51 50 45 C 6,0 2,1 2,89 7,5 2,6 2,85 9,2 3,3 2,79 12,1 4,4 2,75 45-40 C 6,2 2,0 3,19 7,8 2,5 3,14 9,4 3,1 3,03 12,3 4,2 2,97 40 35 C 6,5 1,8 3,56 8,1 2,3 3,51 9,6 2,8 3,37 12,6 3,9 3,28 60 55 C 3,9 2,2 1,81 4,9 2,8 1,79 6,2 3,6 1,70 8,0 4,7 1,72 55 50 C 4,0 2,1 1,96 5,0 2,6 1,93 6,3 3,4 1,84 8,1 4,4 1,84 50 45 C 4,2 1,9 2,17 5,2 2,5 2,14 6,4 2,3 2,00 8,3 4,2 1,99 45-40 C 4,4 1,8 2,43 5,5 2,3 2,39 6,5 3,0 2,19 8,5 3,9 2,18 40 35 C 4,5 1,7 2,71 5,7 2,1 2,68 6,6 2,7 2,44 8,6 3,6 2,40 55 50 C 3,1 1,9 1,62 3,9 2,4 1,60 4,7 3,2 1,48 6,8 4,1 1,65 50 45 C 3,2 1,8 1,79 4,0 2,3 1,77 4,8 3,0 1,61 6,9 3,9 1,78 45-40 C 3,4 1,7 2,00 4,2 2,1 1,97 4,9 2,8 1,76 7,1 3,6 1,95 40 35 C 3,5 1,6 2,24 4,4 2,0 2,20 5,0 2,5 1,96 7,2 3,3 2,15 45-40 C 1,8 1,6 1,16 2,2 2,0 1,14 2,8 2,5 1,10 4,2 3,3 1,27 40 35 C 1,9 1,4 1,31 2,3 1,8 1,27 2,8 2,3 1,23 4,3 3,0 1,41 Ph er kapasitet i kw, Pe er effektforbruk i kw, COP er Ph/Pe Side 47

Luft vann inverter varmepumpe type ANLI-H kapasitet 6,1 20 kw ANLI 021 080H Inverter luft vann varmepumpe 7 størrelser. Drift ned til - 20 0 C ute. Hot gas avtining gir bedre effektivitet ved 0 C ute. Trinnløs regulering av kompressor fra 25 100% Kan brukes mot varierende vannmengde Som kjøling ned til 6 C utgående vann Som varmepumpe vann opp til 60 C utgående Kompensert settpunkt via utetemperatur for både kjøling og varme standard i aggregatet Styring av ekstern varmekilde av på MODELLER H standard versjon HX med frekvensstyrt pumpe Kan brukes med konstant trykk ved 2 veis ventiler eller som variabelt trykk Ved HX trenger man bare 5 liter pr kw vannvolum INVERTER VARMEPUMPE TILBEHØR VT Vibrasjonsdempere. KR Elektrisk varmeelement plateveksler fabrikksmontert PR3 Enklere fjerntablå med hovedfunksjoner/alarm. 30 m DCPX Ved varmt vann om sommeren H versjon Modell 021 026 040 045 071 075 080 Varmekapasitet kw 6,2 7,8 9,9 12,8 15,2 17,6 20,2 Effektforbruk kw 1,9 2,48 3,2 4,2 4,9 6,1 7,3 COP 3,2 3,15 3,10 2,99 3,10 2,87 2,74 Vannmengde l/t 0,32 0,40 0,52 0,67 0,78 0,92 1,05 Trykkfall kpa 14,4 22,5 15,2 25 22 31 40 Kjølekapasitet kw 6,4 8,2 9,8 12,8 15,4 18,4 20,8 Effektforbruk kw 1,74 2,31 2,9 4,1 4,3 5,5 6,8 Strømforbruk A 230/1 8,4 11,2 13,7 19,1 - - - 400/3 - - - - 7,3 9,4 11,4 Antall kretser stk 1 1 1 1 1 1 1 Regulering % 33-100 27-100 37-100 30-100 34-100 28-100 25-100 Lyd trykk db(a) 31 32,5 35,7 36,7 36,7 38 38 HP HX versjon Effekt pumpe Eksternt trykk Modell kw kpa Vanntilknytning tommer 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" Spenning V 230/1 400/3 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate. Kjølekap. basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C. Varmepumpe ved 7 0 C ute og 35/30 vann med 30% glykol. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Side 48

Mål og vekt. 021 026 040 045 071 075 080 Høyde A mm 1028 1028 1281 1281 1281 1281 1281 Bredde B mm 1000 1000 1000 1000 1150 1150 1150 Dybde C mm 400 400 450 450 450 450 450 Vekt H kg 118 118 138 138 174 174 174 Vekt HP og HX kg 123 123 143 143 1847 184 184 Konvolutt arbeidsområde % økning Utetemp 0 C i COP 2 0 1 6 0 7-4 15-7 17-10 20 For å arbeide i høyre øvre hjørnet trengs vifteregulator DCPX Ved arbeid i øvre venstre hjørnet så reduseres turtall på kompressor til maks 80 % ANLI-H med sitt avanserte elektroniske og hotgas bypass avtining gir vesentlig høyere COP under drift målt for en driftsperiode over 8 timer. Dette skyldes effektivere og kortere avtining og mer tid til varmeproduksjon. Tabellen til venstre viser forskjellen. Side 49

Varmekapasitet ved andre temperaturer Utetemp varm 021H 026H 040H 045H 7 C 0 C - 6-10 C -20 C C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 60 55 C 5,6 2,4 2,3 7,1 3,1 2,5 8,9 3,9 2,2 11,7 5,3 2,2 55 50 C 5,8 2,3 2,6 7,3 2,9 2,5 9,2 3,7 2,4 12,1 4,9 2,4 50 45 C 6,0 2,1 2,9 7,5 2,6 2,8 9,6 3,4 2,8 12,4 4,6 2,7 45-40 C 6,2 1,9 3,2 7,8 2,4 3,2 9,9 3,2 3,1 12,8 4,3 3,0 40 35 C 6,4 1,7 3,6 7,9 2,2 3,5 10,2 2,9 3,5 12,9 3,9 3,2 60 55 C 4,2 2,2 1,9 5,3 2,9 1,8 6,4 3,8 1,7 8,3 4,9 1,7 55 50 C 4,3 2,0 2,1 5,3 2,7 1,9 6,6 3,5 1,8 8,6 4,6 1,8 50 45 C 4,4 1,9 2,3 5,4 2,5 2,1 6,8 3,3 2,1 8,8 4,3 2,0 45-40 C 4,4 1,7 2,5 5,4 2,2 2,4 7,0 3,0 2,3 9,0 4,0 2,3 40 35 C 4,5 1,6 2,7 5,5 2,1 2,6 7,2 2,8 2,6 9,3 3,7 2,5 60 55 C 4,3 2,2 1,9 5,4 2,9 1,9 6,1 3,6 1,7 55 50 C 4,4 2,0 2,1 5,4 2,6 2,1 6,2 3,4 1,8 8,1 4,3 1,9 50 45 C 4,4 1,9 2,3 5,4 2,4 2,2 6,5 3,2 2,0 8,3 4,0 2,0 45-40 C 4,4 1,7 2,5 5,5 2,2 2,4 6,6 2,9 2,2 8,5 3,8 2,2 40 35 C 4,5 1,6 2,8 5,5 2,1 2,7 6,8 2,7 2,5 8,8 3,5 2,5 60 55 C 3,9 2,1 1,8 4,9 2,7 1,8 5,3 3,5 1,5 55 50 C 4,0 2,0 1,9 4,9 2,5 1,9 5,5 3,3 1,7 7,3 4,1 1,8 50 45 C 4,0 1,8 2,1 5,0 2,4 2,1 5,7 3,1 1,9 7,5 3,9 1,9 45-40 C 4,1 1,7 2,3 5,0 2,2 2,3 5,9 2,8 2,1 7,7 3,7 2,1 40 35 C 4,2 1,6 2,6 5,0 2,0 2,5 6,2 2,6 2,3 7,9 3,5 2,3 55 50 C 2,7 1,9 1,4 3,5 2,4 1,4 3,4 2,9 1,1 50 45 C 2,7 1,7 1,5 3,5 2,2 1,6 3,6 2,7 1,3 45-40 C 2,8 1,6 1,7 3,5 2,0 1,7 3,9 2,5 1,5 40 35 C 2,8 1,5 1,9 3,6 1,9 1,9 4,1 2,3 1,7 Ph er kapasitet i kw, Pe er effektforbruk i kw, COP er Ph/Pe Varmekapasitet ved andre temperaturer Utetemp varm 071H 075H 080H C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 60 55 C 13,4 6,2 2,1 15,6 7,8 2,0 17,5 8,9 1,9 55 50 C 14,0 5,8 2,4 16,3 7,2 2,3 18,3 8,4 2,2 7 C 50 45 C 14,6 5,3 2,7 16,9 6,6 2,5 19,6 7,8 2,5 45-40 C 15,1 4,8 3,1 17,6 6,1 2,9 20,1 7,3 2,8 40 35 C 15,6 4,4 3,5 18,1 5,5 3,2 20,5 6,6 3,1 60 55 C 10,1 5,7 1,7 11,6 7,2 1,6 13,5 8,4 1,6 55 50 C 10,4 5,3 1,9 11,9 6,6 1,8 13,8 7,9 1,7 0 C 50 45 C 10,7 4,9 2,1 12,2 6,1 2,0 14,0 7,4 1,9 45-40 C 11,1 4,6 2,4 12,5 5,6 2,2 14,3 6,9 2,1 40 35 C 11,4 4,2 2,7 12,8 5,2 2,4 14,5 6,3 2,3 60 55 C 9,8 5,7 1,7 11,7 7,2 1,6 13,9 8,1 1,7 55 50 C 10,0 5,3 1,9 12,0 6,6 1,8 14,0 7,7 1,8-6 50 45 C 10,3 5,0 2,1 12,3 6,1 2,0 14,2 7,2 1,9 45-40 C 10,6 4,6 2,3 12,5 5,6 2,2 14,3 6,7 2,1 40 35 C 10,9 4,2 2,6 12,8 5,2 2,4 14,5 6,1 2,4 60 55 C 9,0 5,5 1,6 10,7 7,0 1,5 12,7 7,9 1,6 55 50 C 9,3 5,2 1,8 11,0 6,5 1,7 12,9 7,5 1,7-10 C 50 45 C 9,5 4,8 1,9 11,2 6,0 1,8 13,0 7,0 1,8 45-40 C 9,7 4,4 2,2 11,4 5,5 2,1 13,1 6,5 2,0 40 35 C 10,0 4,1 2,4 11,6 5,1 2,3 13,3 6,0 2,2 55 50 C 6,4 4,8 1,3 7,7 5,9 1,3 8,9 7,1 1,3-20 C 50 45 C 6,5 4,4 1,4 7,7 5,5 1,4 9,0 6,5 1,4 45-40 C 6,7 4,1 1,6 7,9 5,1 1,5 9,1 6,0 1,5 40 35 C 6,8 3,7 1,8 8,0 4,7 1,7 9,2 5,5 1,7 Ph er kapasitet i kw, Pe er effektforbruk i kw, COP er Ph/Pe Side 50

Luft vann varmepumpe type ANK kapasitet 7 35 kw ANK 020 150 Luft vann varmepumpe. R410a. 8 størrelser. Utviklet som en optimal varmepumpe. Produserer vann opp til 60 C Optimalisert som varmepumpe. Produserer varmt vann ned til 20 C ute Standard med flow switch Elektrisk bunnvarmer i kabinett. Softstarter standard på 1 fase modeller Kompensert settpunkt via utetemperatur for både kjøling og varme standard i aggregatet Styring av ekstern varmekilde av på MODELLER H varmepumpe uten tank og pumpe HP varmepumpe med pumpe HA varmepumpe med tank og pumpe Bildet viser ANK H og ANK HA med tank og pumpe TILBEHØR DRE Peak power reducer for trefas (må monteres på fabrikk) MODU Modbus protokoll PR3 Fjerntablå med funksjoner som aggregat. 30 m Cu/Cu Kobber kobber kondensatorbatteri VT Vibrasjonsdempere. DCPX For produksjon av varmt vann om sommeren til + 42 C BK Elektrisk ettervarme 4 eller 5 kw H versjon Modell 020 030 040 045 050 085 100 150 Varmekapasitet kw 8,0 10,1 12,6 14,0 15,4 17,6 27,3 33,6 Effektforbruk kw 2,58 3,1 3,82 4,21 4,5 5,2 8,5 10,7 COP 3,10 3,20 3,21 3,34 3,42 3,40 3,19 3,1 Kjølekapasitet kw 7,3 8,7 11,3 12,4 14,0 16,7 27,1 31,1 Effektforbruk kw 2,01 2,39 2,93 3,2 3,58 4,29 6,7 8,3 EER 3,61 3,64 3,82 3,93 3,92 3,88 4,04 3,78 Kuldemediefylling kg 2,9 4,3 4,3 5,5 5,9 5,9 13 17 Driftstrøm A 230/1 13,9 19,4 22,2 - - - - - 400/3 5,4 6,4 7,7 9,1 11,8 12,3-25,8 Antall kretser stk 1 1 1 1 1 1 1 1 Antall kompr stk 1 1 1 1 1 1 2 2 Antall vifter stk 2 2 2 2 2 2 2 2 Lyd trykk db(a) 37 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 45,5 46,5 Tank HA versjon liter 50 50 100 100 100 100 HP versjon Modell 020 030 040 045 050 085 100 150 Eksternt trykk kpa 46,8 49,1 76,9 74,3 65,7 57,2 93 115 Vanntilknytning tommer 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Ekspansjonskar liter 2 5 5 5 5 5 8 8 Spenning V 230/1 eller 400/3 400/3 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate. Kjølekapasitet basert på ute 27 0 C ute og isvann ut på 7 0 C. Varmepumpe ved 7 C ute og 45/40 C vann med 30% glykol. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Side 51

Varmekapasitet ved andre temperaturer ANK Utetemp Varm 020 030 040 045 C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 55 50 C 7,5 2,8 2,7 9,0 3,5 2,6 10,9 4,3 2,5 13,1 4,8 2,7 7 C 50 45 C 7,9 2,6 3,0 9,6 3,3 2,9 11,7 4,0 2,9 13,4 4,5 3,0 45 40 C 8,0 2,6 3,1 10,1 3,1 3,2 12,2 3,8 3,2 13,6 3,9 3,5 40 35 C 8,4 2,3 3,7 10,4 2,8 3,7 12,7 3,4 3,64 14,6 3,8 3,8 55 50 C 5,5 2,7 2,0 6,7 3,4 2,0 8,0 4,1 2,0 9,8 4,7 2,1 0 C 50 45 C 5,8 2,5 2,3 7,1 3,2 2,2 8,4 3,6 2,3 10,1 4,4 2,3 45 40 C 6,0 2,4 2,5 7,3 3,0 2,4 8,8 3,6 2,4 10,4 4,0 2,6 40 35 C 6,1 2,2 2,8 7,5 2,8 2,7 9,1 3,3 2,8 10,7 3,6 3,0 55 50 C 4,3 2,7 1,6 5,2 3,4 1,5 6,3 4,1 1,5 8,0 4,6 1,7-6 C 50 45 C 4,6 2,5 1,8 5,6 3,2 1,8 6,9 3,8 1,8 8,4 4,3 2,0 45 40 C 4,9 2,4 2,0 5,9 3,0 2,0 7,4 3,6 2,1 8,9 4,0 2,2 40 35 C 5,2 2,2 2,4 6,3 2,8 2,3 7,9 3,3 2,4 9,2 3,6 2,6 55 50 C 3,7 2,7 1,4 4,4 3,4 1,3 5,4 4,1 1,3 6,6 4,6 1,4-10 C 50 45 C 4,0 2,5 1,6 4,9 3,1 1,6 6,0 3,8 1,6 7,2 4,3 1,7 45 40 C 4,3 2,3 1,9 5,3 3,0 1,8 6,6 3,6 1,8 7,7 4,0 1,9 40 35 C 4,6 2,2 2,1 5,7 2,8 2,0 7,2 3,3 2,2 8,1 3,6 2,3 55 50 C - - - - - - - - - - - - -20 C 50 45 C 2,6 2,4 1,1 3,3 3,0 1,1 4,1 3,7 1,1 4,7 4,2 1,1 45 40 C 3,1 2,3 1,3 3,9 2,9 1,3 4,8 3,5 1,4 5,5 3,8 1,4 40 35 C 3,6 2,1 1,7 4,4 2,7 1,6 5,5 3,2 1,7 6,1 3,9 1,6 Utetemp Varm 050 085 100 150 C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 55 50 C 14,4 5,1 2,8 16,4 5,7 2,9 24,9 9,2 2,7 31,3 11,5 2,7 7 C 50 45 C 15,1 4,7 3,2 17,1 5,3 3,2 25,9 8,5 3,0 32,7 10,7 3,1 45 40 C 15,4 4,5 3,4 17,6 5,1 3,4 27,2 8,5 3,2 33,6 10,7 3,1 40 35 C 16,1 4,1 3,9 18,2 4,6 4,0 27,6 7,4 3,7 34,8 9,3 3,7 55 50 C 9,8 4,8 2,0 11,5 5,5 2,1 17,4 8,8 2,0 22,0 11,1 2,0 0 C 50 45 C 10,3 4,5 2,3 11,6 5,1 2,3 17,6 8,2 2,1 22,2 10,3 2,2 45 40 C 10,7 4,1 2,6 12,0 4,8 2,5 18,2 7,7 2,4 22,9 9,7 2,4 40 35 C 11,1 3,8 2,9 12,5 4,4 2,8 19,0 7,1 2,7 23,9 8,9 2,7 55 50 C 8,7 4,8 1,8 9,9 5,5 1,8 15,0 8,8 1,7 18,9 11,1 1,7-6 C 50 45 C 9,3 4,5 2,1 10,5 5,1 2,1 15,9 8,2 1,9 20,1 10,3 1,9 45 40 C 9,8 4,1 2,4 11,1 4,7 2,4 16,8 7,6 2,2 21,1 9,7 2,2 40 35 C 10,2 3,8 2,7 11,6 4,3 2,7 17,6 6,9 2,5 22,2 8,9 2,6 55 50 C 7,6 4,8 1,6 8,5 5,5 1,5 12,9 8,8 1,5 16,2 11,1 1,5-10 C 50 45 C 8,2 4,5 1,8 9,3 5,1 1,8 14,1 8,2 1,7 17,8 10,3 1,7 45 40 C 8,9 4,1 2,2 10,1 4,7 2,1 15,3 7,6 2,0 19,3 9,5 2,0 40 35 C 9,4 3,8 2,5 10,7 4,4 2,4 16,2 7,1 2,3 20,4 8,9 2,3 55 50 C - - - - - - - - - - -20 C 50 45 C 5,1 4,4 1,2 5,9 5,0 1,2 8,9 8,0 1,1 11,3 10,1 1,1 45 40 C 6,1 4,1 1,5 7,0 4,7 1,5 10,6 7,6 1,4 13,4 9,5 1,4 40 35 C 6,8 3,8 1,8 7,8 4,3 1,8 11,8 6,9 1,7 14,9 8,7 1,7 Ph er kapasitet i kw, Pe er effektforbruk i kw, COP er Ph/Pe Side 52

