nr NO årgang 89 ISSN norsk varemerke tidende

nr 46 15.11.1999 NO årgang 89 ISSN 0803-6977 norsk varemerke tidende

MELDINGER Praksisendring når det gjelder frister i internasjonale registreringer der Norge er utpekt etter Madridprotokollen. Dersom Patentstyret finner registreringshindringer under saksbehandlingen, tilskrives den internasjonale registreringsinnehaver eller dennes fullmektig. Søkers norske fullmektig har adgang til å be om forlengelse av fristen for å imøtegå nektelsen. Forespørsel om fristforlengelse og avgift på kr. 300,- må være innkommet til Patentstyret før fristens utløp. Dersom begjæring om fristforlengelse blir innvilget, vil saken følge «nasjonal behandling», slik at senere oversittelse av frist vil medføre henleggelse, og etterfølgende gjenopptagelsesadgang, se varemerkeloven 19. I kunngjøringene er de enkelte data forsynt med koder overenstemmende med INID-kodesystemet (INID= Internationally agreed Numbers for the Identification of Data). (111) Registreringsnummer (151) Registreringsdato (210) Søknadsnummer (220) Inngivelsesdato (300) Prioritetsopplysninger (450) Kunngjort registrert dato (511) Vare-/tjenesteklasse Gjengivelse av varemerket (551) Fellesmerkebestemmelser (554) Tredimensjonalt merke (vareutstyr) (526) Unntaksanmerkning (591) Merket er i farger (730) Søker/innehaver (740) Fullmektig (750) Adresse for korrespondanse Norsk Varemerketidende, utkommer én gang ukentlig og koster fritt tilsendt kr. 1.600,- pr. år. Abonnement med forskuddsbetaling kan tegnes ved Narvesen, og ved skriftlig henvendelse til Patentstyret. Besøksadresse Københavngaten 10 Åpningstider kl. 08.00-15.45 vinter kl. 08.00-15.00 sommer. På lørdag, søndag, helge- og høytidsdager, jul- og nyttårsaften holder vi lukket. Postboks 8160 Dep. 0033 OSLO Telefon (+47) 22 38 73 00 Telefax (+47) 22 38 73 01 E-post mail@patentstyret.no Bankgiro 8276.01.00192 Print & Distribusjon Allkopi

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 REGISTRERTE VAREMERKER Registrerte varemerker jf varemerkeloven 20 I løpet av 2 måneder fra i dag kan det fremsettes innsigelse mot registreringen av varemerket, jf varemerkeloven 21, varemerkeforskriften kapittel 6 og varemerkebestemmelsene kapittel 5. Registreringen gjelder inntil 10 år fra registreringsdagen. (111) Reg.nr.: 199921 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19892717 (220) Inn dato: 02.06.1989 (111) Reg.nr.: 199922 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19934680 (220) Inn dato: 29.09.1993 (730) Innehaver: Fujitsu Ten Ltd (Fujitsu Ten Kabushiki Kaisha), Kobe, JP KL. 9: Audioanlegg for biler, nemlig radioer, kassettspillere, forsterker, høyttalere, fjernsynsapparater, fremvisere, kanalutjevnere (equalizers); audioanlegg til husholdningsbruk; bærbare toveisradioer; trådløse kommunikasjonsapparater og trådløs telefon, alle for biler. (730) Innehaver: American Cigarette Company (Overseas) Ltd, Zug, CH (740,750) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 981, 5808 Bergen KL. 34: Sigaretter, tobakksblandinger og tobakksprodukter, fremstilt av amerikansk blandingstobakk, tilhørende reklameartikler, i form av lightere for røkere og fyrstikker. 3

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199923 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19935375 (220) Inn dato: 05.11.1993 (111) Reg.nr.: 199924 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19936329 (220) Inn dato: 22.12.1993 (554) Vareutstyr (591) Merket er i farger (730) Innehaver: American Cigarette Company (Overseas) Ltd, Zug, CH (740,750) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 981, 5808 Bergen KL. 34: Sigaretter, tobakksblandinger og tobakksprodukter, fremstilt av amerikansk blandingstobakk, tilhørende reklameartikler, i form av lightere for røkere og fyrstikker. (730) Innehaver: Sonia Rykiel Parfums-Beaute (SA), Paris, FR (740,750) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 981, 5808 Bergen KL. 3: Hele klassen. (300) Prioritet: FR, 25.06.1993, 93473847 4

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199925 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19946852 (220) Inn dato: 02.12.1994 (111) Reg.nr.: 199926 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19951700 (220) Inn dato: 15.03.1995 (730) Innehaver: Sysmex Corp, 1-5-1 Wakinohama- Kaigandori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo-ken, JP (740,750) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo (730) Innehaver: American Cigarette Company (Overseas) Ltd, Zug, CH (740,750) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 981, 5808 Bergen KL. 34: Sigaretter, tobakksblandinger og tobakksprodukter, fremstilt av amerikansk blandingstobakk, tilhørende reklameartikler, i form av lightere for røkere og fyrstikker. KL. 5: Testreagenser, fortynningsmidler, lysisløsninger eller lysisreagenser, standardmaterialer eller kontrollmaterialer, standardløsninger, standardpartikler eller kontrollpartikler for blodanalyser, kontrollblod, reagenser for retikulozyttanalyse og reagenser for blodkoagulasjonstesting, testreagenser for urinanalyse og kontrollmaterialer for urinanalyse, testreagenser for immunanalyse, standardreagenser for immunanalyse, standardmaterialer eller kontrollmaterialer for immunanalyse og detergenter. (300) Prioritet: BX, 29.06.1994, 829695 5

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199927 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19963930 (220) Inn dato: 27.06.1996 (111) Reg.nr.: 199928 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19962443 (220) Inn dato: 15.04.1996 CREDIN (730) Innehaver: Palsgaard Industri A/S, Palsgaardvej 10, DK-7130 Juelsminde, DK (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 29: Konserverte, tørrede og kokte frukter og grønnsaker, frukt- og grønnsakskonsentrater til fremstilling av drikkevarer; geléer, syltetøy; egg, melk og meieriprodukter, yoghurt, fløte, kremfløte og pisket krem, ost, fløteost, melkedesserter og melkedrikker hovedsakelig bestående av melk; spiselige oljer og spisefett, fettstoffer med lavt fettinnhold til matlagning og til å smøre på brød og fettblandinger til baking; fettstoffer til fabrikasjon av spiselige fettstoffer; vegetabilsk fløte og vegetabilsk kremfløte; tomatpuré; halvfabrikata til fremstilling og fabrikasjon av alle de forannevnte varer. KL. 30: Mel og næringsmidler av korn, brød, kjeks, kaker, bakeriprodukter, konditorvarer, ikke-medisinske konfektyrvarer, mølleprodukter, korn, stivelse til bruk som næringsmiddel; essenser og aromastoffer til næringsmidler (unntatt eteriske essenser og eteriske oljer), kakao og sjokoladedrikker, spiseis, iskrem, naturlig og kunstig is, sorbetis og pulver til fremstilling av alle de nevnte typer is; bindemidler til spiseis; puddinger og kunstige puddinger, sauser, salatdressinger, majones, tomatketchup; preparater og halvfabrikata til fremstilling av alle de forannevnte varer. (730) Innehaver: G.T.R. Group SpA, Isernia, IT (740,750) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS, Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo KL. 3: Blekemidler og andre midler for klesvask; midler til rengjøring, polering, flekkfjerning samt til sliping; såper; parfymevarer, eteriske oljer, kosmetikk, hårvann; tannpussemidler. KL. 9: Briller, solbriller, innfatninger og etuier for disse. KL. 18: Lær og lærimitasjoner samt varer av disse materialer; skinn og huder; kofferter og reisevesker; paraplyer, parasoller og spaserstokker; sveper, seletøy og salmakervarer. KL. 25: Klær, fottøy, hodeplagg. (300) Prioritet: IT, 23.10.1995, 671334 6

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199929 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19967551 (220) Inn dato: 26.11.1996 (111) Reg.nr.: 199931 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19978547 (220) Inn dato: 20.10.1997 SAS EUROSHOP (730) Innehaver: Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden, Frösundaviks allé 1, Solna, S-195 87 Stockholm, SE KL. 16: Papir, papp, trykksaker, aviser, tidsskrifter, bøker, kataloger; materialer til bokbinding; fotografier; skrivesaker og papirvarer; klebemidler og lim for papirvarer og husholdningsbruk; malerpensler; skrivemaskiner og kontorrekvisita (ikke møbler); instruksjons- og undervisningsmateriell (ikke apparater); spillkort; trykktyper; klisjéer. Registreringen omfatter ikke bånd og kort for innregistrering av programmer for computere, instruksjons- og markedsføringstrykksaker innen datateknikk. KL. 35: Annonse- og reklamevirksomhet; bistand ved ledelse og administrasjon av bedrifter; kontortjenester; kundeinformasjon ved salg av løsøre. (111) Reg.nr.: 199930 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19973925 (220) Inn dato: 21.05.1997 (730) Innehaver: Pfizer Products Inc, Groton, CT, US (740,750) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 Oslo KL. 5: Farmasøytiske, veterinære og hygieniske preparater; dietetiske stoffer for medisinsk bruk, næringsmidler for spedbarn; plaster og forbindingsstoffer; materiale til tannplombering og til tannavtrykk; desinfeksjonsmidler; preparater til utryddelse av skadedyr og insekter; fungicider, herbicider. (730) Innehaver: Hire Intelligence Pty Ltd, 42 The Esplanade, Peppermint Grove, Western Australia, 6011, AU (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 42: Datavirksomhet; datatjenester; utarbeidelse, utvikling, opprettholdelse og ajourføring, datamaskiner og dataprogrammer; EDB-konsultasjon og tekniske støttetjenester; utleie av datamaskiner og assosiert utstyr; utleie av deler, utstyr, tilbehør og komponenter til de forannevnte varer; utleie av tilgangstid ved bruk av databaser; informasjons-, konsultasjons-, rådgivningsog/eller veiledningstjenester relatert til de forannevnte tjenester. 7

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199932 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19978968 (220) Inn dato: 28.10.1997 (111) Reg.nr.: 199934 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 19979690 (220) Inn dato: 18.11.1997 EASY LASH (730) Innehaver: L Oreal SA, 14, rue Royale, F-75008 Paris, FR (730) Innehaver: Mot, 7010 Trondheim, NO KL. 36: Veldedighetsinnsamlinger. KL. 41: Utdannelsesvirksomhet; opplæringsvirksomhet; underholdningsvirksomhet; sportslige og kulturelle aktiviteter; organisering og ledelse av seminarer; utgivelse av trykksaker, andre enn av reklametekster. KL. 3: Sminkeprodukter. (300) Prioritet: FR, 19.06.1997, 97/683.294 (111) Reg.nr.: 199935 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199710768 (220) Inn dato: 22.12.1997 (111) Reg.nr.: 199933 (151) Reg.dato: 28.10.1999 RUCKY (210) Søk.nr.: 19979115 (220) Inn dato: 31.10.1997 VILT & VAKKERT (730) Innehaver: Vilt & Vakkert AS c/o Hadeland Næringsselskap, Smietorget, 2750 Gran, NO KL. 29: Kjøtt, fisk, fjærkre og vilt; kjøttekstrakter; konserverte, tørrede og kokte frukter og grønnsaker, geléer, syltetøy, kompotter, egg, melk og melkeprodukter; spiselige oljer og fett. KL. 30: Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning; mel og næringsmidler av korn, brød, bakverk og konditorvarer, konfektyrer, spiseis; honning, sirup; gjær, bakepulver, salt, sennep; eddik, sauser, krydderier, is. KL. 31: Jordbruks-, hagebruks- og skogbruksprodukter samt korn, ikke opptatt i andre klasser; levende dyr; friske frukter og grønnsaker; frø og såvarer, naturlige planter og blomster, næringsmidler til dyr, malt. KL. 32: Øl, mineralvann, kullsyreholdige vann og andre ikke alkoholholdige drikker, fruktdrikker og fruktjuicer; saft og andre preparater til fremstilling av drikker. KL. 33: Alkoholholdige drikker (unntatt øl). KL. 42: Bevertning og tilbringing av mat og drikke; skjønnhetspleie; jordbruks- og landbrukstjenester. (730) Innehaver: DaimlerChrysler AG, Epplestrasse 225, D-70567 Stuttgart, DE (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 12: Barneseter for kjøretøyer. KL. 18: Skoleransler. (300) Prioritet: DE, 25.06.1997, 397 29 289.9 8

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199936 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199801373 (220) Inn dato: 13.02.1998 (111) Reg.nr.: 199937 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199803239 (220) Inn dato: 16.04.1998 (591) Merket er i farger (730) Innehaver: BKK Bergenshalvøens Kommunale Kraftselskap DA, Postboks 383, 5051 Nesttun, NO (740,750) Fullmektig: Egil Lassen, Actio-Lassen AS, Postboks 36, Minde, 5826 Bergen KL. 9: Vitenskapelige, nautiske, geodetiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til veiing, måling, signalering, kontroll, livredning og undervisning; apparater for opptak, overføring og gjengivelse av lyd og bilder; magnetiske databærere, grammofonplater; salgsautomater og mekanismer for myntstyrte apparater; kassaapparater, regnemaskiner, databehandlingsutstyr og datamaskiner, brannslukningsapparater. KL. 37: Byggevirksomhet; reparasjonsvirksomhet; installasjonsvirksomhet. KL. 39: Transportvirksomhet; innpakning og lagring av varer; organisering av reiser. KL. 42: Bevertning og tilbringing av mat og drikke; midlertidig innlosjering, medisinsk og hygienisk behandling; skjønnhetspleie; veterinære tjenester, jordbruks- og landbrukstjenester; juridiske tjenester; vitenskapelig og industriell forskning; EDBprogrammering; planlegging og rådgivning vedrørende bygging av kraftverk. (730) Innehaver: Arne Johannes Pedersen, Hauchsgt. 6, 0175 Oslo, NO KL. 28: Modellbanetilbehør; fjell, tunneler for miniatyrbaner. 9

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199938 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199804770 (220) Inn dato: 05.06.1998 (111) Reg.nr.: 199939 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199807836 (220) Inn dato: 01.09.1998 (730) Innehaver: HandiCare ASA, Øvre Måsan 10 C-D, 1370 Asker, NO KL. 10: Kirurgiske, medisinske, odontologiske og veterinære apparater og instrumenter, kunstige lemmer, øyne og tenner; ortopediske artikler; suturmaterialer. KL. 11: Apparater og innretninger for belysning, oppvarming, dampproduksjon, koking, kjøling, tørking, ventilasjon, vanntilførsel og sanitære formål. KL. 12: Kjøretøyer; befordringsmidler til bruk på land, i luften eller i vannet; pulker, sikkerhetsseter for barn for kjøretøyer og tilhengere (kjøretøy). KL. 18: Lær og lærimitasjoner samt varer av disse materialer, ikke opptatt i andre klasser; skinn og huder; kofferter og reisevesker; paraplyer, parasoller og spaserstokker; sveper, seletøy og salmakervarer; sadler for hester. KL. 20: Møbler, speil, billedrammer; varer (ikke opptatt i andre klasser) av tre, kork, rør, rotting, kurvflettverk, horn, ben, elfenben, hvalben, skall og skjell, rav, perlemor, merskum og erstatningsstoffer for alle disse materialer, eller av plast; stellebord for barn, barnestoler, gåstoler for barn og varmeposer for barn og ungdom. KL. 28: Spill og leketøy; gymnastikk- og sportsartikler, ikke opptatt i andre klasser; juletrepynt. (526) Unntaksanmerkning: Ved registrering oppnås ikke enerett til romertall 2 (730) Innehaver: InWear Group A/S, København, DK (740,750) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo KL. 25: Klær, fottøy, hodeplagg. (111) Reg.nr.: 199940 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199808594 (220) Inn dato: 23.09.1998 ARENA (730) Innehaver: ECD Electronic Concepts Development AB, Getängsvägen 23, S-504 68 Borås, SE KL. 9: Fjernsynsapparater. 10

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199941 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199809338 (220) Inn dato: 20.10.1998 (111) Reg.nr.: 199942 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199809746 (220) Inn dato: 02.11.1998 (526) Unntaksanmerkning: Ved registrering oppnås ikke enerett til teksten i merket (730) Innehaver: Informasjonssystemer Holding AS, Postboks 858, Sentrum, 0101 Oslo, NO (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Empresa Cubana Del Tabaco trading as Cubatabaco, Havana, CU KL. 14: Edle metaller og deres legeringer og varer av edle metaller eller overtrukne hermed, ikke opptatt i andre klasser; juvelérvarer, smykker, edle stener; ur og kronometriske instrumenter. KL. 18: Lær og lærimitasjoner samt varer av disse materialer, ikke opptatt i andre klasser; skinn og huder; kofferter og reisevesker; paraplyer, parasoller og spaserstokker; sveper, seletøy og salmakervarer. KL. 25: Klær, fottøy, hodeplagg. KL. 30: Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning; mel og næringsmidler av korn, brød, bakverk og konditorvarer, konfektyrer, spiseis; honning, sirup; gjær, bakepulver; salt, sennep; eddik, sauser; krydderier; is. KL. 33: Alkoholholdige drikker (unntatt øl). KL. 42: Bevertning og tilbringing av mat og drikke; midlertidig innlosjering; medisinsk og hygienisk behandling; skjønnhetspleie; veterinære tjenester, jordbruks- og landbrukstjenester; juridiske tjenester; vitenskapelig og industriell forskning; EDBprogrammering. (740,750) Fullmektig: Notar Advokat AS, Postboks 96, 1301 Sandvika KL. 9: Vitenskapelige, nautiske, geodetiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til veiing, måling, signalisering, kontroll, livredning og undervisning; apparater for opptak, overføring og gjengivelse av lyd og bilder; magnetiske databærere, grammofonplater; salgsautomater og mekanismer for myntstyrte apparater; kassaapparater, regnemaskiner, databehandlingsutstyr og datamaskiner; brannslukningsapparater; innregistrerte dataprogrammer. KL. 16: Papir, papp og materialer laget av disse materialer, ikke opptatt i andre klasser, trykksaker, materialer til bokbinding; fotografier, skrivesaker og papirvarer; klebemidler for papirvarer og for husholdningsbruk; artikler til bruk for kunstnere; pensler; skrivemaskiner og kontorrekvisita (ikke møbler); instruksjons- og undervisningsmateriell (ikke apparater); plastemballasje (ikke opptatt i andre klasser); spillekort; trykktyper, klisjéer. KL. 35: Annonse og reklamevirksomhet; bistand ved ledelse og administrasjon av bedrifter; kontortjenester. KL. 38: Telekommunikasjonsvirksomhet. KL. 42: Vitenskapelig og industriell forskning; design og utvikling av dataprogrammer, -systemer og -nettverk, EDB-programmering; profesjonell og teknisk assistanse, rådgivning og konsultasjon vedrørende datamaskiner, dataprogrammer, datasystemer, internett, world wide web, intranett og datanettverk; lisensiering og utleie av dataprogramvare; vedlikehold og ajourføring av og support for datamaskiner, datasystemer, datanettverk og dataprogramvare; help desk og dataprogram support; utleie av accesstid til computer databaser; individuell design og utvikling av dataprogrammer, -systemer og - nettverk for andre. 11

