Campingbiler - sesong 2010 VAN SIESTA SIESTA EXCLUSIVE TOSKANA TOSKANA EXCLUSIVE SPHINX
Hobby alltid et godt valg Spennende nye landskap, fremmede byer og steder, møte mennesker og få nye venner - den flotteste ferien får du i en campingbil. Hobby har bygget campingvogner nord i Tyskland siden 1967. Denne erfaringen innen utvikling og produksjon merker man også i enhver Hobby campingbil. Vårt mål er å forvandle de riktige ideene til det som er moderne og teknisk mulig. På den måten blir campingbiler behagelige feriefornøyelser. Er du en globetrotter? Foretrekker du familieferie på stranden eller heller en storbyferie for to? Våre forskjellige serier og planløsninger er like individuelle som ferieønskene dine. Det som er avgjørende er hva du vil! Velg ut din nye campingbil i ro og mak. Hva er viktig for deg på ferie? Hvor stort skal kjøkkenet være? Sover du helst i alkove eller behagelig i dobbeltseng? Har du behov for en stor garasje bak til syklene dine? Alle våre modeller gir praktiske løsninger til dine personlige ønsker. Bestem deg for en campingbil fra Hobby. 3
INNHOLD Ut i verden HVOR VIL DU REISE? ARGUMENTER Sikkerhet Side 6 Utstyr & design Kvalitet Basiskjøretøy Side 7 Teknikk & sikkerhet Kvalitet Lettere & mer sparsom Side 8 Sovekomfort Ergonomi Innovasjon Side 9 Utmerkelser SOVE BAD KJØKKEN BOOMRÅDE Side 12 Side 18 Side 20 Side 24
INNHOLD Serier I HVILKEN CAMPINGBIL FØLER DU DEG BEST? OVERSIKT VAN CLASSIC SIESTA TOSKANA SPHINX VAN EXCLUSIVE SIESTA EXCLUSIVE TOSKANA EXCLUSIVE Standardutstyr Side 56 Spesialutstyr Side 60 Standardutstyr Side 61 VAN EXCLUSIVE DL Tekniske data Side 64 Planløsninger Side 66 Side 30 Side 38 Side 44 Side 52
ARGUMENTER Argumenter som overbeviser SIKKERHETEN Våre campingbiler testes regelmessig på utfordrende prøvestrekninger som også benyttes av bilindustrien. Ved disse testene utsettes kjøretøyene for ekstreme belastninger. Målet er at du alltid skal kunne nyte ferien din, uten problemer. Sikkerheten til våre campingbiler har høyeste prioritet hos Hobby. UTSTYR & DESIGN Innen utstyr og design har vi satt målestokken for bransjen for fritidskjøretøy i flere år. Hobby s standardutstyr er betydelig mer omfattende enn andre produsenter. Den store suksessen til Hobby campingbiler er også takket være det eksklusive designet. Over 20 ganger har en Hobby blitt til årets campingbil. KVALITET Kvalitet er en fast komponent i firmafilosofien hos Hobby. Vårt managementsystem er sertifisert etter den nyeste DIN ISO 9001:2008. Kvaliteten på kjøretøyene våre overvåkes og dokumenteres permanent på faste, definerte stasjoner under produksjonen. En campingbil blir først frigitt hos Hobby når alle kvalitetskontroller er beståtte. 6
ARGUMENTER TAK glatt aluminium integrert markise (modellavhenging) kryssfinér kledd med et lag skumgummi og kunstlær (modellavhenging) treverk isolering ABS (blokkeringsfrie bremser) ASR (anti-spinn) SIDEVEGG kryssfinér styropor glatt aluminium GULV spillvannslange varmluftslange treverk Bremseassistent Airbags værbestandig kunstfiber styropor skjørtelist De avbildede sikkkerhetssystemene er modellavhengig og alltid mulig i alle basiskjøretøyene Tverrsnitt: Gulv og sidevegg BASISKJØRETØY Når det gjelder campingbiler, så stoler vi på tre solide chassisprodusenter: Ford, Fiat og Iveco. TEKNIKK & SIKKERHET Mange sikkerhetsinnretninger som du kjenner fra bilproduksjonen er standard i våre kjøretøy. KVALITET Hobby er spesielt populær i de skandinaviske landene det har sine grunner. Valg av basiskjøretøy er tilpasset karakteren og bruksformålet til campingbilene. Ford er som skapt for våre kompakte modeller med sine overbevisende, moderne motorer. De som liker det litt mer eksklusivt kommer til å bli begeistret av den imponerende kjøredynamikken og det individuelle designet til Fiat Ducato modellene. I vår største klasse bruker vi de suverene og stillegående Iveco-kjøretøyene. Gjennom et antiblokkeringssystem (ABS) kan man også kontrollere campingbilen i vanskelige situasjoner. Mange andre sikkerhetsdetaljer som f.eks. airbag, elektronisk startsperre, ASR eller antispinn, sentrallås og forlengede, utvendige speil gir deg sikkerheten du ønsker å ha på lengre turer. Sideveggene og taket består av en 34 mm høyisolert sandwichkonstruksjon av glatt aluminium, styropor og kryssfinèr. I våre Toskana kjøretøy har gulvet en 120 mm tykk sandwichkonstruksjon med integrerte spillvann- og varmeslanger. I disse modellene er også spillvanntanken isolert, og holdes frostfri ved hjelp av varmluftsanlegget. Slik er det moro å kjøre med bilen også om vinteren. 7
ARGUMENTER L E T T E R E O G M E R Ø KO N O M I S K Vektsparing, uten at komforten må lide for det. Det er et viktig mål for konstruktørene våre. SOVEKOMFORT Etter en lang dagstur er det ikke noe som er mer viktig enn å sove godt prøv selv. ERGONOMI En Hobby er til for å bli brukt, og legger vekt på gode ergonomiske detaljer. Biler med totalvekt på 3500 kg er stadig mer viktig fordi nye førerkort ofte har denne begrensning. Bare gjennom en intelligent rammeforlengelse kunne vi spare inntil 23 kg, alt etter kjøretøystype. Målrettet bruk av lettere materialer gir flere vektfordeler. Lavere vekt hjelper også å senke drivstofforbruket. Hobby sengerammesystemer av fleksibelt bøketre gir deg sovekomforten du er vant til hjemmefra. Kvalitetsmadrasser gir det riktige grunnlaget for dine drømmer, enten det er springfjær- eller kaldskummadrasser. De som ønsker seg det enda litt mer komfortabelt kan alternativt velge det ergonomisk optimerte FROLI sengesystemet. Ved utformingen av håndtakene, setene og trinnene våre er det ergonomien som bestemmer. Stabile håndtak som ligger godt i hånden gjør det daglige arbeidet lettere. Våre nyutformede førerseter ser ikke bare bra ut, men øker også sittekomforten gjennom den bølgende strukturen. Elektriske strigtrinn, gjør det behagelig å komme seg inn og ut. 8