020-085 100-150 Arbeidsområdet for aggregat Til høyre for strek trengs viftestyring DCPX H vers 020 030 040 045 050 085 100 150 Høyde A Alle mm 1028 1281 1281 1281 1281 1281 1450 1450 Dybde C Alle mm 400 450 450 450 450 450 750 750 Lengde B H HP mm 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1750 1750 Lengde B HA mm 1358 1450 1450 1450 1450 1450 1750 1750 Vekt H kg 118 149 152 165 172 174 296 341 Vekt HP kg 123 154 157 175 182 184 314 362 Vekt HA kg 160 211 214 232 238 241 364 412 ANK 100 og 150 har 2 kompressorer Eget system for å sikre jevn fordeling av kuldemedie over batteri. Dette hindre ujevn påfrostning. Side 53

Luft vann varmepumpe med plug fan type CL-H kapasitet 8 44 kw CL 025-200H Luft vann varmepumpe med plug fan for kanalanslutning. Bygget på samme konsept som ANK. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 10 størrelser. MODELLER Basic versjon uten tank og pumpe P med pumpe A versjon med tank og pumpe UTSTYR Scroll kompressorer Inverter plug fan Differensial trykkgiver på vannsiden standard på alle modeller (ikke C versjon). Elektronisk regulator med avfrostning og forsinket kompressorstart. Kompensert settpunkt via utetemperatur standard i aggregatet TILBEHØR DCPX Drift ved lav utetemperatur. PR3 Enkelt fjerntablå VT Vibrasjonsdempere Std versjon Modell 025 030 040 050 070 080 090 100 150 200 Varmekapasitet kw 8,2 10,1 12,3 14,5 16,0 18,6 21,1 28,1 35,0 44,1 Effektforbruk kw 2,6 3,3 4,3 3,51 4,1 4,89 5,9 7,3 9,6 13,1 COP 3,1 3,0 2,9 4,13 3,85 3,82 3,6 3,85 3,65 3,36 Kjølekapasitet kw 6,9 8,6 10,4 12,5 14,7 16,3 19,9 25,0 32,8 39,3 Effektforbruk kw 2,2 2,9 3,7 3,2 3,82 4,5 5,5 6,6 8,8 11,5 EER 3,1 3,0 2,8 3,91 3,42 3,25 3,27 3,76 3,73 3,41 230/1 Ja Ja Ja - - - - - - - 400/3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Lyd trykk db(a) Ant kretser stk 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ant vifter stk 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Luftmengde m 3 /t 3400 4000 4000 6500 6500 6500 7500 10000 12000 12000 Trykk fra vifter Pa 50-400 50-400 50-400 80-400 80-400 80-400 80-400 80-400 100-400 100-400 Ant komp stk 1 1 1 1 1 1 1 2* 2* 2 Fordampere stk 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Pumpe effekt A Modell 025 030 040 050 070 080 090 100 150 200 kw Eksternt trykk kpa 65 70 65 89 82 76 91 103 153 140 Vanntank volum lit 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Ekspansjonskar liter 2 5 5 5 5 5 5 8 8 8 Vanntilknytning tommer 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Spenning 020 040 230/1/50 eller 400/3/50 øvrige strls 400/3/50 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate, Data oppgitt etter UNI EN14511:2011. Varmekapasitet ved 45/40 C og 7 C ute. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol * REGULERING 020 090 0 100 % 100/150/200 0 50 100 % Side 54

Dimensjoner 025 030 040 050 070 080 090 100 150 200 H mm 1028 1281 1281 1281 1281 1281 1281 1674 1674 1674 L*P mm 1005 1006 1006 1160 1160 1160 1160 1897 1897 1897 L A mm 1366 1458 1458 1610 1610 1610 1610 1897 1897 1897 D mm 689 739 739 798 798 798 798 801 801 801 Vekt * kg 127 160 160 208 210 210 212 469 471 475 Vekt P kg 133 166 166 217 225 225 221 482 487 492 Vekt A kg 157 201 201 252 260 260 256 532 537 542 *Standard versjon P er med pumpe A er med pumpe og tank. * I tillegg til vekt på a versjon kommer vannvolum i tank Justerbar utblåsning Arbeidsområdet CL-H CL090 og 200H følger den indre streken oppe til venstre Side 55

Inverter varmepumpe med innedel for vannoppvarming type Yutaki S 5,0 32 kw Yutaki S inne og utedel RWM - NE 8 størrelser Inverter R410a Lavt lydnivå, LCD fjernkontroll Drift ned til -15/-25 C Farge innedel RAL 9010 Standard med autorestart Ekstra lav lyd i nattdrift for utedel Kan brukes ved rørlengder inne/utedel opp til 30 m Kan produsere tappevann opp til 70 C og maks 3 bar Innedel med elvarme og pumpe. TILBEHØR Modbus Kjølekit Romgivere Dekker stort arbeidsområdet. Innedel RWM 2.0NE RWM 2.5NE RWM 3.0NE RWM 4.0NE RWM 5.0NE RWM 6.0NE RWM 8.0NE RWM10.0NE Varmekapasitet Varmekapasitet kw 5,1(2,3 8,0) 6,0(2,3 9,0) 7,5(2,2 11,0) 9,8(4,8-13,5) 12(6,3-16,3) 14,0(5,9-17,8) 19,6(11,3-25,5) 24(11,6-32,0) COP COP 5,25 4,80 4,55 5,00 4,71 4,57 4,30 4,29 Energiklasse A+++ A+++ A++ A+++ A++ A++ A++ A++ Kjølekapasitet kw 3,8(1,8 5,4) 5,0(2,2-5,8) 6,0(2,9-6,9) 7,2(3,6-8,2) 9,2(4,9-10,3) 10,5(5,2-11,5) 14,4(6,7-16,4) 18,4(6,4-20,6) Effektfaktor EER 3,12 3,15 2,75 3,30 3,22 2,82 3,12 2,81 Effekt pumpe W 45 45 45 75 75 75 130 130 Lydnivå innedel db(a) 37 37 37 39 39 39 47 47 Elektrisk varme kw 3 3 3 6 6 6 9 9 Trinndeling el varme 1-2-3 1-2-3 1-2-3 2-4-6 2-4-6 2-4-6 3-6-9 3-6-9 Dimensjon HxBxD mm 712x450x275 712x450x275 712x450x275 890x520x360 890x520x360 890x520x360 890x670x360 890x670x360 Vekt kg 45 45 46 54 56 56 76 80 Spenning 230/1 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nei Nei Spenning 400/3 Nei Nei Nei Ja Ja Ja Ja Ja Vannanslutning " 1" 1" 1" 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" Ekspansjonskar liter 6 6 6 6 6 6 10 10 Sikkerhetsventil Bar 3 3 3 3 3 3 3 3 Min/maks vannmengde m 3 /t 0,5/1,9 0,6/2,0 0,6/2,1 1,0/2,9 1,1/3,0 1,2/3,0 2,0/4,5 2,2/4,6 Min vannvolum l 28 28 28 38 46 55 76 79 Varmekapasitet ved +7 C og 30/35 C Kjølekapasitet nominell ved 35 0 C ute og 7/12 0 C vann. * Elektrisk varme kan justeres i 3 trinn. Sjekk alltid størrelse på ekspansjonskar mot anlegget Side 56

Utedel RAS 2 WHVNP w w w. n e. n o RAS 2.5 WHVNP RAS 3 WHVNP RAS 4 WHVNPE RAS 5 WHVNPE RAS 6 WHVNPE RAS 8 WHNPE Maks Amp 230/1 A 14 16 18 30 30 30 - - Maks Amp 400/3 A - - - 14 14 16 24 24 RAS 10 WHNPE Dimensjoner HxBxD mm 600x792x300 600x792x300 600x792x300 1380x950x370 1380x950x370 1380x950x370 1380x950x370 1380x950x370 Vekt kg 43 43 44 103 103 103 137 139 Kuldemediefylling kg 1,4 1,5 1,7 3,3 3,4 3,4 5,0 5,3 Lydnivå dag/natt db(a) 45 45 42/38 44/40 46/42 48/45 54/50 59/55 Antall vifter utedel stk 1 1 1 2 2 2 2 2 Kuldemedierør ¼ - ½ ¼ - ½ 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8 1 ½ - 1 Maks lengde rør m 50 50 50 75 75 75 70 70 Lyd er målt på 1,5 meters avstand RWM 2 3 NE RWM 4 6 NE RWM 8 10 NE 1 Plate veksler 2 Pumpe 3 Elektrisk varme 4 Ekspansjonskar 5 Vann filter 6 Luftepotte 7 Lav trykks bryter 8 Sikkerhets ventil 9 Flow switch 10 Ekspansjonsventil 11 Manometer 12 Elektrisk skap 13 LCD bruker display 14 Vann inn 15 Vann ut 16 Kulderør gas 17 Kulderør væske 18 Drenering Side 57

Vannmengder innedel Innedel RWM 2.0NE RWM 2.5NE RWM 3.0NE RWM 4.0NE RWM 5.0NE RWM 6.0NE RWM 8.0NE RWM10.0NE Nominell vannmengde m 3 /t 0,9 1,1 1,3 1,7 2,1 2,4 3,4 4,1 Maks vannmengde m 3 /t 2,3 2,3 2,3 3,1 3,4 3,4 4,7 4,8 Min vannmengde m 3 /t 0,5 0,6 0,6 1,0 1,1 1,2 2,0 2,2 Vannvolum innedel l 0,57 0,76 0,84 1,64 2,18 2,18 3,28 4,0 Data ved snitt klimasone Utedel RAS-2WHVNP RAS-2.5WHVNP RAS-3WHVNP Innedel RWM-2.0NE RWM-2.5NE RWM-3.0NE Utgående vann 35ºC 55ºC 35ºC 55ºC 35ºC 55ºC Kapasitet (P ) kw 4.0 4.0 6.0 5.0 7.0 6.0 Energiklasse - A+++ A++ A+++ A++ A++ A++ Ute temperatur (Tj) = -7ºC Pdh kw 3.54 3.50 4.95 4.42 5.90 5.10 COP - 3.20 2.30 2.70 1.85 2.50 1.84 Ute temperatur (Tj) = +2ºC Pdh kw 2.15 2.10 3.01 2.69 3.59 3.10 COP - 5.20 3.73 4.60 3.45 4.40 3.20 Ute temperatur (Tj) = +7ºC Pdh kw 1.70 1.60 1.90 1.84 2.31 2.00 COP - 6.05 4.40 6.00 4.20 5.35 4.45 Ute temperatur (Tj) = +12ºC Pdh kw 1.75 1.60 1.80 2.06 2.10 2.30 COP - 6.25 5.00 7.20 6.90 6.15 5.96 Utedel RAS-4WHNPE RAS-5WHNPE RAS-6WHNPE Innedel RWM-4.0NE RWM-5.0NE RWM-6.0NE Utgående vann 35ºC 55ºC 35ºC 55ºC 35ºC 55ºC Kapasitet (P ) kw 11.0 10.0 14.0 12.0 16.0 14.0 Energiklasse - A+++ A++ A++ (A+++) A++ A++ A++ Ute temperatur (Tj) = -7ºC Ute temperatur (Tj) = +2ºC Ute temperatur (Tj) = +7ºC Ute temperatur (Tj) = +12ºC Pdh kw 9.60 8.60 12.00 10.25 13.80 11.20 COP - 2.74 1.80 2.55 1.70 2.40 1.60 Pdh kw 5.84 5.23 7.30 6.24 8.40 6.82 COP - 5.20 3.60 4.70 3.60 3.90 3.35 Pdh kw 3.76 3.52 4.70 4.01 5.40 4.38 COP - 5.80 4.80 5.70 4.60 5.00 4.35 Pdh kw 3.70 3.60 3.50 3.50 3.50 3.60 COP - 6.40 5.80 6.00 5.50 6.00 5.50 Utedel RAS-8WHNPE RAS-10WHNPE Innedel RWM-8.0NE RWM-10.0NE Utgående vann 35ºC 55ºC 35ºC 55ºC Kapasitet (P ) kw 18.0 16.0 20.0 18.0 Energiklasse - A++ A+ A+ A+ Ute temperatur (Tj) = -7ºC Ute temperatur (Tj) = +2ºC Ute temperatur (Tj) = +7ºC Ute temperatur (Tj) = +12ºC Pdh kw 15.60 13.80 17.40 15.60 COP - 2.50 1.65 2.30 1.65 Pdh kw 9.50 8.40 10.77 9.50 COP - 3.85 3.20 3.60 3.10 Pdh kw 6.10 6.00 8.70 8.30 COP - 5.40 4.50 5.10 4.35 Pdh kw 7.00 6.80 8.70 8.50 COP - 4.65 4.50 4.90 4.60 Side 58

Kapasitet ved forskjellige vann og utetemperaturer w w w. n e. n o System RAS-2WHVNP + RWM- 2.0NE RAS-2.5WHVNP + RWM- 2.5NE RAS-3WHVNP + RWM- 3.0NE RAS-4WH(V)NPE + RWM- 4.0NE RAS-5WH(V)NPE + RWM- 5.0NE Vann Temp ut (ºC) Ute temperatur (ºC WB) -20-15 -10-7 -2 2 7 12 15 20 KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT 60 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55 - - - - 3.80 2.24 4.20 2.27 4.30 1.98 4.60 1.84 6.00 2.22 6.90 2.16 7.50 1.98 8.50 1.69 50 - - - - 4.02 2.08 4.41 2.10 4.45 1.88 4.70 1.78 6.10 2.65 7.05 1.94 7.65 1.84 8.70 1.68 45 - - 4.00 2.22 4.38 2.08 4.60 1.99 4.70 1.81 4.80 1.71 6.20 1.82 7.10 1.69 7.70 1.68 8.90 1.71 40 - - 4.25 2.09 4.51 1.95 4.66 1.87 4.93 1.73 5.15 1.62 6.60 1.69 7.55 1.52 8.16 1.50 9.20 1.46 35 - - 4.50 1.96 4.64 1.82 4.70 1.73 5.16 1.62 5.50 1.53 7.00 1.56 8.00 1.36 8.40 1.28 9.70 1.26 30 - - 4.70 1.96 5.20 1.92 5.50 1.90 5.77 1.68 5.99 1.51 7.30 1.55 8.10 1.33 8.70 1.31 9.90 1.31 25 - - 5.20 1.96 5.64 1.85 5.90 1.79 6.06 1.63 6.19 1.50 7.70 1.54 8.50 1.37 9.10 1.36 10.00 1.33 20 - - 5.70 1.97 6.08 1.79 6.30 1.68 6.35 1.57 6.40 1.48 8.10 1.53 8.90 1.41 9.38 1.40 10.18 1.37 60 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55 - - - - 4.00 2.35 5.00 2.87 5.30 2.56 5.50 2.29 8.00 2.97 8.90 2.87 9.44 2.86 10.10 2.77 50 - - - - 4.40 2.32 5.10 2.62 6.05 2.73 6.59 2.66 8.50 3.05 9.10 2.69 9.91 2.78 10.20 2.62 45 - - 4.40 2.38 5.08 2.49 5.50 2.55 5.94 2.41 6.30 2.29 8.90 2.97 9.30 2.27 9.80 2.22 10.40 2.06 40 - - 4.55 2.31 5.18 2.36 5.57 2.40 6.17 2.27 6.65 2.17 9.00 2.50 9.50 2.12 10.20 2.13 10.60 1.98 35 - - 4.70 2.24 5.29 2.24 5.70 2.27 6.40 2.14 7.00 2.06 9.00 2.00 10.00 2.04 10.60 2.05 10.90 1.93 30 - - 4.90 2.09 5.65 2.14 6.10 2.18 6.52 1.95 6.86 1.77 9.50 2.11 10.20 1.73 10.70 1.68 11.00 1.53 25 - - 5.50 2.17 6.29 2.15 6.77 2.14 7.11 2.01 7.39 1.91 10.00 1.89 10.50 1.81 10.80 1.80 11.20 1.76 20 - - 6.10 2.09 6.94 2.14 7.44 2.18 7.70 1.86 7.91 1.77 10.50 2.11 10.80 1.73 11.00 1.67 11.50 1.61 60 - - - - - - 55 - - - - 4.50 3.21 5.50 3.55 6.33 3.46 7.00 3.40 9.20 3.83 10.50 3.68 11.00 3.57 11.40 3.28 50 - - - - 5.46 3.45 6.05 3.58 6.82 3.48 7.44 3.40 9.86 3.61 10.70 3.49 11.20 3.49 11.62 3.37 45 - - 5.50 3.33 5.70 2.93 6.40 3.04 7.14 3.01 7.70 2.96 10.00 3.22 11.00 2.89 11.50 2.82 11.70 2.56 40 - - 5.62 3.10 6.00 2.82 6.58 2.93 7.53 2.91 8.30 2.89 10.49 2.95 11.50 2.70 11.80 2.59 11.90 2.36 35 - - 5.90 2.95 6.40 2.85 6.71 2.80 7.92 2.81 8.90 2.83 11.00 2.68 11.70 2.44 11.90 2.34 12.10 2.16 30 - - 6.10 2.84 6.66 2.68 7.00 2.59 8.10 2.61 9.40 2.76 11.10 2.52 12.00 2.11 12.10 1.95 12.30 1.74 25 - - 6.50 2.61 6.90 2.43 7.10 2.31 8.30 2.40 10.20 2.71 11.30 2.22 12.10 2.16 12.30 2.11 12.40 2.00 20 - - 7.00 2.42 7.10 2.17 7.20 2.03 8.50 2.15 10.30 2.41 11.50 1.91 12.20 2.22 12.40 2.27 12.60 2.32 60 - - - - 6.50 4.33 6.80 4.12 6.91 3.60 7.00 3.18 8.50 3.40 10.20 3.64 11.22 3.79 13.00 4.06 55 - - - - 7.20 4.30 9.70 5.56 9.90 4.86 10.50 4.47 13.50 4.75 14.36 5.16 14.77 5.37 15.46 3.50 50 - - - - 7.79 3.95 9.87 4.50 10.00 4.16 10.90 4.19 13.88 4.33 14.83 4.45 15.39 4.51 16.34 4.63 45 7.20 4.03 8.28 4.05 9.35 4.07 10.00 4.08 10.60 3.95 11.50 3.97 14.10 3.85 15.30 3.73 16.02 3.66 17.00 3.49 40 8.10 4.16 8.95 4.12 9.80 4.07 10.31 4.05 11.00 3.93 11.80 3.92 14.65 3.56 15.65 3.40 16.25 3.31 17.25 3.15 35 9.00 4.29 9.62 4.18 10.25 4.08 10.62 4.01 11.83 4.08 12.80 4.13 15.20 3.27 16.00 3.08 16.48 2.96 17.50 2.81 30 10.00 4.34 10.77 4.22 11.53 4.10 11.99 4.03 12.72 3.90 13.30 3.80 15.90 3.31 16.60 2.81 17.02 2.51 17.72 2.60 25 11.64 4.44 12.16 4.31 12.68 4.18 13.00 4.10 13.72 3.98 13.58 3.61 16.10 2.82 17.00 2.74 17.54 2.69 18.44 2.55 20 13.28 4.55 13.56 4.40 13.84 4.26 14.00 4.18 14.72 4.06 13.78 3.46 16.30 2.34 17.40 2.67 18.06 2.87 19.16 2.50 60 - - - - 7.47 5.45 8.19 5.97 8.16 5.27 8.14 4.72 11.20 5.62 11.40 5.33 12.00 5.43 14.00 6.08 55 - - - - 9.22 6.36 11.20 6.22 12.21 6.24 12.96 6.22 15.20 6.30 16.00 5.71 16.50 5.37 16.70 3.86 50 - - - - 9.99 5.81 11.42 5.87 12.45 5.64 13.27 5.45 15.46 5.41 16.50 4.93 16.80 4.55 17.10 3.92 45 8.10 4.54 9.43 4.90 10.76 5.27 11.60 5.50 12.68 5.04 13.59 4.69 15.70 4.53 17.00 4.15 17.50 3.86 18.00 3.51 40 8.90 4.61 10.02 4.81 11.15 5.00 11.82 5.12 12.89 4.75 13.75 4.45 16.13 4.10 17.15 3.77 17.70 3.56 18.50 3.19 35 9.70 4.69 10.62 4.71 11.53 4.74 12.00 4.72 13.10 4.46 13.90 4.21 16.70 3.70 17.30 3.39 17.80 3.24 18.80 3.55 30 10.70 4.74 11.28 4.55 11.85 4.35 12.20 4.24 13.26 4.18 14.10 4.14 17.20 3.58 17.90 3.03 17.96 2.63 19.10 3.38 25 11.16 4.42 12.25 4.42 13.34 4.42 14.00 4.42 14.70 4.32 15.27 4.24 17.90 3.51 18.50 3.08 18.80 2.82 19.50 3.13 20 11.61 4.10 13.22 4.30 14.83 4.49 15.80 4.60 16.15 4.46 16.43 4.34 18.10 3.33 18.80 3.08 19.00 2.90 20.00 2.71 Kap er kapasitet IPT er effektforbruk KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT Side 59