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199943 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199811212 (220) Inn dato: 03.12.1998 (111) Reg.nr.: 199945 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199900517 (220) Inn dato: 18.01.1999 (730) Innehaver: All Right Finland OY, Teollisuuskatu 16, SF-00510 Helsingfors, FI (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 9: Motorsykkel-, motorkjelke- og motorsledeutstyr nemlig beskyttelsesklær, -hansker, -fottøy og -hodetøy, samt hjelmer. KL. 18: Vesker og ryggsekker, herunder tankvesker, sadelvesker, aktervesker og sidevesker. KL. 25: Motorsykkel-, motorkjelke- og motorsledeutstyr, herunder klær, hansker, fottøy og hodetøy. (300) Prioritet: FI, 29.10.1998, T199803546 (591) Merket er i farger (730) Innehaver: L.K. Haaland AS, Fabrikkveien 18, Forus, NO KL. 30: Krydder; gjær. KL. 32: Råstoffer til hjemmebrygging av vin, essenser. (111) Reg.nr.: 199946 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199900519 (220) Inn dato: 18.01.1999 (111) Reg.nr.: 199944 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199811416 (220) Inn dato: 11.12.1998 BENTHERAN (730) Innehaver: Grünenthal GmbH, D-52078 Aachen, DE (740,750) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo KL. 5: Analgetika, anti-infeksjonsmidler. (730) Innehaver: Colart Fine Art & Graphics Ltd, Harrow, Middlesex HA3 5RH, GB KL. 2: Maling, fernisser (andre enn isolerende fernisser), lakker, emaljebelegg (i form av maling), fargemidler og fargestoffer (ikke til klesvask eller til toalettformål); naturlige harpikser. KL. 16: Papir, papp og pappartikler, fargestifter; modellermasse, modellerkitt og modellerpasta, viskelær, raderingsredskaper og blyantspissere; lerret og tegnebrett for malere; skrive- og tegneredskaper og -tilbehør; malerpensler, paletter for malere; staffelier for malere; malerskrin; artikler til bruk for kunstnere; trykksaker; bøker; instruksjons- og undervisningsmateriell. KL. 28: Spill, leker og leketøy. 12

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199947 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199900964 (220) Inn dato: 29.01.1999 (111) Reg.nr.: 199949 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904171 (220) Inn dato: 23.04.1999 (730) Innehaver: H + H Scanpor AS, Postboks 39, 3301 Hokksund, NO (526) Unntaksanmerkning: Ved registrering oppnås ikke enerett til teksten i merket (730) Innehaver: F. Schur & Co A/S, København, DK (740,750) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 Oslo KL. 3: Såpe, parfymerivarer, eteriske oljer, kosmetiske preparater, hårvann, tannpleiemidler. KL. 19: Bygningsmateriale for bygningsformål, porebetongblokker som benyttes til nybygg og rehabilitering. (111) Reg.nr.: 199950 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904172 (220) Inn dato: 23.04.1999 (300) Prioritet: DK, 11.08.1998, VA 1998 03369 (111) Reg.nr.: 199948 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199901415 (220) Inn dato: 11.02.1999 CRASH PILOT (730) Innehaver: Tele2 AB, Box 62, S-164 94 Kista, SE (740,750) Fullmektig: Egil Lassen, Actio-Lassen AS, Postboks 36, Minde, 5826 Bergen KL. 35: Markedsundersøkelser, markedsstudier, opinionundersøkelser, varedemonstrasjon, undersøkelser av foretaks- eller forretningsvirksomhet. KL. 38: Telekommunikasjon. (730) Innehaver: H + H Scanpor AS, Postboks 39, 3301 Hokksund, NO KL. 19: Bygningsmateriale for bygningsformål, porebetongplate som benyttes til nybygg og rehabilitering. (111) Reg.nr.: 199951 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904173 (220) Inn dato: 23.04.1999 (730) Innehaver: H + H Scanpor AS, Postboks 39, 3301 Hokksund, NO KL. 19: Bygningsmateriale for bygningsformål, porebetongelementer som benyttes til nybygg og rehabilitering. 13

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199952 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199901496 (220) Inn dato: 15.02.1999 (111) Reg.nr.: 199955 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199902222 (220) Inn dato: 02.03.1999 (730) Innehaver: Bioshop Norge AS, Karl Johans gate 8, 0154 Oslo, NO (740,750) Fullmektig: Lars Klette, Frognerstranda 2, 0271 Oslo KL. 5: Kosttilskudd. (111) Reg.nr.: 199953 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199901824 (220) Inn dato: 19.02.1999 (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Inforum Norge AS, Vikaneveien 278, 1621 Gressvik, NO (740,750) Fullmektig: Egil Lassen, Actio-Lassen AS, Postboks 36, Minde, 5826 Bergen KL. 16: Trykksaker; bøker. KL. 41: Forlagsvirksomhet. (111) Reg.nr.: 199956 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199902333 (220) Inn dato: 05.03.1999 (730) Innehaver: Fjordtre Produkter AS, 6797 Utvik, NO (740,750) Fullmektig: Norsk Patentbyrå AS, Postboks 2811 Solli, 0204 Oslo KL. 19: Bygningsmaterialer; bygningsdører. TRAFFONIC (730) Innehaver: DaimlerChrysler AG, Epplestrasse 225, D-70567 Stuttgart, DE (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 37: Reparasjon og vedlikehold av motorkjøretøyer. (111) Reg.nr.: 199954 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199901836 (220) Inn dato: 19.02.1999 KONDOMAT (730) Innehaver: Scandinavia Medical v/mario Braun, Ø. Muralm. 4, 5012 Bergen, NO KL. 9: Salgsautomater og mekanismer for myntstyrte apparater. 14

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199957 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199902335 (220) Inn dato: 05.03.1999 (111) Reg.nr.: 199958 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199902377 (220) Inn dato: 09.03.1999 (730) Innehaver: NKI Norsk Kunnskaps-Institutt AS, Bekkestua, NO (740,750) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo KL. 9: Vitenskapelige, nautiske, geodetiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til veiing, måling, signalering, kontroll, livredning og undervisning; apparater for opptak, overføring og gjengivelse av lyd og bilder; magnetiske databærere, grammofonplater, salgsautomater og mekanismer for myntstyrte apparater; kassaapparater, regnemaskiner, databehandlingsutstyr og datamaskiner; brannslukningsapparater. KL. 16: Papir, papp og varer laget av disse materialer (ikke opptatt i andre klasser); trykksaker; materialer til bokbinding; fotografier; skrivesaker og papirvarer; klebemidler for papirvarer og for husholdningsbruk; artikler til bruk for kunstnere; pensler; skrivemaskiner og kontorrekvisita (ikke møbler); instruksjons- og undervisningsmateriell (ikke apparater); plastemballasje (ikke opptatt i andre klasser); spillkort; trykktyper; klisjéer. KL. 35: Annonse- og reklamevirksomhet; bistand ved ledelse og administrasjon av bedrifter; kontortjenester. KL. 38: Telekommunikasjonsvirksomhet. KL. 41: Utdannelsesvirksomhet; opplæringsvirksomhet; underholdningsvirksomhet; sportslige og kulturelle aktiviteter. KL. 42: Bevertning og tilbringing av mat og drikke; midlertidig innlosjering; medisinsk og hygienisk behandling; skjønnhetspleie; veterinære tjenester, jordbruks- og landbrukstjenester; juridiske tjenester; vitenskapelig og industriell forskning; EDBprogrammering; utarbeidelse, ajourføring og vedlikehold av dataprogrammer, utleie av datamaskiner, konsultasjonsvirksomhet vedrørende datamaskiner og dataprogrammering samt tekniske konsultasjoner (ikke om forretninger). (591) Merket er i farger (526) Unntaksanmerkning: Ved registrering oppnås ikke enerett til TASTY (730) Innehaver: Norges Kooperative Landsforening, Postboks 1173 Sentrum, 0107 Oslo, NO KL. 29: Kjøtt, fisk, fjærkre og vilt; kjøttekstrakter; konserverte, tørrede og kokte frukter og grønnsaker, geléer, syltetøy, kompotter, egg, melk og melkeprodukter; spiselige oljer og fett. KL. 30: Kaffe, te, iste, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning; mel og næringsmidler av korn, brød, bakverk og konditorvarer, konfektyrer, spiseis; honning, sirup; gjær, bakepulver; salt, sennep; eddik, sauser, krydderier, is. KL. 32: Øl; mineralvann, kullsyreholdig vann og andre ikke-alkoholholdige drikker; fruktdrikker og fruktjuicer; saft og andre preparater til fremstilling av drikker. 15

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199959 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199902961 (220) Inn dato: 22.03.1999 (111) Reg.nr.: 199960 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199902420 (220) Inn dato: 10.03.1999 SMITHS VENNER (730) Innehaver: Den Kristelige Menighet v/sigurd J. Bratlie, 3159 Melsomvik, NO (740,750) Fullmektig: Norsk Patentbyrå AS, Postboks 2811 Solli, 0204 Oslo KL. 16: Papir, papp og varer laget av disse materialer; trykksaker, materialer til bokbinding; fotografier; skrivesaker og papirvarer; klebemidler for papirvarer og for husholdingsbruk; artikler til bruk for kunstnere, pensler, skrivemaskiner og kontorrekvisita; instruksjonsog undervisningsmateriell; plastemballasje; spillkort; bøker og magasiner. KL. 25: Klær, fottøy, hodeplagg. KL. 35: Annonse og reklamevirksomhet; bistand ved ledelse og administrasjon av bedrifter; kontortjenester. KL. 36: Forsikringsvirksomhet; finansiell virksomhet; forretninger med fast eiendom; veldedighetsinnsamling. KL. 38: Telekommunikasjonsvirksomhet. KL. 41: Utdannelsesvirksomhet; opplæringsvirksomhet; underholdningsvirksomhet; sportslige- og kulturelle aktiviteter; kristendomsundervisning; utgivelse av tekster, andre enn reklametekster. KL. 42: Bevertning og tilbringing av mat og drikke; midlertidig innlosjering; medisinsk og hygienisk behandling, skjønnhetspleie; veterinære tjenester, jordbruks- og landbrukstjenester; juridiske tjenester; vitenskapelig og industriell forskning; EDBprogrammering. (591) Merket er i farger (526) Unntaksanmerkning: Ved registrering oppnås ikke enerett til teksten i merket (730) Innehaver: Gøril Fasting, Sandgt. 16, 7012 Trondheim, NO KL. 10: Beskyttelseshansker til medisinsk bruk. (111) Reg.nr.: 199961 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903075 (220) Inn dato: 24.03.1999 STARCOM (730) Innehaver: Leo Burnett Worldwide Inc, 35 W- Wacker Drive, Chicago, IL 60601, US (740,750) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 981, 5808 Bergen KL. 35: Reklamebyråvirksomhet, nemlig virksomhet i relasjon til kjøp av annonse- og reklameplass i media; avtaler om produktplassering, varedemonstrasjoner og PR-virksomhet; markedsføring av arrangementer og salgskampanjer; annonse- og reklamevirksomhet; bistand ved ledelse og administrasjon av bedrifter; kontortjenester. 16

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199962 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903076 (220) Inn dato: 24.03.1999 (111) Reg.nr.: 199964 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903367 (220) Inn dato: 06.04.1999 (730) Innehaver: Leo Burnett Worldwide Inc, 35 W- Wacker Drive, Chicago, IL 60601, US (740,750) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 981, 5808 Bergen KL. 35: Reklamebyråvirksomhet, nemlig virksomhet i relasjon til kjøp av annonse- og reklameplass i media; avtaler om produktplassering, varedemonstrasjoner og PR-virksomhet; markedsføring av arrangementer og salgskampanjer; annonse- og reklamevirksomhet; bistand ved ledelse og administrasjon av bedrifter; kontortjenester. (111) Reg.nr.: 199963 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903366 (220) Inn dato: 06.04.1999 BOTUN (730) Innehaver: Botun AS, Fleslandsveien 124, Flesland, NO (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Botun AS, Fleslandsveien 124, Flesland, NO (740,750) Fullmektig: Christian D. Abel, Postboks 333, 5804 Bergen KL. 11: Grillapparater, gasskoker, krabbekoker. (111) Reg.nr.: 199965 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903390 (220) Inn dato: 07.04.1999 (740,750) Fullmektig: Christian D. Abel, Postboks 333, 5804 Bergen KL. 11: Grillapparater, gasskoker, krabbekoker. (730) Innehaver: Helse og Rehabilitering v/daglig leder, Karl Johansgt. 23 B, 0159 Oslo, NO (740,750) Fullmektig: Norsk Patentbyrå AS, Postboks 2811 Solli, 0204 Oslo KL. 36: Veldedighetsinnsamling. 17

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199966 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903394 (220) Inn dato: 07.04.1999 (111) Reg.nr.: 199969 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903466 (220) Inn dato: 09.04.1999 PBS FIREFLEX (730) Innehaver: Wormald Signalco AS, Postboks 52 Kalbakken, 0901 Oslo, NO KL. 9: Elektronisk utstyr for brann, deteksjon og brannslukking. (111) Reg.nr.: 199967 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903411 (220) Inn dato: 07.04.1999 GO AHEAD CRINKLINS (730) Innehaver: United Biscuits (UK) Ltd, West Drayton, Middlesex, GB (740,750) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo KL. 29: Potetchips og potetcrisp, potetprodukter, nøtter. KL. 30: Krydrede småkaker; sprø kjeks, snacks laget av poteter, mel og korn. (730) Innehaver: Odd Kristian Kirkeby, Pers vei 13, 1391 Vollen, NO KL. 28: Sportsartikler. KL. 35: Reklamevirksomhet; rådgivning for rasjonalisering av forretninger; bistand ved ledelse og administrasjon av bedrifter; eksport og importagenturer; salgsfremmende tjenester. (111) Reg.nr.: 199970 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903476 (220) Inn dato: 09.04.1999 BIO-LOG-X (730) Innehaver: The Gates Corp, Denver, CO, US KL. 17: Hydrauliske slanger. (111) Reg.nr.: 199968 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903415 (220) Inn dato: 07.04.1999 FUN CRUISER (730) Innehaver: Toyota Jidosha KK (also trading as Toyota Motor Corporation), 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, JP (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 12: Motorkjøretøyer samt deler dertil. 18

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199971 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903478 (220) Inn dato: 09.04.1999 (111) Reg.nr.: 199973 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903481 (220) Inn dato: 09.04.1999 HÖGFORS FCUK (730) Innehaver: Sento OY, SF-24101 Salo, FI KL. 6: Uedle metaller og legeringer av disse; bygningsmaterialer av metall; transportable hus av metall; materialer av metall for jernbanespor; ikke-elektriske kabler og -tråd av metall (uedelt); låsesmedarbeider og små gjenstander av metall (isenkramvarer); metallrør; sikkerhetsskap og -skrin; varer av uedelt metall (ikke opptatt i andre klasser); malmer. KL. 7: Maskiner og verktøymaskiner; motorer (unntatt for landkjøretøyer); koblinger og anordninger for overføring av drivkraft (unntatt for landkjøretøyer); landbruksredskaper; rugemaskiner. KL. 11: Apparater og innretninger for belysning, oppvarming, dampproduksjon, koking, kjøling, tørking, ventilasjon, vanntilførsel og sanitære formål. KL. 37: Byggevirksomhet, vedlikeholds- og reparasjonsvirksomhet; installasjonsvirksomhet. (111) Reg.nr.: 199972 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903480 (220) Inn dato: 09.04.1999 FRENCH CONNECTION (730) Innehaver: French Connection Ltd, London, GB (740,750) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum, 0103 Oslo KL. 9: Briller; solbriller; brillefutteraler, brilleinnfatninger, linser, brillestenger, kjeder, brillebroer (nesebeskyttere), skumputer og suspensjonsstrikker, alt til bruk for briller og solbriller; klips solbriller; antiblendingsbriller; beskyttelsesbriller; lorgnetter; deler og tilbehør til de forannevnte varer. (730) Innehaver: French Connection Ltd, London, GB (740,750) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum, 0103 Oslo KL. 9: Briller; solbriller; brillefutteraler, brilleinnfatninger, linser, brillestenger, kjeder, brillebroer (nesebeskyttere), skumputer og suspensjonsstrikker, alt til bruk for briller og solbriller; klips solbriller; antiblendingsbriller; beskyttelsesbriller; lorgnetter; deler og tilbehør til de forannevnte varer. (111) Reg.nr.: 199974 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903701 (220) Inn dato: 14.04.1999 UTOPIA (730) Innehaver: Inge Ronny Årøy Kvåle, Lunnamyri 16, 6856 Sogndal, NO KL. 41: Produksjon og fremføring (in live) av musikk. (111) Reg.nr.: 199975 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903702 (220) Inn dato: 14.04.1999 LS-928 (730) Innehaver: Amway Corp, Ada, MI, US (740,750) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 Oslo KL. 3: Blekemidler og andre midler for klesvask; midler til rengjøring, polering, flekkfjerning samt til sliping; såper; parfymevarer, eteriske oljer, kosmetikk, hårvann; tannpussemidler, poleringsmidler for bruk i tannpasta. 19

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199976 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903703 (220) Inn dato: 14.04.1999 PERIOSTAT (730) Innehaver: CollaGenex Pharmaceuticals Inc, Newton, PA, US (740,750) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 Oslo KL. 5: Medisinske preparater inneholdende tetracyklin for behandling av periodontale sykdommer. (111) Reg.nr.: 199977 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903705 (220) Inn dato: 14.04.1999 BODY ZONE (730) Innehaver: KappAhl AB, Box 1112, S-405 23 Göteborg, SE KL. 3: Blekemidler og andre midler for klesvask; midler til rengjøring, polering, flekkfjerning samt til sliping; såper; parfymevarer, eteriske oljer, kosmetikk, hårvann; tannpussemidler. KL. 25: Klær, fottøy, hodeplagg. (111) Reg.nr.: 199978 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903706 (220) Inn dato: 14.04.1999 NUMBER ONE BY KAPPAHL (730) Innehaver: KappAhl AB, Box 1112, S-405 23 Göteborg, SE KL. 25: Klær, fottøy, hodeplagg. (111) Reg.nr.: 199979 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903924 (220) Inn dato: 19.04.1999 COOL:TEAMWORK (730) Innehaver: Sterling Software Inc, Dallas, TX, US (740,750) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 Oslo KL. 9: Dataprogrammer; dataredskap for behovsdokumentasjon og systemutvikling av sanntids- og innlagte systemer. (300) Prioritet: US, 23.10.1998, 75/575,231 20

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199980 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904161 (220) Inn dato: 23.04.1999 (111) Reg.nr.: 199982 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904245 (220) Inn dato: 27.04.1999 (730) Innehaver: Sparebanken Hedmark v/styrets leder, Postboks 203, 2302 Hamar, NO (740,750) Fullmektig: Norsk Patentbyrå AS, Postboks 2811 Solli, 0204 Oslo KL. 36: Forsikringsvirksomhet; bankvirksomhet; bankforretninger; finansiell virksomhet; leasingvirksomhet; eiendomsmegler for fast eiendom. (111) Reg.nr.: 199981 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904185 (220) Inn dato: 23.04.1999 ARIXTRA (730) Innehaver: Tee Yih Jia Food Manufacturing Pte Ltd, Singapore, SG (740,750) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 Oslo KL. 30: Bakverk i form av vårruller, vårruller, crêpes, samosa, rekecocktailrundstykker og rekecocktailruller, ark og omslag laget av soyabønner, risballer (sesam, peanøtter eller brune bønner), karbonaderundstykker, rundstykker med bønnestappe, damprundstykker, smultboller, nudler og kjeks. (730) Innehaver: Sanofi SA, Paris, FR (740,750) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo KL. 5: Farmasøytiske produkter brukt innen kardiovaskulære sykdommer (områder). (300) Prioritet: FR, 28.10.1998, 98 757 007 21

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199983 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904250 (220) Inn dato: 27.04.1999 (111) Reg.nr.: 199985 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904397 (220) Inn dato: 03.05.1999 EUROFINE (591) Merket er i farger (526) Unntaksanmerkning: Ved registrering oppnås ikke enerett til FAGBLOMSTEN (730) Innehaver: AS Blomsterringen Engros, Postboks 256 Økern, 0510 Oslo, NO KL. 31: Friske blomster og planter, avskårne blomster; tørkede blomster; jordbruks-, hagebruks- og skogbruksprodukter samt korn, ikke opptatt i andre klasser; levende dyr; friske frukter og grønnsaker; frø og såvarer; naturlige planter og blomster; næringsmidler til dyr, malt. (111) Reg.nr.: 199984 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904389 (220) Inn dato: 03.05.1999 PACKET SPAN (730) Innehaver: Marconi Communications Ltd, P.O. Box 53, New Century Park, Coventry CV3 1HJ, England, GB KL. 9: Telekommunikasjonsomkoblings- og transmisjonsapparater og opplærings- og undervisningsapparater derfor; apparater for input, output, opptak, overføring eller gjengivelse av lyd og videobilder; elektroniske apparater for input, output, behandling, logging, sortering, overføring eller mottak av data; datamaskiner og mikroprosessorer; kontormaskiner; kodings- og dekodingsapparater; magnetiske databærere; forhåndsinnspilte disker; software og kodingsprogrammer for datamaskiner eller databehandlingsapparater; deler og komponenter for alle de forannevnte varer. (730) Innehaver: SCA Graphic Sundsvall AB, Timrå, SE (740,750) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum, 0103 Oslo KL. 16: Papir, finpapir, skrivepapir, papir til trykking, avispapir, innpakningspapir, omslagspapir; papp (inngående i klassen), kartongpapir, bølgepapp; papp, kartong eller bølgepapp til innpakning. (111) Reg.nr.: 199986 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904523 (220) Inn dato: 06.05.1999 AFRICAFÉ (730) Innehaver: Leif Engström, Box 21024, S-100 31 Stockholm, SE (740,750) Fullmektig: Advokatfirmaet Steenstrup ANS, Postboks 1829 Vika, 0123 Oslo KL. 30: Kaffe. (111) Reg.nr.: 199987 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904524 (220) Inn dato: 06.05.1999 (730) Innehaver: Helland Musikkdistribusjon AS, Postboks 1648 Falkum, 3705 Skien, NO KL. 9: Lydforsterkere og høyttalere. KL. 15: Musikkinstrumenter, deler og tilbehør dertil. 22