ARGUMENTER INNOVASJONER De som vil overbevise må tenke innovasjon. UTMERKELSER Suksessen til Hobby campingbiler er ikke bare resultatet av et utmerket pris-ytelses forhold, men av en stadig investering i kvalitet og utvikling. Mange innovasjoner i campingbilbransjen stammer fra Hobby: De mykt buede sideveggene er legendariske, og gir Hobby Exclusive modellene sin lett gjenkjennelige, elegante karakter. Innovasjon er også bruk av nyutviklede vannfilter. Et annet spesialutstyr som de erfarne campingbilbrukerne vet å sette pris på er den helintegrerte markisen. I det tyske tidssskriftet Promobil har leserne valgt Hobby til årets campingbil over 20 ganger. I 2008 ble våre campingbiler utmerket med König-Kunde-Award i kategoriene pris/ytelse, design og verksted i en stor kundeundersøkelse blant bobileiere i tidsskriftet Reisemobil International. Vi er også spesielt stolte av prisen det gyldne ratt som vi vant for vår T 600 GFS. Et av de fineste komplimentene fikk vi under en sammenligningstest i det engelske tidsskriftet Which motorcaravan: for dem var den testede Hobby VAN simply the best. Hobby sier takk! Forbehold I dette kapittel med argumenter er det ikke mulig å skille blant Hobby s mange forskjellige modellserier og typer. Vi gjør derfor oppmerksom på at enkelte salgsargumenter også kan henspeile på ekstrautstyr som ikke nødvendigvis er tilgjengelig i alle modeller og heller ikke til egenskaper ved produktet. Vi ber om forståelse for dette. 9
UT I VERDEN LITHO SOVE Her ligger du godt. Finn din favoritt blant våre behagelige sengevarianter. Side 12 BAD Fra kompakt bad til stort generøst baderom. Du bestemmer når og hvor du frisker deg opp. Side 18 KJØKKEN De individuelle bokonseptene med mange forskjellige planløsninger er like fleksible som ferien din. Godt utvalg for mye ferie. Side 20
UT I VERDEN Hobby campingbiler mer ferie for alle Grenseløs mobilitet! Kom inn, ta plass og start. Kjør hvor du vil og stopp der du ønsker. Overnatt midt i naturen, en oppfriskende dusj når du vil. Og så? Etter frokosten legges det planer for dagen. Hvor er du om kvelden? Opplev den flotteste tiden på året! Om det er en kort helgetur eller sommerferien en har ventet så lenge på. Hver dag er avslappende. Ingen kompromisser, nyt hvert minutt. Du må ikke gi slipp på noe, for våre Hobby campingbiler har plass til alt. Praktisk kjøkken, store senger og behagelige sittegrupper - enten du vil ha det tidløs elegant eller klassisk koselig. For oss er det en ting som gjelder: Du skal føle deg som hjemme underveis. Et bokonsept som samsvarer med dine helt personlige krav. Enten du foretrekker Van, Siesta, Toskana eller Sphinx hos Hobby finner du garantert den passende løsningen for dine reiseønsker. Og med effektive og økonomiske chassiser fra FORD, FIAT eller IVECO, står kjøretøyer fra erfarne produsenter tilgjengelig for deg. BOOMRÅDE Hva mer kan du ønske? Favorittretten eller spesialiteter fra landet du er i? I et av våre kjøkken kan Hobbykokker lage akkurat hva de vil. Side 24 11
SOVE Koselig og bekvem En passende og rolig plass til å hvile til enhver tid. Klatrer du helst opp i sovekøyen i de koselige alkovene over førerhuset i Hobby-campingbilen? Eller ligger du helst bekvemt i den franske dobbelsengen bak? Eller foretrekker du en generøs queen seng som er tilgjengelig fra begge sider? Uansett hva du bestemmer deg for: Det riktige rommet for herlige drømmer finner du her! TOSKANA EXCLUSIVE D 690 GQSC Queen seng SPHINX I 770 AK GWMC Alkoveseng 12
SOVE VAN EXCLUSIVE TL 500 GESC Langsgående senger 13
SOVE TOSKANA EXCLUSIVE D 750 ELC Langsgående senger 14
SOVE Generøs og individuell Ta den første kaffen om morgenen før solen står opp? Eller bare sove lenge? Med de generøse enkeltsengene i Hobby s campingbiler er begge deler mulig! Partneren din sover fortsatt. Lag kaffe og hils dagen velkommen og planlegg kjøreturen til neste badestrand. Den praktiske sengehøyden gjør det også lettere å stå opp. Velger du enkeltsenger på langs med vaskerom bak? Eller den praktiske løsningen med dobbeltseng over garasjen? En ting garanterer vi: Individuell sovekomfort på sengebunn med springfjærmadrass eller kaldskummadrass, som er standard i våre modellserier. TOSKANA EXCLUSIVE D 750 FLC Dobbeltseng, langsgående Sengestige VAN CLASSIC T 500 GFSC Dobbeltseng, tverrstilt 15
SOVE Godnatthistorien er inkludert Ferier er tid for eventyr. Først og fremst når man går på oppdagelsesferd i en campingbil! For at alle skal være uthvilt og opplagt neste dag, er det bare å finne hver sin soveplass i en Hobby-campingbil. Bestemmer du deg for en planløsning med flotte køyesenger for barna med barnelampe som kan dimmes? Eller sover barna helst i alkover? Eller er kanskje er den ombygde sittegruppen det beste god natt reiret? Her finner du mange gode soveløsninger for liten og stor! SIESTA T 600 AK KMC Barneromslampe Køyeseng bak 16
SOVE TOSKANA EXCLUSIVE D 750 ELC Sittegruppen redd opp til seng 17
BAD Oppfriskende innovativ Like unik som din ferie er også de innovative løsningene for badet i en Hobby-campingbil. Fra kompakt rundt bad til store baderom bak med separat dusjkabinett. De forskjellige baderomsløsninger gir en optimal oppfriskning om morgenen, etter middagspausen eller om natten. Du bestemmer selv hvor mye bad du ønsker! TOSKANA EXCLUSIVE D 750 FLC Langsgående bad VAN EXCLUSIVE T 500 GFSC Rundt bad TO S K A N A E XC LU S I V E D 7 5 0 E LC Baderom bak 18
BAD SPHINX I 770 AK GWMC Baderom i midten 19
KJØKKEN Tre stjerner for kjøkkenet En rask snack som mellommåltid eller en elegant middag når du er fremme? Hva er viktig for deg underveis? De komplett utstyrte, moderne feriekjøkkenene gir alle muligheter du behøver for å lage mat på reiser. De stabile og gode arbeidsflatene er optimalt tilpasset romkonseptet. Det store vinkelkjøkkenet gir spesielt god plass, mens sidekjøkkenet er praktisk og elegant integrert i de forskjellige planløsningene. En ting er uansett sikkert: Gjestene dine kommer til å skryte! TOSKANA EXCLUSIVE D 750 FLC Lysoval i taket TOSKANA EXCLUSIVE D 750 FLC Benkeplate med god arbeidsplass 20