System RAS-6WH(V)NPE + RWM-6.0NE RAS-8WHNPE + RWM-8.0NE RAS-10WHNPE + RWM-10.0NE Vann Temp ut (ºC) KAP Ute temperatur (ºC WB) -20-15 -10-7 -2 2 7 12 15 20 IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT 60 - - - - 7.80 5.57 8.30 5.72 9.02 5.35 9.60 5.05 12.00 5.71 12.10 5.50 13.00 5.75 15.00 6.37 55 - - - - 10.38 7.39 12.00 7.18 12.96 7.09 13.96 7.16 17.00 7.13 17.20 6.14 17.30 5.56 17.40 4.60 50 - - - - 10.77 6.39 11.83 6.32 12.98 6.19 13.90 6.09 17.10 6.19 17.30 5.92 17.50 5.77 18.00 5.56 45 9.00 4.86 10.32 5.34 11.63 5.81 12.50 6.13 13.56 5.68 14.48 5.36 17.30 5.33 17.50 4.49 18.00 4.14 18.60 3.51 40 9.55 5.12 10.75 5.33 11.95 5.54 12.67 5.66 13.81 5.31 14.73 5.02 17.55 4.69 18.10 4.12 18.30 3.76 19.00 3.24 35 10.10 5.37 11.18 5.32 12.27 5.26 13.00 5.27 14.06 4.93 15.00 4.69 17.80 4.05 18.20 3.64 18.60 3.54 19.60 3.43 30 10.71 4.56 12.57 4.84 13.99 4.93 14.83 4.99 15.12 4.72 15.35 4.51 18.10 3.77 18.60 3.15 19.10 3.14 20.00 3.13 25 11.30 4.48 12.83 4.63 14.02 4.64 14.73 4.65 15.18 4.47 15.54 4.33 18.50 3.78 19.90 3.37 20.50 3.27 21.00 3.05 20 12.13 4.48 13.09 4.42 14.05 4.36 14.63 4.32 15.24 4.22 15.72 4.15 18.90 3.78 20.90 3.54 21.10 3.31 22.00 3.04 60 - - - - 11.92 9.47 13.14 9.00 14.98 9.45 16.45 9.81 21.15 12.41 22.00 10.61 22.50 8.56 23.50 5.60 55 - - - - 12.79 8.88 14.50 9.67 15.30 8.15 15.95 6.93 24.00 9.60 24.50 9.07 24.80 8.37 25.10 7.13 50 - - - - 13.65 8.28 15.70 9.58 16.75 8.97 17.58 8.48 24.01 10.45 24.90 9.31 25.50 7.83 26.10 5.59 45 10.28 7.73 12.71 8.12 15.14 8.51 16.60 8.74 17.66 7.69 18.50 6.85 25.00 7.94 26.00 7.65 26.50 6.97 26.90 5.85 40 12.20 8.54 13.31 7.82 15.77 8.04 17.24 8.17 18.36 7.39 19.25 6.76 25.25 7.41 26.30 6.98 26.90 6.76 27.10 6.25 35 14.00 9.15 14.50 7.84 16.39 7.57 17.90 7.61 19.06 7.08 20.00 6.67 25.50 6.89 26.50 6.31 27.10 6.00 27.90 5.53 30 14.80 8.60 14.27 7.12 16.97 7.51 18.58 7.74 19.38 6.80 20.02 6.04 26.50 6.97 27.00 6.28 27.60 6.02 28.10 5.53 25 15.90 7.81 16.20 7.19 17.22 7.12 19.11 7.66 19.96 6.78 20.64 6.07 27.10 6.95 27.50 6.11 28.00 5.78 28.50 5.23 20 16.00 6.22 16.50 6.38 17.47 6.74 19.64 7.57 20.55 6.76 21.27 6.11 27.70 6.92 28.00 5.95 28.50 5.57 29.00 4.97 60 - - - - 13.90 10.69 14.50 8.06 16.17 8.44 17.50 8.75 22.00 9.57 23.50 11.19 24.30 9.17 25.00 5.79 55 - - - - 15.76 13.87 17.30 12.36 18.61 10.71 19.50 9.29 25.52 10.65 26.00 10.83 26.50 9.58 27.20 7.42 50 - - - - 16.37 12.80 18.36 12.84 18.97 10.35 19.46 8.35 28.05 10.64 28.60 10.51 29.00 9.41 29.90 7.63 45 13.00 8.67 14.81 9.52 17.12 10.71 18.50 11.42 19.89 9.24 21.00 7.50 32.00 10.67 33.00 10.64 33.20 9.78 33.60 8.40 40 14.20 9.17 15.44 9.10 18.13 9.96 19.74 10.48 20.36 9.04 20.85 7.89 32.00 9.54 33.50 9.47 33.50 9.18 33.80 8.80 35 15.10 9.44 16.07 8.67 18.50 8.90 21.00 9.55 21.00 8.91 21.70 8.68 32.00 8.42 34.00 8.29 34.70 8.25 34.90 7.97 30 15.70 8.72 16.01 7.60 18.70 7.91 21.63 8.66 22.95 8.79 24.00 8.89 33.20 8.85 34.30 7.98 35.00 7.99 35.10 7.78 25 16.40 8.63 16.35 7.41 18.80 7.63 22.03 8.48 23.74 8.90 25.11 9.24 33.50 8.70 34.50 6.90 35.80 7.02 36.20 6.88 20 17.00 8.47 17.50 7.56 19.00 7.39 22.43 8.30 24.54 9.02 26.00 9.52 33.00 8.35 35.00 6.00 36.10 6.10 37.00 6.14 Kap er kapasitet IPT er effektforbruk KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT Side 60

Inverter varmepumpe med innedel med bereder type Yutaki S kombi 5,1 17,8 kw Innedel med bereder og utedel RWD- NWE 6 størrelser Inverter R410a Lavt lydnivå, LCD fjernkontroll Farge innedel RAL 9010 Standard med autorestart Ekstra lav lyd nattdrift utedel Innedel med kun varme eller med kjøling/varme Kan brukes ved rørlengder inne/utedel opp til 30 m Tappevann opp til 70 C, bereder maks 10 Bar Innedel for kombinasjon med ekstern varme Innedel med elvarme og bereder i 200 eller 260 liter. Tappevannstank i rustfritt stål og for 10 Bar maks trykk TILBEHØR Modbus Romgivere Innedel RWD 2.0 NWE RWD 2.5 NWE RWD 3.0 NWE RWD 4.0 NWE RWD 5.0 NWE RWD 6.0 NWE Varmekapasitet Varmekapasitet kw 5,1 (2,3 8,0) 6,0 (2,3-9,0) 7,5(3,1 11,08) 9,8(4,8 13,5) 12 (6,3 16,3) 14(5,9 17,8) Effektfaktor COP 5,25 4,80 4,55 5,00 4,71 4,57 Energiklasser snitt klima A+++ A++ A+++ A++ A++ A++ Nominell vannmengde m 3 /t 0,9 1,3 1,7 2,1 2,4 Kjølekapasitet (egen innedel) kw 3,8(1,8 5,4) 5,0(2,1 5,8) 6,0(2,5 6,9) 7,2(3,6 8,2) 9,2(3,3 10,3) 10,5(3,1 11,5) Effektfaktor EER 3,12 3,15 2,75 3,30 3,22 2,82 Effekt pumpe W 45 45 45 75 75 75 Lydnivå innedel db(a) 37 37 37 39 39 39 Elektrisk varme i bereder kw 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Elektrisk varme anlegg kw 3 3 3 6 6 6 Trinndeling el varme 1 2-3 1 2-3 1 2-3 2 4-6 2 4-6 2-4 - 6 Dimensjon HxBxD mm 1816 x 600 x 733 Vekt tom uten vann 200/260 liter kg 125/135 125/135 121/136 129/144 131/146 131/146 Spenning 230/1 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Spenning 400/3 - - - Ja Ja Ja Vannanslutning mm 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" Ekspansjonskar liter 6 6 6 6 6 6 Min/maks vannmengde m 3 /t 0,5/1,8 0,6/1,9 0,6/1,9 1,0/2,7 1,1 / 2,8 1,2/2,8 Minimum vannvolum l 28 28 28 34 46 55 Varmekapasitet ved 7 C og 30/35 C Kjølekapasitet nominell ved 35 0 C ute og 7/12 0 C vann. * Elektrisk varme kan justeres i 3 trinn. Side 61

Utedel w w w. n e. n o RAS 2 WHVNP RAS 2.5 WHVNP RAS 3 WHVNP RAS 4 WHVNPE RAS 5 WHVNPE Spenning 230/1 A 14 16 18 30 30 30 Spenning 400/3 A - - - 14 14 16 RAS 6 WHVNPE Dimensjoner HxBxD mm 600x792x300 600x792x300 600x792x300 1380x950x370 1380x950x370 1380x950x370 Vekt kg 43 43 44 103 103 103 Kuldemediefylling kg 1,4 1,5 1,7 3,3 3,4 3,4 Lydnivå dag/natt db(a) 45 45 42/38 44/40 46/42 48/45 Antall vifter utedel stk 1 1 1 2 2 2 Kuldemedierør ¼ - ½ ¼ - ½ 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 Kuldemediefylling kg 50 50 50 75 75 75 Lyd er målt på 1,5 meters avstand Side 62

Data ved snitt klimasone Utedel RAS-2WHVNP RAS-2.5WHVNP RAS-3WHVNP Innedel RWM-2.0 NWE RWM-2.5 NWE RWM-3.0 NWE Utgående vann 35ºC 55ºC 35ºC 55ºC 35ºC 55ºC Kapasitet (P ) kw 4.0 4.0 6.0 5.0 7.0 6.0 Energiklasse - A+++ A++ A+++ A++ A++ A++ Ute temperatur (Tj) = -7ºC Pdh kw 3.54 3.50 4.95 4.42 5.90 5.10 COP - 3.20 2.30 2.70 1.85 2.50 1.84 Ute temperatur (Tj) = +2ºC Pdh kw 2.15 2.10 3.01 2.69 3.59 3.10 COP - 5.20 3.73 4.60 3.45 4.40 3.20 Ute temperatur (Tj) = +7ºC Pdh kw 1.70 1.60 1.90 1.84 2.31 2.00 COP - 6.05 4.40 6.00 4.20 5.35 4.45 Ute temperatur (Tj) = +12ºC Pdh kw 1.75 1.60 1.80 2.06 2.10 2.30 COP - 6.25 5.00 7.20 6.90 6.15 5.96 Utedel RAS-4WHNPE RAS-5WHNPE RAS-6WHNPE Innedel RWM-4.0 NWE RWM-5.0 NWE RWM-6.0 NWE Utgående vann 35ºC 55ºC 35ºC 55ºC 35ºC 55ºC Kapasitet (P ) kw 11.0 10.0 14.0 12.0 16.0 14.0 Energiklasse - A+++ A++ A++ (A+++) A++ A++ A++ Ute temperatur (Tj) = -7ºC Pdh kw 9.60 8.60 12.00 10.25 13.80 11.20 COP - 2.74 1.80 2.55 1.70 2.40 1.60 Ute temperatur (Tj) = +2ºC Pdh kw 5.84 5.23 7.30 6.24 8.40 6.82 COP - 5.20 3.60 4.70 3.60 3.90 3.35 Ute temperatur (Tj) = +7ºC Pdh kw 3.76 3.52 4.70 4.01 5.40 4.38 COP - 5.80 4.80 5.70 4.60 5.00 4.35 Ute temperatur (Tj) = +12ºC Pdh kw 3.70 3.60 3.50 3.50 3.50 3.60 COP - 6.40 5.80 6.00 5.50 6.00 5.50 Utedel RAS-8WHNPE RAS-10WHNPE Innedel RWM-8.0 NWE RWM-10.0 NWE Utgående vann 35ºC 55ºC 35ºC 55ºC Kapasitet (P ) kw 18.0 16.0 20.0 18.0 Energiklasse - A++ A+ A+ A+ Ute temperatur (Tj) = -7ºC Pdh kw 15.60 13.80 17.40 15.60 COP - 2.50 1.65 2.30 1.65 Ute temperatur (Tj) = +2ºC Pdh kw 9.50 8.40 10.77 9.50 COP - 3.85 3.20 3.60 3.10 Ute temperatur (Tj) = +7ºC Pdh kw 6.10 6.00 8.70 8.30 COP - 5.40 4.50 5.10 4.35 Ute temperatur (Tj) = +12ºC Pdh kw 7.00 6.80 8.70 8.50 COP - 4.65 4.50 4.90 4.60 Side 63

System RAS-2WHVNP + RWD-2.0NW(S) E- (200/260)S(-K) RAS-2.5WHVNP + RWD-2.5NW(S) E- (200/260)S(-K) RAS-3WHVNP + RWD-2.0NW(S) E- (200/260)S(-K) RAS-4WH(V)NPE + RWD-2.0NW(S) E- (200/260)S(-K) Vann temp ut (ºC) KAP Ambient temperature (ºC WB) -20-15 -10-7 -2 2 7 12 15 20 IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT 60 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55 - - - - 3.80 2.24 4.20 2.27 4.30 1.98 4.60 1.84 6.00 2.22 6.90 2.16 7.50 1.98 8.50 1.69 50 - - - - 4.02 2.08 4.41 2.10 4.45 1.88 4.70 1.78 6.10 2.65 7.05 1.94 7.65 1.84 8.70 1.68 45 - - 4.00 2.22 4.38 2.08 4.60 1.99 4.70 1.81 4.80 1.71 6.20 1.82 7.10 1.69 7.70 1.68 8.90 1.71 40 - - 4.25 2.09 4.51 1.95 4.66 1.87 4.93 1.73 5.15 1.62 6.60 1.69 7.55 1.52 8.16 1.50 9.20 1.46 35 - - 4.50 1.96 4.64 1.82 4.70 1.73 5.16 1.62 5.50 1.53 7.00 1.56 8.00 1.36 8.40 1.28 9.70 1.26 30 - - 4.70 1.96 5.20 1.92 5.50 1.90 5.77 1.68 5.99 1.51 7.30 1.55 8.10 1.33 8.70 1.31 9.90 1.31 25 - - 5.20 1.96 5.64 1.85 5.90 1.79 6.06 1.63 6.19 1.50 7.70 1.54 8.50 1.37 9.10 1.36 10.00 1.33 20 - - 5.70 1.97 6.08 1.79 6.30 1.68 6.35 1.57 6.40 1.48 8.10 1.53 8.90 1.41 9.38 1.40 10.18 1.37 60 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55 - - - - 4.00 2.35 5.00 2.87 5.30 2.56 5.50 2.29 8.00 2.97 8.90 2.87 9.44 2.86 10.10 2.77 50 - - - - 4.40 2.32 5.10 2.62 6.05 2.73 6.59 2.66 8.50 3.05 9.10 2.69 9.91 2.78 10.20 2.62 45 - - 4.40 2.38 5.08 2.49 5.50 2.55 5.94 2.41 6.30 2.29 8.90 2.97 9.30 2.27 9.80 2.22 10.40 2.06 40 - - 4.55 2.31 5.18 2.36 5.57 2.40 6.17 2.27 6.65 2.17 9.00 2.50 9.50 2.12 10.20 2.13 10.60 1.98 35 - - 4.70 2.24 5.29 2.24 5.70 2.27 6.40 2.14 7.00 2.06 9.00 2.00 10.00 2.04 10.60 2.05 10.90 1.93 30 - - 4.90 2.09 5.65 2.14 6.10 2.18 6.52 1.95 6.86 1.77 9.50 2.11 10.20 1.73 10.70 1.68 11.00 1.53 25 - - 5.50 2.17 6.29 2.15 6.77 2.14 7.11 2.01 7.39 1.91 10.00 1.89 10.50 1.81 10.80 1.80 11.20 1.76 20 - - 6.10 2.09 6.94 2.14 7.44 2.18 7.70 1.86 7.91 1.77 10.50 2.11 10.80 1.73 11.00 1.67 11.50 1.61 60 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55 - - - - 4.50 3.21 5.50 3.55 6.33 3.46 7.00 3.40 9.20 3.83 10.50 3.68 11.00 3.57 11.40 3.28 50 - - - - 5.46 3.45 6.05 3.58 6.82 3.48 7.44 3.40 9.86 3.61 10.70 3.49 11.20 3.49 11.62 3.37 45 - - 5.50 3.33 5.70 2.93 6.40 3.04 7.14 3.01 7.70 2.96 10.00 3.22 11.00 2.89 11.50 2.82 11.70 2.56 40 - - 5.62 3.10 6.00 2.82 6.58 2.93 7.53 2.91 8.30 2.89 10.49 2.95 11.50 2.70 11.80 2.59 11.90 2.36 35 - - 5.90 2.95 6.40 2.85 6.71 2.80 7.92 2.81 8.90 2.83 11.00 2.68 11.70 2.44 11.90 2.34 12.10 2.16 30 - - 6.10 2.84 6.66 2.68 7.00 2.59 8.10 2.61 9.40 2.76 11.10 2.52 12.00 2.11 12.10 1.95 12.30 1.74 25 - - 6.50 2.61 6.90 2.43 7.10 2.31 8.30 2.40 10.20 2.71 11.30 2.22 12.10 2.16 12.30 2.11 12.40 2.00 20 - - 7.00 2.42 7.10 2.17 7.20 2.03 8.50 2.15 10.30 2.41 11.50 1.91 12.20 2.22 12.40 2.27 12.60 2.32 60 - - - - 6.50 4.33 6.80 4.12 6.91 3.60 7.00 3.18 8.50 3.40 10.20 3.64 11.22 3.79 13.00 4.06 55 - - - - 7.20 4.30 9.70 5.56 9.90 4.86 10.50 4.47 13.50 4.75 14.36 5.16 14.77 5.37 15.46 3.50 50 - - - - 7.79 3.95 9.87 4.50 10.00 4.16 10.90 4.19 13.88 4.33 14.83 4.45 15.39 4.51 16.34 4.63 45 7.20 4.03 8.28 4.05 9.35 4.07 10.00 4.08 10.60 3.95 11.50 3.97 14.10 3.85 15.30 3.73 16.02 3.66 17.00 3.49 40 8.10 4.16 8.95 4.12 9.80 4.07 10.31 4.05 11.00 3.93 11.80 3.92 14.65 3.56 15.65 3.40 16.25 3.31 17.25 3.15 35 9.00 4.29 9.62 4.18 10.25 4.08 10.62 4.01 11.83 4.08 12.80 4.13 15.20 3.27 16.00 3.08 16.48 2.96 17.50 2.81 30 10.00 4.34 10.77 4.22 11.53 4.10 11.99 4.03 12.72 3.90 13.30 3.80 15.90 3.31 16.60 2.81 17.02 2.51 17.72 2.60 25 11.64 4.44 12.16 4.31 12.68 4.18 13.00 4.10 13.72 3.98 13.58 3.61 16.10 2.82 17.00 2.74 17.54 2.69 18.44 2.55 20 13.28 4.55 13.56 4.40 13.84 4.26 14.00 4.18 14.72 4.06 13.78 3.46 16.30 2.34 17.40 2.67 18.06 2.87 19.16 2.50 Kap er kapasitet og ipt er effektforbruk KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT Side 64