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199988 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904526 (220) Inn dato: 06.05.1999 (111) Reg.nr.: 199990 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904600 (220) Inn dato: 11.05.1999 (730) Innehaver: Per Øyvind Johansen, Høielia 5, 2150 Årnes, NO KL. 41: Underholdningsvirksomhet. (111) Reg.nr.: 199989 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904537 (220) Inn dato: 07.05.1999 (730) Innehaver: Smith & Wesson Corp, 2100 Roosevelt Avenue, Springfield, MA 01102-2208, US (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 13: Skytevåpen; automatiske skytevåpen; ammunisjon, patroner og prosjektiler (våpen); artillerivåpen; deler, komponenter og tilbehør til de forannevnte varer. (730) Innehaver: Great Plains Software, Fargo, ND- 58103, US (740,750) Fullmektig: Ræder, Wisløff, Aasland & Co ANS v/carl A. Christiansen, Postboks 2873 Solli, 0230 Oslo KL. 9: Vitenskaplige, elektriske instrumenter, magnetiske databærere, regnemaskiner, databehandlingsutstyr og datamaskiner. KL. 42: Edb-programmering. 23

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199991 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904766 (220) Inn dato: 18.05.1999 (730) Innehaver: hitcompany management AS, Oslo, NO (740,750) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 Oslo KL. 9: Vitenskapelige, nautiske, geodetiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til veiing, måling, signalering, kontroll, livredning og undervisning; apparater for opptak, overføring og gjengivelse av lyd og bilder; magnetiske og optiske databærere, grammofonplater; salgsautomater og mekanismer for myntstyrte apparater; kassaapparater, regnemaskiner, databehandlingsutstyr, innregistrerte dataprogrammer og datamaskiner; brannslukningsapparater; CD-plater (audio-video); jukebokser; magnetbånd; optiske CD-plater; videobånd. KL. 14: Edle metaller og deres legeringer og varer av edle metaller eller overtrukne hermed, ikke opptatt i andre klasser; juvelérvarer, smykker, edle stener; ur og kronometriske instrumenter. KL. 16: Papir, papp og varer laget av disse materialer, ikke opptatt i andre klasser; trykksaker; materialer til bokbinding; fotografier; skrivesaker og papirvarer; klebemidler for papirvarer og for husholdningsbruk; artikler til bruk for kunstnere; pensler; skrivemaskiner og kontorrekvisita (ikke møbler); instruksjons- og undervisningsmateriell (ikke apparater); plastemballasje (ikke opptatt i andre klasser); spillkort; trykktyper; klisjéer. KL. 18: Lær og lærimitasjoner samt varer av disse materialer, ikke opptatt i andre klasser; skinn og huder; kofferter, reisevesker, vesker og bager; paraplyer, parasoller og spaserstokker; sveper, seletøy og salmakervarer. KL. 25: Klær, fottøy, hodeplagg. KL. 26: Kniplinger og broderier, bånd og lisser; knapper, hekter og maljer, strikkepinner, nåler og synåler; kunstige blomster; brosjer (klestilbehør); brystnåler (klestilbehør); dekorasjonslapper for tekstilvarer; jakkemerker (buttons). KL. 28: Spill og leketøy; gymnastikk- og sportsartikler; juletrepynt. KL. 38: Telekommunikasjonsvirksomhet; elektronisk postoverføring; sending av fjernsynsprogram; informasjonsbyråer (nyheter); kabelfjernsynssendinger; overføring av beskjeder og bilder ved datamaskiner; pressebyråer; sending av radioprogram. KL. 41: Utdannelsesvirksomhet; opplæringsvirksomhet; underholdningsvirksomhet; sportslige og kulturelle aktiviteter; artistopptredener; fjernsynsunderholdning; impresariovirksomhet; instruksjon (opplæring); organisering av konkurranser (utdanning eller underholdning); organisering av konkurranser innen musikk, film og multimedia, derunder kåringer og prisutdelinger; organisering av mottagelser (underholdning); organisering og ledelse av kongresser; radiounderholdning; showoppsetninger. KL. 42: Bevertning og tilbringing av mat og drikke; EDB-programmering; utleie av tilgangstid ved bruk av databaser; programmering for datamaskiner; ajourføring og vedlikehold av dataprogrammer; lisensiering av immateriell eiendomsrett; redaksjonsbyråer; informasjon om musikk, film og multimedia. (111) Reg.nr.: 199992 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904998 (220) Inn dato: 21.05.1999 TAXINO (730) Innehaver: Chris Olsson-Hagan, 5001 Bergen, NO KL. 9: Computere, deler og tilbehør til forannevnte, dataprogrammer, utstyr til telekommunikasjon og visning av informasjon samt reklame (ikke opptatt i andre klasser). KL. 35: Annonse- og reklamevirksomhet; bistand ved ledelse og administrasjon av bedrifter, kontortjenester. KL. 38: Telekommunikasjonsvirksomhet. (111) Reg.nr.: 199993 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905019 (220) Inn dato: 21.05.1999 WEBINTELLIGENCE (730) Innehaver: Business Objects SA, Levallois-Perret, FR (740,750) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum, 0103 Oslo KL. 9: Datasoftware. KL. 16: Instruksjonsmanualer og andre trykksaker. 24

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199994 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905105 (220) Inn dato: 27.05.1999 (111) Reg.nr.: 199996 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905258 (220) Inn dato: 01.06.1999 (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Investtech.com AS, Postboks 102, 2027 Kjeller, NO KL. 36: Finansiell virksomhet; monetær virksomhet. KL. 42: Vitenskapelig og industriell forskning; Edbprogrammering. (111) Reg.nr.: 199995 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905106 (220) Inn dato: 27.05.1999 FUTURE @ INNOVATION (730) Innehaver: Lars Gunnar Ribemo, Glomstuvegen 11, 6412 Molde, NO KL. 35: Bistand vedrørende driften, utviklingen eller ledelsen av industri- eller handelsforetak med hovedvekt på nyskapningsarbeid. (730) Innehaver: Pegasus Helicopter, Postboks 186, 2060 Gardermoen, NO KL. 39: Helikoptertjenester. (111) Reg.nr.: 199997 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905259 (220) Inn dato: 01.06.1999 KOKKER I KOR (730) Innehaver: NKL Kjededrift v/lars-ivar Tveten, Postboks 21 Haugenstua, 0915 Oslo, NO KL. 42: Kaféer, kafeteriaer, selvbetjeningsrestauranter, kantiner, restauranter, pensjonater, barer. (111) Reg.nr.: 199998 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905260 (220) Inn dato: 01.06.1999 ROSTERIET (730) Innehaver: NKL Kjededrift v/lars-ivar Tveten, Postboks 21 Haugenstua, 0915 Oslo, NO KL. 42: Kaféer, kafeteriaer, selvbetjeningsrestauranter, kantiner, restauranter, pensjonater, barer. 25

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 199999 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905261 (220) Inn dato: 01.06.1999 (111) Reg.nr.: 200002 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905268 (220) Inn dato: 01.06.1999 BRØDBOXEN (730) Innehaver: NKL Kjededrift v/lars-ivar Tveten, Postboks 21 Haugenstua, 0915 Oslo, NO KL. 42: Kaféer, kafeteriaer, selvbetjeningsrestauranter, kantiner, restauranter, pensjonater, barer. (111) Reg.nr.: 200000 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905262 (220) Inn dato: 01.06.1999 (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Magic Action Sport AS, Mjøsstranda Nord, 2800 Gjøvik, NO KL. 35: Forretningsdrift. (111) Reg.nr.: 200003 (151) Reg.dato: 28.10.1999 MELIS (210) Søk.nr.: 199905374 (220) Inn dato: 03.06.1999 (730) Innehaver: NKL Kjededrift v/lars-ivar Tveten, Postboks 21 Haugenstua, 0915 Oslo, NO KL. 42: Kaféer, kafeteriaer, selvbetjeningsrestauranter, kantiner, restauranter, pensjonater, barer. (111) Reg.nr.: 200001 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905267 (220) Inn dato: 01.06.1999 KNIV & GAFFEL (730) Innehaver: Synnøve Finden ASA, Munkedamsveien 45, Oslo, NO KL. 29: Gulost, brunost, prim, kryddersmør, gamalost, pultost, smelteost, yoghurt; ferdigmat hovedsakelig bestående av kjøtt, fisk, ris og poteter. KL. 30: Baguetter. KL. 32: Fruktdrikker. (730) Innehaver: NKL Kjededrift v/lars-ivar Tveten, Postboks 21 Haugenstua, 0915 Oslo, NO KL. 42: Kaféer, kafeteriaer, selvbetjeningsrestauranter, kantiner, restauranter, pensjonater, barer. 26

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 200004 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905406 (220) Inn dato: 04.06.1999 (111) Reg.nr.: 200006 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905730 (220) Inn dato: 11.06.1999 KENMAN (730) Innehaver: Master Foods AS, Skøyen, Oslo, NO (730) Innehaver: Daros Holding AB, Box 604, S-433 28 Partille, SE (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 7: Stempelringer. (111) Reg.nr.: 200005 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905727 (220) Inn dato: 11.06.1999 SIMPLY PALM. (730) Innehaver: Palm Computing Inc, 1565 Charleston Road, Mountain View, CA 94043, US (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 9: Dataprogrammer innregistrert på databærere og fastprogram (programvare lagret i ROM), nemlig programmer for operativ systemer, programmer for håndskrift gjenkjenning, data synkroniseringsprogrammer, programmer for håndtering av personlig informasjon og applikasjonsutviklingsprogrammer for personlige- og håndholdte datamaskiner; datamaskinvare og computer periferiutstyr, nemlig modemer, kabler, pekeverktøy, håndholdte datamaskiner, etuier og futteraler til datamaskiner samt innretninger for trådløs kommunikasjon. KL. 16: Instruksjonsmanualer (håndbøker) for dataprogrammer og maskinvare. KL. 38: Telekommunikasjonsvirksomhet, nemlig tilveiebringelse av trådløs telekommunikasjonsforbindelse til et globalt datanettverk, trådløs digital meldingsutveksling, personsøkertjenester og elektronisk post tjenester. (740,750) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum, 0103 Oslo KL. 29: Konserverte, tørkede, kokte eller bearbeidede frukter, grønnsaker, rotfrukter og poteter; kjøtt av husdyr, vilt, fjærkre, fisk, bløtdyr eller skalldyr; næringsmidler fremstilt av kjøtt fra husdyr, vilt, fjærkre, fisk, bløtdyr eller skalldyr; melk og meieriprodukter; drikker som overveiende inneholder melk; supper; kjøttlignende produkter fremstilt av vegetabilske, proteinholdige fibre og anvendt som erstatning for kjøtt eller fisk; matretter og bestanddeler til matretter bestående hovedsakelig av kjøtt, fisk, fjærkre eller vilt eller av konserverte, tørrede, kokte eller bearbeidede frukter, grønnsaker, rotfrukter eller poteter, eller av melk eller meieriprodukter; snacks i form av rått, tørket, kokt, stekt eller speket kjøtt, fisk, fjærkre eller vilt eller av konserverte, tørrede, kokte eller bearbeidede frukter, grønnsaker, rotfrukter eller poteter eller av ost; smørepålegg bestående hovedsakelig av kjøtt, lever, fisk, rogn, fjærkre eller vilt eller av konserverte, tørrede, kokte eller bearbeidede frukter, nøtter, grønnsaker, rotfrukter eller poteter, eller av kakaosmør eller andre spiselige oljer eller fett eller av melk eller meieriprodukter; syltetøy, geléer. KL. 30: Sjokolade; konfekt; konfektyrer; kjeks; kaker; konditorkaker; ris, risottoer og andre risretter; korn som næringsmiddel for mennesker og næringsmidler laget av korn og beregnet som menneskeføde, müsli; pasta; te, kaffe, kaffe-erstatninger, kakao, kokesjokolade, ferdig fremstilte drikker herav og bestanddeler til fremstilling av slike drikker; snacks i form av ikke-søte produkter fremstilt av mel eller korn og inneholdende smakstilsetninger, snacks i form av ikke-søte produkter fremstilt av mel eller korn og inneholdende fyll fremstilt av kjøtt, fisk, fjærkre, vilt, frukt, grønnsaker, rotfrukter, poteter, egg eller ost; smørepålegg laget av sjokolade, kakao, sukker, honning, mel eller korn; ferdige retter bestående hovedsakelig av korn, kornprodukter, ris eller pasta og tilhørende bestanddeler til slike retter; sauser; spiseis, iskrem og fryste søtsaker. (300) Prioritet: US, 11.12.1998, 75/606,132 US, 11.12.1998, 75/604,042 27

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 200007 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905732 (220) Inn dato: 14.06.1999 (111) Reg.nr.: 200009 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905935 (220) Inn dato: 17.06.1999 (730) Innehaver: Norsk Gjenvinning ASA, Postboks 153, Økern, 0509 Oslo, NO (740,750) Fullmektig: Egil Lassen, Actio-Lassen AS, Postboks 36, Minde, 5826 Bergen KL. 4: Brenselsbriketter framstilt av avfall. KL. 35: Bistand ved ledelse og administrasjon av bedrifter; annonse og reklamevirksomhet. KL. 37: Byggevirksomhet; reparasjonsvirksomhet; installasjonsvirksomhet. KL. 39: Transportvirksomhet; containerutleie; lagring; utleie av kjøretøyer; utleie av lagerplass. KL. 40: Bearbeiding av materialer. KL. 42: Sortering av avfall og resirkulerbart materiale; konsulenttjenester i tilknytning til avfallshåndtering og avfallsgjenvinning; miljøvernrådgivning. (730) Innehaver: Eiendomsnett Norge AS, Postboks 6787 St. Olavsplass, 0130 Oslo, NO (740,750) Fullmektig: Norsk Patentbyrå AS, Postboks 2811 Solli, 0204 Oslo KL. 35: Annonse- og reklamevirksomhet; annonse- og reklamevirksomhet på et globalt datanettverk. KL. 36: Eiendomsmegler for fast eiendom. KL. 38: Telekommunikasjonsvirksomhet. (111) Reg.nr.: 200010 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905954 (220) Inn dato: 17.06.1999 (111) Reg.nr.: 200008 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905934 (220) Inn dato: 17.06.1999 (730) Innehaver: Eiendomsnett Norge AS, Postboks 6787 St. Olavsplass, 0130 Oslo, NO (730) Innehaver: Noble Drilling Corp, Houston, TX, US (740,750) Fullmektig: J.K. Thorsens Patentbureau AS, Postboks 9276 Grønland, 0134 Oslo KL. 9: Innregistrerte dataprogrammer for bruk ved identifisering av potensielle sikkerhetsproblemer og miljøbelastninger ved utforming av offshore borerigger. (740,750) Fullmektig: Norsk Patentbyrå AS, Postboks 2811 Solli, 0204 Oslo KL. 35: Annonse- og reklamevirksomhet; annonse- og reklamevirksomhet på et globalt datanettverk. KL. 36: Eiendomsmegler for fast eiendom. KL. 38: Telekommunikasjonsvirksomhet. 28

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 200011 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199905955 (220) Inn dato: 17.06.1999 (111) Reg.nr.: 200013 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199906041 (220) Inn dato: 22.06.1999 PEGATRON (730) Innehaver: Finn Clausen Butikk & Restaurantsystemer AS, 0015 Oslo, NO (740,750) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum, 0103 Oslo KL. 9: Databærere, programvare, datamaskiner og periferiutstyr. KL. 37: Installasjon, vedlikehold og reparasjon av databærere, programvare, datamaskiner og periferiutstyr. KL. 42: Faglig og teknisk rådgivning og konsulentvirksomhet, programmering for datamaskiner, utleie av software (EDB) og av datamaskiner og periferiutstyr samt av tilgangstid for bruk av databaser. (111) Reg.nr.: 200012 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199906040 (220) Inn dato: 22.06.1999 (730) Innehaver: Schering-Plough Ltd, Topferstrasse 5, CH-6004 Lucerne, CH KL. 5: Farmasøytiske, veterinære og hygieniske preparater; dietetiske stoffer for medisinsk bruk, næringsmidler for spedbarn; plaster og forbindingsstoffer; materiale til tannplombering og til tannavtrykk; desinfeksjonsmidler; preparater til utryddelse av skadedyr og insekter; fungicider, herbicider; antiviruspreparater. (111) Reg.nr.: 200014 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199906049 (220) Inn dato: 22.06.1999 (730) Innehaver: Telenor Media AS, Oslo, NO (740,750) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum, 0103 Oslo KL. 38: Telefontjenester i form av telefonnummer-, telefaxnummer-, telexnummer-, personsøkernummer-, bransje- samt adresseopplysning. (730) Innehaver: Tubbs Snowshoe Company, Llc, 52 River Road, Stowe, VT 05672, US (740,750) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo KL. 25: Snøsko. 29

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 200015 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199906050 (220) Inn dato: 22.06.1999 (111) Reg.nr.: 200017 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199906177 (220) Inn dato: 23.06.1999 (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Telenor Media AS, Oslo, NO (740,750) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum, 0103 Oslo KL. 38: Telefontjenester i form av telefonnummer-, telefaxnummer-, telexnummer-, personsøkernummer-, bransje- samt adresseopplysning. (111) Reg.nr.: 200016 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199906051 (220) Inn dato: 22.06.1999 (730) Innehaver: The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202, US (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 3: Såper, kosmetiske preparater for kropps- og skjønnhetspleie, forhåndsimpregnerte cellulose- og/eller bomullsservietter for renseformål. KL. 5: Hygieniske preparater, servietter impregnert med medisinske eller desinfiserende lotion, fuktige renseservietter for hygieniske formål, desinfeksjonsmidler. KL. 16: Varer av papir og/eller cellulose, bleier. KL. 25: Klær. (300) Prioritet: EM, 23.12.1998, 1026723 (111) Reg.nr.: 200018 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (730) Innehaver: Telenor Media AS, Oslo, NO (740,750) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 265 Sentrum, 0103 Oslo KL. 35: Annonse- og reklamevirksomhet; spredning av reklame og annonser; administrasjon av data-arkiver; innsamling av informasjon for bruk i databaser; oppdatering av reklamedokumentasjon; markedsundersøkelser; publisering av reklametekster; utleie av reklameplass; salgsfremmende tjenester (for tredjemann). KL. 38: Telekommunikasjonsvirksomhet; informasjonsog nyhetsbyråer; dataassistert overføring av beskjeder, bilder, lyd og data; elektronisk postoverføring; informasjon om telekommunikasjon; kommunikasjon ved dataterminaler; kommunikasjon ved optisk fibernettverk; satellittoverføring. (210) Søk.nr.: 199906239 (220) Inn dato: 28.06.1999 (730) Innehaver: Agroteknikk Handel Import Norge AS, Postboks 57, 4490 Kvinesdal, NO (740,750) Fullmektig: Norsk Patentbyrå AS, Postboks 2811 Solli, 0204 Oslo KL. 7: Melkemaskiner. 30