KJØKKEN TOSKANA D 650 ES Lite sidekjøkken SIESTA EXCLUSIVE T 600 FC Lite vinkelkjøkken 21
KJØKKEN TOSKANA EXCLUSIVE D 750 FLC Stort vinkelkjøkken 22
KJØKKEN Glede over detaljene Godt lys når du laget mat? Selvsagt. Enten du bruker tre-bluss kokeapparat eller stekeovn, som er standard i mange modeller: Matlaging er alltid gøy! Med stor kjærlighet til detaljene har vi utformet våre kjøkken. Skikkelig elegant takbelysning, velg kjøleskap eller kombinasjon av kjøleskap og fryser. Her er alt du trenger! På den måten blir hver middag utrolig deilig. Lykke til! TOSKANA D 650 ES THETFORD-kjøleskap 112 l TOSKANA EXCLUSIVE D 750 FLC Stort kjøleskap 150 l 23
BOOMRÅDE Salong med utsikt Hvor vil du sitte? Hva ønsker du å se? I våre campingbiler finner hver og en sin plass. Over den første kaffekoppen om morgenen med utsikt over en dal fra det dreibare førersetet i førerhuset er det enkelt å planlegge den nye dagen. Om kvelden nyter du solnedgangen med hele familien etter en spennende feriedag. Fleksible stueløsninger, som passer praktisk og elegant inn i de forskjellige planløsningene, er feriemidtpunktet for alle. Bekvemt og sikkert under kjøring gir sittegruppene bak førerhuset en optimal utsikt om man er alene, to eller hele familien. Nyt utvalget. SIESTA EXCLUSIVE T 600 FC Hyggelig sittegruppe SPHINX I 770 AK GWMC Stor L-formet sittegruppe med stor sofa 24
BOOMRÅDE TOSKANA EXCLUSIVE D 750 FLC Stor sittegruppe til 6 personer 25
BOOMRÅDE VAN EXCLUSIVE TL 500 GESC Sittegruppe 26
BOOMRÅDE R iktig innrettet Alt behøver sin plass. Spesielt i en campingbil er hver centimeter verdifull. Her finner du elegante og praktiske løsninger for alt som skal være med på den store reisen! Foretrekker du planløsningen med stort kjøleskap og dobbeltseng bak? Eller liker du en stor, sentral sittegruppe spesielt godt? Din smak bestemmer. Barskap i inngangspartiet (modellavhengig) Kleskap under dobbeltsengen Kleskap over sengen 27
SERIER VAN CLASSIC SIESTA TOSKANA til til til Hobby Van Classic. Praktisk og kompakt. Hobby Siesta. Den allsidige familievennen. Hobby Toskana. Komfortabel og populær en ferieklassiker. VAN EXCLUSIVE SIESTA EXCLUSIVE TOSKANA EXCLUSIVE til til til Hobby Van Exclusive. Det perfekte første steg inn i en mobil ferieverden. Hobby Siesta Exclusive. Et sportslig og elegant reisefølge. Hobby Toskana Exclusive.Individuell og dynamisk- en unik ferieopplevelse. VAN EXCLUSIVE DL til Italiensk kjøreglede. 28 Side 30 Side 38 Side 44
SERIER Hver er en klasse for seg Elsker du mobilitet og ønsker ikke å måtte gi avkall på noe når du er på reise? SPHINX God håndtering, kjøremoro, generøst romtilbud og effektive klassiske chassis fra Ford, Fiat og Iveco gjør hver modell til en perfekt campingbil! Hobby Sphinx. Luksusalkover med tidløst design. til Mange forskjellige planløsninger finner du i de halvintegrerte modellene Hobby Van, Siesta Exclusive, Toskana og Toskana Exclusive. Hver serie har sin egen, unike stil. Enten det er daglig eller kun på ferie her merker du øyeblikkelig den grenseløse friheten. Et generøst plasstilbud kjennetegner planløsningene i våre Siesta og Toskana alkovemodeller. Den koselige sovekojen over førerhuset skiller stue og soveområdet. Våre luksuriøse modeller i Sphinx-serien tilbyr ekstra plass og er en suveren ferieledsager. Hver Hobby campingbil gir optimale ferieopplevelser til gunstige priser. Om du oppdager verden i den økonomiske og hverdagslige Hobby Van Classic eller elegant i Hobby Toskana Exclusive din personlige stil avgjør. Side 52 29
VAN Van Classic Van Exclusive Van Exclusive DL Et godt første valg for å oppleve den mobile ferieverden. Stig inn, start ferien og nyt friheten. I vår kompaktmodell får du god mulighet til å nyte velfortjent fritid. Enten du reiser alene eller har med familien. Våre Hobby Vans er et praktisk feriekonsept, enten det gjelder en kort helgetur eller en lengre reise. Langs kysten eller i smale gater i gamle byer Hobby Van er en fleksibel ledsager. Hobby Van har tre forskjellige planløsninger som du kan velge mellom og bygges på pålitelige Ford eller Fiat-chassis, alt til en gunstig pris. Valget er ditt! 30
31 VAN
VAN CLASSIC VAN CLASSIC T 500 FSC 32
VAN CLASSIC T 500 GFSC T 500 FSC L: 6.050 mm B: 2.140 mm G: 3.500 kg L: 6.050 mm B: 2.140 mm G: 3.500 kg Hverdagen går, ferien kommer. Behøver du litt tid borte fra den hektiske og stressende hverdagen? Da er det bare å vri om tenningsnøkkelen og legge hverdagen bak deg. Van Classic er den gunstigste startmodellen blant campingbilene, men tilbyr deg all komfort du behøver underveis. Velg mellom to planløsninger, med eller uten garasje. Men alltid med et pålitelig Ford-chassis. Kjør i vei! PUTESTOFF Havanna (Standard) 33
VAN EXCLUSIVE Fremtidsrettet design Hobby Van Exclusive sørger for en optimal romdeling med perfekte planløsninger. Om du velger dobbeltseng eller enkeltsenger bak her kommer alle til ro. Med harmoniske farger og eksklusiv tredekor skaper Hobby Van Exclusive sin egen stil. Det tidløse utvendige designet med den elegante utformingen bak gjør valget av en Hobby Van Exclusive enkelt. TL 500 GESC T 500 GFSC L: 6.750 mm B: 2.180 mm G: 3.500 kg L: 6.050 mm B: 2.180 mm G: 3.500 kg PUTESTOFF Sydney (Standard) 34
VAN EXCLUSIVE VAN EXCLUSIVE T 500 GFSC 35
VAN EXCLUSIVE DL VAN EXCLUSIVE DL 500 GESC 36
VAN EXCLUSIVE DL DL 500 GESC L: 6.947 mm B: 2.240 mm G: 3.500 kg Italiensk for viderekommende. Hils på nye Van Exclusive DL: Som skapt for de gode ferieopplevelsene. Det lekre ytre designet understreker kraften til Van Exclusive og den spreke Fiat motoren sørger for en behagelig kjøreopplevelse. Van Exclusive DL har enkeltsenger og garasje. Og mange flere argumenter for å ta turen mot sydligere strøk. PUTESTOFF Sydney (Standard) 37
SIESTA SIESTA EXCLUSIVE 38