System Vann temp ut (ºC) KAP Ute temperatur (ºC WB) -20-15 -10-7 -2 2 7 12 15 20 IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT 60 - - - - 7.47 5.45 8.19 5.97 8.16 5.27 8.14 4.72 11.20 5.62 11.40 5.33 12.00 5.43 14.00 6.08 55 - - - - 9.22 6.36 11.20 6.22 12.21 6.24 12.96 6.22 15.20 6.30 16.00 5.71 16.50 5.37 16.70 3.86 RAS-5WH(V)NPE + RWD-2.0NW(S) E-(200/260)S(-K) 50 - - - - 9.99 5.81 11.42 5.87 12.45 5.64 13.27 5.45 15.46 5.41 16.50 4.93 16.80 4.55 17.10 3.92 45 8.10 4.54 9.43 4.90 10.76 5.27 11.60 5.50 12.68 5.04 13.59 4.69 15.70 4.53 17.00 4.15 17.50 3.86 18.00 3.51 40 8.90 4.61 10.02 4.81 11.15 5.00 11.82 5.12 12.89 4.75 13.75 4.45 16.13 4.10 17.15 3.77 17.70 3.56 18.50 3.19 35 9.70 4.69 10.62 4.71 11.53 4.74 12.00 4.72 13.10 4.46 13.90 4.21 16.70 3.70 17.30 3.39 17.80 3.24 18.80 3.55 30 10.70 4.74 11.28 4.55 11.85 4.35 12.20 4.24 13.26 4.18 14.10 4.14 17.20 3.58 17.90 3.03 17.96 2.63 19.10 3.38 25 11.16 4.42 12.25 4.42 13.34 4.42 14.00 4.42 14.70 4.32 15.27 4.24 17.90 3.51 18.50 3.08 18.80 2.82 19.50 3.13 20 11.61 4.10 13.22 4.30 14.83 4.49 15.80 4.60 16.15 4.46 16.43 4.34 18.10 3.33 18.80 3.08 19.00 2.90 20.00 2.71 60 - - - - 7.80 5.57 8.30 5.72 9.02 5.35 9.60 5.05 12.00 5.71 12.10 5.50 13.00 5.75 15.00 6.37 55 - - - - 10.38 7.39 12.00 7.18 12.96 7.09 13.96 7.16 17.00 7.13 17.20 6.14 17.30 5.56 17.40 4.60 50 - - - - 10.77 6.39 11.83 6.32 12.98 6.19 13.90 6.09 17.10 6.19 17.30 5.92 17.50 5.77 18.00 5.56 RAS-6WH(V)NPE + RWD-2.0NW(S) E-(200/260)S(-K) 45 9.00 4.86 10.32 5.34 11.63 5.81 12.50 6.13 13.56 5.68 14.48 5.36 17.30 5.33 17.50 4.49 18.00 4.14 18.60 3.51 40 9.55 5.12 10.75 5.33 11.95 5.54 12.67 5.66 13.81 5.31 14.73 5.02 17.55 4.69 18.10 4.12 18.30 3.76 19.00 3.24 35 10.10 5.37 11.18 5.32 12.27 5.26 13.00 5.27 14.06 4.93 15.00 4.69 17.80 4.05 18.20 3.64 18.60 3.54 19.60 3.43 30 10.71 4.56 12.57 4.84 13.99 4.93 14.83 4.99 15.12 4.72 15.35 4.51 18.10 3.77 18.60 3.15 19.10 3.14 20.00 3.13 25 11.30 4.48 12.83 4.63 14.02 4.64 14.73 4.65 15.18 4.47 15.54 4.33 18.50 3.78 19.90 3.37 20.50 3.27 21.00 3.05 20 12.13 4.48 13.09 4.42 14.05 4.36 14.63 4.32 15.24 4.22 15.72 4.15 18.90 3.78 20.90 3.54 21.10 3.31 22.00 3.04 Kap er kapasitet og ipt er effektforbruk Side 65

Inverter varmepumpe type Yutaki M 4 17 kw RASM 4 størrelser luft til vann inverter Inverter R410a Lavt lydnivå, LCD fjernkontroll Standard med autorestart TILBEHØR Tanker Pumpemodul Kjøle kit Termostater El kassett Modbus Tekniske data RASM-3VNE RASM-4(V)NE RASM-5(V)NE RASM-6(V)NE Varmekapasitet ved + 7 0 C 30/35 0 C kw 7,5(5,0-11,0) 11,0(5,0-15,2) 14,0(6,9-16,7) 16,0(7,8-17,8) Effektfaktor COP 4,55 5,00 4,71 4,57 Effektfaktor COP 2,27 2,22 2,29 2,21 Energiklasse snitt klimasone A++ A+++ A+++ A++ Kjølekapasitet med kit (tilbehør) kw 6,0/7,0 7,2/11,8 9,5/12,6 10,5/13,5 EER 2,75 3,30 3,22 2,82 Spenning 230/1 V i kode A Ja Ja Ja Ja Spenning 400/3 A - Ja Ja Ja Dimensjoner H x B x D mm 800 x 1252 x 373 1380 x 1252 x 370 1380 x 1252 x 370 1380 x 1252 x 370 Vekt kg 105 125 130 134 Kuldemediefylling kg 2,4 2,8 3,1 3,1 Lydnivå db(a) 48 49 51 52 Antall vifter utedel stk 2 2 2 2 Volum i intern plateveksler liter 0,84 1,64 2,18 2,18 Min/maks vannmengde m 3 /t 0,6/2,1 1,0/2,8 1,1/3,0 1,2/3,0 Minimum vannvolum anlegg L 28 38 46 55 Lyd er målt på 1,5 meters avstand, kjøling ved 7/12 C vann og 35 C ute Side 66

Konvolutt for arbeidsområdet RASM 4 6 følger ytre kurve RASM 3 indre kurve Systemskisse (DB/WB) WIT / WOT RASM 3VNE RASM 4VNE RASM 5VNE RASM 6 VNE - Unit Varme drift 30 / 35 ºC 7 / 6 ºC 40 / 45 ºC 47 / 55 ºC 2 / 1 ºC 30 / 35 ºC 30 / 35 ºC -7 / -8 ºC 40 / 45 ºC 47 / 55 ºC KAP. (Nom./Max.) kw 7.5/11.0 11.0/15.2 14.0/16.7 16.0/17.8 COP (Nom.) - 4.55 5.00 4.71 4.57 KAP. (Nom./Max.) kw 7.5/10.0 11.0/14.1 14.0/15.7 16.0/17.3 COP (Nom.) - 3.50 3.80 3.61 3.40 KAP. (Nom./Max.) kw 7.5/9.2 11.0/13.5 14.0/15.2 16.0/17.0 COP (Nom.) - 2.70 3.00 2.80 2.50 KAP. (Nom./Max.) kw 5.5/8.9 9.5/12.8 10.5/13.9 11.1/15.0 COP (Nom.) - 3.53 3.70 3.55 3.41 KAP. (Nom./Max.) kw 6.0/6.7 9.7/10.6 11.5/12.0 12.0/13.0 COP (Nom.) - 2.57 2.74 2.65 2.57 KAP. (Nom./Max.) kw 5.5/6.4 10.0/10.3 11.0/11.6 11.5/12.5 COP (Nom.) - 2.25 2.45 2.25 2.15 KAP. (Nom./Max.) kw 5.5/5.5 8.7/9.8 9.7/11.2 10.5/12.0 COP (Nom.) - 1.72 1.78 1.85 1.75 Side 67

Kapasiteter ved andre temperaturer w w w. n e. n o System RASM-3VNE RASM-4(V)NE RASM-5(V)NE) RASM-6(V)NE) Vann temp ut (ºC) KAP Utetemperatur (ºC WB) -20-15 -10-7 -2 2 7 12 15 20 IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT 60 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55 - - - - 4.50 3.21 5.50 3.55 6.33 3.46 7.00 3.40 9.20 3.83 10.50 3.68 11.00 3.57 11.40 3.28 50 - - - - 5.46 3.45 6.05 3.58 6.82 3.48 7.44 3.40 9.86 3.61 10.70 3.49 11.20 3.49 11.62 3.37 45 - - 5.50 3.33 5.70 2.93 6.40 3.04 7.14 3.01 7.70 2.96 10.00 3.22 11.00 2.89 11.50 2.82 11.70 2.56 40 - - 5.62 3.10 6.00 2.82 6.58 2.93 7.53 2.91 8.30 2.89 10.49 2.95 11.50 2.70 11.80 2.59 11.90 2.36 35 - - 5.90 2.95 6.40 2.85 6.71 2.80 7.92 2.81 8.90 2.83 11.00 2.68 11.70 2.44 11.90 2.34 12.10 2.16 30 - - 6.10 2.84 6.66 2.68 7.00 2.59 8.10 2.61 9.40 2.76 11.10 2.52 12.00 2.11 12.10 1.95 12.30 1.74 25 - - 6.50 2.61 6.90 2.43 7.10 2.31 8.30 2.40 10.20 2.71 11.30 2.22 12.10 2.16 12.30 2.11 12.40 2.00 20 - - 7.00 2.42 7.10 2.17 7.20 2.03 8.50 2.15 10.30 2.41 11.50 1.91 12.20 2.22 12.40 2.27 12.60 2.32 60 - - - - 6.50 4.33 6.80 4.12 6.91 3.60 7.00 3.18 8.50 3.40 10.20 3.64 11.22 3.79 13.00 4.06 55 - - - - 7.20 4.30 9.70 5.56 9.90 4.86 10.50 4.47 13.50 4.75 14.36 5.16 14.77 5.37 15.46 3.50 50 - - - - 7.79 3.95 9.87 4.50 10.00 4.16 10.90 4.19 13.88 4.33 14.83 4.45 15.39 4.51 16.34 4.63 45 7.20 4.03 8.28 4.05 9.35 4.07 10.00 4.08 10.60 3.95 11.50 3.97 14.10 3.85 15.30 3.73 16.02 3.66 17.00 3.49 40 8.10 4.16 8.95 4.12 9.80 4.07 10.31 4.05 11.00 3.93 11.80 3.92 14.65 3.56 15.65 3.40 16.25 3.31 17.25 3.15 35 9.00 4.29 9.62 4.18 10.25 4.08 10.62 4.01 11.83 4.08 12.80 4.13 15.20 3.27 16.00 3.08 16.48 2.96 17.50 2.81 30 10.00 4.34 10.77 4.22 11.53 4.10 11.99 4.03 12.72 3.90 13.30 3.80 15.90 3.31 16.60 2.81 17.02 2.51 17.72 2.60 25 11.64 4.44 12.16 4.31 12.68 4.18 13.00 4.10 13.72 3.98 13.58 3.61 16.10 2.82 17.00 2.74 17.54 2.69 18.44 2.55 20 13.28 4.55 13.56 4.40 13.84 4.26 14.00 4.18 14.72 4.06 13.78 3.46 16.30 2.34 17.40 2.67 18.06 2.87 19.16 2.50 60 - - - - 7.47 5.45 8.19 5.97 8.16 5.27 8.14 4.72 11.20 5.62 11.40 5.33 12.00 5.43 14.00 6.08 55 - - - - 9.22 6.36 11.20 6.22 12.21 6.24 12.96 6.22 15.20 6.30 16.00 5.71 16.50 5.37 16.70 3.86 50 - - - - 9.99 5.81 11.42 5.87 12.45 5.64 13.27 5.45 15.46 5.41 16.50 4.93 16.80 4.55 17.10 3.92 45 8.10 4.54 9.43 4.90 10.76 5.27 11.60 5.50 12.68 5.04 13.59 4.69 15.70 4.53 17.00 4.15 17.50 3.86 18.00 3.51 40 8.90 4.61 10.02 4.81 11.15 5.00 11.82 5.12 12.89 4.75 13.75 4.45 16.13 4.10 17.15 3.77 17.70 3.56 18.50 3.19 35 9.70 4.69 10.62 4.71 11.53 4.74 12.00 4.72 13.10 4.46 13.90 4.21 16.70 3.70 17.30 3.39 17.80 3.24 18.80 3.55 30 10.70 4.74 11.28 4.55 11.85 4.35 12.20 4.24 13.26 4.18 14.10 4.14 17.20 3.58 17.90 3.03 17.96 2.63 19.10 3.38 25 11.16 4.42 12.25 4.42 13.34 4.42 14.00 4.42 14.70 4.32 15.27 4.24 17.90 3.51 18.50 3.08 18.80 2.82 19.50 3.13 20 11.61 4.10 13.22 4.30 14.83 4.49 15.80 4.60 16.15 4.46 16.43 4.34 18.10 3.33 18.80 3.08 19.00 2.90 20.00 2.71 60 - - - - 7.80 5.57 8.30 5.72 9.02 5.35 9.60 5.05 12.00 5.71 12.10 5.50 13.00 5.75 15.00 6.37 55 - - - - 10.38 7.39 12.00 7.18 12.96 7.09 13.96 7.16 17.00 7.13 17.20 6.14 17.30 5.56 17.40 4.60 50 - - - - 10.77 6.39 11.83 6.32 12.98 6.19 13.90 6.09 17.10 6.19 17.30 5.92 17.50 5.77 18.00 5.56 45 9.00 4.86 10.32 5.34 11.63 5.81 12.50 6.13 13.56 5.68 14.48 5.36 17.30 5.33 17.50 4.49 18.00 4.14 18.60 3.51 40 9.55 5.12 10.75 5.33 11.95 5.54 12.67 5.66 13.81 5.31 14.73 5.02 17.55 4.69 18.10 4.12 18.30 3.76 19.00 3.24 35 10.10 5.37 11.18 5.32 12.27 5.26 13.00 5.27 14.06 4.93 15.00 4.69 17.80 4.05 18.20 3.64 18.60 3.54 19.60 3.43 30 10.71 4.56 12.57 4.84 13.99 4.93 14.83 4.99 15.12 4.72 15.35 4.51 18.10 3.77 18.60 3.15 19.10 3.14 20.00 3.13 25 11.30 4.48 12.83 4.63 14.02 4.64 14.73 4.65 15.18 4.47 15.54 4.33 18.50 3.78 19.90 3.37 20.50 3.27 21.00 3.05 20 12.13 4.48 13.09 4.42 14.05 4.36 14.63 4.32 15.24 4.22 15.72 4.15 18.90 3.78 20.90 3.54 21.10 3.31 22.00 3.04 Kap er kapasitet IPT er effektforbruk KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT KAP IPT Side 68

Luft vann varmepumpe type NRL-H kapasitet 58 96 kw NRL 280 350H Luft vann varmepumpe. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 4 størrelser. MODELLER HL versjon med lav lyd HA versjon for høy effektivitet HE versjon for høy effektivitet lav lyd sommerdrift Kan leveres med innbygget pumpe og tank 2 alternative pumper 01 og 02 H versjon luft vann varmepumpe C versjon luftkjølt kondenserings aggregat FC versjon med frikjøling Spenning 230/3 eller 400/3 UTSTYR 2 kretser med scroll kompressorer Elektronisk regulator med avfrostning og forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer TILBEHØR X Elektronisk ekspansjonsventil AERWEB Kommunikasjon mot web VT Vibrasjonsdempere AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus DCPX Vinterdrift av vifter DRE Elektronisk strømbegrenser GP Beskyttelses gitter kondensator PGS Ur og alarmkort TP1 Lavtrykksgiver 2 stk DUAL/MULTI Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat TP2 Høytrykksgiver 2 stk Tekniske data Modell 280 300 330 350 HL versjon Varmekapasitet kw 58 68 75 82 Effektforbruk kw 18,6 21,4 24,4 27,9 COP 3,12 3,17 3,07 2,93 Kjølekapasitet kw 55,8 66,8 72,3 80,0 Effektforbruk kw 17,2 19,3 22,5 26,6 EER 3,23 3,45 3,21 3,00 HE/HA versjon Varmekapasitet kw 59 69 76 86 Effektforbruk kw 17,4 20,4 22,6 25,9 COP 3,39 3,38 3,36 3,31 Kjølekapasitet kw 58 67,9 75,6 84,3 Effektforbruk kw 15,3 17,2 19,7 22,8 EER 3,77 3,95 3,82 3,69 Antall kompr/kretser stk 2/2 2/2 2/2 2/2 Antall vifter L/E stk 4/6 4/6 4/8 6/8 Lyd trykk L versjon db(a) 41 41 42 43 Lyd trykk E versjon db(a) 42 42 43 44 Anslutning 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Ved tank og pumpe Tank volum liter 300 300 300 300 Ekspansjonstank liter 24 24 24 24 Effekt pumpe HL 01/02 kw 1,1/1,5 1,1/1,5 1,1/1,5 1,1/1,5 Eksternt trykk HL 01/02 kpa 108/152 110/153 100/153 95/144 Effekt pumpe HE 01/02 kw 1,5/1,5 1,5/1,5 1,5/1,5 1,5/1,5 Eksternt trykk HE 01/02 kpa 175/175 165/165 166/166 157/157 Spenning 230/3/50 eller 400/3/50. Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol.. Varmekapasitet ved + 7 C ute og 45/40 C vann Side 69