NORSK VAREMERKETIDENDE Registrerte varemerker 15.11.1999-46/99 (111) Reg.nr.: 200019 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199907155 (220) Inn dato: 19.07.1999 (111) Reg.nr.: 200021 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199903370 (220) Inn dato: 06.04.1999 JEODE (730) Innehaver: Insignia Solutions Inc, Fremont, CA, US (740,750) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 981, 5808 Bergen KL. 9: Dataprogrammer, nemlig dataprogrammer som iverksetter java virtuell maskinspesifikasjoner og dertil relatert teknologi til markedet for innbakte systemer. (300) Prioritet: US, 13.02.1999, 75/640768 (730) Innehaver: NorgesEnergi AS, Østre Strandgate 12 a, 4610 Kristiansand S, NO KL. 39: Distribusjon av elektrisk kraft. KL. 40: Produksjon av elektrisk kraft. (111) Reg.nr.: 200020 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199907156 (220) Inn dato: 19.07.1999 (111) Reg.nr.: 200022 (151) Reg.dato: 28.10.1999 (210) Søk.nr.: 199904937 (220) Inn dato: 19.05.1999 TELIA FÖRDEL (730) Innehaver: Telia AB, S-123 86 Farsta, SE (740,750) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 981, 5808 Bergen KL. 35: Annonse- og reklamevirksomhet; bedriftsinformasjon; salgsfremmende virksomhet; lagring av opplysninger i datamaskiner; markedsføring av poengog rabattsystemer (bonussystemer). KL. 36: Finansiell virksomhet; monetær virksomhet; finansiell virksomhet vedrørende poeng- og rabattsystemer (bonussystemer). (300) Prioritet: SE, 19.02.1999, 99-1199 (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Noco Betong AS, Postboks 4070 Kongsgård, 4689 Kristiansand S, NO KL. 19: Bygningsmaterialer (ikke av metall); stive rør (ikke av metall) for bygnings- og anleggsformål, asfalt, bek, tjære og bitumen; transportable hus (ikke av metall); monumenter (ikke av metall). 31

NORSK VAREMERKETIDENDE Rettelser 15.11.1999-46/99 RETTELSER Rettelser av tidligere kunngjøringer I NT nr. 49/98 ble reg.nr. 193761 kunngjort uten unntaksanmerkning. Riktig unntaksanmerkning skal være: Ved registrering oppnås ikke enerett til teksten i merket I NT nr. 15/99 ble int.reg.nr. 672503 kunngjort med feil varefortegnelse. Riktig varefortegnelse skal være: KL. 9: Data processing programs for the control of machine tools. KL. 42: Development, design and renting of data processing programs for the control of machine tools. I NT nr. 39/99 ble int.reg.nr. 685074 kunngjort uten fullmektig. Riktig fullmektig skal være: Bryns Patentkontor AS, Postboks 765 Sentrum, 0106 Oslo I NT. nr. 41/99 ble int.reg.nr. 681164 kunngjort med feil gjengivelse av merket. Riktig gjengivelse skal være: Boge I NT nr. 42/99 199536 ble reg.nr. 199536 kunngjort med feil gjengivelse av merket. Riktig gjengivelse skal være: MILJØL I NT nr.42/99 ble int. reg.nr. 679619 kunngjort med feil i varefortegnelsen i kl. 7. Riktig varefortegnelse i denne klassen skal være: Taps and fittings for piping systems made of metal or metal coated with a layer of plastic material or plastic (machine parts); pressure tanks (machine parts) made of steel or metallic materials other than iron, plastics as well as of a combination thereof, machines, namely pumps, (included in this class), compressors, blowing engines, mechanical agitators, winches; machine parts, namely shaft couplings with or without clutch, shaft bearings and gears for stationary actuation; transmissions and parts thereof, harmonic balancers, friction gears, filters, heat exchangers. I NT nr. 44/99 ble reg.nr. 199684, ordmerke CHRISTIANIA BRYGGERI, kunngjort med unntaksanmerkning for merketeksten. Merket skulle vært registrert uten slik unntaksanmerkning. 32

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 GENERELL INFORMASJON OM KUNNGJØRINGER ETTER MADRIDPROTOKOLLEN Int.reg.nr.: Det internasjonale registreringsnummer som WIPO har gitt søknaden om internasjonal registrering. Land som er tilknyttet Madridoverenskomsten (1891) vil beholde dette registreringsnummer også mht Madridprotokollen. Int.reg.dato: Den dato en internasjonal registrering anses for å ha skjedd, jfr. Vml 53 og Artikkel 3 (4). Eldre registreringer som kunngjøres gjeldende i Norge er blitt fornyet for perioder av 10 år fra denne dato. Rettsvern 10 år fra denne dato. Ytterligere utpekt dato: Dato for rettsvern i Norge hvor utpekingen ikke har skjedd i forbindelse med den internasjonale registreringen og utstrekningen av denne (opprinnelig utpekning). Forfaller samtidig med den internasjonale registreringen som den knytter seg til, dvs 10 år etter int.reg. dato. Artikkel 3ter (2). Prioritet: Internasjonale søknader kan påberope seg fortrinnsrett etter Pariskonv. Artikkel 4 fra det land merket først ble søkt vernet i. Dette vil ofte være eget hjemland idet en internasjonal registrering må bygge på en hjemlandsregistrering eller -søknad. Internasjonale varemerkeregistreringer Internasjonale varemerkeregistreringer som gjelder for Norge ved utpeking etter Madridprotokollen. Innsigelsesperioden utløper 2 mnd fra kunngjøringsdato, jf varemerkeloven 51. (111) Int. reg. nr.: 493001 (151) Int. reg. dato: 10.04.85 (891) Ytterligere utpekt dato: 17.11.1998 (111) Int. reg. nr.: 572348 (151) Int. reg. dato: 07.06.91 (891) Ytterligere utpekt dato: 10.11.1998 ASTROSPEC (730) Innehaver: Uvex Arbeitsschutz GmbH, Würzburger Strasse 189, D-90766 Fürth, DE (730) Innehaver: John Brumfit & Radford Tobacco Ltd, 54, Hillbury Avenue Harrow, Middlesex HA3 8EW, GB KL. 34: Manufactured tobacco, in particular cigars, cigarettes, smoking tobacco, snuff tobacco, chewing tobacco; smokers articles, namely cigarette paper, tobacco pipes. KL. 9: Protective eyewear for motorcyclists, ski goggles, sports goggles, goggles for swimming, sunglasses, protective goggles for the workplace, eyeglasses, eyewear frames and lenses, lenses for spectacles; protective helmets for workers, motorcyclists, skiers and ski jumpers; sports helmets; protective face screens and shields; parts of the above products. Gazette nr.: 25/98 Gazette nr.: 1/99 33

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 612592 (151) Int. reg. dato: 03.08.93 (891) Ytterligere utpekt dato: 27.04.1999 (730) Innehaver: Duravit AG, 36, Werderstrasse, D-78 132 Hornberg, DE (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 6: Metal fittings for furniture and sanitary installations; metal wall hooks. KL. 11: Lighting apparatus; sanitary installations such as wash-hand basins and hand-washing equipment, bidets, toilets (water-closets), toilet seats, urinals, bath tubs, taps and fittings for regulating water apparatus and sanitary installations: metal and non-metal washtub and bathtub handles. KL. 20: Non-metal fittings for furniture and sanitary installations, non-metal wall hooks, furniture, cabinets for wash-hand basins and hand-washing equipment, mirrors, wardrobes with mirrors, frames; products made of wood or wood substitutes, namely, curtain rods, art objects, ornamental objects; plastic goods, namely furniture, window and door fittings. KL. 21: Glass-holders, soap holders, towel racks, paper dispensers, toilet-bowl brushes and holders. Gazette nr.: 13/99 (111) Int. reg. nr.: 618190 (151) Int. reg. dato: 08.01.94 (891) Ytterligere utpekt dato: 23.12.1998 food industry media; data management peripherals, including output files and instruments, such as communication, storage and various peripheral computer apparatus, such as interface units for controlling liquid resistant keyboards, scanner systems, printers and communication units for connecting and deconnecting liquid resistant monitors, liquid resistant keyboards and printers, multiplexers, computers made from a electronic plate, all computer apparatus connection cables, particularly splash-proof peripheral hardware for use in humid environments and cold rooms; ultrasonic measurement instruments for classifying layers of meat as all components of these apparatus; scales particularly electronic scales, with head bridges that can be connected to computers; echographic computers for multifunctional image analysis management for all image data techniques. KL. 16: Documentation, books, prospectus, specimens for organisation, magazines and books on computing for the written description of computer software. KL. 35: Advice and assistance in enterprise management. KL. 37: Computer software maintenance; assembling computer appliances. KL. 41: Publishing of books, prospectuses, magazines specialized in computer programs and hardware, ground rules for enterprise organisation on the market and specific calculation for different organisations as well as standard analyses based on computer systems; organisation of seminars adapted to each individual case and using a data bank supplied with modular and structured software, for communication-oriented enterprises. KL. 42: Computer equipment design, software development, development, updating, use of modular and structured software for data banks on a needs basis; standard software design, carrying out rules, including those for basic organisation for enterprise management and for application on computer systems, developing calculation systems in specific fields, quality and standard analysis systems, computer management based models and image analysis methods. Gazette nr.: 4/99 (111) Int. reg. nr.: 636012 (151) Int. reg. dato: 21.04.95 (891) Ytterligere utpekt dato: 04.01.1999 BOVET (730) Innehaver: CSB System Software-Entwicklung & Unternehmensberatung GmbH, An Fürthenrode, D-52 511 Geilenkirchen, DE KL. 9: Software held on diskettes, hard disks, magnetic tapes and other data media; data banks with modular programs, fully modifiable, including software modules stored on data media for image analysis methods in the field of medicine, integrating telephones in the pc environment, exporting and integrating all types of computer data in telecommunication, meat industry and (730) Innehaver: Bovet Fleurier SA, Avenue Daniel- Jeanrichard, CH-2114 Fleurier, CH KL. 14: Precious metals, their alloys and articles made from the aforesaid metals not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments. Gazette nr.: 4/99 34

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 636744 (151) Int. reg. dato: 26.04.95 (891) Ytterligere utpekt dato: 19.01.1999 (111) Int. reg. nr.: 649265 (151) Int. reg. dato: 01.12.95 (891) Ytterligere utpekt dato: 19.01.1999 CHRONATA (730) Innehaver: Titan International Holdings BV, Strawinskylaan 1725, NL-1077 AP Amsterdam, NL KL. 14: Precious metals and alloys and goods made thereof or coated therewith not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments. Gazette nr.: 4/99 (111) Int. reg. nr.: 640722 (151) Int. reg. dato: 20.07.95 (891) Ytterligere utpekt dato: 19.01.1999 NEBULA (730) Innehaver: Titan International Holdings BV, Strawinskylaan 1725, NL-1077 AP Amsterdam, NL KL. 14: Precious metals and alloys and goods made thereof or coated therewith not included in other classes; jewellery, precious stones; timepieces and chronometric instruments. Gazette nr.: 4/99 (730) Innehaver: Titan International Holdings BV, Strawinskylaan 1725, NL-1077 AP Amsterdam, NL KL. 14: Jewellery, clocks, watches. Gazette nr.: 4/99 (111) Int. reg. nr.: 640725 (151) Int. reg. dato: 20.07.95 (891) Ytterligere utpekt dato: 19.01.1999 (730) Innehaver: Titan International Holdings BV, Strawinskylaan 1725, NL-1077 AP Amsterdam, NL KL. 14: Jewellery, clocks, watches. Gazette nr.: 4/99 35

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 654036 (151) Int. reg. dato: 14.03.96 (891) Ytterligere utpekt dato: 06.11.1998 (111) Int. reg. nr.: 661374 (151) Int. reg. dato: 31.07.96 (591) Merket er i farger (526) Unntaksanmerkning: The word MULTICHIP is excluded from the legal protection as far as the goods included in class 9 are concerned (730) Innehaver: Deutsche Telekom AG, Friedrich- Ebert-Allee 140, D-53113 Bonn, DE (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Enrique Bernat F. SA, Avda. Diagonal 662-5A, 08034 Barcelona, ES KL. 30: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ice; honey, molasses; yeast, baking powder; salt, mustard, vinegar, sauces (except salad dressings); spices, cooling ice. Gazette nr.: 25/98 KL. 9: Electric, electronic, optical, measuring, signalling, controlling or teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data; machine run data carriers; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; data processing equipment and computers. KL. 16: Printed matter; instruction and teaching material (except apparatus); stationery (except furniture). KL. 36: Financial services; real estate services. KL. 37: Services of construction; installation, maintenance and repair of equipment for telecommunication. KL. 38: Telecommunication services; rental of equipment for telecommunication. KL. 41: Instruction and entertainment services; organization of sporting and cultural events; publication and issuing of printed matter. KL. 42: Computer programming services; rental of access time to and operation of a data base; rental services relating to data processing equipment and computers; projecting and planning services relating to equipment for telecommunication. Gazette nr.: 15/96 (300) Prioritet: DE, 31.01.1996, 396 04 187 36

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 663775 (151) Int. reg. dato: 30.09.96 (111) Int. reg. nr.: 689681 (151) Int. reg. dato: 28.01.98 COLORTEC (526) Unntaksanmerkning: The word TELEKOM is excluded from the legal protection for the goods and services in the classes 9, 36, 37, 38, 41 and 42 (730) Innehaver: Deutsche Telekom AG, Friedrich- Ebert-Allee 140, D-53113 Bonn, DE KL. 9: Electrical, electronic, optical, measuring, signalling, controlling or teaching apparatus and instruments included in this class; apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data; machines run data carriers; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; data processing equipment and computers. KL. 14: Jewellery; horological and chronometric instruments. KL. 16: Printed matter, instruction and teaching material (except apparatus); stationery (except furniture). KL. 18: Umbrellas, parasols, goods of leather and imitations of leather, trunks and travelling bags. KL. 25: Clothing, headgear, footwear. KL. 28: Games, toys; gymnastic and sporting articles (not included in other classes). KL. 36: Financial services; real estate services. KL. 37: Services for construction; installation, maintenance and repair of equipment for telecommunication. KL. 38: Telecommunication services; rental equipment for telecommunication. KL. 41: Instruction and entertainment services; organization of sporting and cultural events, publication and issuing of printed matter. KL. 42: Computer programming services; data base services, especially rental of access time to and operation of a data base; rental services relating to data processing equipment and computers; projecting and planning services relating to equipment for telecommunication. Gazette nr.: 18/96 (730) Innehaver: Henkel KGaA, Henkelstrasse 67, D- 40589 Düsseldorf-Holthausen, DE KL. 3: Perfumery, essential oils, cosmetics, preparations for treating, cleaning, dyeing, bleaching, coloring, styling and perming hair, soaps and soap substitutes, laundry products. KL. 21: Mechanical implements for cosmetic treatment (included in this class), sponges, brushes (except paintbrushes), implements and containers used for applying hair dyes. KL. 42: Research in the area of hair care. Gazette nr.: 7/98 (300) Prioritet: DE, 13.11.1997, 397 54 303 (111) Int. reg. nr.: 689713 (151) Int. reg. dato: 06.02.98 TWIST (730) Innehaver: Metro Dienstleistungs-Holding GmbH, 1, Leonhard-Tietz-Strasse, D-50676 Köln, DE (740,750) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo KL. 30: Confectionery, namely sweet gums (nonmedicated). Gazette nr.: 24/98 (300) Prioritet: DE, 07.08.1997, 397 37 571 (300) Prioritet: DE, 29.03.1996, 396 15 506 37

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 690157 (151) Int. reg. dato: 25.03.98 (111) Int. reg. nr.: 690320 (151) Int. reg. dato: 26.03.98 LINVAC (730) Innehaver: Linpac Plastics Ltd, Al Business Park, Knottingley, West Yorkshire WF11 0BS, GB (740,750) Fullmektig: Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 Sandnes KL. 16: Wrapping and packaging materials. KL. 17: Packaging materials. Gazette nr.: 7/98 (300) Prioritet: GB, 30.09.1997, 2146658 (111) Int. reg. nr.: 690166 (151) Int. reg. dato: 14.02.98 CHRONOCOR (730) Innehaver: Merck KGaA, Frankfurter Strasse 250, D-64293 Darmstadt, DE (740,750) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo KL. 5: Pharmaceutical and sanitary products; plasters. Gazette nr.: 7/98 (300) Prioritet: DE, 22.11.1997, 397 56 053 (591) Merket er i farger (526) Unntaksanmerkning: The word RAM is excluded from the legal protection (730) Innehaver: Daimler Finland OY AB, Svetsaregatan 4B, SF-00810 Helsingfors, FI (740,750) Fullmektig: Egil Lassen, Actio-Lassen AS, Postboks 36, Minde, 5826 Bergen KL. 9: Computers, data processing equipment, computer memories, computer programs. Gazette nr.: 8/98 (300) Prioritet: FI, 18.03.1998, T199801041 (111) Int. reg. nr.: 691380 (151) Int. reg. dato: 20.03.98 (891) Ytterligere utpekt dato: 17.08.1998 HER DE GENESSE (730) Innehaver: Antonio Puig SA, Travesera de Gràcia 9, 08021 Barcelona, ES KL. 3: Soaps, perfumery, essential oils, deodorants for personal use, cosmetics, hair lotions; dentifrices. Gazette nr.: 24/98 38

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 691489 (151) Int. reg. dato: 02.02.99 (111) Int. reg. nr.: 692043 (151) Int. reg. dato: 22.04.98 POINT 88 PALOMINO (730) Innehaver: Schwan-Stabilo Schwanhäusser GmbH & Co, Schwanweg 1, D-90562 Heroldsberg, DE KL. 16: Writing, drawing, painting and modelling material; mechanical pencils, signing and marking appliances, pencils, coloured and copying pencils, leads or refills, coloured leads or refills and copying leads or refills, retractable pencils, ballpoint pens, refills for ballpoint pens, felt and fibre pens, refills for fibre pens; chalks for painting and to be used by artists; applicators for writing and marking fluids; correcting fluids and correcting appliances for writing, drawing, painting and marking purposes, cleaning preparations for writing, painting and marking appliances; expedients and working appliances for overhead-daylight-projection (for visual use), namely transparent foils in the form of sheets and rolls to write on with special pencils, foils with special layers for copying machines, self adhesive colour foils, rub on letters, pointers, correcting and cleaning preparations for foils; wallets, boxes, packaging out of synthetic material, metal, glass, paper and carton for transport, storage, presentation and use of writing material; compasses; school slates; blackboards and boards on stands, foil tables to write on with special fibre pens; painting specimens for copying, albums for colouring, posters, instructional and teaching material (other than apparatus) all included in this class; index appliances, filing cards, staples for index cards, intermediate sheets; teaching games and teaching toys, rubbers, adhesive for offices supplies, paper and stationery; file, stapler, visible cover (out of cardboard and/or synthetic material). Gazette nr.: 9/98 (300) Prioritet: DE, 10.10.1997, 397 48 377 (730) Innehaver: Aldemar AG, Baarerstrasse 8, CH- 6301 Zoug, CH KL. 3: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. KL. 14: Precious metals and their alloys as well as manufactured or herewith plated goods included in this class; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments. KL. 16: Paper, cardboard and goods made thereof, included in this class; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives (sticking materials) for stationery or household purposes; artists supplies; paintbrushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (included in this class); playing cards; printing types; printing blocks. KL. 18: Leather and imitation leather, goods made thereof included in this class; pelts; trunks and suitcases; umbrellas, parasols and walking sticks; whips and saddlery goods. KL. 21: Household or kitchen utensils and containers (neither of precious metals, nor coated therewith); combs and sponges; brushes (except paintbrushes); brushmaking materials; cleaning equipment; steel wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, china and earthenware included in this class. KL. 24: Fabrics and textile products included in this class; bed blankets and table covers. KL. 25: Clothes, shoes, headwear. KL. 28: Games, toys; gymnastics and sports articles included in this class; Christmas tree decorations. Gazette nr.: 10/98 (300) Prioritet: CH, 24.02.1998, 450 932 39