S I E S T A S I E S T A E X C L U S I V E Siesta Siesta Exclusive Skreddersydd reisefølge Hobby Siesta og Hobby Siesta Exclusive har begge den anerkjente Ford-teknikken. Ellers har hver sin egen karakter. Hobby Siesta er spesielt familievennlig med sine generøse alkover. Hobby Siesta Exclusive er en svært elegant campingbil med sine moderne linjer og de buede yttervegger, og er perfekt for en ferie for to. Hvor mye Siesta ønsker du for din neste reise? 39
SIESTA Den allsidige familievennen. Rette utvendige vegger, svingende alkover, en spennende bakvegg. Hobby Siesta overbeviser innvendig og utvendig med klassiske linjer og design. God oppbevaringsplass til alt som skal være med i ferien finner du i de praktiske planløsningene. Barn er hjertelig velkommen! Her sover de godt enten det er i køyeseng eller i koselige alkover. Hobby Siesta på et pålitelig Ford-chassis er en ideell campingbil med mye standardutstyr til en gunstig pris. Slik er man sikret en flott ferie! T 650 AK FLC T 650 AK FLC T 600 AK KMC T 555 AK FS L: 5.842 mm B: 2.286 mm G: 3.500 kg L: 6.407 mm B: 2.286 mm G: 3.500 kg Forhjulsdrift L: 6.923 mm B: 2.286 mm G: 3.500 kg Bakhjulsdrift L: 6.996 mm B: 2.286 mm G: 3.850 kg T 650 AK GFLC T 650 AK GFLC Forhjulsdrift L: 6.923 mm B: 2.286 mm G: 3.500 kg Bakhjulsdrift L: 6.996 mm B: 2.286 mm G: 3.850 kg PUTESTOFF Havanna (Standard) 40
SIESTA SIESTA T 650 AK FLC 41
SIESTA EXCLUSIVE SIESTA EXCLUSIVE T 600 FC 42
SIESTA EXCLUSIVE T 555 FS L: 5.998 mm B: 2.360 mm G: 3.500 kg Et sportslig og elegant reisefølge. En weekendtur for to eller en ferie med gode venner. Hobby Siesta Exclusive er en elegant campingbil til all slags bruk. T 650 FLC T 650 FLC T 600 GFLC T 600 FC L: 6.452 mm B: 2.360 mm G: 3.500 kg L: 6.452 mm B: 2.360 mm G: 3.500 kg Forhjulsdrift L: 6.955 mm B: 2.360 mm G: 3.500 kg Bakhjulsdrift L: 7.028 mm B: 2.360 mm G: 3.850 kg Sportslig og individuell utvendig, elegant og bekvem innvendig. De moderne planløsningene er i tråd med dine ferieønsker, og det er tilstrekkelig med plass i bagasjerommene for alt som må være med. Enten du kjører i byen eller i fjellene, med det pålitelige Ford-chasisset merker du øyeblikkelig at Hobby Siesta Exclusive er det ideelle reisefølge. God tur! PUTESTOFF Sydney (Standard) 43
TOSKANA TOSKANA EXCLUSIVE 44
TOSKANA TOSKANA EXCLUSIVE Toskana Toskana AK Toskana Exclusive En perfekt ferie Enten det er på ferietur eller for å komme seg fra A til B en Toskana vil man helst kjøre hver dag. Sterke FIAT-motorer sørger for imponerende kjøreegenskaper. Gjennom det individuelle designet er både de halvintegrerte og alkovemodellene blitt ferieklassikere den dag i dag. Og Exclusive-modellene imponerer med sin sportslige opptreden. Nyt ferien! 45
TOSKANA Et overbevisende konsept Du vet ennå ikke hva du ønsker å oppleve på neste ferie? Men hva som er viktig for deg, det vet du. Vårt innvendige design oppfyller kravene til individuelle caravanister. Perfekt tilpasset tredekor, stemningsfull lysatmosfære og overbevisende planløsninger gir din Hobby Toskana en personlig stil. Den enestående bakveggen tar opp de klassiske formene til de rette, utvendige veggene. D 600 FL D 650 ES L: 6.470 mm B: 2.330 mm G: 3.500 kg L: 6.968 mm B: 2.330 mm G: 3.500 kg En elegant campingbil. PUTESTOFF Havanna (Standard) 46
TOSKANA TOSKANA D 600 FL 47
TOSKANA TOSKANA D 615 AK GFLC 48
TOSKANA D 615 AK GFLC L: 6.456 mm B: 2.330 mm G: 3.500 kg Bygget for rekreasjon. Hobby Toskana lover 100 prosent rekreasjon. En karakteristisk alkovemodell som man ønsker som reisefølge allerede ved første blikk. Og som i neste omgang vil overraske deg når du kommer inn med sin smarte planløsning. Interiøret er smakfullt og godt avstemt, og den store sittegruppen inviterer til besøk. Og når vennene dine skal videre? Da er det bare og legge seg i den gode dobbeltsengen og la feriedrømmen overta. PUTESTOFF Havanna (Standard) 49
TOSKANA EXCLUSIVE En campingbil for de forventningsfulle. Allerede første blikk på det elegante ytre med harmonisk buede yttervegger hos Toskana Exclusive får reisefeberen til å stige. Men i tillegg til det eksklusive utseende finnes det et smakfullt interiør med mange finesser i denne campingbilen. Den tilbyr ferie uten kompromisser. D 650 FLC D 650 GFLC L: 6.968 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg L: 6.968 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg Hva venter du på? D 690 GELC L: 7.469 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg D 690 GQSC L: 7.469 mm B: 2.310 mm G: 3.500 kg D 750 ELC L: 8.047 mm B: 2.310 mm G: 4.500 kg D 750 FLC L: 8.047 mm B: 2.310 mm G: 4.500 kg PUTESTOFF Sydney (Standard) 50
TOSKANA EXCLUSIVE TOSKANA EXCLUSIVE D750 FLC 51
SPHINX 52
SPHINX Sphinx Luksusalkover med tidløst design. Å nyte lengre feriereiser mens du føler deg som hjemme underveis. Hobby Sphinx perfekt for lange reiser. Rikholdig standardutstyr, tidløst design og god plass kombinert med den suverene Iveco kjørekomforten gjør selv lange strekninger til en uforglemmelig ferieopplevelse i vår største alkovebil. Ta med familien eller oppdag verdenen som par! Den ekstra plassen gjør det dobbelt så moro å reise! På gjensyn! 53
SPHINX Indre verdier Det generøse romkonseptet i Hobby Sphinx bekrefter det ytre inntrykket. Hobby Sphinx er en alkovebil av ypperste klasse. Med tre individuelle planløsninger og et imponerende ytre design gir den maksimal feriekvalitet. Et moderne lyskonsept forvandler hvert rom til en koselig eller også elegant stemning. Varme tekstiler, eller valgfritt, mykt skinn sammen med delikat tredekor ønsker deg: Velkommen hjem. I 725 AK GFMC I 770 AK GEMC I 770 AK GWMC L: 7.661 mm B: 2.300 mm G: 5.200 kg L: 8.028 mm B: 2.300 mm G: 5.200 kg L: 8.028 mm B: 2.300 mm G: 5.200 kg PUTESTOFF Sydney (Standard) 54
SPHINX SPHINX I 770 AK GWMC 55
STANDARDUTSTYR THETFORD toalett med elektrisk spyling og utvendig ventil Elektrisk stigtrinn Isolert og oppvarmet spillvanntank Variabelt oppbevaringsrom Dør med sikkerhetslås Åpningsbare vinduer Bagasjeluke 56