Mål og vekt. Høyde A er 1606 mm og bredde B er 1100 mm på alle størrelser NRL med tank og pumpe Mod. NRL Versjon 280 300 330 350 Lengde (C ) Vekt kg Vekt er med tom tank HL 2450 2450 2450 2450 HE 2450 2950 2950 2950 HL 713 724 731 740 HE 730 795 805 811 Varmekapasitet ved synkende utetemperatur for NRL HE/HA Utetemp Varm 280 300 330 350 C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 55 50 C 53,2 21,0 2,5 62,4 24,7 2,5 68,7 27,4 2,5 77,8 31,4 2,5 7 C 50 45 C 56,0 19,1 2,9 65,4 22,4 2,9 72,1 24,8 2,9 81,6 28,5 2,9 45 40 C 59,0 17,4 3,4 69,2 20,4 3,4 76,2 22,6 3,4 86,4 26,0 3,4 40 35 C 59,8 15,9 3,8 70,0 18,6 3,8 77,1 20,7 3,7 87,2 23,7 3,7 55 50 C 36,3 20,4 1,8 42,5 23,9 1,8 46,8 26,5 1,8 52,9 30,4 1,7 0 C 50 45 C 38,0 18,3 2,1 44,5 21,5 2,1 49,0 23,9 2,1 55,5 27,4 2,0 45 40 C 39,3 16,7 2,4 46,0 19,6 2,4 50,7 21,7 2,3 57,4 24,9 2,3 40 35 C 40,3 15,2 2,7 47,1 17,8 2,6 51,9 19,7 2,6 58,7 22,6 2,6 50 45 C 35,9 18,2 2,0 42,0 21,4 2,0 46,3 23,7 2,0 52,4 27,2 1,9-5 C 45 40 C 36,7 16,5 2,2 43,0 19,4 2,2 47,3 21,5 2,2 53,5 24,7 2,2 40 35 C 37,3 15,1 2,5 43,6 17,7 2,5 47,9 19,6 2,5 54,3 22,5 2,4-10 C 45 40 C 34,6 16,6 2,1 40,4 19,5 2,1 44,6 21,6 2,1 50,4 24,8 2,1 40 35 C 35,0 15,1 2,3 40,9 17,7 2,3 45,1 19,7 2,3 51,0 22,6 2,3-15 C 40 35 C 33,4 14,9 2,2 39,0 17,5 2,2 43,0 19,4 2,2 49,7 22,3 2,2 35 30 C 33,9 13,5 2,5 39,6 15,8 2,5 43,7 17,6 2,5 49,4 20,1 2,5 Ph er kapasitet i kw, Pe er effektforbruk i kw, COP er Ph/Pe Serviceareal pluss 3000 mm over aggregat Konvolutt arbeidsområdet Øverste strek er NRL HA HE, nederste er NRL H og NRLHL 280-350 Kapasitets trinn 1 2 Varmekapasitet % 50 100 Effektforbruk % 45 100 Side 70

Luft vann varmepumpe type NRL-H kapasitet 99 203 kw NRL 0500 0750H Luft vann varmepumpe. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 6 størrelser. MODELLER HL versjon med lav lyd HE versjon for høy effektivitet, lav lyd sommerdrift HA versjon høy effektivitet Kan leveres med innbygget pumpe og tank 2 alternative pumper 01 og 02 H versjon luft vann varmepumpe C versjon luftkjølt kondenserings aggregat FC versjon med frikjøling Spenning 230/3 eller 400/3 UTSTYR Scroll kompressorer Elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer TILBEHØR X Elektronisk ekspansjonsventil AERWEB Kommunikasjon mot web VT Vibrasjonsdempere AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus DCPX Vinterdrift av vifter DRE Elektronisk strømbegrenser GP Beskyttelses gitter kondensator PGS Ur og alarmkort TP1 Lavtrykksgiver 2 stk DUAL/MULTI Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat TP2 Høytrykksgiver 2 stk Tekniske data Versj Modell 0500 0550 0600 0650 0700 750 H kw 99,0 106 129 150 165 203 Varmekapasitet HL kw 99,0 106 129 150 165 203 HA kw 103 110 135 152 171 205 HE kw 103 110 135 152 171 205 H kw 33,4 36,2 43,3 48,3 55,4 67 Effektforbruk HL kw 33,4 36,2 43,3 48,3 55,4 67 HA kw 31,4 34,0 40,3 45,2 54,2 63,6 HE kw 31,4 34,0 40,4 45,2 52,4 63,6 H 2,96 2,99 2,97 3,1 2,98 3,00 COP HL 2,96 2,93 2,97 3,10 2,98 3,00 HA 3,28 3,23 3,34 3,36 3,26 3,24 HE 3,28 3,23 3,34 3,36 3,26 3,24 H kw 98,5 103 126 147 159 190 Kjølekapasitet HL kw 86,4 93,8 114 129 146 170 HA kw 103 110 134 151 164 181 HE kw 94 99 119 133 149 195 H kw 31,3 38,2 42,2 45,8 54,0 62,5 Effektforbruk HL kw 36,7 39,7 47,9 53,9 60,7 73,0 HA kw 26,1 28,9 32,5 41,1 44,1 65,4 HE kw 30,6 33,7 41,6 48,7 53,5 56,3 Spenning V 230/3 eller 400/3 400/3 Spenning 230/3/50 eller 400/3/50. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og isvann 7/12 0 C og 30 % etylenglykol.. Varmepumpe ved 45/40 C vann og 7 C ute Side 71

Tekniske data Ver Modell 0500 0550 0600 0650 0700 0750 Antall kompr/kretser stk 3/2 3/2 4/2 4/2 4/2 Antall vifter L/E HL/HE stk 2/2 2/2 2/2 2/2 2/3 Lyd trykk H H db(a) 50 50 50 51 53 HL db(a) 45 45 45 46 46 HE db(a) 42 42 42 43 45 HA db(a) 50 50 50 51 53 Anslutning 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Ved tank og pumpe Tank volum liter 500 500 500 500 500 700 Ekspansjonstank liter 24 24 24 24 24 2 X 24 Effekt pumpe 01/02 H/HL kw 1,5/1,85 1,5/1,85 1,5/3,0 1,5/3,0 1,85/3,0 H kpa 136/174 127/165 113/206 89/184 115/184 97/211 HL kpa 148/185 136/174 123/216 109/204 125/204 109/235 HA kpa 141/181 133/173 124/211 95/181 113/177 104/224 HE kpa 147/186 140/180 135/223 114/200 125/192 110/230 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744 Lydnivå for HE versjon gjelder for kjøling, i varmepumpedrift har den lydnivå som HA. Varmekapasitet ved synkende utetemperatur for NRL HE/HA Ute Vann 0500HA 0550HA 0600HA 0650HA 0700HA 0750HA temp side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 7 C 0 C -5 C -10 C -15 C 55 50 C 93,1 38,0 2,5 99,5 41,2 2,4 122 48,8 2,5 137 54,6 2,5 155 63,4 2,4 184 74,7 2,5 50 45 C 97,7 34,4 2,8 104 37,3 2,8 128 44,2 2,9 144 49,5 2,9 162 57,4 2,8 193 67,6 2,9 45 40 C 103 31,4 3,3 110 34,0 3,2 135 40,4 3,3 152 45,2 3,3 171 52,4 3,3 204 61,7 3,3 40 35 C 104 28,7 3,7 112 31,0 3,6 137 36,8 3,7 154 41,2 3,7 137 36,8 3,7 207 56,3 3,7 55 50 C 63,4 36,7 1,7 67,7 39,8 1,7 83,1 47,2 1,8 93,5 52,8 1,8 105 61,3 1,7 125 72,1 1,7 50 45 C 66,4 33,1 2,0 70,9 35,9 2,0 87,1 42,6 2,1 98,0 47,6 2,1 110 55,3 2,0 132 65,0 2,0 45 40 C 68,7 30,1 2,3 73,4 32,6 2,2 90,0 38,7 2,3 101 43,3 2,3 114 50,2 2,3 136 59,1 2,3 40 35 C 70,3 27,4 2,6 75,1 29,6 2,5 92,1 35,2 2,6 104 39,4 2,6 117 45,7 2,6 139 53,8 2,6 50 45 C 62,7 32,9 1,9 67,0 35,7 1,9 82,2 42,3 1,9 92,6 47,4 2,0 104 55,0 1,9 124 64,7 1,9 45 40 C 64,1 29,9 2,1 68,5 32,4 2,1 84,0 38,4 2,2 94,6 43,0 2,2 106 49,9 2,1 127 58,7 2,2 40 35 C 65,0 27,2 2,4 69,4 29,5 2,4 85,2 34,9 2,4 95,9 39,1 2,4 108 42,4 2,4 129 53,4 2,4 45 40 C 60,4 30,0 2,0 64,5 32,5 2,0 79,2 38,6 2,1 89,1 43,2 2,1 100 50,1 2,0 119 58,9 2,0 40 35 C 61,1 27,3 2,2 65,2 29,6 2,2 80,0 35,1 2,3 90,1 39,3 2,3 101 45,6 2,2 121 53,6 2,3 40 35 C 58,3 27,0 2,2 62,2 29,2 2,1 76,4 34,6 2,2 86,0 38,8 2,2 96,7 45,0 2,2 115 52,9 2,2 35 30 C 59,2 24,3 2,4 63,2 26,4 2,4 77,6 31,3 2,5 87,4 35,0 2,5 98,3 40,6 2,4 117 47,8 2,5 Ph er kapasitet i kw, Pe er effektforbruk i kw, COP er Ph/Pe 30 % glykol Serviceareal pluss 3000 mm over aggregat Konvolutt arbeidsområdet Øverste strek er NRL HA HE, nederste er NRL H og NRLHL Side 72

MÅL OG VEKT. NRL 0500 0750 Mod. NRL-H Versjon 0500 0550 0600 0650 0700 750 Høyde (C) Alle 1875 1875 1875 1875 1875 1975 Bredde (A) Alle 1100 1100 1100 1100 1100 1500 Standard 3010 3010 3010 3010 3010 4350 Lengde (B ) L 3010 3010 3010 3010 3010 4350 A 3010 3010 3010 3010 3950 4350 E 3010 3010 3010 3010 3950 4350 Standard 913 917 1016 1130 1142 1487 Vekt kg L 913 917 1016 1130 1142 1487 A og E 1099 1103 1204 1212 1390 1747 Vekt er med tom tank 500 550 600 700 750 Trinn Kapasitets trinn 1 2 3 4 Varmekapasitet % 35 70 100 Effektforbruk % 30 65 100 Varmekapasitet % 31 63 100 Effektforbruk % 26 58 100 Varmekapasitet % 23 48 73 100 Effektforbruk % 20 45 70 100 Varmekapasitet % 27 52 77 100 Effektforbruk % 23 47 73 100 Side 73

Versjon uten tank og pumpe Kode 00 1 Filter 2 Plateveksler Versjon med pumpe Kode P1-P2-P3-P4 1 Ekspansjonskar 2 Plateveksler 3 Luftepotte 4 Pump(r) 5 Vann filter 6 Flow switch Versjon med tank og pumpe Kode 01-02-03-04-05-06-07-08 1 Pumpe(r) 2 Vannfilter 3 Tank 4 Luftepotte 5 Ekspansjonskar 6 Plateveksler 7 Flow switch 8 Sikkerhetsventil Finnes også med tank med dobbelsirkulasjon kode 09 Side 74

Luft vann varmepumpe type NRB-H kapasitet 220 510 kw NRB 0800 1800H Luft vann varmepumpe. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 17 størrelser. Større størrelser se eget produktblad. MODELLER H Standard versjon HL versjon med lav lyd. Lav lyd kun under kjøledrift HA versjon høy effektivitet HE versjon for høy effektivitet og lav lyd. Lav lyd kun under kjøledrift Kan leveres med innbygget pumpe og tank Kun 400/3 Funksjon for lav lyd nattestid i kjølefunskjon UTSTYR Scroll kompressorer Elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer Øket lamelldeling på varmepumpe. Fjerning av is tidsstyrt etter avisnings sekvens. TILBEHØR DCPX Drift ved lav utetemperatur. RA Elektrisk varmeelement for tank. PR3 Fjerntablå med hovedfunksjoner og alarmer. 30 m VT Vibrasjonsdempere. SPD Elektronisk kort for å benytte PR1 opp til 150 meter. Multichiller Samkjøring flere aggregat Cu/Cu Kobber kobber kondensatorbatteri. Kom. Modbus, Lon, Bachnet EC EC vifter Tekniske data 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1800 Varmekapasitet Effektforbruk COP Kjølekapasitet Effektforbruk H kw 216 238 276 307 345 367 414 479 HL kw 210 251 275 305 335 395 432 498 HA kw 214 254 280 311 341 402 439 507 HE kw 224 258 284 317 349 404 459 522 H kw 70 78 90 100 113 123 138 157 HL kw 67 80 87 99,7 109 127 137 158 HA kw 67 80 87 97 107 125 138 158 HE kw 69 81 88 99 109 127 144 164 H 3,04 3,04 3,05 3,06 3,04 2,99 2,99 3,05 HL 3,10 3,13 3,13 3,06 3,07 3,10 3,13 3,15 HA 3,19 3,19 3,20 3,57 3,19 3,19 3,18 3,19 HE 3,20 3,18 3,20 3,20 3,18 3,18 3,18 3,18 H kw 208 231 267 296 332 374 412 499 HL kw 217 250 272 302 330 394 430 497 HA kw 219 259 283 315 350 410 452 518 HE kw 230 265 290 322 358 414 474 519 H kw 64 74 79 93 103 122 134 150 HL kw 65 68 78 92 107 115 133 147 HA kw 62 67 76 88 101 111 127 141 HE kw 58 67 74 85 98 109 121 136 H 3,24 3,11 3,36 3,17 3,21 3,06 3,06 3,38 HL 3,31 3,65 3,48 3,27 3,09 3,41 3,23 3,32 EER HA 3,53 3,83 3,72 3,57 3,45 3,66 3,55 3,66 HE 3,91 3,92 3,91 3,77 3,66 3,79 3,91 3,82 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Varmekapasiteten er basert på ute 45/40 0 C vanntemperatur og utetemperatur 7 0 C 30 % etylen. Kjølekapasitet ved 7/12 C og 35 C ute.. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011. Side 75

Tekniske data 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1800 Kompressorer stk 4 4 4 4 4 4 4 4 Kretser stk 2 2 2 2 2 2 2 2 Antall vifter Lyd trykk Stand. stk 4 4 6 6 6 6 6 8 HL stk 4 6 6 6 6 8 8 10 HA stk 4 6 6 6 6 8 8 10 HE stk 6 8 8 8 8 10 12 14 Stand. db(a) 57 57 59 59 59 59 59 60 HL db(a) 50 52 52 52 52 54 54 55 HA db(a) 57 59 59 59 59 60 60 61 HE db(a) 52 54 54 54 54 55 55 56 Lyd trykk på 10 meter. Lyd HE er bare i kjøling som varmepumpe har den lyd som HA Mod. NRB Versjon 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1800 Høyde mm A 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 Bredde mm B 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 Lengde (C) Standard 2780 (1) 2780 (1) 3970 (1) 3970 (1) 3970 3970 3970 4760 HL 2780 (1) 3970 (1) 3970 3970 3970 4760 4760 5950 HA 2780 (1) 3970 (1) 3970 3970 3970 4760 4760 5950 HE 3970 4760 4760 4760 4760 5950 7140 8330 (2) Lengde med aggregat uten tank og pumpe er 3970 mm PCO5 kontroller fra Carel Aggregatet kan også leveres med pumpe, eller pumpe og tank Graf viser arbeidsområdet NRBH Standard H har arbeidsområdet til 50 C mens HA versjon går til 55 C Side 76

Varmekapasitet ved synkende utetemperatur for NRB-HA Utetemp Varm 800 900 1000 1100 C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 7 C 0 C -5 C -10 C -15 C 55 50 C 208 81 2,56 246 96 2,56 270 105 2,57 301 118 2,55 50 45 C 212 73 2,87 251 87,8 2,86 276 96 2,87 307 1,7 2,85 45 40 C 215 67 3,19 254 80 3,19 280 87 3,20 311 97 3,57 40 35 C 216 61 3,55 257 72 3,54 282 79,4 3,55 314 88,9 3,53 55 50 C 153 78 1,95 182 93 1,94 200 102 1,95 223 114 1,94 50 45 C 155 71 2,16 183 85 2,16 202 93,2 2,16 224 104 2,15 45 40 C 156 65 2,40 185 77,5 2,39 203 84,8 2,40 226 94,9 2,38 40 35 C 158 59 2,65 187 70 2,65 205 77 2,66 228 86,5 2,64 50 45 C 151 71 2,12 179 85 2,12 196 92,5 2,12 219 103 2,11 45 40 C 152 64,7 2,34 180 77 2,34 198 84,2 2,35 220 94,3 2,33 40 35 C 153 59 2,59 181 70 2,59 199 76 2,59 221 85,9 2,58 45 40 C 150 64,6 2,32 178 76 2,31 195 84 2,32 217 94,0 2,31 40 35 C 150 58 2,56 179 70 2,55 196 76 2,56 218 85 2,55 40 35 C 134 57 2,32 159 68 2,32 175 75 2,32 195 84,3 2,31 35 30 C 135 52 2,56 160 62,8 2,55 176 68 2,56 196 76,9 2,55 Utetemp Varm 1200 1400 1600 1800 C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 55 50 C 330 129 2,56 388 151 2,56 425 166 2,55 490 191 2,56 7 C 50 45 C 337 117 2,87 396 138 2,87 433 152 2,86 500 174 2,87 45 40 C 341 107 3,19 402 125 3,19 439 138 3,18 507 158 3,19 40 35 C 345 97 3,55 405 114 3,54 443 125 3,53 512 144 3,55 55 50 C 244 125 1,95 287 147 1,95 314 162 1,94 363 186 1,95 0 C 50 45 C 246 114 2,16 289 134 2,16 317 147 2,15 365 169 2,16 45 40 C 248 103 2,39 292 122 2,39 320 134 2,39 369 154 2,40 40 35 C 251 94,6 2,65 295 111 2,65 323 122 2,64 372 140 2,66 50 45 C 240 113 2,12 282 133 2,12 309 146 2,11 356 168 2,12-5 C 45 40 C 242 103 2,34 284 121 2,34 311 133 2,33 359 152 2,35 40 35 C 243 94 2,59 286 110 2,59 313 121 2,58 361 139 2,59-10 C 45 40 C 238 103 2,32 280 120 2,32 307 133 2,31 353 152 2,32 40 35 C 240 93,7 2,56 282 110 2,56 308 121 2,55 356 138 2,56-15 C 40 35 C 214 92 2,32 251 108 2,32 275 119 2,31 317 136 2,32 35 30 C 215 84,1 2,56 253 98,9 2,56 277 108 2,55 319 124 2,56 Ph er kapasitet i kw, Pe er effektforbruk i kw, COP er Ph/Pe Side 77