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 692699 (151) Int. reg. dato: 12.05.98 (111) Int. reg. nr.: 693246 (151) Int. reg. dato: 06.05.98 (730) Innehaver: Aldemar AG, Baarerstrasse 8, CH- 6301 Zoug, CH KL. 3: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. KL. 14: Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith not included in other classes; jewelry, precious stones; horological and chronometric instruments. KL. 16: Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists materials; paintbrushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (included in this class); playing cards; printing type; printing blocks. KL. 18: Leather and imitation leather, goods made thereof included in this class; animal skins; trunks and suitcases; umbrellas, parasols and walking sticks; whips and saddlery. KL. 21: Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paintbrushes); brush-making materials; cleaning materials; steel wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware included in this class. KL. 25: Clothing, shoes, headwear. (526) Unntaksanmerkning: The word EUROTRUST is excluded from the legal protection (730) Innehaver: Eurotrust International AG, 4a, St. Antonsgasse, CH-6301 Zoug, CH (740,750) Fullmektig: Egil Lassen, Actio-Lassen AS, Postboks 36, Minde, 5826 Bergen KL. 35: Business management, commercial administration, office work, organisational and business consultancy; professional business consultancy in the field of company creation, transformation, turnaround, reorganisation, merger, estate settlement and winding-up; accounting, auditing, reviews, controls; tax preparation and consultancy services dealing with these matters. KL. 36: Financial affairs, monetary affairs, real estate operations; investment consultancy, financial management, financial analysis, fiscal assessments; financial and tax consultancy services in connection with company creation, transformation, turnaround, reorganisation, merger, estate settlement and winding-up. KL. 42: Legal services. Gazette nr.: 12/98 (300) Prioritet: CH, 07.04.1998, 451 278 Gazette nr.: 11/98 (300) Prioritet: CH, 25.02.1998, 45 1351 40

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 693490 (151) Int. reg. dato: 29.05.98 (111) Int. reg. nr.: 693765 (151) Int. reg. dato: 10.06.98 PERLES DE LUMIERE BABY CLUB (730) Innehaver: Chanel, 135 avenue Charles de Gaulle, F-92200 Neuilly sur Seine, FR KL. 3: Cosmetics, make-up preparations, particularly for the eyes, eyeshadows, hair lotions, dentifrices. Gazette nr.: 8/99 (300) Prioritet: FR, 02.12.1997, 97 706 929 (111) Int. reg. nr.: 693740 (151) Int. reg. dato: 04.06.98 FINLANDIA 21...THE ULTIMATE VODKA OF THE 21ST CENTURY (730) Innehaver: Altia Group Ltd, Salmisaarenranta 7, SF-00180 Helsinki, FI (740,750) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 Oslo KL. 33: Vodka and vodka mixtures. Gazette nr.: 12/98 (300) Prioritet: FI, 09.12.1997, T199704771 (730) Innehaver: Aldemar AG, Baarerstrasse 8, CH- 6301 Zoug, CH KL. 3: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. KL. 14: Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith included in this class, jewelry, precious stones; horological and chronometric instruments. KL. 16: Paper, cardboard and goods made of these materials, included in this class; printed matter; bookbinding materials; photographs, stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists materials; paintbrushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (included in this class); playing cards; printing types; printing blocks. KL. 18: Leather and leather imitation, goods made thereof included in this class, animal skins; trunks and suitcases, umbrellas, parasols and walking sticks; whips and saddlery. KL. 21: Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; cleaning equipment; steel wool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware included in this class. KL. 25: Clothing, shoes, headwear. Gazette nr.: 12/98 (300) Prioritet: CH, 24.02.1998, 452 270 41

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 693782 (151) Int. reg. dato: 05.06.98 (111) Int. reg. nr.: 695643 (151) Int. reg. dato: 27.04.98 RESISTO OPTIDES (730) Innehaver: Lafarge Refractaires Monolithiques (S.A.S), 17ter, rue de la Vanne, F-92120 Montrouge, FR KL. 1: Chemicals used in industry, chemicals for use in the industry of refractory materials; alumina, bauxite, magnesium oxide. KL. 19: Nonmetallic building materials; refractory materials; refractory concretes, refractory cements, mortars and compounds. KL. 37: Construction and repair; construction, maintenance and repair of refractory installations, refractory installation work, repair of ovens. Gazette nr.: 12/98 (300) Prioritet: FR, 18.12.1997, 97 710 643 (111) Int. reg. nr.: 694344 (151) Int. reg. dato: 29.04.98 FINA KAPPA FIRST (730) Innehaver: Fina Europe SA, 93, rue du Commerce, B-1040 Bruxelles, BE (740,750) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 Oslo KL. 4: Industrial oils and greases; engine lubricants. Gazette nr.: 13/98 (300) Prioritet: BX, 12.01.1998, 623102 (730) Innehaver: Discher Sanitätstechnik GmbH, 19, Schallbruch, D-42781 Haan, DE KL. 11: Flushing systems, viz. flushing apparatus and devices, flushing machines, water supply tanks with integrated steam generator; flushing cisterns (flush tanks) for sanitary facilities, especially for toilets, bidets, urinals; water tanks for the above mentioned goods. KL. 37: Installation (mounting) of flushing and disinfection systems relating to the goods mentioned in class 11. KL. 42: Planning, design and development of flushing and disinfection systems; engineering consultation concerning the goods in class 11 and the services in class 37. Gazette nr.: 15/98 (300) Prioritet: DE, 10.11.1997, 397 53 644 (111) Int. reg. nr.: 696296 (151) Int. reg. dato: 10.07.98 ZURICH FINANCIAL SERVICES (730) Innehaver: Zürich Versicherungs-Gesellschaft, 2, Mythenquai, CH-8002 Zurich, CH (740,750) Fullmektig: Kvale & Co, 0101 Oslo KL. 16: Printed matter relating to insurance and financial affairs; all the aforesaid goods originating from Switzerland. KL. 36: Insurance; banking. Gazette nr.: 16/98 (300) Prioritet: CH, 10.02.1998, 452833 42

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 697541 (151) Int. reg. dato: 12.06.98 (111) Int. reg. nr.: 699471 (151) Int. reg. dato: 08.09.98 CLIPPER (730) Innehaver: rotring international GmbH & Co KG, 41-45, Schnackenburgallee, D-22525 Hamburg, DE KL. 16: Writing and drawing instruments. Gazette nr.: 17/98 (111) Int. reg. nr.: 699397 (151) Int. reg. dato: 10.08.98 CORAX (730) Innehaver: Biofarma, 22, rue Garnier, F-92200- Neuilly-sur-Seine, FR KL. 5: Pharmaceutical preparations for human use with the exception of cardiovascular products. Gazette nr.: 10/99 (730) Innehaver: Otkrytoe Aktsionernoe Obchtchestvo «Neftyanaya Kompaniya «Lukoil», 11, Sretensky boulvar, RU-101000 Moskva, RU KL. 4: Industrial oils and greases; lubricants; nonchemical additives for motor fuel; cutting oil; lubricating grease. Gazette nr.: 20/98 (300) Prioritet: RU, 13.05.1998, 98707050 (111) Int. reg. nr.: 699736 (151) Int. reg. dato: 08.09.98 (111) Int. reg. nr.: 699456 (151) Int. reg. dato: 26.08.98 NUTRISOURCE (730) Innehaver: Novartis Nutrition AG, Monbijoustrasse 118, CH-3007 Bern, CH (740,750) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 Oslo KL. 5: Medicines, pharmaceutical preparations, dietetic substances adapted for medical use, dietetic products for medical use and for use as part of a hospital diet, dietetic supplements for medical purposes, food for babies. KL. 29: Meat, fish, poultry and game, meat extracts; preserved, dried and cooked fruit and vegetables, jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats; meat, fruit and vegetable preserves. KL. 30: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ice; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar; spices; ice for refreshment. (730) Innehaver: Otkrytoe Aktsionernoe Obchtchestvo «Neftyanaya Kompaniya «Lukoil», 11, Sretensky boulvar, RU-101000 Moskva, RU KL. 4: Industrial oils and greases; lubricants; nonchemical additives for motor fuel; cutting oils; lubricating grease. Gazette nr.: 20/98 (300) Prioritet: RU, 13.05.1998, 98707051 Gazette nr.: 20/98 (300) Prioritet: CH, 20.05.1998, 454125 43

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 700991 (151) Int. reg. dato: 02.09.98 (111) Int. reg. nr.: 700992 (151) Int. reg. dato: 02.09.98 (730) Innehaver: Hans Schwarzkopf GmbH & Co KG, Hohenzollernring 127-129, D-22763 Hamburg, DE (730) Innehaver: Hans Schwarzkopf GmbH & Co KG, Hohenzollernring 127-129, D-22763 Hamburg, DE KL. 3: Perfumery, essential oils, body and beauty care preparations (cosmetics), preparations for treating, cleaning, bleaching, colouring, styling and perming hair, soaps, soap substitutes, bleaching preparations. KL. 21: Mechanical implements for body and beauty care (included in this class), sponges, brushes (except paintbrushes), apparatus and containers for applying colour to hair. Gazette nr.: 22/98 KL. 3: Perfumery, essential oils, body and beauty care preparations (cosmetics), preparations for treating, washing, colouring, bleaching, styling and perming hair, soaps, soap substitutes, bleaching preparations. KL. 21: Mechanical implements for body and beauty care (included in this class), sponges, brushes (except paintbrushes), apparatus and containers for applying colour to hair. Gazette nr.: 22/98 (300) Prioritet: DE, 03.03.1998, 398 11 542 (300) Prioritet: DE, 03.03.1998, 398 11 541 44

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 700993 (151) Int. reg. dato: 02.09.98 (111) Int. reg. nr.: 700996 (151) Int. reg. dato: 02.09.98 (730) Innehaver: Hans Schwarzkopf GmbH & Co KG, Hohenzollernring 127-129, D-22763 Hamburg, DE KL. 3: Perfumery, essential oils, body and beauty care preparations (cosmetics), preparations for treating, washing, colouring, bleaching, styling and perming hair, soaps, soap substitutes, bleaching preparations. KL. 21: Mechanical implements for body and beauty care (included in this class), sponges, brushes (except paintbrushes), apparatus and containers for applying colour to hair. Gazette nr.: 22/98 (300) Prioritet: DE, 03.03.1998, 398 11 539 (730) Innehaver: Hans Schwarzkopf GmbH & Co KG, Hohenzollernring 127-129, D-22763 Hamburg, DE KL. 3: Perfumery, essential oils, body and beauty care preparations (cosmetics), preparations for treating, washing, colouring, bleaching, styling and perming hair, soaps, soap substitutes, bleaching preparations. KL. 21: Mechanical implements for body and beauty care (included in this class), sponges, brushes (except paintbrushes), apparatus and containers for applying colour to hair. Gazette nr.: 22/98 (300) Prioritet: DE, 03.03.1998, 398 11 543 45

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 701364 (151) Int. reg. dato: 01.09.98 (111) Int. reg. nr.: 702631 (151) Int. reg. dato: 09.10.98 BICOR (526) Unntaksanmerkning: The text EASY DMS is excluded from the legal protection (730) Innehaver: Easy Software AG, 50, Eppinghofer Strasse, D-45468 Mühlheim/Ruhr, DE KL. 9: Programs for data processing equipment and computers, machine-readable texts and documents, electronic machine-readable advertising media. KL. 16: Printed matter, instructional and teaching material (except apparatus), documentations, advertising material made of paper and/or cardboard. KL. 35: Business consulting services. KL. 41: Carrying out training courses. KL. 42: Computer programming. Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: DE, 03.03.1998, 398 11 596 (111) Int. reg. nr.: 701780 (151) Int. reg. dato: 13.10.98 FORTICEA (730) Innehaver: Merck KGaA, Frankfurter Strasse 250, D-64293 Darmstadt, DE (740,750) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 Oslo KL. 5: Pharmaceutical products dispensed only with medical prescription, used for cardiovascular diseases, also as transdermal systems. Gazette nr.: 24/98 (111) Int. reg. nr.: 703349 (151) Int. reg. dato: 19.10.98 AMAZONIA (730) Innehaver: Hermes International, 24, rue du Faubourg Saint Honoré, F-75008 Paris, FR KL. 17: Rubber material made of plant material. KL. 24: Cotton fabrics and cloths coated with layers of smoked and vulcanised latex. Gazette nr.: 24/98 (300) Prioritet: FR, 21.04.1998, 98 729 003 (730) Innehaver: Pierre Fabre Dermo-Cosmetique, 45, place Abel Gance, F-92100 Boulogne, FR KL. 3: Soaps; perfumery goods, essential oils, cosmetics, cosmetic hair care products, dentifrices. KL. 5: Pharmaceutical products; dermocosmetics for skin and hair hygiene and care purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies. Gazette nr.: 3/99 (300) Prioritet: FR, 14.05.1998, 98 733 215 46

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 703634 (151) Int. reg. dato: 27.10.98 (111) Int. reg. nr.: 703651 (151) Int. reg. dato: 01.12.98 NESTLE FLIPZ (730) Innehaver: Société des Produits Nestlé SA, Case postale 353, CH-1800 Vevey, CH (730) Innehaver: Karstadt AG, Theodor-Althoff-Strasse 2, D-45133 Essen, DE KL. 3: Perfumery, essential oils, toiletry articles for body and beauty care. KL. 9: Audio and video cassettes, tapes and compact discs, CD-ROMs; software; spectacle frames, sunglasses. KL. 14: Watches; jewellery of precious metal and stones, imitation jewellery; key trinkets. KL. 18: Goods of leather and imitations leather, namely hand and travelling bags, knapsacks and other leather articles, namely purses, pocket wallets and key cases; umbrellas. KL. 24: Table and bed linen; towels. KL. 25: Clothing, caps, hats, footwear. Gazette nr.: 25/98 (111) Int. reg. nr.: 703645 (151) Int. reg. dato: 25.11.98 KL. 30: Cocoa and cocoa-based preparations, chocolate, chocolate goods, confectionery, bakery goods, pastry articles, biscuits, cakes, waffles, pretzels, cereals and cereal products. Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: CH, 23.06.1998, 456731 (111) Int. reg. nr.: 703652 (151) Int. reg. dato: 31.10.98 MARQUETTE HELLIGE RESPONDER (730) Innehaver: Marquette Hellige GmbH, 3, Munzinger Strasse, D-79111 Freiburg, DE KL. 10: Electrotherapy devices, namely defibrillators. Gazette nr.: 25/98 (111) Int. reg. nr.: 703653 (151) Int. reg. dato: 04.11.98 (730) Innehaver: Anders Ström, Mariedalsgatan 1, S- 652 20 Karlstad, SE KL. 41: Gaming (i.e. bookmaking). Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: SE, 02.06.1998, 98-4436 T-MAT (730) Innehaver: Chanel, 135, avenue Charles de Gaulle, F-92200 Neuilly-sur-Seine, FR KL. 3: Cosmetics. Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: FR, 25.06.1998, 98 738 844 47

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 703654 (151) Int. reg. dato: 22.06.98 (111) Int. reg. nr.: 703656 (151) Int. reg. dato: 16.11.98 HIFLY LIGNE EXTREME (730) Innehaver: HiFly Sports GmbH, Langwiesenstrasse 10-12, D-74363 Güglingen, DE KL. 12: Water vehicles, in particular sailing boats, rowing boats, canoes and kayaks. KL. 18: Goods made of leather and leather imitations (included in this class); trunks and traveling bags, umbrellas, parasols and walking sticks. KL. 22: Components for windsurfing boards, namely sails. KL. 25: Clothing, footwear, headgear. KL. 28: Gymnastic and sporting articles (included in this class); devices for windsurfing, as well as parts of the aforementioned goods, namely windsurfing boards (sailboards), masts, wishbone booms and rigging components. Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: DE, 04.02.1998, 398 05 739 (111) Int. reg. nr.: 703655 (151) Int. reg. dato: 04.11.98 RECTIFIANCE (730) Innehaver: Chanel, 135, avenue Charles de Gaulle, F-92200 Neuilly-sur-Seine, FR KL. 3: Perfumery, cosmetics, soaps, essential oils. Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: FR, 25.06.1998, 98 738 843 (730) Innehaver: Chanel, 135, avenue Charles de Gaulle, F-92200 Neuilly-sur-Seine, FR KL. 3: Cosmetics. Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: FR, 25.06.1998, 98 738 842 (111) Int. reg. nr.: 703677 (151) Int. reg. dato: 02.11.98 THINKONE (730) Innehaver: Deutsche Telekom AG, Friedrich- Ebert-Allee 140, D-53113 Bonn, DE KL. 9: Electric, electronic, optical, measuring, signalling, controlling or teaching apparatus and instruments (included in this class); apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data; machine-run data carriers; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; data processing equipment and computers. KL. 16: Printed matter, especially stamped and/or printed cards of cardboard or plastic; instruction and teaching material (except apparatus); stationery (except furniture). KL. 35: Collecting and provision of data; advertising and business affairs. KL. 36: Financial affairs; real estate affairs. KL. 37: Construction services; installation, maintenance and repair of equipment for telecommunication. KL. 38: Telecommunication; operation and rental of equipment for telecommunication, especially for broadcasting and television; collection and provision of news and information. KL. 41: Education; instruction; entertainment; organization of sporting and cultural events; publication and issuing of books, periodicals and further printed matters as well as corresponding electronic media (including CD- ROM and CD-I). KL. 42: Computer programming services; data base services, namely rental of access time to and operation of a data base; rental services relating to data processing equipment and computer; projecting and planning services relating to equipment for telecommunication. Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: DE, 25.06.1998, 398 35 502 48

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 703871 (151) Int. reg. dato: 16.06.98 (111) Int. reg. nr.: 703878 (151) Int. reg. dato: 28.07.98 ECL (730) Innehaver: Peter Lenger, Ahornstrasse 10, D- 69469 Weinheim, DE (730) Innehaver: Continental AG, Vahrenwalder Strasse 9, D-30165 Hannover, DE KL. 12: Pneumatic tires. KL. 37: Checking, repair and replacement of brakes, exhausting devices and shock absorbers, checking of the oil level and oil changing. KL. 42: Consultancy in the field of tires. Gazette nr.: 25/98 (111) Int. reg. nr.: 703874 (151) Int. reg. dato: 25.06.98 RISY KL. 35: Enterprise consultancy, including organization consultancy, business consultancy, personal consultancy, consultancy regarding the organization and management of enterprises, intermediate services for business matters. KL. 39: Transport, packaging and warehousing, especially of cooled and frozen goods; transport of fluids by vehicles or pipelines, providing electricity and gas; arranging of tours. KL. 42: Services of an engineer and/or consultant agency, development of logistics systems, especially for the transport of cooled goods; computer programming; providing of food and drink, temporary accommodation. Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: DE, 28.01.1998, 398 04 148 (730) Innehaver: Richter-System GmbH & Co KG, Flughafenstrasse 10, D-64347 Griesheim, DE KL. 6: Building materials out of metal, ironmongery, suspensions for suspended ceilings, metal profiles for suspended ceilings and partition walls in dry mortarless construction; kits for suspended ceilings and partitions, mainly out of metal profiles, suspensions, tiles and panels; tiles out of metal and materials bonded to metal; panels out of metal for suspended ceilings and partitions; screws out of metal, door frames out of metal; corner beads and lathwork out of metal. KL. 19: Building materials (non-metallic), building boards (non-metallic), mineral fibre boards, gypsum boards, cement based boards and hard boards; tiles for suspended ceilings out of mineral fibre, gypsum boards or bonded materials; panels for suspended ceilings and partitions; corner beads and lathwork out of plastic, paper and glass fibre mesh. Gazette nr.: 25/98 49