STANDARDUTSTYR Trykkvannpumpe Forlenget utvendig speil 3M-vannfilter Sidemarkeringslys Baklys Høyt tredje bremselys Markeringslys alkove 57
STANDARDUTSTYR Springfjærmadrass (modellavhengig) Kontrollpanel Sphinx (oppe), Toskana (midten), Van/ Siesta (nede) Dørhåndtak baderomsdør Indirekte belysning Kombikassett med myggnett og plisseégardin Takluke Medi-Heki (modellavhengig) 58
STANDARDUTSTYR Takvindu i førerhus Takreling (modellavhengig) DOMETIC TecTower med stekeovn (modellavhengig) Forteltlykt (Ekstrautstyr) Alternativ utvendig dekor: champagne/rød (Ekstrautstyr) Spesiallakkering: sølv metallic (Ekstrautstyr) 59
SPESIALUTSTYR Putealternativ Sydney Putealternativ Havanna Putealternativ kremhvitt skinn Putealternativ mørkeblått skinn Putealternativ Cairo Putealternativ Riga Putealternativ Sahara kremhvit FROLI sengesystem med komfortkaldskummadrass Integrert markise (venstre: trukket inn, høyre: trukket ut Sykkelstativ Plisseé gardinsystem for front- og sidevinduene i førerhuset 60
STANDARDUTSTYR VAN Standardutstyr i alle Van modellene: Forhjulsdrift Førerairbag ABS-bremser (Antiblokkeringssystem) Cruise Control Joystick girspak Servostyring Elektronisk startsperre Fjernstyrt sentrallås Elektriske vinduer Forlengede utvendige speil Punkteringssett Dreibare fører- og passasjerseter 5-punkts sikkerhetsseler Støtfanger foran, lakkert Varseltrekant og førstehjelpsett Takvindu i førerhus Alle vinduer er åpningsbare (unntatt takvinduet i førerhuset) Takluke Mini-Heki 400 x 400 mm Elektrisk stigtrinn Foldbar gardin med myggnett Spotlights 12-V/230-V-kontakt og antennekontakt Kaldskummadrass Tilleggsputer for ekstraseng Oppvaskkum med glassdeksel Tre-bluss kokeapparat med glassdeksel Holder for avfallsposer Komfortabelt toalettrom THETFORD-toalett med elektrisk spyling og utvendig ventil Varmt vann i kjøkken og bad TRUMA-varmeanlegg Combi 4 Trykkvannspumpe Strømforsyning 12 V/230 V Gel-Batteri, 80 Ah (påbygg) Bord-Control-panel Standardutstyr i alle FORD-modellene: FORD Transit TDCI med C-R-Teknikk, 2,2-l - (81KW/110 HK), 5 gir FORD-Chassis med jevnt gulv 3,5 t EBD (elektrisk bremsekraftutjevning foran / bak) Friksjonskontroll Vitrineskap Audiosystem 6000 med CD-spiller YTTERLIGERE UTSTYR Van Classic Van Classic Van Exclusive Van Exclusive Van Exclusive T 500 FSC T 500 GFSC T 500 GFSC TL 500 GESC DL 500 GESC FORD Transit TDCI, 2,2-l- (103 KW/140 HK), 6 gir 2,0 kg + + + + - FIAT Ducato 3,0-l - 160 Multijet-Power-Motor (115,5 KW/157 HK) 50,0 kg - - - - + FIAT-dyprammechassis 4,0 t 40 kg - - - - + Passasjerairbag + + + + ESP (elektronisk stabiliseringsprogram) + Takreling + Høykvalitets lyddempning (isolasjonsskum dekket med kunstlær) - - Garasje bak - Bagasjeromsluke (mål: Bredde x Høyde) mm mm - 540 x 1.050 540 x 1.050 740 x 1.050 550 x 1.030 Serviceluker (utenom bagasjeluken) Antall 2 1 1 1 1 Indirekte belysning - - Sammenleggbar sengebunn mellom senger - - - Oppvarmet spillvanntank + + - Batterilader/omformer 16A / 22A / - / - - / - / - / Forteltlykt + + + Varmebeskyttende vinduer, lett farget DOMETIC-Kjøleskap 90 l med 9 l uttagbar frysedel Bord-Control-Panel Standardutstyr i Van Exclusive DL: FIAT Ducato 2,3 l 130 Multijet-Motor (95,5 kw/130 HK) FIAT-dyprammechassis 3,5 t ASR (anti-spinn) Oppvarmet og elektrisk utvendig speil, inkl. radioantenne CD-Radio Isolert og oppvarmet spillvanntank Bord-Control-Panel, digitalt Thetford 112 l kjøleskap med 14 l fryser Forberedt for hengerfeste SIESTA YTTERLIGERE UTSTYR Standardutstyr i alle Siesta modellene: Førerairbag ABS-bremser (Antiblokkeringssystem) EBD (elektrisk bremsekraftutjevning foran / bak) ESP (elektronisk stabiliseringsprogram) Friksjonskontroll Cruise Control Joystick girspak Servostyring Elektronisk startsperre Fjernstyrt sentrallås Elektriske vinduer Audiosystem 6000 med CD-spiller Varmebeskyttende vinduer, lett farget Forlengede utvendige speil Punkteringssett Dreibare fører- og passasjerseter 5-punkts sikkerhetsseler Varseltrekant og førstehjelpsett Alle vinduer er åpningsbare Takluke Mini-Heki 400 x 400 mm Takluke Midi-Heki 700 x 500 mm Elektrisk stigtrinn Foldbar gardin med myggnett Spotlights Indirekte belysning 12-V/230-V-kontakt og antennekontakt Skumgummimadrass (alkove og køyesenger) Oppvaskkum med glassdeksel Tre-bluss kokeapparat med glassdeksel Komfortabelt toalettrom THETFORD-Toalett med elektrisk spyling og utvendig ventil Varmt vann i kjøkken og bad TRUMA-varmeanlegg Combi 4 Trykkvannspumpe Batterilader / omformer (16 Ah) Strømforsyning 12 V/230 V Gel-Batteri, 80 Ah (påbygg) Bord-Control-panel 1 Serviceluke (utenom bagasjeluken) T 555 AK FS T 600 AK KMC T 650 AK FLC F T 650 AK FLC H T 650 AK GFLC F T 650 AK GFLC H FORD Transit TDCI med C-R-Teknikk, 2,2-l - (85 KW/115 HK), 6 gir - - FORD Transit TDCI med C-R-Teknikk, 2,2-l- (103 KW/140 HK), 6 gir 2,0 kg + + + - + - FORD Transit TDCI med C-R-Teknikk, 2,4-l - (85 KW/115 HK), 6 gir - - - - FORD Transit TDCI med C-R-Teknikk, 2,4-l - (103 KW/140 HK), 6 gir 20,0 kg - - - + - + FORD-Chassis med jevnt gulv 3,5 t - - FORD-høyrammechassis 3,85 t - - - - Forhjulsdrift - - Bakhjulsdrift - - - - Garasje bak - - - Bagasjeromsluke (mål: Bredde x Høyde) mm mm - 630 x 980 - - 800 x 980 800 x 980 Garderobe i inngangspartiet - - - - Barskap i inngangspartiet - - - - Kaldskummadrass - - - - Springfjærmadrass - - - Tilleggsputer for ekstraseng - Vitrineskap - Holder for avfallsposer - - - - - THETFORD-Kjøleskap 112 l med 14 l fryser - - - - - DOMETIC-TecTower Kjøleskap 150 l med 26 l fryser og stekeovn - Separat dusj - - - - Standardutstyr + Ekstrautstyr ikke mulig 61