Luft vann varmepumpe type NRK kapasitet 20 34 kw NRK 090 150 Luft vann varmepumpe. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 3 størrelser. NRK er konstruert fra bunnen av som en varmepumpe. Finnes også i større størrelser se eget produktark. MODELLER Kan leveres med innbygget pumpe og tank Spenning 400/3 UTSTYR 1 krets med scroll kompressorer Modulcontrol elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer. Ekonomizer i krets og større motstrøms plateveksler Større batterier, øket lamelldeling og mere luft. TILBEHØR VT Vibrasjonsdempere AERWEB30 Kommunikasjon mot web DCPX Vinterdrift av vifter AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus GP Beskyttelses gitter kondensator DRE Elektronisk strømbegrenser TP1 Lavtrykksgiver 2 stk PGS Ur og alarmkort TP2 Høytrykksgiver 2 stk DUAL/MULTI Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat AerSet Styring via 0 10V EC vifter EC vifter Tekniske data Modell 090 100 150 7 C ute vann 40/45 C Varmekapasitet kw 20,9 28, 34,6 Effektforbruk kw 6,2 8,5 10,5 COP 3,35 3,40 3,30 Vannmengde l/s 1,1 1,48 1,78 Trykkfall kpa 31 59 65 27 C ute vann 7/12 C Kjølekapasitet kw 18,4 26,3 30,8 Effektforbruk kw 4,9 7,0 8,26 EER 3,66 3,74 3,73 Vannmengde l/s 0,97 1,39 1,64 Trykkfall kpa 27 55 64 Antall kompr/kretser stk 1/1 1/1 1/1 Antall vifter stk 2 2 2 Lyd trykk db(a) 46,5 47,2 472 Anslutning victaulic 1 ¼" 1 ¼" 1 ¼" Ved tank og pumpe Tank volum Ekspansjonstank Effekt pumpe 01/02 Eksternt trykk 01/02 liter liter kw kpa Nom drifstrøm kjøl/varme Amp 13,3/14,1 17,3/17,5 21,3/20,4 Maks driftstrøm Amp 19,1 24,6 29,5 Startstrøm Amp 104 121 143 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Varme med 30 % glykol. Spenning er 400/3 Side 78

Varmekapasitet ved andre temperaturer NRK Utetemp Vann 090 100 150 C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 65 60 C 22,1 9,56 2,31 30,3 13,0 2,33 36,3 16,0 2,27 60 55 C 21,6 8,5 2,53 29,7 11,6 2,57 35,6 14,2 2,50 7 C 55 50 C 21,2 7,6 2,78 29,2 10,2 2,84 35,0 12,6 2,76 50 45 C 20,9 6,81 3,08 28,8 9,19 3,14 34,6 11,3 3,06 45 40 C 20,7 6,1 3,41 28,5 8,2 3,48 34,2 10,1 3,39 65 60 C 18,1 9,4 1,93 23,1 12,6 1,82 27,7 15,5 1,78 60 55 C 17,7 8,4 2,09 22,5 11,3 1,99 27 13,9 1,94-3 C 55 50 C 17,4 7,6 2,29 22,0 10,0 2,18 26,4 12,4 2,13 50 45 C 17,1 6,8 2,51 21,6 9,0 2,39 25,9 11,1 2,33 45 40 C 16,9 6,15 2,75 21,3 8,1 2,63 25,5 9,9 2,56 65 60 C 17,7 9,49 1,87 23,6 12,9 1,83 28,4 15,9 1,78 60 55 C 17,2 8,4 2,04 22,9 11,3 2,01 27,4 14,0 1,96-6 C 55 50 C 16,9 7,6 2,22 22,4 10,2 2,20 26,8 12,5 2,14 50 45 C 16,9 6,8 2,43 22,0 9,1 2,41 26,2 11,2 2,35 45 40 C 16,4 6,2 2,66 21,5 8,2 2,63 25,9 10,0 2,57 65 60 C 15,2 9,31 1,64 21,4 12,8 1,66 25,6 15,8 1,62 60 55 C 14,9 8,4 1,78 20,8 11,4 1,82 25 14,1 1,77-10 C 55 50 C 14,6 7,5 1,93 20,4 10,2 1,99 24,4 12,6 1,94 50 45 C 14,3 6,8 2,10 20,0 9,1 2,17 23,9 11,1 2,12 45 40 C 14,1 6,1 2,28 19,7 8,4 2,35 23,6 10,3 2,29 55 50 C 8,1 7,3 1,11 12,8 10,2 1,25 15,3 12,5 1,22-20 C 50 45 C 8,1 6,6 1,21 12,5 9,1 1,37 15,0 11,2 1,34 45 40 C 7,9 6,0 1,31 12,3 8,2 1,49 14,7 10,1 1,46 Kapasiteter med 30 % etylen glykol. Ph er kapasitet Pe er effektforbruk. Mål og vekt. Mod. NRK 090 100 150 Høyde (A) 1580 1580 1580 Bredde (B) 870 870 870 Lengde (C ) 1850 1850 1850 Vekt kg 316 355 399 Vekt er med tom tank Bredder alle størrelser er 1100 mm Serviceareal pluss 3000 mm over aggregat Konvolutt arbeidsområdet Finnes også med tank med dobbelsirkulasjon kode 09 Side 79

Luft vann varmepumpe type NRK kapasitet 42 88 kw NRK 200 350 Luft vann varmepumpe. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 5 størrelser. NRK er konstruert fra bunnen av som en varmepumpe. MODELLER Kan leveres med innbygget pumpe og tank 2 alternative pumper 01 og 02 Spenning 400/3 UTSTYR 2 kretser med scroll kompressorer Elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer. Ekonomizer i begge kretser og større motstrøms plateveksler Større batterier, øket lamelldeling og mere luft. Fjerning av is tidsstyrt etter avisnings sekvens. TILBEHØR VT Vibrasjonsdempere AERWEB30 Kommunikasjon mot web DCPX Vinterdrift av vifter AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus GP Beskyttelses gitter kondensator DRE Elektronisk strømbegrenser TP1 Lavtrykksgiver 2 stk PGS Ur og alarmkort TP2 Høytrykksgiver 2 stk DUAL/MULTI Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat AerSet Styring via 0 10V EC vifter EC vifter Tekniske data Modell 200HE 280HE 300HE 330HE 350HA 7 C ute vann 40/45 C Varmekapasitet kw 42,3 59,8 69,6 78,5 88,1 Effektforbruk kw 12,2 17,2 20,2 22,7 25,7 COP 3,46 3,46 3,45 3,45 3,42 Vannmengde l/s 2,1 3,0 3,5 3,9 4,4 Trykkfall kpa 30 29 38 32 41 27 C ute vann 7/12 C Kjølekapasitet kw 36,7 50,4 61,2 68,1 75,9 Effektforbruk kw 9,6 14,4 16,2 18,6 21,5 EER 3,81 3,49 3,77 3,54 3,52 Vannmengde l/s 1,9 2,6 3,1 3,5 3,8 Trykkfall kpa 27 24 34 28 32 Antall kompr/kretser stk 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 Antall vifter stk 4 6 8 8 2 Lyd trykk db(a) 42 42 43 43 50 Anslutning victaulic 2 ½" 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Ved tank og pumpe Tank volum liter 300 300 300 300 500 Ekspansjonstank liter 24 24 24 24 24 Effekt pumpe 01/02 kw 1,1/1,5 1,1/1,5 1,1/1,5 1,1/1,5 1,1/1,5 Eksternt trykk 01/02 kpa 108/152 108/152 110/153 100/153 95/144 Nom drifstrøm kjøl/varme Amp 28/24 38/34 42/38 49/45 55/54 Maks driftstrøm Amp 40 49 61 74 75 Startstrøm Amp 124 146 175 215 216 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Varme med 30 % glykol 200-350 Kapasitets trinn 1 2 Varmekapasitet % 50 100 Effektforbruk % 45 100 Side 80

Varmekapasitet ved andre temperaturer NRK Utetemp Varm 200 280 300 330 350 C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 65 60 C 44,7 18,8 2,37 63,7 26,0 2,45 74,1 30,1 2,46 83,8 34,0 2,46 94,5 36,9 2,55 60 55 C 44,1 17,0 2,59 63,0 23,7 2,65 73,0 27,5 2,66 82,6 31,0 2,66 92,9 34,0 2,73 7 C 55 50 C 43,5 15,3 2,83 62,1 21,5 2,88 71,9 24,9 2,89 81,3 28,1 2,89 91,3 31,1 2,93 50 45 C 42,9 13,7 3,12 61,0 19,3 3,15 70,8 22,4 3,15 79,9 25,3 3,16 89,7 28,4 3,16 45 40 C 42,3 12,2 3,46 59,8 17,2 3,46 69,6 20,2 3,45 78,5 22,7 3,45 88,1 25,7 3,42 65 60 C 35,2 18,4 1,91 48,9 25,2 1,92 55,9 29,2 1,92 64,4 32,9 1,96 72,1 35,7 2,02 60 55 C 34,6 16,6 2,09 48,5 23,2 2,08 55,4 26,5 2,09 63,6 29,8 2,13 71,1 32,8 2,16-3 C 55 50 C 34,1 14,9 2,29 48,1 21,1 2,28 54,8 24,0 2,28 62,7 27,0 2,32 69,9 30,0 2,33 50 45 C 33,6 13,3 2,53 47,5 19,0 2,50 54,2 21,6 2,50 61,7 24,3 2,53 68,7 27,7 2,51 45 40 C 33,1 11,8 2,80 46,7 16,9 2,75 53,4 19,4 2,75 60,6 21,8 2,77 67,4 24,8 2,71 65 60 C 35,4 18,1 1,92 48,6 25,4 1,91 54,7 29,1 1,88 63,7 32,8 1,94 71,3 35,6 2,00 60 55 C 34,7 16,6 2,09 48,3 23,3 2,07 54,5 26,4 2,06 63,0 29,8 2,11 70,4 32,7 2,15-6 C 55 50 C 34,2 14,8 2,30 47,9 21,1 2,27 54,1 23,9 2,25 62,2 26,9 2,31 69,4 29,9 2,32 50 45 C 33,7 13,3 2,53 47,4 19,0 2,49 53,5 21,6 2,48 61,3 24,3 2,52 68,2 27,3 2,50 45 40 C 33,1 11,8 2,80 46,6 17,0 2,74 52,9 19,4 2,72 60,3 21,8 2,76 66,9 24,8 2,69 65 60 C 33,2 18,4 1,80 44,9 25,1 1,77 51,2 28,9 1,77 60,6 32,7 1,85 67,9 35,1 1,92 60 55 C 32,6 16,6 1,96 44,8 23,3 1,93 51,3 26,4 1,94 60,2 29,8 2,02 67,3 32,6 2,07-10 C 55 50 C 31,9 14,9 2,15 44,5 21,1 2,10 51,1 23,9 2,14 59,7 26,9 2,21 66,5 29,8 2,23 50 45 C 31,4 13,3 2,36 44,1 19,1 2,31 50,9 21,6 2,35 58,9 24,3 2,42 65,4 27,2 2,40 45 40 C 30,9 11,8 2,61 43,5 17,1 2,54 50,5 19,4 2,60 58,0 21,9 2,65 64,3 24,8 2,59 55 50 C 25,5 14,9 1,71 33,9 20,9 1,62 36,7 23,6 1,55 45,8 26,7 1,71 51,5 29,0 1,77-20 C 50 45 C 25,0 13,3 1,88 34,1 19,0 1,79 37,5 21,4 1,75 45,9 24,2 1,89 51,3 26,6 1,92 45 40 C 24,6 11,8 2,08 34,1 17,2 1,98 38,0 19,3 1,97 45,7 21,8 2,09 50,9 24,4 2,08 Kapasiteter med 30 % etylen glykol. Ph er kapasitet Pe er effektforbruk. Mål og vekt. Mod. NRK 200 280 300 330 350 Høyde (A) 1606 1606 1606 1606 1857 Lengde (C ) 2700 2700 3250 3250 3300 Vekt kg 804 876 960 967 1118 Vekt er med tom tank Bredder alle størrelser er 1100 mm Serviceareal pluss 3000 mm over aggregat Konvolutt arbeidsområdet Side 81

Versjon uten tank og pumpe Kode 00 1 Luftepotte 2 Filter 3 Plateveksler 4 Flow switch 5 Avtappingsventil Versjon med pumpe Kode P1-P2-P3-P4 1 Filter 2 Luftepotte 3 Plateveksler 4 Flowswitch 5 Pumpe Versjon med tank og pumpe Kode 01-02-03-04-05-06-07-08 1 Ekspansjonskar 2 Manometer 3 Påfylling 4 Sikkerhetsventil 5 Elektrisk varme (tilbehør) 6 Giver 7 Filter 8 Flowswitch 9 Pumpe 10 Tank Finnes også med tank med dobbelsirkulasjon kode 09 Side 82

Luft vann varmepumpe type NRK kapasitet 104 175 kw NRK 0500 0700 Luft vann varmepumpe. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 5 størrelser. NRK er konstruert fra bunnen av som en varmepumpe. MODELLER Kan leveres med innbygget pumpe og tank 2 alternative pumper 01 og 02 Spenning 400/3 UTSTYR 2 kretser med scroll kompressorer Elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer. Ekonomizer i begge kretser og større motstrøms plateveksler Større batterier, øket lamelldeling og mere luft. Fjerning av is tidsstyrt etter avisnings sekvens TILBEHØR VT Vibrasjonsdempere AERWEB30 Kommunikasjon mot web DCPX Vinterdrift av vifter AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus GP Beskyttelses gitter kondensator DRE Elektronisk strømbegrenser TP1 Lavtrykksgiver 2 stk PGS Ur og alarmkort TP2 Høytrykksgiver 2 stk DUAL/MULTI Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat AerSet Styring via 0 10V EC vifter EC vifter Tekniske data Modell 0500HA 0550HA 0600HA 0650HA 0700HA 7 C ute vann 40/45 C Varmekapasitet kw 104,2 119,3 137 156 175 Effektforbruk kw 30,5 35,1 40,3 46,0 52,3 COP 3,41 3,40 3,40 3,39 3,35 Vannmengde l/s 5,2 6,0 6,9 7,8 8,8 Trykkfall kpa 45 56 47 57 72 27 C ute vann 7/12 C Kjølekapasitet kw 90,2 103 118 134 151 Effektforbruk kw 24,8 28,7 34,0 37,8 44,3 EER 3,63 3,60 3,54 3,59 3,46 Vannmengde l/s 4,6 5,2 6,0 6,8 7,6 Trykkfall kpa 37 45 39 48 60 Antall kompr/kretser stk 3/2 4/2 4/2 4/2 4/2 Antall vifter stk 2 2 2 3 3 Lyd trykk db(a) 50 50 51 53 53 Anslutning victaulic 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Ved tank og pumpe Tank volum liter 500 500 500 500 500 Ekspansjonstank liter 24 24 24 24 24 Eksternt trykk 01/02 HA kpa 141/181 133/173 124/211 95/181 113/177 Nom drifstrøm kjøl/varme Amp 61/59 66/64 72/70 86/85 107/106 Maks driftstrøm Amp 85 94 114 144 147 Startstrøm Amp 226 191 228 285 288 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO 3744. Varme med 30 % glykol 500 550 700 Kapasitets trinn 1 2 3 4 Varmekapasitet % 35 70 100 Effektforbruk % 30 65 100 Varmekapasitet % 23 48 73 100 Effektforbruk % 20 45 70 100 Side 83

Varmekapasitet ved andre temperaturer NRK w w w. n e. n o Utetemp Varm 0500 0550 0600 0650 0700 C side Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP Ph Pe COP 65 60 C 111,2 44,8 2,48 127,1 52,2 2,43 145,8 60,1 2,43 166,3 67,8 2,45 186,1 75,5 2,47 60 55 C 109,7 41,1 2,67 125,6 47,8 2,62 143,7 54,8 2,62 163,8 62,0 2,64 183,8 69,4 2,65 7 C 55 50 C 108,0 37,5 2,88 123,7 43,8 2,85 141,5 49,7 2,85 161,4 56,4 2,86 181,1 63,4 2,85 50 45 C 106,2 33,9 3,13 121,7 39,2 3,10 139,3 44,9 3,10 158,9 51,1 3,11 178,3 57,7 3,10 45 40 C 104,2 30,5 3,41 119,3 35,1 3,40 137,0 40,3 3,40 156,0 46,0 3,39 175,0 52,3 3,35 65 60 C 85,7 43,8 1,96 96,7 51,3 1,89 109,6 57,9 1,89 126,9 65,8 1,93 145,1 72,8 1,99 60 55 C 84,9 40,0 2,12 96,1 46,9 2,05 108,7 52,9 2,06 125,4 59,9 2,10 143,0 66,7 2,14-3 C 55 50 C 83,6 36,4 2,30 95,0 42,6 2,23 107,6 48,0 2,24 123,6 54,3 2,28 140,6 60,8 2,31 50 45 C 81,9 32,9 2,49 93,6 38,4 2,44 106,3 43,3 2,46 121,8 49,1 2,48 138,1 55,3 2,50 45 40 C 80,1 29,7 2,70 91,8 34,4 2,67 104,9 38,8 2,70 119,7 44,2 2,70 135,4 50,1 2,70 65 60 C 85,7 43,7 1,96 95,7 51,2 1,87 108,1 57,8 1,87 125,7 65,7 1,91 143,6 72,6 1,98 60 55 C 84,8 39,9 2,12 95,1 46,9 2,03 107,1 52,8 2,03 124,3 59,9 2,08 141,7 66,5 2,13-6 C 55 50 C 83,5 36,3 2,30 94,1 42,7 2,20 105,9 47,9 2,21 122,7 54,3 2,26 139,6 60,7 2,30 50 45 C 81,8 32,9 2,49 92,6 38,5 2,40 104,7 43,2 2,42 120,8 49,1 2,46 137,2 55,2 2,48 45 40 C 79,9 26,7 2,69 90,9 34,6 2,63 103,3 38,8 2,66 118,8 44,3 2,68 134,6 50,1 2,69 65 60 C 82,3 43,6 1,89 91,6 51,1 1,79 103,2 57,8 1,78 120,2 65,7 1,83 137,0 72,2 1,90 60 55 C 81,7 39,8 2,05 91,2 46,9 1,94 102,0 52,8 1,93 119,2 59,9 1,99 135,7 66,2 2,05-10 C 55 50 C 80,6 36,3 2,22 90,3 42,8 2,11 100,8 47,9 2,10 117,8 54,4 2,16 133,9 60,6 2,21 50 45 C 79,0 32,8 2,40 88,9 38,7 2,30 99,6 43,3 2,30 116,2 49,3 2,35 131,8 55,2 2,39 45 40 C 77,1 29,7 2,60 87,3 34,8 2,51 98,3 38,9 2,53 114,3 44,5 2,57 129,6 50,1 2,58 55 50 C 62,3 35,8 1,77 72,0 42,7 1,70 80,4 47,3 1,70 92,7 53,9 1,72 103,7 58,6 1,77-20 C 50 45 C 62,9 32,5 1,93 71,3 38,7 1,84 78,9 42,8 1,84 92,1 48,9 1,88 103,3 53,7 1,92 45 40 C 62,1 29,4 2,11 70,2 35,1 2,00 77,6 38,6 2,01 91,2 44,4 2,05 102,5 49,0 2,09 Kapasiteter med 30 % etylen glykol. Ph er kapasitet Pe er effektforbruk. Serviceareal pluss 3000 mm over aggregat Konvolutt arbeidsområdet Høyde er 1875 mm og bredde 1100 mm på alle størrelser Mod. NRK Versjon 0500 0550 0600 0650 0700 Lengde (C) K 3330 3330 3330 4330 4330 Vekt kg 1264 1325 1367 1562 1597 Vekt er med tom tank Side 84