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 703880 (151) Int. reg. dato: 04.08.98 (111) Int. reg. nr.: 704432 (151) Int. reg. dato: 21.10.98 NAVARA SPEZIOL (730) Innehaver: Dr Materna GmbH, 37, Vosskuhle, D- 44141 Dortmund, DE KL. 9: Apparatus for recording, transmission and reproduction of sound and image; recording devices for computers, especially magnetic, optical or magnetooptical recording devices; machine or computer readable data carriers comprising programs of all kinds; programs for data processing and telecommunication installations and systems as well as for telecommunication; calculating machines, data processing devices, computer and telephone. KL. 16: Installations manuals; especially manuals for computers, telecommunication devices, data processing installations and their corresponding programs (software). KL. 37: Maintenance of data processing and telecommunication installations, systems and devices. KL. 38: Telecommunication. KL. 41: Training for data processing and telecommunication installations, systems and devices and their programs (software). KL. 42: Creation of programs for data processing and telecommunication; renting of data processing and telecommunication installations, systems and devices and their programs (software); technical support for data processing and telecommunication installations, systems and devices and their programs (software); service of a manufacturer of programs for data processing systems and installations, telecommunication systems, installations and devices, computers and telecommunication, maintenance of programs (software). Gazette nr.: 19/99 (111) Int. reg. nr.: 703882 (151) Int. reg. dato: 04.08.98 (730) Innehaver: Henkel KGaA, D-40191 Düsseldorf, DE KL. 1: Chemical products for use in industry, namely raw materials for the manufacture of textile and leather auxiliaries, fatty components for the cosmetic industry, basic materials for fragrances and aroma chemicals, raw materials for polyurethane, polymer building units for polyester, raw materials for insecticides, raw materials for detergents and cleaning agents, raw materials for the lubricant producing industry. Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: DE, 09.07.1998, 398 38 282 (111) Int. reg. nr.: 704433 (151) Int. reg. dato: 28.10.98 HERBALIA (730) Innehaver: Henkel KGaA, D-40191 Düsseldorf, DE KL. 1: Chemical products for use in industry, especially basic and intermediary products for the manufacture of cosmetic and pharmaceutical products. KL. 3: Soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair shampoos, dentifrices. KL. 42: Research in the field of preparations for body and beauty care. Gazette nr.: 25/98 PORO (111) Int. reg. nr.: 704438 (151) Int. reg. dato: 30.10.98 (730) Innehaver: Uvex Arbeitsschutz GmbH, Würzburger Strasse 189, D-90766 Fürth, DE KL. 9: Industrial safety shoes. KL. 25: Shoes with the exception of products of the motorcycle clothing industry, especially motorcycling shoes. Gazette nr.: 25/98 GLUCO4 (730) Innehaver: McCall & Smith BV, 25, Wethouder van Ierlantstraat, NL-5021 At Tilburg, NL KL. 5: Glucose (tablets) for medical purposes. KL. 30: Glucose (tablets) for food. Gazette nr.: 25/98 50

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 704454 (151) Int. reg. dato: 28.10.98 (111) Int. reg. nr.: 704457 (151) Int. reg. dato: 28.10.98 SAFRA HERBALIS (730) Innehaver: Safra SA, 2, place du Lac, CH-1204 Genève, CH KL. 14: Ingots of precious metals, medals, coins. KL. 36: Banking transactions, financial operations, monetary operations, financial analysis, financial information, financial consultancy, financial management, brokerage, financing services, credit and loans, exchange transactions, credit card services, issuing of travelers checks, rental of safes. Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: CH, 01.07.1998, 455651 (111) Int. reg. nr.: 704456 (151) Int. reg. dato: 08.10.98 (730) Innehaver: Henkel KGaA, D-40191 Düsseldorf, DE KL. 1: Chemical products for use in industry, especially basic and intermediary products for the manufacture of cosmetic and pharmaceutical products. KL. 3: Soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair shampoos, dentifrices. KL. 42: Research in the field of preparations for body and beauty care. Gazette nr.: 25/98 (111) Int. reg. nr.: 704458 (151) Int. reg. dato: 30.10.98 PULIPRO (730) Innehaver: Henkel-Ecolab GmbH & Co OHG, 38-42, Reisholzer Werftstrasse, D-40589 Düsseldorf, DE (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Henkel-Ecolab GmbH & Co OHG, Reisholzer Werftstrasse 38-42, D-40589 Düsseldorf, DE KL. 9: Electric and electronically controlled dosing apparatus for rinsing, cleaning and washing agents. KL. 42: Research in the field of washing and cleaning agents. Gazette nr.: 13/99 (300) Prioritet: DE, 11.05.1998, 398 26 293 KL. 3: Soaps, washing and bleaching agents, rinsing agents for laundry use and dishwashing agents; cleaning and polishing agents, stain removing agents, chemical products for cleaning, degreasing and deoiling of machines, metal, wood, stone, porcelain, glass, plastics and textiles. Gazette nr.: 25/98 (300) Prioritet: DE, 28.08.1998, 398 49 359 (111) Int. reg. nr.: 704683 (151) Int. reg. dato: 16.11.98 SWISSPACER (730) Innehaver: Saint-Gobain Vitrage Suisse AG, 128, Stauffacherstrasse, CH-3014 Berne, CH KL. 19: Nonmetallic frames, frame parts, braces and mullions, all the above goods of Swiss origin. Gazette nr.: 1/99 (300) Prioritet: CH, 14.05.1998, 456417 51

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 705051 (151) Int. reg. dato: 04.08.98 (111) Int. reg. nr.: 705052 (151) Int. reg. dato: 04.08.98 KALAMAZOO KALAMAZOO ELITE (730) Innehaver: Kalamazoo Computer Group plc, Northfield, Birmingham, GB KL. 9: Computers; tape and disc drives; printers; plotters; print-out apparatus; keyboards; visual display units; electronic apparatus for the input and output, processing, digitizing or enhancing of data; light pens; word processing apparatus; telecommunications apparatus and instruments; computer firmware; computer software for use by the motor trade; parts and fittings for all the aforesaid goods; computer programs for use by the motor trade; magnetic discs and tapes; all included in this class. KL. 35: Computerized accounting services; rental of office and business machines; office management consultancy services; business management, business consultancy services, business administration, business appraisal, business research, business investigations; provision of commercial information, preparation of payroll; preparation of annual reports; information, advice and consultation in relation to the aforesaid services. KL. 37: Repair, installation and maintenance of office machinery and equipment, computers, tape and disc drives, printers, plotters, print-out apparatus, keyboards, visual display units, electronic apparatus for the input and output, processing, digitizing or enhancing of data, light pens, word processing apparatus, telecommunications apparatus and instruments, computer apparatus and instruments, magnetic discs or tapes; information, advice and consultation relating to the aforesaid services. KL. 41: Education and training services relating to the use, repair, maintenance and installation of office machinery and equipment, computers, tape and disc drives, printers, plotters, print-out apparatus, keyboards, visual display units, electronic apparatus for the input and output, processing, digitizing or enhancing of data; education and training services relating to the use, repair, installation of light pens, word processing apparatus, telecommunications apparatus and instruments, computer apparatus and instruments, computer firmware, computer software for use by the motor trade, magnetic discs or tapes; information, advice and consultation in relation to the aforesaid services. KL. 42: Maintenance of computer software and computer programs for use by the motor trade; maintenance of computer firmware. Gazette nr.: 13/99 (730) Innehaver: Kalamazoo Computer Group plc, Northfield, Birmingham, GB KL. 9: Computers; tape and disc drives; printers; plotters; print-out apparatus; keyboards; visual display units; electronic apparatus for the input and output, processing, digitizing or enhancing of data; light pens; word processing apparatus; telecommunications apparatus and instruments; computer firmware; computer software for use by the motor trade; parts and fittings for all the aforesaid goods; computer programs for use by the motor trade; magnetic discs and tapes; all included in this class. KL. 35: Computerized accounting services; rental of office and business machines; office management consultancy services; business management, business consultancy services, business administration, business appraisal, business research, business investigations; provision of commercial information, preparation of payroll; preparation of annual reports; information, advice and consultation in relation to the aforesaid services. KL. 37: Repair, installation and maintenance of office machinery and equipment, computers, tape and disc drives, printers, plotters, print-out apparatus, keyboards, visual display units, electronic apparatus for the input and output, processing, digitizing or enhancing of data, light pens, word processing apparatus, telecommunications apparatus and instruments, computer apparatus and instruments, magnetic discs or tapes; information, advice and consultation relating to the aforesaid services. KL. 41: Education and training services relating to the use, repair, maintenance and installation of office machinery and equipment, computers, tape and disc drives, printers, plotters, print-out apparatus, keyboards, visual display units, electronic apparatus for the input and output, processing, digitizing or enhancing of data; education and training services relating to the use, repair, installation of light pens, word processing apparatus, telecommunications apparatus and instruments, computer apparatus and instruments, computer firmware, computer software for use by the motor trade, magnetic discs or tapes; information, advice and consultation in relation to the aforesaid services. KL. 42: Maintenance of computer software and computer programs for use by the motor trade; maintenance of computer firmware. Gazette nr.: 13/99 (300) Prioritet: GB, 19.03.1998, 2161602 52

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 705055 (151) Int. reg. dato: 15.07.98 (111) Int. reg. nr.: 705056 (151) Int. reg. dato: 15.07.98 MOVIA INCENTRO (730) Innehaver: ABB Daimler-Benz Transportation GmbH, 43, Saatwinkler Damm, D-13627 Berlin, DE KL. 9: Electrical and electronic apparatus, devices and instruments for rail vehicles and trolley buses included in this class; electronic control devices; onboard electric and electronic devices for inclining the body of the wagon; electronic computers and data processing devices; programs and software recorded on data media; electrical cables, electric lines and aerial cables, electrical wires; conductor rails and current collectors for railway tracks and trolley buses; data transfer cables; magnets, transformers, commutators, fuses, instrument panels, contactors, push button switches; sensors, current transformers, control and protection devices; electric converters, uninterruptible power supplies, frequency changers and rectifiers, direct current converters; electrical apparatus for supplying traction devices with current; automatic electrical monitoring and safety apparatus for trains; electric ticket dispensers, passenger electric and acoustic information systems, switching apparatus, electric apparatus for land vehicle electric drive control, signalling systems for railway lines. KL. 12: Land vehicles for transportation; locomotives, trains, passenger coaches, automatic vehicles for passenger transport over short distances, high speed trains, freight cars, track-guided buses, tramways, trolley buses, cogwheel trains, aerial cableways; electric drives for land vehicles, particularly for rail vehicles and trolley buses; electric traction motors, brakes, sparkplugs, car bodies, traction vehicles for train sets, traction trains, wheels for rail transport vehicles. KL. 16: Periodicals, publications, manuals, technical literature and teaching aids (included in this class) in the field of land transport. KL. 37: Repair and servicing, including cleaning of land vehicles. Gazette nr.: 1/99 (300) Prioritet: DE, 02.02.1998, 398 05 030 (730) Innehaver: ABB Daimler-Benz Transportation GmbH, 43, Saatwinkler Damm, D-13627 Berlin, DE KL. 9: Electrical and electronic apparatus, devices and instruments for rail vehicles and trolley buses, included in this class; electronic control devices; onboard electric and electronic devices, for inclining the body of the wagon; electronic computers and data processing devices; programs and software recorded on data media; electrical cables, electric lines and aerial cables, electrical wires; conductor rails and current collectors for railway lines and trolley buses; data transfer cables; magnets, transformers, commutators, fuses, instrument panels, contactors, push button switches; sensors, current transformers, control, adjusting and protection devices; electric converters, uninterruptible power supplies, frequency changers and rectifiers, direct current converters; electrical apparatus for supplying traction devices with current; automatic electrical monitoring and safety apparatus for trains; electric ticket dispensers, passenger electric and acoustic information systems, switching apparatus, electric apparatus for land vehicle electric drive control, signalling systems for railway lines. KL. 12: Land vehicles for transportation; locomotives, trains, passenger coaches, automatic vehicles for passenger transport over short distances, high speed trains, freight cars, track-guided buses, tramways, trolley buses, cogwheel trains, aerial cableways; electric drives for land vehicles, particularly for rail vehicles and trolley buses; electric traction motors, brakes, sparkplugs, car bodies, traction vehicles for train sets, traction trains, wheels for rail transport vehicles. KL. 16: Periodicals, publications, manuals, technical literature and teaching aids (included in this class) in the field of land transport. KL. 37: Repair and servicing, including cleaning of land vehicles. Gazette nr.: 1/99 (300) Prioritet: DE, 02.02.1998, 398 05 029 53

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 705057 (151) Int. reg. dato: 15.07.98 (111) Int. reg. nr.: 705376 (151) Int. reg. dato: 23.11.98 INNOVIA (730) Innehaver: ABB Daimler-Benz Transportation GmbH, 43, Saatwinkler Damm, D-13627 Berlin, DE KL. 9: Electrical and electronic apparatus, devices and instruments for rail vehicles and trolley buses included in this class; electronic control devices; onboard electric and electronic devices for inclining the body of the wagon; electronic computers and data processing devices; programs and software recorded on data media; electrical cables, electric lines and aerial cables, electrical wires; conductor rails and current collectors for railway lines and trolley buses; data transfer cables; magnets, transformers, commutators, fuses, instrument panels, contactors, push button switches; sensors, current transformers, control and protection devices; electric converters, uninterruptible power supplies, frequency changers and rectifiers, direct current converters; electrical apparatus for supplying traction devices with current; automatic electrical monitoring and safety apparatus for trains; electric ticket dispensers, passenger electric and acoustic information systems, switching apparatus, electric apparatus for land vehicle electric drive control, signalling systems for railway lines. KL. 12: Land vehicles for transportation; locomotives, trains, passenger coaches, automatic vehicles for passenger transport over short distances, high speed trains, freight cars, track-guided buses, tramways, trolley buses, cogwheel trains, aerial cableways; electric drives for land vehicles, particularly for rail vehicles and trolley buses; electric traction motors, brakes, sparkplugs, car bodies, traction vehicles for train sets, traction trains, wheels for rail transport vehicles. KL. 16: Periodicals, publications, manuals, technical literature and teaching aids (included in this class) in the field of land transport. KL. 37: Repair and servicing, including cleaning of land vehicles. (730) Innehaver: Hoechst Trespaphan GmbH, Bergstrasse, D-66539 Neunkirchen, DE KL. 16: Plastic material for packaging (included in this class). Gazette nr.: 2/99 (300) Prioritet: DE, 17.09.1998, 398 53 379 (111) Int. reg. nr.: 705382 (151) Int. reg. dato: 14.12.98 (730) Innehaver: Byggros A/S, Vognserup 10, DK-4420 Regstrup, DK KL. 19: Building materials (non-metallic); non-metallic rigid pipes for building; asphalt, pitch, tar and bitumen; non-metallic transportable buildings; monuments, not of metal. Gazette nr.: 2/99 Gazette nr.: 1/99 (300) Prioritet: DE, 02.02.1998, 398 05 028 54

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 705479 (151) Int. reg. dato: 15.12.98 (111) Int. reg. nr.: 705753 (151) Int. reg. dato: 17.12.98 NEUREX (730) Innehaver: Hex Ltd Helsinki Securities and Derivatives Exchange, Clearing House, Fabianinkatu 14, SF-00130 Helsinki, FI (730) Innehaver: L-Fashion Group OY, Linjakatu 5, SF- 15100 Lahti, FI (740,750) Fullmektig: Bryn & Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 Oslo KL. 25: Clothing, footwear, headgear. Gazette nr.: 2/99 (111) Int. reg. nr.: 705748 (151) Int. reg. dato: 24.11.98 PASTETO (730) Innehaver: Fa Horst Schluckwerder, 19, Bültenweg, D-21365 Adendorf, DE KL. 30: Chocolate candies and chocolate with a pasty filling. Gazette nr.: 2/99 KL. 35: Advertising and marketing concerning trading, broking and clearing of securities, book-entry securities and derivatives as well as advertising and marketing concerning distribution of information related thereto. KL. 36: Trading of securities, book-entry securities and derivatives; broking of securities, book-entry securities and derivatives; clearing of sales concerning securities, book-entry securities and derivatives; distribution of information concerning bids and offers, statistical and index data and data of clearing activities related to trading, broking and clearing of securities, book-entry securities and derivatives, as well as distribution of information related to other stock exchange and option institution activities. Gazette nr.: 2/99 (300) Prioritet: FI, 14.12.1998, T199804102 (111) Int. reg. nr.: 705758 (151) Int. reg. dato: 10.12.98 CABLEFLEET (730) Innehaver: Simac Techniek NV, 1101, De Run, NL-5503 LB Veldhoven, NL KL. 9: Electric and electronic apparatus and instruments; magnetic data carriers and apparatus for transmission and encryption of information; computers and computer peripheral devices; software. KL. 38: Telecommunication services, including communication through computer terminals; interactive communication via worldwide computer information networks also known as Internet, via the cable network or through other means of data transfer; computer assisted transmission of messages and images; electronic transmission of messages. KL. 42: Rental of access time to a computer database through worldwide computer information networks also known as Internet, through the cable network or other ways of data transfer; computer programming; software development; software updating; consultancy in the field of computers; technical consultancy. Gazette nr.: 2/99 (300) Prioritet: BX, 07.08.1998, 634132 55

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 705760 (151) Int. reg. dato: 10.12.98 (111) Int. reg. nr.: 705765 (151) Int. reg. dato: 30.11.98 CABLEJET OIL OF MANZANA (730) Innehaver: Simac Techniek NV, 1101, De Run, NL-5503 LB Veldhoven, NL KL. 9: Electric and electronic apparatus and instruments; magnetic data carriers and apparatus for transmission and encryption of information; computers and computer peripheral devices; software. KL. 38: Telecommunication services, including communication through computer terminals; interactive communication via worldwide computer information networks also known as Internet, via the cable network or through other means of data transfer; computer assisted transmission of messages and images; electronic transmission of messages. KL. 42: Rental of access time to a computer database through worldwide computer information networks also known as Internet, through the cable network or other ways of data transfer; computer programming; software development; software updating; consultancy in the field of computers; technical consultancy. Gazette nr.: 2/99 (300) Prioritet: BX, 07.08.1998, 634130 (111) Int. reg. nr.: 705763 (151) Int. reg. dato: 23.11.98 (730) Innehaver: Asta Medica AG, Weismüllerstrasse 45, D-60314 Frankfurt am Main, DE KL. 3: Soaps, perfumery, essential oils, body and beauty care products, hair lotions, tooth cleaning products. Gazette nr.: 2/99 (111) Int. reg. nr.: 705771 (151) Int. reg. dato: 25.11.98 ALUFIX (730) Innehaver: Horst Witte Entwicklungs- und Vertriebs KG, 3, In den Tannen, D-21369 Nahrendorf, DE KL. 7: Clamping devices being parts of machine tools and measuring machines. Gazette nr.: 2/99 FLAVEQ (730) Innehaver: Hoechst Marion Roussel AG, D-65926 Frankfurt am Main, DE KL. 5: Pharmaceutical preparations for the treatment of cancer. Gazette nr.: 10/99 (300) Prioritet: DE, 24.10.1998, 398 61 429 56

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 705941 (151) Int. reg. dato: 11.11.98 (111) Int. reg. nr.: 705950 (151) Int. reg. dato: 30.11.98 PULMOJET (730) Innehaver: Medsym Ärzteservice Informationsund Veranstaltungsdienst GmbH, 3, Gutenbergstrasse, D- 82178 Puchheim, DE (730) Innehaver: Nokia Mobile Phones Ltd, Keilalahdentie 4, SF-02150 Espoo, FI KL. 9: Electrical systems, software and apparatus for recording, storing, transmission, receiving or reproducing of data, sound, images and/or video; electronic systems and apparatus for scrambling, descrambling, encoding and/or decoding of voice, data, image and video transmissions; telecommunication network equipment, analog and digital radio transceivers or receivers, facsimiles and computers connected to the global communications networks; wireless telephones, pagers, accessories and spare parts for all aforesaid goods; all included in this class. KL. 38: Satellite, telephone, telegram, telex, facsimiles and e-mail communication services; telecommunication services, especially those connected to the global communications network, namely services for transfer of data, images, voice and/or video; telematics services; all included in this class. Gazette nr.: 5/99 (111) Int. reg. nr.: 705944 (151) Int. reg. dato: 24.11.98 KL. 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stuffing teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides. Gazette nr.: 13/99 (300) Prioritet: DE, 29.05.1998, 398 30 356.8/05. (111) Int. reg. nr.: 705957 (151) Int. reg. dato: 01.12.98 HÜBNER (730) Innehaver: Anton Hübner GmbH & Co KG, 11-17, Schlosstrasse, D-79238 Ehrenkirchen, DE KL. 3: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. KL. 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides. KL. 30: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice. Gazette nr.: 2/99 (591) Merket er i farger (300) Prioritet: DE, 16.09.1998, 398 53 245 (730) Innehaver: Unilever NV, Rotterdam, NL KL. 30: Edible ice. Gazette nr.: 2/99 (300) Prioritet: BX, 15.07.1998, 634652 57