STANDARDUTSTYR SIESTA EXCLUSIVE Standardutstyr i alle Siesta Exclusive modellene: Førerairbag ABS-bremser (Antiblokkeringssystem) EBD (elektrisk bremsekraftutjevning foran/bak) ESP (elektronisk stabiliseringsprogram) Friksjonskontroll Cruise Control Joystick girspak Servostyring Elektronisk startsperre Fjernstyrt sentrallås Elektriske vinduer Audiosystem 6000 med CD-spiller Varmebeskyttende vinduer, lett farget Forlengede utvendige speil Punkteringssett Dreibare fører- og passasjerseter Støtfanger foran, lakkert Varseltrekant og førstehjelpsett Takvindu i førerhus Alle vinduer er åpningsbare (unntatt takvinduet i førerhuset) Takreling Takluke Mini-Heki 400 x 400 mm Høykvalitets lyddempning (isolasjonsskum dekket med kunstlær) Elektrisk stigtrinn Foldbar gardin med myggnett Spotlights Indirekte belysning 12-V/230-V-kontakt og antennekontakt Oppvaskkum med glassdeksel Tre-bluss kokeapparat med glassdeksel Komfortabelt toalettrom THETFORD toalett med elektrisk spyling og utvendig ventil Varmt vann i kjøkken og bad TRUMA-varmeanlegg Combi 4 Trykkvannspumpe Oppvarmet spillvannstank Batterilader/ omformer (22 Ah) Strømforsyning 12 V/230 V Gel-Batteri, 80 Ah (påbygg) Bord-Control-panel 1 Serviceluke (utenom bagasjeluken) YTTERLIGERE UTSTYR T 555 FS T 600 FC T 600 GFLC T 650 FLC F T 650 FLC H FORD Transit TDCI med C-R-Teknikk, 2,2-l - (85 KW/115HK), 6 gir - FORD Transit TDCI med C-R-Teknikk, 2,2-l - (103 KW/140HK), 6 gir 2,0 kg + + + + - FORD Transit TDCI med C-R-Teknikk, 2,4-l - (85 KW/115HK), 6-gir 12,0 kg - - - - FORD Transit TDCI med C-R-Teknikk, 2,4-l - (103 KW/140HK), 6 gir 20,0 kg - - - - + FORD-Chassis med jevnt gulv 3,5 t - FORD-høyrammechassis 3,85 t - - - - Forhjulsdrift - Bakhjulsdrift - - - - 5-punkts sikkerhetsseler med høydeinnstilling - 5-punkts sikkerhetsseler med høydeinnstilling, senkbar - - - - Takluke Midi-Heki 700 x 500 mm - Garasje bak - - - - Bagasjeromsluke (mål: Bredde x Høyde) mm - - 550 x 1.030 - - Barskap i inngangspartiet - - Kaldskummadrass - - - - Springfjærmadrass - Tilleggsputer for ekstraseng - Holder for avfallsposer - - - - Stekeovn med grill, lys og elektrisk tenning - - - DOMETIC-Kjøleskap 90 l med 9 l uttagbar frysedel - - - - THETFORD-Kjøleskap 112 l med 14 l fryser - - - - DOMETIC-Tec-Tower kjøleskap 150 l med 26 l fryser og stekeovn - - Separat dusj - - TOSKANA Standardutstyr i alle Toskana modellene: FIAT Ducato 2,3-l - 130 Multijet-Motor, C-R-Teknikk, (95,5 kw/130 HK) FIAT-lavrammechassis 3,5 t Forhjulsdrift Førerairbag Passasjerairbag ABS-bremser (Antiblokkeringssystem) ASR (Antispinn) Cruise Control Joystick girspak Servostyring Elektronisk startsperre Fjernstyrt sentrallås Elektriske vinduer CD Radio Forlengede utvendige speil Elektrisk stillbare speil, med varme, inklusive radioantenne Punkteringssett 5-punkts sikkerhetsseler med høydeinnstilling Dreibare fører- og passasjerseter Varseltrekant og førstehjelpsett Alle vinduer er åpningsbare (unntatt takvinduet i førerhuset) Takluke Mini-Heki 400 x 400 mm Elektrisk stigtrinn Foldbar gardin med myggnett Spotlights Indirekte belysning 12-V/230-V-kontakt og antennekontakt Springfjærmadrass Oppvaskkum med glassdeksel Tre-bluss kokeapparat med glassdeksel Vitrineskap Komfortabelt toalettrom THETFORD toalett med elektrisk spyling og utvendig ventil Varmt vann i kjøkken og bad TRUMA-varmeanlegg Combi 4 Trykkvannspumpe Batterilader/omformer (16 Ah) Strømforsyning 12 V/230 V Gel-Batteri, 80 Ah (påbygg) Bord-Control-panel, heldigitalt 1 Serviceluke (utenom bagasjeluken) Springfjærmadrass YTTERLIGERE UTSTYR D 600 FL D 650 ES D 615 AK KLC FIAT Ducato 3,0-l - 160 Multijet-Power-Motor, C-R-Teknikk, (115,5KW/157HK) 50,0 kg + + + FIAT-lavrammechassis 4,0 t 40,0 kg + + + Takvindu i førerhus - Takluke Midi-Heki 700 x 500 mm - Garasje bak - - Bagasjeromsluke (mål: Bredde x Høyde) mm - - 750 x 1.180 Garderobe i inngangspartiet - Komfortabel skummadrass (alkove) - - Holder for avfallsposer - - DOMETIC-kjøleskap 90 l med 9 l fryser - - THETFORD-Kjøleskap 112 l med 14 l fryser - Separat dusj - Standardutstyr + Ekstrautstyr ikke mulig 62
STANDARDUTSTYR TOSKANA EXCLUSIVE Standardutstyr i alle Toskana Exclusive modellene: FIAT Ducato 2,3-l - 130 Multijet-Motor, C-R-Teknikk, (95,5KW/130HK) Forhjulsdrift Førerairbag Passasjerairbag ABS-bremser (Antiblokkeringssystem) ASR (Antispinn) Cruise Control Joystick girspak Servostyring Elektronisk startsperre Fjernstyrt sentrallås Elektriske vinduer CD Radio Forlengede utvendige speil Elektrisk stillbare speil, med varme, inkl. radioantenne Dreibare fører- og passasjerseter 5-punkts sikkerhetsseler med høydeinnstilling Støtfanger foran, lakkert Varseltrekant og førstehjelpsett Takvindu i førerhus Alle vinduer er åpningsbare (unntatt takvinduet i førerhuset) Takreling Takluke Mini-Heki 400 x 400 mm Takluke Midi-Heki 700 x 500 mm Høykvalitets lyddempning (isolasjonsskum dekket med kunstlær) Elektrisk stigtrinn Kombikassett med plisseégardin og myggnett Spotlights Indirekte belysning 12-V/230-V-kontakt og antennekontakt Oppvaskkum med glassdeksel Tre-bluss kokeapparat med glassdeksel Skap DOMETIC Tec-Tower kjøleskap 150 ltr med 26 ltr fryser og stekeovn Komfortabelt toalettrom THETFORD-toalett med elektrisk spyling og utvendig ventil Varmt vann i kjøkken og bad Trykkvannspumpe Batterilader/omformer (22 Ah) Strømforsyning 12 V/230 V Gel-Batteri, 80 Ah (påbygg) Bord-Control-Panel, digitalt YTTERLIGERE UTSTYR D 650 FLC D 650 GFLC D 690 GELC D 690 GQSC D 750 ELC D 750 FLC FIAT Ducato 3,0-l - 160 Multijet-Power-Motor, C-R-Teknikk, (115,5KW/157HK) 50,0 kg + + + + + + FIAT-lavrammechassis 3,5 t - - FIAT-dyprammechassis 4,0 t 40,0 kg + + + + - - ALKO-Super-Maxi-lavrammechassis med dobbeltaksel, 4,5 t - - - - Punkteringssett - - Reservehjul - - - - Dobbeltgulv med 138 mm innvendig høyde - - - - Garasje bak - - - Bagasjeromsluke (mål: Bredde x Høyde) mm - 550 x 1.030 850 x 1.030 2 x 700 x 850 - - Serviceluker (utenom bagasjeluken) Antall 2 2 2-4 3 Barskap i inngangspartiet - Kaldskummadrass - - - - - Springfjærmadrass - - Utrekkbar sengebunn - - - - - Holder for avfallsposer - - - - - Separat dusj - - - TRUMA-varmeanlegg Combi 4 - - TRUMA-varmeanlegg Combi 6 - - - - Oppvarmet spillvannstank - - Spillvannstank i dobbeltgulv - - - - SPHINX Standardutstyr i alle Sphinx modellene: IVECO DAILY 3,0-l - HPI, (107KW/146HK) Bakhjulsdrift Førerairbag Passasjerairbag ABD (Automatisk bremse differensialsperre) ABS-bremser (Antiblokkeringssystem) ASR (Antispinn) EBD (elektrisk bremsekraftutjevning foran/bak) Cruise Control Joystick girspak Servostyring Elektronisk startsperre Fjernstyrt sentrallås Elektriske vinduer CD Radio Elektriske utvendige speil, oppvarmede Forlengede utvendige speil Tåkelys (integrert i hovedlys) Reservehjul Tilhengerfeste IVECO komfortførersete med hydraulisk innstilling 5-punkts sikkerhetsseler med høydeinnstilling, senkbar Varseltrekant og førstehjelpsett Dobbeltgulv med 298 mm innvendig høyde Alle vinduer er åpningsbare Takluke Mini-Heki 400 x 400 mm Takluke Midi-Heki 700 x 500 mm Høykvalitets lyddempning (isolasjonsskum dekket med kunstlær) Garasjerom bak Elektrisk stigtrinn Romavdeler, låsbar Foldbar gardin med myggnett Barskap i inngangspartiet Spotlights Indirekte belysning 12-V/230-V-kontakt og antennekontakt Springfjærmadrass Komfortable skumgummimadrasser (alkove) Oppvaskkum med glassdeksel Tre-bluss kokeapparat med glassdeksel Vitrineskap YTTERLIGERE UTSTYR I 725 AK GFMC I 770 AK GEMC I 770 AK GWMC IVECO DAILY 3,0-l - HPT (130KW/176HK) 2,0 kg + + + Bagasjeromsluke (mål: Bredde x Høyde) mm 750 x 1.180 2 x 750 x 1.180 2 x 750 x 1.180 Serviceluker (utenom bagasjeluken) Antall 3 2 2 Utrekkbar sengebunn - - Separat dusj - - DOMETIC Tec-Tower kjøleskp 150 ltr med 26 ltr fryser og stekeovn Komfortabelt toalettrom THETFORD dreibart toalett med elektrisk spyling og utvendig ventil Varmt vann i kjøkken og bad TRUMA-varmeanlegg Combi 6 Trykkvannspumpe Spillvannstank i dobbeltgulv Batterilader/omformer (22 Ah) Strømforsyning 12 V/230 V Gel-Batteri, 80 Ah (påbygg) Bord-Control-Panel, digitalt Standardutstyr + Ekstrautstyr ikke mulig 63
TEKNISKA DATA MODELLSERIE Basiskjøretøy Chassis Drivhjul 7 Trepunktssikkerhetsseler Lengde mm Bredde mm Høyde mm Innvendig høyde mm Hjulavstand mm Teknisk tillatt totalvekt 1 kg Kjørevekt 2 kg Nyttelast 3 kg VAN CLASSIC VAN EXCLUSIVE T 500 FSC FORD Transit 350 M F 4 6.050 2.140 2.710 1.910 3.300 3.500 2.697 803 T 500 GFSC FORD Transit 350 M F 4 6.050 2.140 2.710 1.910 3.300 3.500 2.683 817 T 500 GFSC FORD Transit 350 M F 4 6.050 2.180 2.710 1.910 3.300 3.500 2.759 741 TL 500 GESC FORD Transit 350 L F 4 6.750 2.180 2.710 1.910 3.750 3.500 2.870 630 VAN EXCLUSIVE DL DL 500 GESC FIAT Ducato F 4 6.947 2.240 2.740 1.950 3.800 3.500 2.983 517 T 555 AK FS FORD Transit 350 L F 4 5.842 2.286 2.940 2.050 3.750 3.500 2.888 612 T 600 AK KMC FORD Transit 350 L F 4 6.407 2.286 2.940 2.050 3.750 3.500 2.981 519 SIESTA T 650 AK FLC FORD Transit 350 L F 4 6.923 2.286 2.940 2.050 3.750 3.500 3.064 436 T 650 AK FLC FORD Transit 350 L C2 H 4 6.996 2.286 2.975 2.050 3.954 3.850 3.198 652 T 650 AK GFLC FORD Transit 350 L F 4 6.923 2.286 2.940 2.050 3.750 3.500 3.082 418 T 650 AK GFLC FORD Transit 350 L C2 H 4 6.996 2.286 2.975 2.050 3.954 3.850 3.218 632 T 555 FS FORD Transit 350 L F 4 5.998 2.360 2.830 1.990 3.750 3.500 2.777 723 SIESTA EXCLUSIVE T 600 FC FORD Transit 350 L F 3 6.452 2.360 2.830 1.990 3.750 3.500 2.856 644 T 600 GFLC FORD Transit 350 L F 4 6.452 2.360 2.830 1.990 3.750 3.500 2.872 628 T 650 FLC FORD Transit 350 L F 4 6.955 2.360 2.830 1.990 3.750 3.500 2.997 503 T 650 FLC FORD Transit 350 L C2 H 4 7.028 2.360 2.845 1.950 3.954 3.850 3.113 737 TOSKANA D 600 FL FIAT Ducato F 4 6.470 2.330 2.870 1.982 3.800 3.500 2.945 555 D 650 ES FIAT Ducato F 4 6.968 2.330 2.870 1.982 3.800 3.500 3.098 402 D 615 AK GFLC FIAT Ducato F 4 6.456 2.330 2.990 2.150 3.450 3.500 3.127 373 D 650 FLC FIAT Ducato F 4 6.968 2.310 2.870 1.982 3.800 3.500 3.082 418 D 650 GFLC FIAT Ducato F 4 6.968 2.310 2.870 1.982 3.800 3.500 3.109 391 TOSKANA EXCLUSIVE D 690 GELC FIAT Ducato F 4 7.469 2.310 2.870 1.982 4.035 3.500 3.199 301 D 690 GQSC FIAT Ducato F 4 7.469 2.310 2.870 1.982 4.035 3.500 3.186 314 D 750 ELC FIAT Ducato F 4 8.047 2.310 2.910 1.982 4.316 4.500 3.696 804 D 750 FLC FIAT Ducato F 4 8.047 2.310 2.910 1.982 4.316 4.500 3.689 811 SPHINX I 725 AK GFMC IVECO Daily H 4 7.661 2.300 3.290 2.080 4.750 5.200 4.089 1.111 I 770 AK GEMC IVECO Daily H 4 8.028 2.300 3.290 2.080 4.750 5.200 4.183 1.017 I 770 AK GWMC IVECO Daily H 4 8.028 2.300 3.290 2.080 4.750 5.200 4.165 1.035 1 Teknisk tillatt totalvekt må ikke under noen omstendighet overskrides. 2 Kjørevekten tilsvarer egenvekten av kjøretøyet, inkludert olje, verktøy, reservehjul, (evt. reparasjonssett), full drivstofftank, batteri, alt fabrikkmontert standardutstyr i tillegg til 75 kg for føreren samt grunnutrustning. Vekten av grunnutrustningen består av vann- og gassbeholdere som kan være fylt til 90% av kapasiteten. 64
TEKNISKA DATA Tilhengervekt 4 m/brems kg Veggtykkelse(vegg/ tak/gulv/mellomgulv) mm Ferskvannstank Liter Spillvannstank Liter Plass for gassflasker kg Antall sitteplasser Antall soveplasser Liggeflate alkove mm Liggeflate midten mm Liggeflate bak mm 1.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 3-1.960 x 1.065 / 470 1.960 x 1.300 T 500 FSC 1.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 3-1.960 x 1.065 / 470 1.960 x 1.300 T 500 GFSC 1.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 3-1.970 x 1.065 / 470 1.990 x 1.305 T 500 GFSC 1.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 3-1.970 x 1.065 / 470 2 x 1.980 x 765 TL 500 GESC 1.600 34 / 34 / 63 100 92 2 x 11 4 3-2.050 x 1.120 / 520 2 x 1.980 x 800 DL 500 GESC 1.000 34 / 34 / 90 100 92 1 x 5 / 1 x 11 4 4 2.100 x 1.500-2.000 x 1.240 / 1.000 T 555 AK FS 1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 4 6 6 2.100 x 1.500 1.900 x 1.350 2x Kinderbett: 2.100 x 760 T 600 AK KMC 1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 4 6 2.100 x 1.500 2.100 x 1.280 / 990 1.950 x 1.260 / 950 T 650 AK FLC 2.