Versjon uten tank og pumpe Kode 00 1 Filter 2 Plateveksler Versjon med pumpe Kode P1-P2-P3-P4 1 Ekspansjonskar 2 Plateveksler 3 Luftepotte 4 Pump(r) 5 Vann filter 6 Flow switch Versjon med tank og pumpe Kode 01-02-03-04-05-06-07-08 1 Pumpe(r) 2 Vannfilter 3 Tank 4 Luftepotte 5 Ekspansjonskar 6 Plateveksler 7 Flow switch 8 Sikkerhetsventil Finnes også med tank med dobbelsirkulasjon kode 09 Side 85

Oversikt vann vann isvannsaggregat og varmepumper Side 86

Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type WRL-H kapasitet 7 46 kw WRL 025-160H Vannkjølt isvannsaggregat - varmepumpe. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 9 størrelser. MODELLER Standard kjøling og varmepumpe uten 4 veis ventil H versjon kjøling og varmepumpe med 4 veis ventil. E for fjernkondensator Utgående vann opp til 60 C UTSTYR Scroll kompressor, tilknytning på topp, flow switch og vannfilter og differensial trykk vakt RAL9002 og elektronisk ekspansjonsventil Ute kompensert turtemperatur med tilbehør KPAE TILBEHØR AV Vibrasjonsdempere AER485P1 Modbus protokoll T/D Total/delvis gjenvinning PGD1 Fjerntablå opp til 500 meter KPAE Utegiver Tank Tank i aggregat Pumper Stort utvalg av pumper innebygget AerSet Eksternt settpunkt 0 10V Tekniske data Mod 026 031 041 051 Kjølekapasitet kw 5,9 7,6 9,7 12,9 Effektforbruk kw 1,9 2,2 2,7 3,6 EER 3,11 3,43 3,53 3,55 Trykkfall kond. kpa 26 28 35 35 Vannmengde kond l/s 0,41 0,51 0,65 0,86 Trykkfall fordamper kpa 11 14 17,4 16 Vannmengde fordamper l/s 0,28 0,36 0,46 0,62 Varmekapasitet kw 7,6 9,2 12,1 15,9 Effektforbruk kw 2,1 2,4 3,1 4,1 COP 3,69 3,81 3,92 3,91 Antall kompressorer stk 1 1 1 1 Antall kretser stk 1 1 1 1 Lydnivå db(a) 27,5 29 29,5 31 230/1 Ja Ja Ja Nei 230/3 Nei Nei Nei Ja 400/3 Ja Ja Ja Ja Tekniske data Mod 071 081 101 141 161 Kjølekapasitet kw 16,5 18,8 25,9 33,0 37,7 Effektforbruk kw 4,9 5,7 7,26 9,80 11,5 EER 3,36 3,27 3,57 3,37 3,28 Trykkfall kond. kpa 43 49 45 57 67 Vannmengde kond l/s 1,12 1,29 1,73 2,24 2,57 Trykkfall fordamper kpa 19 22 19 25,3 28,9 Vannmengde fordamper l/s 0,79 0,90 1,24 1,58 1,81 Varmekapasitet kw 20,2 23,3 31,8 40,3 46,5 Effektforbruk kw 5,2 6,1 8,11 10,3 12,2 COP 3,86 3,81 3,92 3,88 3,80 Antall kompressorer stk 1 1 2 2 2 Antall kretser stk 1 1 1 1 1 Lydnivå db(a) 32 32,5 34 35 35,5 230/3 Ja Ja Ja Ja Ja 400/3 Ja Ja Ja Ja Ja Kjølekapasiteten er basert på kondensatorvann 35/40 C 30 % etylen og isvann 7/12 0 C. Varmekapasitet ved 45/40 0 C 30 % glykol vann og 5/10 vann. Lyd er målt 10 meter avstand på en flate. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Side 87

Serviceareal Konvolutt for arbeidsområdet WRL uten tank Mod 026 031 041 051 071 081 101 141 161 Høyde A mm 976 976 976 1126 1126 1126 1126 1126 1126 Bredde B mm 607 607 607 607 607 607 1157 1157 1157 Dybde C mm 628 628 628 798 798 798 798 798 798 Vekt kg 115 117 119 155 161 165 261 264 267 Anslutning fordamper 1 1 1 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Anslutning kondensator 1 1 1 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ WRL 025 040 WRL 050-080 WRL 100-160 WRL-HA med tank Mod 026 031 041 051 071 081 101 141 161 Høyde A mm 1126 1126 1126 1126 1126 1126 1126 1126 1126 Bredde B mm 1157 1157 1157 1157 1157 1157 1757 1757 1757 Dybde C mm 798 798 798 798 798 798 798 798 798 Vekt kg 136 138 140 176 182 186 291 294 297 Anslutning fordamper 1 1 1 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Anslutning kondensator 1 1 1 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Tankvolum l 100 100 100 100 100 100 150 150 150 Ekspansjonskar l 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Sikkerhetsventil bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Vannvolum ford/kond l 0,7/0,7 0,9/0,9 1,2/1,2 2,0/2,0 2,6/2,6 2,9/2,9 4,0/4,0 5,2/5,2 6,2/6,2 WRL 025-080HA WRL 100 160HA WRL 025-080HA WRL 100 160HA Side 88

Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type WRL og WRL-H kapasitet 47 160 kw WRL 180 650 Vannkjølt isvannsaggregat -varmepumpe. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 8 størrelser. MODELLER Standard kjøling og varmepumpe uten 4 veis ventil H versjon kjøling og varmepumpe med 4 veis ventil. E for fjernkondensator Utgående vann opp til 55 C UTSTYR Scroll kompressor, tilknytning på topp, flow switch og vannfilter og strømnings vakt på kald side. H versjon har strømmings vakt på begge sider. RAL9002 Ute kompensert turtemperatur med tilbehør KPAE TILBEHØR AV Vibrasjonsdempere AER485P1 Modbus protokoll D Delvis gjenvinning PGD1 Fjerntablå opp til 500 meter KPAE Utegiver X Elektronisk ekspansjonsventil (standard på 025 080 ) Pumper Stort utvalg av pumper innebygget AerSet Eksternt settpunkt 0 10V Tekniske data Mod 180 200 300 400 Kjølekapasitet kw 47 60,9 70,5 81,4 Effektforbruk kw 12,0 15,8 18,5 20,0 EER 3,90 3,84 3,80 4,07 Trykkfall kond. kpa 32 55,7 75,1 97,8 Vannmengde kond l/s 3,04 3,95 4,57 5,21 Trykkfall fordamper kpa 24 28,8 36 40 Vannmengde fordamper l/s 2,25 2,92 3,38 3,91 Varmekapasitet kw 51,4 69,3 76,2 89 Effektforbruk kw 12,8 17,5 19,2 21,3 COP 4,0 3,96 3,96 4,17 Antall kompressorer stk 2 2 2 2 Antall kretser stk 1 1 1 1 Lydnivå db(a) 33,1 33,8 34,9 43,1 230/3 Ja Ja Ja Ja 400/3 Ja Ja Ja Ja Tekniske data Mod 500 550 600 650 Kjølekapasitet kw 94,5 123 142 160 Effektforbruk kw 22,5 29,3 33,8 38,9 EER 4,19 4,19 4,21 4,11 Trykkfall kond. kpa 38,6 62,8 68,8 87 Vannmengde kond l/s 6,04 7,84 9,1 10,2 Trykkfall fordamper kpa 27 20,7 27,9 35 Vannmengde fordamper l/s 4,53 5,8 6,8 7,6 Varmekapasitet kw 102 140 161 180 Effektforbruk kw 23,6 32,4 36,9 42 COP 4,33 4,33 4,35 4,28 Antall kompressorer stk 2 2 2 2 Antall kretser stk 1 1 1 1 Lydnivå db(a) 39,6 51,1 51,1 51,1 230/3 Ja Nei Nei Nei 400/3 Ja Ja Ja Ja Kjølekapasiteten er basert på kondensatorvann 35/40 C 30 % etylen og isvann 7/12 0 C. Varmekapasitet ved 45/40 0 C 30 % glykol vann og 5/10 vann. Lyd er målt 10 meter avstand på en flate. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Side 89

WRL 180 500H WRL 550-650 H Store WRL WRL-H Dimensjoner Mod 180 200 300 400 500 550 600 650 Høyde A mm 1380 1380 1380 1380 1380 1380 1380 1380 Bredde B mm 1320 1320 1320 1320 2060 2060 2060 2060 Dybde C mm 845 845 845 845 845 845 845 845 Vekt kg 370 370 381 388 522 598 708 753 Anslutning fordamper 2 2 2 2 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Anslutning konden. 2 2 2 2 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ WRL 180 650 WRL 180 400 WRL 500-650 Serviceareal Side 90

Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type NXW og NXW-H kapasitet 106 493 kw NXW 500 1650 Vannkjølt isvannsaggregat - varmepumpe. Leveres komplett ferdig. Leveres med R410a. 13 størrelser. MODELLER Standard kjøling og varmepumpe uten 4 veis ventil H versjon kjøling og varmepumpe med 4 veis ventil. E for fjernkondensator Utgående vann opp til 55 C Versjon med pumper både på kald og varm side UTSTYR Scroll kompressor Victaulic tilkobling KOMMUNIKASJON Modbus, Lon, BachNet Settpunkt endring via eksternt 0 10 V AerWeb,. Multichiller TILBEHØR X Elektronisk ekspansjonsventil FL Strømningsvakt AV Vibrasjonsdempere VF Vannfilter D Delvis gjenvinning L Lav lyd kabinett T Total gjenvinning Tekniske data Mod 500 550 600 650 700K 750K 800K 900K 1000 1250 1400 1500 1650 Kjølekapasitet kw 106 114 141 158 179 211 243 276 308 336 365 438 493 Effektforbruk kw 25,4 27,4 33,6 37,8 42,5 50 58 66 73 73,1 86,5 100,7 113,1 EER 4,17 4,17 4,18 4,18 4,20 4,23 4,19 4,20 4,21 4,20 4,21 4,35 4,36 Vannmengde kond l/s 6,8 7,4 9,1 10 11,5 13,6 15,9 17,8 19,9 21,7 23,5 27,7 31,2 Trykkfall kond. kpa 30 35 35,1 44 44,8 54,4 71 46,0 35 41 43 56 48 Volum kondensator l 9,5 9,5 12,3 12,3 14,8 16,7 16,7 30,2 45,5 45,5 49,9 52 59 Vannm fordamper l/s 5,1 5,4 6,7 7,6 8,5 10,1 11,7 13,2 14,7 16,1 17,4 20,9 23,6 Trykkfall fordamper kpa 27 31,5 28,8 36 23 27,9 38 27 31 32 32 33 37 Volum fordamper l 7 7 9,5 9,5 10,4 12,3 14,8 16,7 30,2 32,9 37,4 40 45 Varmekapasitet kw 119 129 162 181 206 243 280 319 357 389 420 479 541 Effektforbruk kw 27 29,5 36,7 41 46,7 55,3 63,9 72,1 81 88 95,5 109 123 COP 4,38 4,39 4,40 4,40 4,40 4,39 4,38 4,42 4,40 4,40 4,40 4,39 4,39 EEEC A A A A A A A A A A A A A Antall kompressor stk 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Antall kretser stk 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Kuldemediefyling kg 6,5/6,5 6,5/6,5 8,5/8,5 8,5/8,5 10/10 11/11 13/13 18/18 27/27 27/27 29/29 23/23 27/27 Lydnivå db(a) 46 47 47 48 50 54 56 56 56 58 58 60 61 Lydnivå L versjon db(a) 40 41 41 42 44 48 50 50 50 52 52 53 54 Tilknytning ford. 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 3 3 3 3 3 Tilknytning kond. 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 3 3 3 3 4 Spenning 230/3 Ja Ja Ja Ja Ja Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Spenning 400/3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Lydmålingene er utført på 10 meters avstand på en flate. Kjølekapasiteten er basert på kondensering 35/40 0 C og 30 % glykol og isvann 7/12 0 C L. Varmekapasitet ved 40/45 0 C 30 % glykol vann og 5/10 vann. * Vannmengder ved kjøledrift ** Lydisolert versjon.. EEEC er energiklassifisering basert på Eurovent og årsvirkningsgrad. Pumper kan leveres med forskjellige trykk. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Side 91

Kapasitets trinn 1 2 3 4 Trinn 500 550 600 1650 Varmekapasitet % 38 54 100 Effektforbruk % 33 49 100 Varmekapasitet % 35 69 100 Effektforbruk % 30 64 100 Varmekapasitet % 27 52 77 100 Effektforbruk % 22 47 72 100 Dimensjoner Konvolutt for arbeidsområdet 500-700 Mod 500 550 600 650 700 Høyde A mm 1835 1835 1835 1835 1835 Bredde B mm 800 800 800 800 800 Lengde C mm 1790 1790 1790 1790 1790 Vekt kg 578 582 682 690 727 750-1400 Mod 750 800 900 1000 1250 1400 1500 1650 Høyde A mm 1775 1775 1820 1820 1820 1820 1820 1820 Bredde B mm 800 800 800 800 800 800 800 800 Lengde C mm 2410 2410 2410 2410 2410 2410 2420 2420 Vekt kg 882 989 1180 1417 1461 1539 NXW lydisolert Mod 500 550 600 650 700 750 800 900 1000 1250 1400 1500 1650 Høyde A mm 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 Bredde B mm 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 Lengde C mm 2090 2090 2090 2090 2090 2410 2410 2410 2410 2410 2410 2420 2420 Vekt kg 750 755 854 863 900 1054 1187 1378 1615 1659 1737 Side 92

Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type WS kapasitet 148 669 kw WS 601 2802 Vannkjølt isvannsaggregat - varmepumpe, med R134a og skruekompressorer. Videreutvikling av bestselger WSA med ny kompressor og større vekslere. For høyere temperatur som varmepumpe se HWS. Felles platevekslere for begge kretser ved 2 kompressorer. Dette betyr mindre kuldemediefylling. 13 størrelser og 2 effektvarianter. Eurovent klassifisert også etter EEEC MODELLER WS Høy effekt maks 50 C HWS Høy effekt maks 60 C (eget produktblad) UTSTYR Kan leveres for lav temperatur -6 0 C Bitzer skrue kompressor Elektronisk regulator Varmepumpe med opptil 50 0 C utgående Trykktransmittere for HP/LP KOMMUNIKASJON Modbus, Lon, BacNet Settpunkt endring via eksternt 0 10 V AerWeb. Multichiller Carel Pco regulator og Bitzer skrue kompressor Kan leveres både i 400/3 og 230/3 TILBEHØR AER485 Kommunikasjon mot MODBUS/LON Multi Multichiller kontroll for å kjøre 9 aggregat sammen L Lydisolering for ekstra lav lyd PRV Fjernkontroll D Delvis gjenvinning EXP Elektronisk ekspansjonsventil T Total gjenvinning AVX Vibrasjonsdempere Y Lav temperatur for isvann -6/-8 C X Elektronisk ekspansjonsventil FL Strømningsvakt AK Lydkabinett og isolerte komponenter WS er morgendagens aggregat med høy virkningsgrad, R134a kuldemedie og et lekkert design. WSA/B har som standard funksjoner og utstyr som kun finnes som ekstra tilbehør hos andre produsenter. I alle varianter med 2 kompressorer og 2 kretser er begge kretsene fullstendig uavhengig av den andre. Det betyr at man kan stenge ned den ene kretsen for vedlikehold uten at dette påvirker driften i den andre kretsen. Trinnløs regulering av kompressoren og display som viser kjølekapasiteten. Avlastet start gir lav startstrøm Adaptiv drift ved at sensorer og givere i aggregatet justerer driften for å få maksimal ytelse. Alltid i drift Ved ekstremforhold vil logikken i aggregatet tilpasse seg for å lage optimale driftsforhold, men aggregatet vil ikke stoppe. Ute kompensert settpunkt eller forstilling via 4/20 ma Pull Down kontroll. Hvis kapasiteten stiger raskt (lav belastning i anlegget) merker aggregatet dette og venter med å legge inn ekstra kapasitetstrinn. Dette gir en jevnere og roligere drift og sparer energi. Begrenset kapasitet. Hvis det er mangel på strøm kan man enkelt begrense kapasiteten på aggregatet. WS ALT ER DER Side 93