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 705967 (151) Int. reg. dato: 04.12.98 (111) Int. reg. nr.: 706145 (151) Int. reg. dato: 16.12.98 PURDOS VOLUMATE (730) Innehaver: Henkel-Ecolab GmbH & Co OHG, Reisholzer Werftstrasse 38-42, D-40589 Düsseldorf, DE KL. 3: Soaps, washing and bleaching agents, rinsing agents for laundry use and dishwashing agents, cleaning and polishing agents, stain removing agents, chemical products for cleaning, degreasing and deoiling of machines, metal, wood, stone, porcelain, glass, plastics and textiles. KL. 9: Electric and electronic controlled measuring apparatus for rinsing, cleaning and washing agents. KL. 42: Research in the field of washing and cleaning agents. Gazette nr.: 2/99 (300) Prioritet: DE, 05.10.1998, 398 56 873 (111) Int. reg. nr.: 706142 (151) Int. reg. dato: 27.08.98 PEKALUX (730) Innehaver: Heraeus Kulzer GmbH & Co KG, 11, Grüner Weg, D-63450 Hanau, DE KL. 9: Radiation instruments and polymerization instruments for curing of plastics for histological, metallurgical, cosmetic and scientific purposes, namely ultraviolet, infrared or visible light radiation instruments, light, heat or pressure polymerization units; components of such units; timers for the above-mentioned goods. KL. 10: Radiation instruments and polymerization instruments for curing of plastics for dental and dental technical purposes, namely ultraviolet, infrared or visible light radiation instruments, light, heat or pressure polymerization units; components of such units. (730) Innehaver: Mettler-Toledo GmbH, Im Langacher, CH-8606 Greifensee, CH KL. 9: Pipettes. Gazette nr.: 11/99 (300) Prioritet: DE, 07.09.1998, 398 51 106 (111) Int. reg. nr.: 706200 (151) Int. reg. dato: 14.10.98 PIXALITY (730) Innehaver: Pixality Computersysteme GmbH, 5, Anton-Zwengauer-Weg, D-85586 Poing, DE KL. 9: Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; electrical apparatus and instruments included in this class; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; software recorded on data carriers; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers, auxiliary, connecting and peripheral devices for computers; video games. KL. 28: Games and playthings, particularly electronic games and playthings. KL. 42: Creating data processing programs. Gazette nr.: 3/99 (300) Prioritet: DE, 27.04.1998, 398 23 328 Gazette nr.: 3/99 (300) Prioritet: DE, 28.02.1998, 398 11 273 58

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 706210 (151) Int. reg. dato: 15.01.99 (111) Int. reg. nr.: 706224 (151) Int. reg. dato: 09.12.98 (730) Innehaver: KMS Kramm + Scholten GmbH, 119, Kabelstrasse, D-41069 Mönchengladbach, DE (730) Innehaver: Sabroe Refrigeration A/S, Chr. X s Vej 201, DK-8270 Højbjerg, DK KL. 7: Compressors and parts thereof. KL. 11: Industrial heat pumps and components thereof and industry and marine cold storage and parts thereof. Gazette nr.: 3/99 (111) Int. reg. nr.: 706211 (151) Int. reg. dato: 14.12.98 KL. 21: Hair combs of plastic; fine brushes, in particular hairbrushes, toothbrushes, bath brushes and hand brushes. Gazette nr.: 3/99 (111) Int. reg. nr.: 706225 (151) Int. reg. dato: 12.12.98 KEVIVA (730) Innehaver: Hoechst Marion Roussel AG, D-65926 Frankfurt am Main, DE KL. 5: Pharmaceutical preparations. (730) Innehaver: c.a.r.u.s. InformationsSysteme GmbH, 49, Borsteler Chaussee, D-22453 Hamburg, DE Gazette nr.: 3/99 (300) Prioritet: DE, 24.10.1998, 398 61 435 KL. 9: Programme of data processing. KL. 16: Programme handbooks of data processing. Gazette nr.: 3/99 (111) Int. reg. nr.: 706223 (151) Int. reg. dato: 15.12.98 MARA LAIN (730) Innehaver: Bernward Leineweber GmbH & Co KG, Wittekindstr. 18, D-32051 Herford, DE KL. 25: Outer clothing for ladies and men, shoes, sports shoes, headgear. Gazette nr.: 3/99 (300) Prioritet: DE, 11.09.1998, 398 52 353 59

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 706637 (151) Int. reg. dato: 22.12.98 KL. 41: Arranging and conducting of conferences; television entertainment, film production, videotape editing, production of radio and television programmes. KL. 42: Chemical and bacteriological research, chemical analysis; architecture, consultancy in construction, construction drafting; rental of meeting rooms and exhibition halls; sorting of waste and recyclable material; mechanical engineering research, technical project studies, expertise activities; environment protection consultancy. Gazette nr.: 3/99 (300) Prioritet: FR, 02.07.1998, 98 739959 (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Vivendi, 42, avenue de Friedland, F- 75008 Paris, FR KL. 1: Products for softening water, products for purifying water. KL. 6: Metal pipes. KL. 9: Telephone sets, modems, computers, radiotelephony sets, telephone transmitters; electrical accumulators; cables and fibres for transmitting sound and images. KL. 11: Apparatus for filtering, softening and purifying water, water supply installations; incinerators, electrical heating apparatus, heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels. KL. 17: Nonmetallic flexible pipes. KL. 19: Nonmetallic rigid pipes. KL. 35: Organizing of business or advertising exhibitions; telephone answering services; dissemination of advertising matter, transcription; newspaper subscriptions. KL. 36: Real estate operations, real estate brokerage, real estate appraisal and management, real estate rental services, real estate valuation, capital investment services. KL. 37: Installation and repair of water distribution and treatment systems as well as irrigation devices; cleaning of buildings; disinfection; public works; construction, building construction supervision, demolition of buildings; plant construction; bridge construction; road paving, sealing services; heating, air-conditioning apparatus, electrical apparatus, hearth and refrigerating apparatus installation and repair; insulating services; telephone installations and repair. KL. 38: Telecommunications, communications by telephone, radio, optic-fibre networks, and computer terminals; paging services, electronic mail, mobile telecommunication, satellite transmission, telecommunications information, rental of telecommunication appliances, modems, facsimile machines and telephones; television programme and radio and televised show broadcasting; cable television broadcasting. KL. 39: Water supply, water distribution; air, land and sea transport, transport brokerage, transport information; energy and electricity supply. KL. 40: Water treatment and water purifying, waste processing, destruction of waste and trash; air deodorising, purifying and freshening; energy production; rental of generators; information on material processing; incineration of waste and trash, recycling of waste and trash. (111) Int. reg. nr.: 706652 (151) Int. reg. dato: 25.11.98 (730) Innehaver: Gehrig AG, Thalstrasse 35, CH-4710 Klus, CH KL. 29: Meat and meat products, preserved meat, meat extracts, charcuterie, fish, shellfish, seafood, poultry, game, terrines and pâtés for spreading, appetizers included in this class; all the above products are of Swiss origin. KL. 30: Pasta, cereal products, bread and pastries, appetizers included in this class, pizzas, sandwiches, sauces, spices, mustard, meat pies, pies; all the above products are of Swiss origin. Gazette nr.: 3/99 (300) Prioritet: CH, 17.07.1998, 456 572 60

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 707059 (151) Int. reg. dato: 05.02.99 (111) Int. reg. nr.: 707508 (151) Int. reg. dato: 19.01.99 CARLOGIC (730) Innehaver: Akzo Nobel Coatings International BV, 76, Velperweg, NL-6824 BM Arnhem, NL (730) Innehaver: F Uhrenholt Holding A/S, Hårevej 26, Faurskov, DK-5560 Aarup, DK KL. 29: Meat, fish and shellfish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, fruit sauces, eggs, milk, milk powder and dairy products, especially cheese, edible oils and fats. Gazette nr.: 4/99 (300) Prioritet: DK, 04.01.1999, VA 1999 00013 (111) Int. reg. nr.: 707100 (151) Int. reg. dato: 18.12.98 VERTEDYNE (730) Innehaver: Novartis AG, CH-4002 Basel, CH KL. 5: Pharmaceutical preparations for ophthalmology. Gazette nr.: 4/99 KL. 9: Software. Gazette nr.: 4/99 (111) Int. reg. nr.: 707509 (151) Int. reg. dato: 11.01.99 SONAVIST (730) Innehaver: Schering AG, 178, Müllerstrasse, D- 13353 Berlin, DE KL. 5: Pharmaceutical preparations, namely contrast media. Gazette nr.: 4/99 (300) Prioritet: DE, 03.11.1998, 398 64 261 (111) Int. reg. nr.: 707510 (151) Int. reg. dato: 23.12.98 (300) Prioritet: US, 30.06.1998, 75/507103 (111) Int. reg. nr.: 707507 (151) Int. reg. dato: 22.01.99 DECO-SPUN (730) Innehaver: Dokkumer Vlaggen Centrale BV, 25, Holwerderweg, NL-9101 PA Dokkum, NL KL. 24: Textile and textile products; curtains of textile or plastic; flags (not of paper) and buntings; sun curtains (of textile). Gazette nr.: 4/99 (300) Prioritet: BX, 03.09.1998, 631000 (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Merak NV, 284, Bisschoppenhoflaan, B-2100 Antwerpen (Deurne), BE KL. 35: Administrative management of archives, including document filing. KL. 39: Transport and warehousing; document storage; removal services. Gazette nr.: 4/99 (300) Prioritet: BX, 02.09.1998, 637208 61

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 707513 (151) Int. reg. dato: 11.01.99 (111) Int. reg. nr.: 707515 (151) Int. reg. dato: 05.01.99 GERMAPHARM (730) Innehaver: Schering AG, Müllerstrasse 170-178, D-13353 Berlin, DE KL. 5: Pharmaceutical and sanitary preparations. Gazette nr.: 4/99 (300) Prioritet: DE, 12.11.1998, 398 66 772 (111) Int. reg. nr.: 707514 (151) Int. reg. dato: 11.01.99 IMAVIST (730) Innehaver: Schering AG, Müllerstrasse 170-178, D-13353 Berlin, DE KL. 5: Pharmaceutical preparations, namely contrast media. Gazette nr.: 4/99 (300) Prioritet: DE, 03.11.1998, 398 64 264 (730) Innehaver: Schubert & Salzer Ingolstadt Armaturen GmbH, 38, Bunsenstrasse, D-85053 Ingolstadt, DE KL. 9: Measuring, control and regulating instruments for fitting, measuring, counting, control and monitoring instruments for flowing media in industrial installations and machines; verification devices and control devices for valves for steam, gas or liquids; measuring, control and monitoring devices for fire-fighting installations. KL. 11: Fittings for gas, water and steam ducts and ducts for other liquids or gaseous media, as well as for aeration, water channels and sanitary installations, including sealing elements and elements for parts made of synthetic material. KL. 17: Sealing, packing and insulating material, parts of synthetic materials in the form of semi-finished products. KL. 20: Container suspensions, assembly plates and housings made of synthetic material. Gazette nr.: 4/99 (300) Prioritet: DE, 15.07.1998, 398 39 482 (111) Int. reg. nr.: 707805 (151) Int. reg. dato: 20.01.99 DATALN (730) Innehaver: Lufthansa AirPlus Servicekarten GmbH, Hans-Böckler-Strasse 7, D-63263 Neu-Isenburg, DE KL. 9: Software recorded on data carriers of all kinds. Gazette nr.: 5/99 62

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 707806 (151) Int. reg. dato: 15.01.99 (111) Int. reg. nr.: 707816 (151) Int. reg. dato: 05.11.98 PPH WOPS (730) Innehaver: Ethicon Endo-Surgery (Europe) GmbH, 71, Hummelsbütteler Steindamm, D-22851 Norderstedt, DE KL. 10: Surgical apparatus and instruments. KL. 41: Seminars and training programs in surgery. KL. 42: Surgical services. Gazette nr.: 5/99 (300) Prioritet: DE, 15.07.1998, 398 40 725 (111) Int. reg. nr.: 707807 (151) Int. reg. dato: 01.08.98 CORE (730) Innehaver: Wer Liefert was? GmbH, 16-20, Normannenweg, D-20537 Hamburg, DE KL. 35: Services provided by a data base, particularly collection, recording, analysis, updating and particularly delivery (supply) of data and information for enterprise or business management assistance for economic and business contact preparation. Gazette nr.: 5/99 (300) Prioritet: DE, 19.05.1998, 398 28 237 (111) Int. reg. nr.: 707817 (151) Int. reg. dato: 22.12.98 (730) Innehaver: IMS Morat Söhne GmbH, 16, Heinrich-Hertz-Strasse, D-78166 Donaueschingen, DE KL. 7: Gearings made of metal and of plastic included in this class, particularly used in electrical and electronic devices, scientific, electronic and electrical instruments and measuring devices, in devices for recording, weighing, signalling and controlling, in devices for cash registers, calculators and computers, in medical devices and instruments, in devices for heating and air conditioning, in devices for sanitary facilities, in devices for windowshades, shutters and roll-up doors, in devices for kitchen appliances and household devices, in devices for games, toys and sports. KL. 12: Gearings for motor vehicles, aircrafts and crafts, included in this class, particularly gearings for seat adjustments, window winders, searchlight regulators, windscreen wipers; gearings for aeronautical drive assemblies and controlling plants. Gazette nr.: 5/99 (730) Innehaver: Schweizerischer Verein Balgrist, Forchstrasse 340, CH-8008 Zürich, CH KL. 5: Pharmaceutical products, hygienic products, sanitary bandages, compresses, plasters and medical dressings. KL. 10: Sanitary apparatus for medical use; orthopaedic appliances, orthopaedic footwear and orthopedic supports for shoes; medical apparatus and instruments for posture and moving limb support and training; prostheses; support clothing, pressure stockings and clothing. KL. 42: Orthopaedic, medical and therapeutic services; technical consultancy, expertise activities, research and development in the field of health systems. Gazette nr.: 5/99 (300) Prioritet: CH, 30.06.1998, 457400 63

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 707818 (151) Int. reg. dato: 14.01.99 (111) Int. reg. nr.: 708093 (151) Int. reg. dato: 08.12.98 MOLIS PAC (730) Innehaver: Cafag SA, 3, rue Gachoud, CH-1701 Fribourg, CH KL. 16: Paper, cardboard and goods made thereof, included in this class; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists materials; paintbrushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (included in this class); playing cards, printing types; printing blocks. Gazette nr.: 5/99 (300) Prioritet: CH, 12.08.1998, 457852 (111) Int. reg. nr.: 707821 (151) Int. reg. dato: 25.01.99 ENGLISHPLUS (730) Innehaver: InterTraining Systems AG, Untere Roostmatt 8, CH-6300 Zug, CH KL. 9: Instructional apparatus and instruments, apparatus for recording, transmitting and reproducing sound or images, magnetic recording media, data processing and computer apparatus; all the above goods for English language teaching. KL. 16: Printed matter, instructional or teaching material (except apparatus); all the above goods for English language teaching. KL. 41: Education, training, entertainment, sports and cultural activities; all the above services related to English language teaching. KL. 42: Computer programming, scientific and industrial research; all the above services related to English language teaching. Gazette nr.: 5/99 (730) Innehaver: Koninklijke Philips Electronics NV, NL-5621 BA Eindhoven, NL KL. 9: Electronic communication systems for conferences, comprising control apparatus (on/off switches, volume, balance, treble/bass adjusting apparatus), receiving and transmitting units, parts and accessories therefor including microphones, headphones, loudspeakers, power supplies, plugs, sockets and cables. KL. 38: Rental of electronic communication systems for conferences, including receiving and transmitting units. KL. 41: Rental of control apparatus (on/off switches, volume, balance, treble/bass adjusting apparatus), microphones, headphones, loudspeakers. KL. 42: Rental of converters, AC/DC adapters, plugs, sockets and cables. Gazette nr.: 5/99 (300) Prioritet: BX, 10.07.1998, 635112 (111) Int. reg. nr.: 708517 (151) Int. reg. dato: 08.01.99 VIE PRIVEE (730) Innehaver: La Redoute SA, 110, rue de Blanchemaille, F-59100 Roubaix, FR KL. 16: Wrapping paper; photographs; stationery; mail order catalogs. KL. 25: Clothing, shoes (except orthopedic shoes); headwear. KL. 35: Advertising; business management; business administration services; office tasks; prospectus distribution, sample distribution; newspaper subscription services for third parties; business consulting, data or information; accounting; document reproduction; recruitment agencies; personnel recruitment; computerized file management; organizing of business or advertising exhibitions. KL. 38: Telecommunications; news agencies, communication via computer terminals. Gazette nr.: 6/99 (300) Prioritet: FR, 27.07.1998, 98/743.715 64

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 708540 (151) Int. reg. dato: 22.12.98 (111) Int. reg. nr.: 708575 (151) Int. reg. dato: 22.12.98 (730) Innehaver: Schweizerischer Verein Balgrist, Forchstrasse 340, CH-8008 Zürich, CH KL. 5: Pharmaceutical products, hygienic products, sanitary bandages, compresses, plasters and dressings. KL. 10: Sanitary apparatus for medical use; orthopaedic appliances, orthopaedic footwear and orthopaedic supports for shoes; medical apparatus and instruments for posture and moving limb support and training; prostheses; support clothing, pressure stockings and clothing. KL. 42: Orthopaedic, medical and therapeutic services; technical consultancy, expertise activities, research and development in the field of health systems. Gazette nr.: 6/99 (300) Prioritet: CH, 30.06.1998, 457399 (111) Int. reg. nr.: 708544 (151) Int. reg. dato: 18.01.99 TERRA FOX (730) Innehaver: Derby Cycle Werke GmbH, 1-3 Siemensstrasse, D-49661 Cloppenburg, DE KL. 12: Bicycles and parts thereof. Gazette nr.: 6/99 (730) Innehaver: Montres Rolex SA, 3-5-7, rue Francois-Dussaud, CH-1211 Genève 24, CH KL. 14: Clock hands (clock and watch-making), boxes of precious metal for needles, needles of precious metal, needle holders of precious metal, anchors (clock and watch-making), rings (jewelry), pendulums (clock and watch-making), barrels (clock and watch-making), jewelry, clock cases, watch cases, earrings, buckles of precious metal, cuff links, bracelets (jewelry), watchbands, charms, brooches (jewelry), dials (clock and watch-making), sun dials, chains (jewelry), watch chains, chronographs (watches), chronometers, chronometric instruments, jewel cases of precious metal, necklaces (jewelry), control clocks (master clocks), diamonds, jewel boxes of precious metals, cases for watches, pins (jewelry), ornamental pins, needle cases of precious metal, cases for clock and watch-making, threads of precious metal (jewelry), wire of precious metal (jewelry), clocks, atomic clocks, electric clocks, jewelry, medallions (jewelry), watches, wristwatches, movements for clocks and watches, ornaments (jewelry), silver ornaments, pendulum clocks, pearls (jewelry), semiprecious stones, precious stones, watch springs, watch crystals. KL. 16: Albums, time planners, almanacs, pads (stationery), cardboard boxes, pamphlets, flowerpot covers of paper, calendars, paper coasters, charts, playing cards, catalogs, letter trays, paper cutters (office requisites), pencils, jackets for papers, document files (stationery), writing material and sets, ink stands, writing instruments, nibs, drawing pens, pens, writing materials, inkwells, envelopes (stationery), bottle envelopes of cardboard or paper, announcement cards (stationery), paper sheets, index cards (stationery), forms, books, bookends, paper towels, manifolds, manuals, pencil lead holders, paper place mats and table covers, passport holders, photographs, photograph stands, paper-clips, penholders, pen cases, holders for checkbooks, pencil holders, paperweights, prospectuses, printed publications, bookbindings, indexes, magazines, seals (stamps), stamp pads, bookmarkers, writing pads, stands for pens and pencils, pencil sharpeners, holders for removable self-stick notes. 65

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 KL. 18: Leather or leatherboard boxes, purses, cases of leather or leatherboard, walking sticks, umbrella sticks, satchels, wallets with card compartments, leather hatboxes, dog collars, key cases (leatherware), traveling trunks, vanity cases, briefcases, leather briefcases, whips, umbrella covers, game bags, leather trimmings for furniture, covers for horse-saddles, trunks, attaché cases, purses, not of precious metal, umbrellas, parasols, passport holders, credit card holders, bank note clips made of leather, pocket wallets, fobs for coins, Eurocheque holders, paper holders, identity card holders, rucksacks, handbags, beach bags, travel bags, garment bags for travel, saddlery goods, imitation leather, traveling sets (leatherware), suitcases, chests, bags. KL. 24: Woven fabrics and textile goods included in this class, lap-robes, bed linen, household linen, table linen, lingerie fabric, bed blankets and table covers. Gazette nr.: 6/99 (300) Prioritet: CH, 26.10.1998, 457 409 (111) Int. reg. nr.: 708642 (151) Int. reg. dato: 24.10.98 ALPHABET (730) Innehaver: Bayerische Motoren Werke AG, 130, Petuelring, D-80809 München, DE KL. 12: Vehicles and their parts (included in this class); apparatus for locomotion by land; engines for land vehicles (included in this class). KL. 35: Fuel-stock control and fuel-stock analysis of fuel stations for third persons; economic planning, advisory service and monitoring in relation to vehicle fleets; advertising in relation to vehicle fleets. KL. 36: Financial affairs; advisory service in relation to credit cards, issue of credit cards as well as payment and accounting services in relation to the use of credit cards, insurance; finance leasing; financial services for the contract purchase of vehicles; financial advisory services in relation to all the aforementioned services; financial planning, advice and monitoring in relation to vehicle fleets. KL. 37: Repair and maintenance of vehicles; advisory service in relation to the repair and maintenance of vehicles from a technical, economic and financial aspect. KL. 39: Transport; packaging and storage of goods; travel arrangements; renting of vehicles. KL. 41: Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; all aforesaid services relating to vehicles, but not including the production of educational programmes for cinema, radio and television; issue of printed matter in relation to vehicle fleets; issue of technical, economic and financial vehicle analysis. KL. 42: Monitoring and analysis of fuel use and of vehicle repair and replacement; technical planning, advice and monitoring in relation to vehicle fleets. Gazette nr.: 6/99 (300) Prioritet: DE, 29.04.1998, 398 23 749 (111) Int. reg. nr.: 708737 (151) Int. reg. dato: 19.01.99 PROLINE (730) Innehaver: Bayer AG, D-51368 Leverkusen, DE KL. 1: Chemical products for use in agriculture, horticulture and silviculture, seed dressing preparations (included in this class), fertiliser. KL. 5: Preparations for weed and pest control, insecticides, herbicides, fungicides. Gazette nr.: 6/99 66

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 709236 (151) Int. reg. dato: 13.11.98 (111) Int. reg. nr.: 709244 (151) Int. reg. dato: 08.01.99 UPC (730) Innehaver: United Pan-Europe Communications NV, 123, Fred. Roeskestraat, NL-1076 EE Amsterdam, NL (730) Innehaver: Deutsche Börse AG, 7-11 Börsenplatz, D-60313 Frankfurt, DE KL. 9: Computer programs. KL. 16: Printed matter. KL. 35: Managing of data bases; supplying of business information. KL. 36: Financial affairs, in particular services of a bank, a stock exchange and of a stock broker and/or a money broker; stock exchange quotations. KL. 38: Telecommunications services, namely reception, storage and supply of data by means of electronic transmission. KL. 42: Data base services, in particular creating of data bases and leasing of access time to data bases and computer networks; design of computer programs. Gazette nr.: 7/99 (300) Prioritet: DE, 24.06.1998, 398 35 159 KL. 9: Electric and electronic apparatus and instruments not included in other classes; apparatus for recording, transmission and reproduction of data, sound or images; magnetic data carriers, recording discs; cassettes, compact discs, videotapes, video compact discs (videodiscs), interactive CDs (CD-I), Read-Only-Memory discs (CD-ROM); apparatus for data processing, computers, computer (peripheral) devices, recorded computer programmes (software), recorded programmes for controlling computers. KL. 38: Telecommunication; broadcasting via cable; broadcasting of radio and television programmes; transmission of messages by electronic means; transmission of sound and image including by means of radio, television, satellite, cable, ether and by electronic means; rental of telecommunication apparatus; provision of telecommunication networks on behalf of cable TV information services; transmission of professional information by electronic means. KL. 41: Composing, producing and directing of radio, television and theatre programmes, films and videos; composing, producing and directing audio-visual productions; film production; organisation and performance of educational, cultural, musical and sporting events and shows; seminars; publishing and editing books, newspapers, magazines, periodicals and other printed matter; rental of films and videos; performing of music and amusement programmes, including musical compositions and by electronic means or not, also by means of radio, television, cable, ether, satellite and by electronic means; rental of stage decors. KL. 42: Rental of access time to a computer data base via Internet, the cable television network or other forms of data transmission; software development; software updating; computer consultancy; rental of data processing apparatus and computers; technical consultancy. Gazette nr.: 7/99 (300) Prioritet: BX, 09.07.1998, 633794 BX, 06.01.1999, 638708 67

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 709249 (151) Int. reg. dato: 18.01.99 (111) Int. reg. nr.: 710395 (151) Int. reg. dato: 16.02.99 (730) Innehaver: Sika AG vorm. Kaspar Winkler & Co (Sika SA ci-devant Kaspar Winkler & Co) (Sika SA gia Kaspar Winkler & Co), Tüffenwies 16-22 Postfach, CH- 8048 Zürich, CH KL. 1: Chemical products for industrial use, particularly adhesive materials; crude plastic materials (in paste or liquid form). KL. 17: Synthetic resins; joint sealants, waterproof packings, weatherstripping compositions, joints. Gazette nr.: 7/99 (111) Int. reg. nr.: 710393 (151) Int. reg. dato: 26.02.99 NOVOPULMON (730) Innehaver: Asta Medica AG, Weismüllerstrasse 45, D-60314 Frankfurt am Main, DE KL. 5: Pharmaceutical preparations, medicaments. Gazette nr.: 8/99 (300) Prioritet: DE, 03.09.1998, 398 505 588 (730) Innehaver: Cisnetics Systemhaus GmbH, 24, Hohenzollernstrasse, D-80801 München, DE KL. 9: Computer, computer network and software, especially for medical purposes. Gazette nr.: 8/99 (300) Prioritet: DE, 20.08.1998, 39847627 (111) Int. reg. nr.: 710396 (151) Int. reg. dato: 16.02.99 CISNETICS (730) Innehaver: Cisnetics Systemhaus GmbH, 24, Hohenzollernstrasse, D-80801 München, DE KL. 9: Computer, computer network and software, especially for medical purposes. Gazette nr.: 8/99 (300) Prioritet: DE, 25.08.1998, 39848575 68

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 710442 (151) Int. reg. dato: 16.02.99 CHIVITE VIÑA MARCOS (730) Innehaver: Herederos de Julian Chivite SL, Castello, 30-1 DCHA, 28001 Madrid, ES KL. 33: Wine, spirits and liqueurs. Gazette nr.: 8/99 (111) Int. reg. nr.: 710468 (151) Int. reg. dato: 25.02.99 (111) Int. reg. nr.: 710584 (151) Int. reg. dato: 02.03.99 JAKE S (730) Innehaver: Peek & Cloppenburg KG, 2, Berliner Allee, D-40212 Düsseldorf, DE KL. 25: Clothing, footwear. Gazette nr.: 9/99 (111) Int. reg. nr.: 710586 (151) Int. reg. dato: 03.03.99 ARTELIA (730) Innehaver: Hoechst AG, D-65926 Frankfurt am Main, DE KL. 1: Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; manures; chemical substances for preserving foodstuffs. KL. 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides. KL. 10: Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials. KL. 31: Agricultural, horticultural and forestry products and grains (included in this class); seeds; foodstuffs for animals. Gazette nr.: 8/99 (300) Prioritet: DE, 06.11.1998, 398 64 083 (730) Innehaver: Peek & Cloppenburg KG, 2, Berliner Allee, D-40212 Düsseldorf, DE KL. 25: Clothing. Gazette nr.: 9/99 (111) Int. reg. nr.: 710604 (151) Int. reg. dato: 27.02.99 PEEK & CLOPPENBURG (730) Innehaver: Peek & Cloppenburg KG, 2, Berliner Allee, D-40212 Düsseldorf, DE KL. 25: Clothing. Gazette nr.: 9/99 69

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 710856 (151) Int. reg. dato: 04.03.99 (111) Int. reg. nr.: 711793 (151) Int. reg. dato: 08.03.99 ESEMSEPT FUTURE ONE (730) Innehaver: Schülke & Mayr GmbH, 2, Robert- Koch-Strasse, D-22851 Norderstedt, DE KL. 3: Soaps; cosmetics, detergents. KL. 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary products; disinfectants, products for destroying vermin, fungicides, algicides. Gazette nr.: 9/99 (111) Int. reg. nr.: 711645 (151) Int. reg. dato: 29.03.99 IBAZAR (730) Innehaver: Telestore, Alzitone, Ghisonaccia, F- 20240 Ghisonaccia, FR KL. 9: Apparatus for recording, transmitting and reproducing sound or images; magnetic recording media; compact disks, interactive compact disks, CD-ROMs, data processing apparatus; computers and peripheral equipment; software, software packages, computer programs. KL. 38: Telecommunication; multimedia telecommunications; telecommunications via telephone terminals, telecommunication via computer terminals, by means of data communication, radio, telegraph, telephone; electronic mail; computer-assisted transfer of messages and images; data communication services accessible through codes; transmission of information from data banks namely displaying information from data banks; online message services; transmission services; services for displaying information from data banks held on computers; electronic and computer communication services namely electronic exchange of data; transmission services accessible by the national and transnational communication networks, via internet, for electronic business particularly between individuals, for auctioning of goods. KL. 41: Education; training; entertainment; radio entertainment, television entertainment; radio and television programmes. KL. 42: Computer programming services, rental of access time to a database; computer software design and development; software updating; downloading; database recompilation services. (730) Innehaver: Deutsche Telekom AG, Friedrich- Ebert-Allee 140, D-53113 Bonn, DE KL. 36: Financial affairs; real estate affairs. KL. 37: Services for construction; installation, maintenance and repair of equipment for telecommunication. KL. 39: Transport and storage of goods. Gazette nr.: 10/99 (300) Prioritet: DE, 29.10.1998, 398 62 287 (111) Int. reg. nr.: 711796 (151) Int. reg. dato: 08.03.99 FUTURE ONE (730) Innehaver: Deutsche Telekom AG, Friedrich- Ebert-Allee 140, D-53113 Bonn, DE KL. 9: Electric, electronic, optical, measuring, signalling, controlling or teaching apparatus and instruments (included in this class); apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data; machine run data carriers; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; data processing equipment and computers. KL. 16: Printed matter, especially stamped and/or printed cards of cardboard or plastic; instruction and teaching material (except apparatus); stationery (except furniture). KL. 35: Collecting and provision of data; advertising and business affairs. KL. 38: Telecommunication services; operation and rental of equipment for telecommunication, especially for broadcasting and television; collection and provision of news and information. KL. 42: Computer programming services; data base services, namely rental of access time to and operation of a data base; rental services relating to data processing equipment and computers; projecting and planning services relating to equipment for telecommunication. Gazette nr.: 10/99 (300) Prioritet: DE, 08.09.1998, 398 51 501 Gazette nr.: 10/99 (300) Prioritet: FR, 05.10.1998, 98 752 673 70

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 714503 (151) Int. reg. dato: 03.05.99 (111) Int. reg. nr.: 714865 (151) Int. reg. dato: 22.02.99 ATU (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Deutsche Telekom AG, Friedrich- Ebert-Allee 140, D-53113 Bonn, DE KL. 35: Advertising and business affairs. KL. 36: Financial affairs; real estate affairs. KL. 37: Service for construction; installation, maintenance and repair of equipment for telecommunication. Gazette nr.: 13/99 (300) Prioritet: DE, 05.11.1998, 398 63 781.4/36. (111) Int. reg. nr.: 714696 (151) Int. reg. dato: 07.05.99 MICROFAN (730) Innehaver: Papst-Motoren GmbH & Co KG, 1, Hermann-Papst-Strasse, D-78112 St. Georgen, DE KL. 7: Electric motors (except for land vehicles). Gazette nr.: 13/99 (300) Prioritet: DE, 10.11.1998, 398 67 686.0/25 (730) Innehaver: Peter Unger, 26, Innere Flosserstrasse, D-92660 Neustadt, DE KL. 8: Knifes, table cutlery. KL. 9: Cases for spectacles. KL. 18: Umbrellas, handbags, briefcases, lipstick bags, cosmetic bags, bags for toilet articles, money bag, pocket wallets, sport bags, travelling bags, pouches, purses, rucksacks, shopping bags, attachés cases, cosmetic cases, travelling trunks, garment bags; cases for mobile telephones, keys and cosmetic articles. KL. 21: Tableware of porcelain or earthenware. KL. 24: Towels of textile, table cloths. KL. 25: Outerclothing for men, ladies and children, shoes, belts, stockings, socks, hats, caps, shawls. Gazette nr.: 14/99 (300) Prioritet: DE, 08.10.1998, 398 57 993 (111) Int. reg. nr.: 714963 (151) Int. reg. dato: 07.05.99 MINIFAN (730) Innehaver: Papst-Motoren GmbH & Co KG, 1, Hermann-Papst-Strasse, D-78112 St. Georgen, DE KL. 7: Electric motors (except for land vehicles). Gazette nr.: 14/99 (300) Prioritet: DE, 10.11.1998, 398 67 685.2/25 71

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 715231 (151) Int. reg. dato: 16.04.99 (111) Int. reg. nr.: 715611 (151) Int. reg. dato: 10.06.99 (730) Innehaver: Union des Associations Européennes de Football (UEFA), 54, Chemin de la Redoute, CH-1260 Nyon, CH KL. 18: Luggage; goods of leather and imitation leather, included in this class; handbags; bags (included in this class); satchels; rucksacks and travel bags; purses, wallets; briefcases, document wallets; umbrellas; holdalls; parasols. KL. 42: Rental of access time to a computer data base (internet site); catering services; bar services; beauty and hairdressing salons; health care; hotel reservations; providing of temporary accommodation and providing of food and drink in restaurants; restaurant, fast-food restaurant and self-service restaurant services; intellectual property licensing; services of journalists; translation services; executing photographs and videotaping as well as printing services; computer consultancy; data processing (computer programming); surveillance and security services; doping control; graphic arts designing. Gazette nr.: 14/99 (300) Prioritet: CH, 16.10.1998, 460636 (111) Int. reg. nr.: 715610 (151) Int. reg. dato: 27.05.99 (730) Innehaver: Nienhaus + Lots GmbH, 20, Emscherstrasse, D-45891 Gelsenkirchen, DE KL. 25: Clothing, including belts, scarves, corsetry, briefs, knitwear; footwear, headgear. Gazette nr.: 15/99 (300) Prioritet: DE, 04.03.1999, 399 12 606.6/25 (111) Int. reg. nr.: 715645 (151) Int. reg. dato: 13.07.99 L.U.C. QUATTRO (730) Innehaver: Chopard International SA, 55, boulevard de Perolles, CH-1700 Fribourg, CH KL. 14: Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith included in this class; jewelry, precious stones; timepieces and chronometric instruments and parts thereof. ACRESIN Gazette nr.: 15/99 (300) Prioritet: CH, 25.05.1999, 462890 (730) Innehaver: BASF AG, 38, Carl-Bosch-Strasse, D- 67056 Ludwigshafen, DE KL. 1: Plastics in the unprocessed state, namely acrylate dispersion as base materials for adhesives for further industrial processing and not for use as lubricants. Gazette nr.: 15/99 72

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 715676 (151) Int. reg. dato: 01.07.99 (111) Int. reg. nr.: 715781 (151) Int. reg. dato: 17.05.99 XX7 (730) Innehaver: Saia Burgess Electronics AG, Bahnhofstrasse 18, CH-3280 Murten, CH (730) Innehaver: Ober SA, 43, rue Notre-Dame de Nazareth, F-75003 Paris, FR KL. 25: Clothing, footwear (excluding orthopedic footwear); headwear. Gazette nr.: 15/99 (300) Prioritet: FR, 20.01.1999, 99 769 919 KL. 7: Machines for industrial automation. KL. 9: Electric and electronic apparatus, devices and instruments; devices for data processing. KL. 16: Printed materials; teaching and instruction material (except devices). KL. 41: Training and instruction, namely teaching about electric and electronic apparatus, devices, instruments and devices for data processing and about data processing. KL. 42: Elaboration and development of programs for data processing. Gazette nr.: 15/99 (300) Prioritet: DE, 18.03.1999, 39916106.6/09 (111) Int. reg. nr.: 715784 (151) Int. reg. dato: 04.05.99 (111) Int. reg. nr.: 715677 (151) Int. reg. dato: 24.06.99 (591) Merket er i farger (730) Innehaver: Ferreira & Brochado LDa, Lugar de Bouro, Marinhas, 4740 Esposende, PT KL. 25: Clothing. Gazette nr.: 15/99 (730) Innehaver: Data Analysis Tools BV, 90, Dorpsstraat, NL-2761 AG Zevenhuizen, NL KL. 9: Software applications recorded on data carriers. Gazette nr.: 15/99 (300) Prioritet: BX, 04.05.1999, 645803 73

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 715792 (151) Int. reg. dato: 18.05.99 (111) Int. reg. nr.: 715799 (151) Int. reg. dato: 19.05.99 (730) Innehaver: Reno Sportswear Handels GmbH, 22, Lohstrasse, D-85445 Oberding, DE KL. 25: Clothing of all kinds, included in this class, especially leisure wear, sportswear, ski wear and beach wear, clothing of leather, head coverings, especially caps and hats, gloves; footwear, especially sports and leisure shoes; clothing accessories, namely headbands. Gazette nr.: 15/99 (300) Prioritet: DE, 18.11.1998, 398 66 535.4/25 (730) Innehaver: Messe Düsseldorf GmbH, 61 Stockumer Kirchstrasse, D-40474 Düsseldorf, DE KL. 16: Printed matter. KL. 35: Arranging and conducting of trade fair presentations and exhibitions for commercial or advertising purposes; advertising. KL. 41: Arranging and conducting of presentations, fairs and exhibitions for cultural or educational purposes; arranging and conducting of congresses and conferences for cultural and educational purposes; entertainment. Gazette nr.: 15/99 74

NORSK VAREMERKETIDENDE Internationale registreringer 15.11.1999-46/99 (111) Int. reg. nr.: 715833 (151) Int. reg. dato: 03.03.99 (111) Int. reg. nr.: 715908 (151) Int. reg. dato: 27.05.99 PREVANCE SOLERO SHOTS (730) Innehaver: Creavis Gesellschaft für Technologie und Innovation mbh, Paul-Baumann-Strasse 1, D-45772 Marl, DE KL. 9: Components, electronically controllable liquids and illumination systems for use in combination with paper and/or plastic, metals, inorganic structures for the production of flexible displays with low energy consumption in the area of information technology and other electronic equipment; plastics membranes for technical purposes, ceramic membranes for technical purposes, modules for plastics membranes for technical purposes, modules for ceramic membranes for technical purposes. KL. 10: Plastics membranes for medical purposes; ceramic membranes for medical purposes; modules for plastics membranes for medical purposes; modules for ceramic membranes for medical purposes. KL. 42: Research and consultancy services in the area of chemistry, microbiology and engineering; performance of microbiological and physical testing on surfaces; analysis of surfaces using cell and tissue cultures; development of technologies for surface modification of semifinished products, films, surface-coating components for improving surface properties, in particular wettability and/or electrical conductivity, antibacterial action, soil-repellent action and friction-reducing action. (730) Innehaver: Unilever NV, Rotterdam, NL KL. 30: Edible ice. Gazette nr.: 15/99 (300) Prioritet: BX, 12.02.1999, 644204 Gazette nr.: 15/99 (300) Prioritet: DE, 15.09.1998, 398 52 997 (111) Int. reg. nr.: 715907 (151) Int. reg. dato: 27.05.99 (730) Innehaver: Unilever NV, Rotterdam, NL KL. 30: Edible ice. Gazette nr.: 15/99 (300) Prioritet: BX, 09.02.1999, 644332 75