Type WS 601 701 801 901 1101 1202 1402 1602 1802 2002 2202 2502 2802 Kjøling Kjølekapasitet kw 148 187 212 234 299 308 369 421 469 545 599 653 699 Effektforbruk kw 29 37 42 46 59 61 73 83 93 107 117 128 137 EER Eurovent 5,06 5,09 5,06 5,07 5,09 5,09 5,06 5,06 5,06 5,10 5,11 5,10 5,11 EEEC A A A A A A A A A A A A A Vannm.fordamp. l/s 7,1 8,9 10,1 11,2 14,3 14,7 17,6 20,1 22,4 26,1 28,7 31,3 33,5 Trykkfall ford kpa 23 17 15 16 18 33 25 27 30 33 35 39 44 Vannm kondens. l/s 8,3 10,5 12,0 13,2 16,9 17,4 20,8 23,8 26,5 30,7 33,8 36,9 39,4 Trykkfall kond. kpa 33 23 22 22 25 47 36 39 43 48 52 58 65 Varmepumpe Varmekapasitet kw 159 198 225 248 318 330 389 445 496 575 632 695 743 Effektforbruk kw 37 46 52 58 73 78 91 104 115 133 145 160 170 COP 4,24 4,33 4,29 4,31 4,34 4,25 4,29 4,29 4,30 4,34 4,35 4,35 4,37 EEEC B B A B B A B A B B A A A Lyd trykk stand db(a) 53 54 54 54 60 60 57 57 57 61 63 63 63 Lyd trykk L db(a) 49 46 46 46 52 52 49 49 49 53 55 55 55 Lyd trykk AK db(a) 39,5 40 42 41 46,5 46,5 43,5 44,5 44 47,5 49,5 50 50 Komp/kretser stk 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 Trinnløs reg % 40 100 % - (25 100%)* 20 100 % - (12,5 100% )* *med elektronisk ekspansjonsventil tilbehør) Spenning fra 701-2202 230/3/50 eller 400/3/50. 2502 og 2802 kun i 400/3 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate. Kjølekapasiteten er basert på isvann 7/12 0 C og kondensering 30/35 0 C. Varmekapasitet ved 40/45 0 C og 5/10 0 C. EEEC er Eurovent Energy Efficency Classes som viser sesong virkningsgrad. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Low noice versjon L versjon Aggregatet er helt isolert pluss at det er montert inn lyddempere på kuldekretsen. -8dB(A) AK versjon Med kabinett med tyngre matter og lyddempere og isolering av enkelte komponenter på kuldesiden. Andre vibrasjonsdempere under kompressor og bruk av fleksible fester for komponentene Kjølekapasitet ved andre temperaturer Type WS 601 0701 0801 0901 Isvann Tørrkjøler Kap Fb EER Kap Fb EER Kap Fb EER Kap Fb EER 7-12 C 9 14 C 12-17 C 42/37 137 34,3 3,99 173 43,3 4,01 197 49,5 3,98 217 54,4 3,99 30/25 154 26,2 5,91 195 32,8 5,96 222 37,4 5,93 244 41,1 5,95 42/37 146 34,6 4,25 185 43,5 4,27 211 49,8 4,24 232 54,7 4,25 30/25 165 26,4 6,26 209 33,0 6,33 237 37,7 6,30 261 41,4 6,32 42/37 162 35,0 4,64 205 44,0 4,67 233 50,3 4,64 257 55,3 4,66 30/25 181 26,8 6,79 230 33,4 6,89 262 38,1 6,87 288 41,9 6,88 Type WS 1101 1202 1402 1602 Isvann Tørrkjøler Kap Fb EER Kap Fb EER Kap Fb EER Kap Fb EER 7-12 C 9 14 C 12-17 C 42/37 277 69,3 4,01 286 71,4 4,01 342 85,9 3,98 391 98,3 3,98 30/25 313 52,5 5,96 323 54,6 5,91 386 65,3 5,91 440 74,8 5,90 42/37 298 69,8 4,26 307 72,1 4,26 367 86,6 4,24 419 99,0 4,23 30/25 334 52,9 6,33 345 55,2 6,24 413 65,9 6,26 471 75,5 6,24 42/37 329 70,6 4,66 339 73,2 4,64 406 87,7 4,63 463 100 4,62 30/25 368 53,5 6,89 380 56,3 6,75 454 66,9 6,79 519 76,7 6,77 Type WS 1802 2002 2202 2502 Isvann Tørrkjøler Kap Fb EER Kap Fb EER Kap Fb EER Kap Fb EER 7-12 C 9 14 C 12-17 C 42/37 435 109 3,98 506 126 4,02 556 138 4,02 607 151 4,02 30/25 491 83,4 5,89 570 96,1 5,93 627 105 5,94 683 115 5,91 42/37 467 110 4,23 542 127 4,27 596 139 4,27 650 152 4,26 30/25 525 84,2 6,23 609 97,2 6,27 670 107 6,27 730 117 6,24 42/37 517 112 4,61 600 129 4,65 659 141 4,65 719 155 4,64 30/25 578 85,7 6,75 671 99 6,78 738 109 6,78 804 119 6,73 Type WS 2802 Isvann Tørrkjøler Kap Fb EER 7-12 C 9 14 C 42/37 649 161 4,02 30/25 732 124 5,91 42/37 695 1693 4,27 30/25 782 125 6,23 42/37 769 166 4,64 12-17 C 30/25 861 128 6,71 Kapasitet med 30 % glykol på tørrkjølerside. Kap er kapasitet, Fb er forbruk Side 94

MÅL OG VEKT 601 701 801 901 1101 1202 1402 1602 1802 2002 2202 2502 2802 Høyde A mm 1775 1775 1775 1775 1775 1975 1975 1975 2005 1985 2065 2065 2065 Høyde A - L mm 1775 1775 1775 1775 1775 2120 2120 2120 2120 2120 2120 2120 2120 Bredde B mm 810 810 810 810 810 810 810 810 810 810 810 810 810 Lengde C mm 2960 2960 2960 2960 3360 2960 2960 2960 2960 3360 3360 3360 3360 Vekt WS kg 1101 1251 1301 1357 1788 1738 2072 2141 2231 2649 3051 3131 3131 Vekt WS L kg 1229 1379 1429 1485 1934 1966 2300 2369 2441 2906 3308 3388 3388 L er med lydisolert kabinett Servicearealer Konvolutt for driftsområdet Side 95

Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type HWS kapasitet 139 678 kw HWS 601 2802 Vannkjølt isvannsaggregat - varmepumpe, med R134a og skruekompressorer. Felles platevekslere for begge kretser ved 2 kompressorer. Dette betyr mindre kuldemediefylling. 13 størrelser og 2 effektvarianter. Eurovent klassifisert også etter EEEC MODELLER HWS Høy effekt maks 60 C WS Høy effekt maks 50 C (eget produktblad) UTSTYR Kan leveres for lav temperatur -6 0 C Bitzer skrue kompressor Elektronisk regulator Varmepumpe med opp til 60 0 C utgående Trykktransmittere for HP/LP KOMMUNIKASJON Modbus, Lon, BacNet Settpunkt endring via eksternt 0 10 V AerWeb,. Multichiller Carel Pco regulator og Bitzer skrue kompressor Kan leveres både i 400/3 og 230/3 TILBEHØR AER485 Kommunikasjon mot MODBUS/LON Multi Multichiller kontroll for å kjøre 9 aggregat sammen L Lydisolering for ekstra lav lyd PRV Fjernkontroll D Delvis gjenvinning EXP Elektronisk ekspansjonsventil T Total gjenvinning AVX Vibrasjonsdempere Y Lav temperatur for isvann -6/-8 C X Elektronisk ekspansjonsventil FL Strømningsvakt AK Lydkabinett og isolerte komponeter HWS er morgendagens aggregat med høy virkningsgrad, R134a kuldemedie og et lekkert design. HWS/B har som standard funksjoner og utstyr som kun finnes som ekstra tilbehør hos andre produsenter. I alle varianter med 2 kompressorer og 2 kretser er begge kretsene fullstendig uavhengig av den andre. Det betyr at man kan stenge ned den ene kretsen for vedlikehold uten at dette påvirker driften i den andre kretsen. Trinnløs regulering av kompressoren og display som viser kjølekapasiteten. Avlastet start gir lav startstrøm Alltid i drift Ved ekstremforhold vil logikken i aggregatet tilpasse seg for å lage optimale driftsforhold, men aggregatet vil ikke stoppe. Ute kompensert settpunkt eller forstilling via 4/20 ma Pull Down kontroll. Hvis kapasiteten stiger raskt (lav belastning i anlegget) merker aggregatet dette og venter med å legge inn ekstra kapasitetstrinn. Dette gir en jevnere og roligere drift og sparer energi. Begrenset kapasitet. Hvis det er mangel på strøm kan man enkelt begrense kapasiteten på aggregatet. Adaptiv drift ved at sensorer og givere i aggregatet justerer driften for å få maksimal ytelse. HWS ALT ER DER Side 96

Type HWS 601 701 801 901 1101 1202 1402 1602 1802 2002 2202 2502 2802 Kjøling Kjølekapasitet kw 139 170 202 222 279 279 338 401 445 501 557 628 678 Effektforbruk kw 34,7 41,7 47,3 53,9 65,4 69,6 84 94,8 110 121 132 151 163 EER Eurovent 4,61 4,69 4,91 4,74 4,91 4,61 4,63 4,87 4,64 4,76 4,86 4,80 4,80 EEEC C B A B A A B A B A A A A Vannm.fordamp. l/s 6,6 8,1 9,6 10,6 13,3 13,3 16,2 19,2 21,3 24,1 26,7 30,1 32,5 Trykkfall ford kpa 26 18 18 17 20 34,3 32,5 36 37,0 40 43,3 47,8 56,3 Vannm kondens. l/s 9,0 11,0 13,0 14,4 17,9 18,1 22,0 25,8 28,9 32,4 35,9 40,5 43,8 Trykkfall kond. kpa 48 33 32 31 37 64 61 66 70 75 81 90 107 Varmepumpe Varmekapasitet kw 161 192 219 245 309 320 376 435 493 559 627 689 771 Effektforbruk kw 37 44,2 49 57 71,3 74 88 99 114 129 144 156 178 COP 4,33 4,34 4,46 4,31 4,33 4,32 4,27 4,37 4,32 4,32 4,35 4,42 4,31 EEEC B B A B B A B A B B A A A Trykkfall kond. kpa 33 41 20 19 24 42 36 39 42 46 50 55 74 Trykkfall ford kpa 57 12 12 12 14 25 22 24 25 27 29 32 44 Lyd trykk stand db(a) 53 54 54 54 60 60 57 57 57 61 63 63 63 Lyd trykk L db(a) 49 46 46 46 52 52 49 49 49 53 55 55 55 Lyd trykk AK db(a) 39,5 40 42 41 46,5 46,5 43,5 44,5 44 47,5 49,5 50 50 Komp/kretser stk 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 Trinnløs reg % 40 100 % - (25 100%)* 20 100 % - (12,5 100% )* *med elektronisk ekspansjonsventil tilbehør) Spenning fra 701-2202 230/3/50 eller 400/3/50. 2502 og 2802 kun i 400/3 Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate. Kjølekapasiteten er basert på isvann 7/12 0 C og kondensering 35/40 0 C. Varmekapasitet ved 40/45 0 C og 5/10 0 C. EEEC er Eurovent Energy Efficency Classes som viser sesong virkningsgrad. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Low noice versjon L versjon Aggregatet er helt isolert pluss at det er montert inn lyddempere på kuldekretsen. -8dB(A) AK versjon Med kabinett med tyngre matter og lyddempere og isolering av enkelte komponenter på kuldesiden. Andre vibrasjonsdempere under kompressor og bruk av fleksible fester for komponentene KAPASITET VED ANDRE KONDENSERINGSTEMPERATURER OG ISVANN 7/12 Kondenseringstemp Kapasitet Effektforbruk 35/40-3 % + 8% 40/45-7,5% +16% 45/50-11 % +26% 50/55-15% +38% Side 97

MÅL OG VEKT 601 701 801 901 1101 1202 1402 1602 1802 2002 2202 2502 2802 Høyde A mm 1775 1775 1775 1775 1775 1975 1975 1975 2005 1985 2065 2065 2065 Høyde A - L mm 1775 1775 1775 1775 1775 2120 2120 2120 2120 2120 2120 2120 2120 Bredde B mm 810 810 810 810 810 810 810 810 810 810 810 810 810 Lengde C mm 2960 2960 2960 2960 3360 2960 2960 2960 2960 3360 3360 3360 3360 Vekt HWS kg 1101 1251 1301 1357 1788 1738 2028 2097 2169 2598 3000 3095 3095 Vekt HWS L kg 1229 1379 1429 1485 1934 1966 2256 2325 2397 2855 3257 3352 3352 L er med lydisolert kabinett Servicearealer Konvolutt for driftsområdet (nest øverste strek gleder HWS2202 øvrige modeller den øverste streken Side 98

Vannkjølt isvannsaggregat/varmepumpe type HWF kapasitet 670 1615 kw HWF 2512-6412 Vannkjølt isvannsaggregat varmepumpe, med R134a og skruekompressorer. Shell and tube vekslere. 8 størrelser og 2 effektvarianter Eurovent klassifisert også etter EEEC MODELLER HWF standard versjon HWF-A høy effektivitet UTSTYR Kan leveres for lav temperatur -6 0 C Bitzer skrue kompressor Elektronisk regulator Elektronisk ekspansjonsventil Varmepumpe opp til 60 0 C utgående for lavtemperatur varmepumpe se produktblad WF Carel Pco regulator og Bitzer skrue kompressor TILBEHØR AER485 Kommunikasjon mot MODBUS/LON D Delvis gjenvinning Multi Multichiller kontroll for å kjøre 9 aggregat sammen PRV Fjernkontroll T Total gjenvinning AV Vibrasjonsdempere L Lydisolering RIF Fasekontroll HWF har høy virkningsgrad og R134a kuldemedie. HWF har 2 kretser som standard. Alle varianter har 2 kompressorer og 2 kretser er begge kretsene fullstendig uavhengig av den andre. Det betyr at man kan stenge ned den ene kretsen for vedlikehold uten at dette påvirker driften i den andre kretsen. Trinnløs regulering av kompressoren 12,5 100 % og display som viser kjølekapasiteten. Regulering på utgående isvann. Avlastet start gir lav startstrøm Adaptiv drift ved at sensorer og givere i aggregatet justerer driften for å få maksimal ytelse Alltid i drift Ved ekstremforhold vil logikken i aggregatet tilpasse seg for å lage optimale driftsforhold, men aggregatet vil ikke stoppe. Utekompensert settpunkt eller forstilling via 4/20 ma Pull Down kontroll. Hvis kapasiteten stiger raskt (lav belastning i anlegget) merker aggregatet dette og venter med å legge inn ekstra kapasitetstrinn. Dette gir en jevnere og roligere drift og sparer energi. Begrenset kapasitet. Hvis det er mangel på strøm kan man enkelt begrense kapasiteten på aggregatet. HWF ALT ER DER Side 99

Type HWF 2512 2812 3212 3612 4212 4812 5612 6412 Kjøling Kjølekapasitet kw 595 675 799 897 1034 1190 1341 1433 Effektforbruk kw 141 161 188 212 244 282 319 341 EER 4,21 4,20 4,23 4,22 4,23 4,22 4,19 4,20 EEEC B B B B B B B B Vannmengde fordamper l/s 28,5 32,4 38,3 42,9 49,5 57,0 64,3 68,7 Trykkfall fordamper kpa 36,8 50 47 39 36 53 58 64 Vannmengde kondens. l/s 38,5 43,7 51,6 58 66,9 76,9 86,8 92,8 Trykkfall kondensator kpa 19 19 20 18 20 27,7 21 21 Varmepumpe Varmekapasitet kw 670 762 899 1010 1164 1340 1513 1616 Effektforbruk kw 151 173 202 228 263 303 345 368 COP 4,42 4,39 4,43 4,41 4,42 4,41 4,38 4,39 EEEC A A A A A A A A Vannmengde kondens. l/s 32 36,4 42,9 48,2 55,5 63,9 72,2 77,1 Trykkfall kondensator kpa 13 12 13 12 14 18 14 14 Vannmengde fordamper l/s 28,5 32,4 38,3 43,0 49,6 57,1 64,4 68,8 Trykkfall fordamper kpa 38 54 49 41 38 56 62 68 Lyd trykk standard db(a) 62 62 62 62 63 63 65 66 Lyd L versjon db(a) 53 54 55 56 58 58 59 59 Antall komp/kretser stk 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 Trinnløs regulering % 12,5 100% Type HWF-A 2512 2812 3212 3612 4212 4812 5612 6412 Kjøling Kjølekapasitet kw 609 692 810 915 1050 1184 1360 1444 Effektforbruk kw 140 160 187 210 242 272 313 334 EER 4,34 4,32 4,32 4,35 4,33 4,35 4,34 4,32 EEEC A A A A A A A A Vannmengde fordamper l/s 29,2 33,2 38,8 43,8 50,3 56,7 65,1 69,2 Trykkfall fordamper kpa 39 53 51 36 52 35 37,7 44,9 Vannmengde kondens. l/s 39 44,3 51,9 58,6 67,3 75,8 87,1 92,6 Trykkfall kondensator kpa 78 79 81 79 80 86 92,6 91 Varmepumpe Varmekapasitet kw 680 774 905 1022 1172 1322 1519 1615 Effektforbruk kw 149 170 199 224 258 290 334 356 COP 4,55 4,53 4,54 4,56 4,54 4,55 4,54 4,53 EEEC A A A A A A A A Vannmengde kondens. l/s 32,3 36,8 43,0 48,6 55,8 62,9 72,3 76,8 Trykkfall kondensator kpa 51 52 53 51 52 56 60 59 Vannmengde fordamper l/s 29,2 33,2 38,9 43,9 50,3 56,7 65,1 69,2 Trykkfall fordamper kpa 41 57 54 38 55 38 40 47 Lyd trykk standard db(a) 62 62 62 62 62 63 65 66 Lyd L versjon db(a) 53 54 55 56 58 58 59 59 Antall komp/kretser stk 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 Trinnløs regulering % 12,5 100 % Minste størrelse i 230/3 alle andre for 400/3/50. Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate. Kjølekapasiteten er basert på isvann 7/12 0 C og kondensering 35/40 0 C 30% glykol. Varmekapasitet ved 40/45 0 C og 5/10 0 C. EEEC er Eurovent Energy Efficency Classes som viser sesong virkningsgrad. Data oppgitt etter UNI EN14511:2011 Kapasitet ved andre kondenseringstemperaturer og isvann 7/12 Kondenseringstemp Kapasitet Effektforbruk 35/40 +5 % - 9% 40/45-6 % +10% 45/50-11 % +26% 50/55-15% +38% Side 100

MÅL OG VEKT Versjon 2512 2812 3212 3612 4212 4812 5612 6412 HWF versjon Høyde A mm 2100 2100 2050 2120 2140 2140 2210 2210 Dybde C mm 1470 1470 1470 1520 1550 1550 1600 1600 Lengde B mm 3690 3690 4030 4030 4370 4520 4610 4760 Vekt kg 3570 3650 4470 4750 5100 5200 6110 6310 Vannvolum fordamper L 248 241 234 401 483 504 493 535 Vannvolum kondensator L 2 x 38 2 x 43 2 x 48 2 x 56 2 x 61 2 x 61 2 x 80 2 x 85 Anslutning fordamper 6 6 6 6 8 8 8 8 Anslutning kondensator 5 x 2 5 x 2 5 x 2 5 x 2 5 x 2 5 x 2 6 x 2 6 x 2 HWF-A versjon Høyde A mm 2180 2180 2190 2340 2340 2340 2380 2380 Dybde C mm 1470 1470 1537 1695 1695 1695 1700 1700 Lengde B mm 4330 4330 4330 4370 4550 4550 4800 4800 Vekt kg 4080 4140 5470 5950 6290 6460 7310 7410 Vannvolum fordamper L 539 528 493 917 887 859 947 931 Vannvolum kondensator L 2 x 54 2 x 51 2 x 72 2 x 83 2 x 93 2 x 101 2 x 114 2 x 122 Anslutning fordamper 8 8 8 10 10 10 10 10 Anslutning kondensator 5 x 2 5 x 2 5 x 2 5 x 2 5 x 2 5 x 2 6 x 2 6 x 2 Med lydisolert kabinett er aggregatet noe høyere. Vekt er uten vann Dimensjoner Servicearealer Arbeidsområdet Side 101

Oversikt isvannsaggregat for fjernkondensator For data se under disse aggregatene se web avsnitt 6. Isvannsaggregat for fjernkondensator Side 102

Side 103

Splitt inverter Kuldeprodukter Tele og datakjøling Rørteknisk Kjøl frys Tørrkjølere SKEDSMOKORSET tlf: 63 87 07 50 BERGEN tlf: 55 34 86 70 TRONDHEIM tlf: 73 82 08 90 firmapost@novemakulde.no www.novemakulde.no