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 6 2.100 x 1.500 2.100 x 1.280 / 990 1.950 x 1.260 / 950 T 650 AK FLC 1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 4 6 2.100 x 1.500 2.100 x 1.280 / 1.080 2.100 x 1.400 T 650 AK GFLC 2.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 6 2.100 x 1.500 2.100 x 1.280 / 1.080 2.100 x 1.400 T 650 AK GFLC 1.000 34 / 34 / 90 100 92 1 x 5 / 1 x 11 4 2 - - 2.145 x 1.295 / 1.055 T 555 FS 1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 3 3-2.180 x 930 / 550 1.995 x 1.300 / 1.060 T 600 FC 1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 4 3-2.180 x 1.280 / 590 2.175 x 1.470 T 600 GFLC 1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 4 4-2.180 x 1.280 / 990 1.970 x 1.300 / 1.020 T 650 FLC 2.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 4-2.180 x 1.280 / 990 1.970 x 1.300 / 1.020 T 650 FLC 1.600 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 4-1.840 x 1.400 1.960 x 1.310 / 950 D 600 FL 1.600 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 2 - - 2.000 x 800 / 1.880 x 800 D 650 ES 1.600 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 5 2.120 x 1.500 2.120 x 1.260 / 700 2.120 x 1.400 D 615 AK GFLC 1.600 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 4-2.160 x 1.260 / 1.000 1.930 x 1.300 / 950 D 650 FLC 1.600 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 4-2.160 x 1.260 / 1.100 2.160 x 1.360 D 650 GFLC 1.600 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 3 5 4-2.160 x 1.260 / 900 2 x 2.040 x 840 D 690 GELC 1.600 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 3 5 3-2.160 x 1.050 / 680 1.950 x 1.500 D 690 GQSC 1.550 34 / 34 / 41 / 19 100 100 2 x 11 4 4-2.160 x 1.410 / 900 1.960 x 820 / 1.890 x 820 D 750 ELC 1.550 34 / 34 / 41 / 19 100 100 2 x 11 4 4-2.160 x 1.840 / 1.450 1.930 x 1.300 / 950 D 750 FLC 3.000 34 / 34 / 41 / 19 200 200 2 x 11 4 6 6 2.150 x 1.500 1.820 x 1.350 2.160 x 1.400 I 725 AK GFMC 3.000 34 / 34 / 41 / 19 200 200 2 x 11 4 6 6 2.150 x 1.500 1.820 x 1.350 2 x 1.960 x 820 I 770 AK GEMC 3.000 34 / 34 / 41 / 19 200 200 2 x 11 4 6 6 2.150 x 1.500 1.820 x 1.350 2.160 x 1.400 I 770 AK GWMC Grunnutrustningen veier hhv.: Van: 110 kg Siesta: 110 kg Siesta Exclusive: 110 kg (T 650 med redusert totalvekt til 3.500 kg: 29 kg) Toskana: 110 kg Toskana Exclusive: 110 kg Sphinx: 200 kg 3 Nyttelasten utgjør differansen mellom totalvekten og kjørevekten. Denne vekten er beregnet å kunne brukes til ekstrautstyr og personlig utrustning. 4 Tilhengerfeste er ekstrautstyr. Vær oppmerksom på at den maksimale vogntogvekten ikke må overskrides! 5 Ved øket totalvekt til 3.850 eller 4.000 kg øker antall sitteplasser fra 3 til 4 6 Ved ekstrautstyr; ekstra festeblokk for sikkerhetsseler er registrering for seks personer mulig. 7 Drivhjul F: Forhjulsdrift H: Bakhjulsdrift 65
PLANLØSNINGER ALKOVE HALVINTEGRERT VAN VAN CLASSIC T 500 FSC VAN CLASSIC T 500 GFSC VAN EXCLUSIVE T 500 GFSC VAN EXCLUSIVE TL 500 GESC 3 3 3 3 F L/B: 6.050 mm/2.140 mm G: 3.500 kg F L/B: 6.050 mm/2.140 mm G: 3.500 kg F L/B: 6.050 mm/2.180 mm G: 3.500 kg F L/B: 6.750 mm/2.180 mm G: 3.500 kg SIESTA EXCLUSIVE T 555 FS SIESTA EXCLUSIVE T 600 FC SIESTA EXCLUSIVE T 600 GFLC SIESTA EXCLUSIVE T 650 FLC 2 3 3 F L/B: 5.998 mm/2.360 mm G: 3.500 kg F L/B: 6.452 mm/2.360 mm G: 3.500 kg F L/B: 6.452 mm/2.360 mm G: 3.500 kg F H L/B: 6.955 mm/2.360 mm G: 3.500 kg L/B: 7.028 mm/2.360 mm G: 3.850 kg TOSKANA EXCLUSIVE D 650 FLC TOSKANA EXCLUSIVE D 650 GFLC TOSKANA EXCLUSIVE D 690 GELC TOSKANA EXCLUSIVE D 690 GQSC 4 4 4 3 F L/B: 6.968 mm/2.310 mm G: 3.500 kg F L/B: 6.968 mm/2.310 mm G: 3.500 kg F L/B: 7.469 mm/2.310 mm G: 3.500 kg F L/B: 7.469 mm/2.310 mm G: 3.500 kg SIESTA T 555 AK FS SIESTA T 600 AK KMC SIESTA T 650 AK FLC SIESTA T 650 AK GFLC 3,5t 3,85t 4 3,5t 3,5t 3,85t 3,85t 4 6 F L/B: 5.842 mm/2.286 mm G: 3.500 kg F L/B: 6.407 mm/2.286 mm G: 3.500 kg F H L/B: 6.923 mm/2.286 mm G: 3.500 kg L/B: 6.996 mm/2.286 mm G: 3.850 kg 6 F H L/B: 6.923 mm/2.286 mm G: 3.500 kg L/B: 6.996 mm/2.286 mm G: 3.850 kg 6 66
PLANLØSNINGER Van ExclusiVE Dl 500 gesc TEgnfoRklaRingER Senger ak Alkove Sittegruppe c Sofa Skap E Enkeltseng Kleskap f Dobbeltseng F L/B: 6.947 mm/2.240 mm G: 3.500 kg 3 Kjøkken Kjøleskap k l Barneseng L-sittegruppe Toskana D 600 fl Toskana D 650 Es Bad Benkeplate/bord M s Midtsittegruppe Sidesittegruppe Gulv w Toalettrom med Bagasjeluke dusjkabinett Antall soveplasser g Garasje Antall sitteplasser 4 2 F L/B: 6.470 mm/2.330 mm G: 3.500 kg F L/B: 6.968 mm/2.330 mm G: 3.500 kg Toskana ExclusiVE D 750 Elc Toskana ExclusiVE D 750 flc ekstra festeblokk for sikkerhetsseler (ekstrautstyr) 3,5 t Garasje L: Total lengde (mm) B: Totalbredde (mm) G: Teknisk tillatt 3,5t Valgfritt med 3.500 kg tot.vekt totalvekt (kg) 3,85t med forhjulsdrift og enkel F: Forhjulsdrift aksling H: Bakhjulsdrift Illustrasjonene viser ikke riktig målestokk! 4 4 F L/B: 8.047 mm/2.310 mm G: 4.500 kg F L/B: 8.047 mm/2.310 mm G: 4.500 kg Toskana D 615 ak gflc sphinx i 725 ak gfmc sphinx i 770 ak gemc sphinx i 770 ak gwmc 5 6 6 6 F L/B: 6.456 mm/2.330 mm G: 3.500 kg H L/B: 7.661 mm/2.300 mm G: 5.200 kg H L/B: 8.028 mm/2.300 mm G: 5.200 kg H L/B: 8.028 mm/2.300 mm G: 5.200 kg 467
island norge finland sverige DanMaRk EsTlanD nederland RusslanD irland polen DEn TsJEkkiskE storbritannia REpuBlikk BElgia frankrike spania portugal luxemburg sveits italia hellas Din forhandler RoMania ØsTERRikE BulgaRia N Concept & Realisation: www.new-communication.de Status: Juli 2009 TYsklanD Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße 15 D-24787 Fockbek/Rendsburg www.hobby-caravan.de MERk De avbildede modeller angir ikke alltid det standardmessige utstyr. Dekorasjoner og illustrasjoner følger ikke med. Trykk og fototekniske avvik kan ikke utelukkes, og det tas forbehold om avvik i struktur og farge grunnet bruk av naturlige materialer. Rett til tekniske endringer, som beholder eller forbedrer produktkvaliteten og ikke påvirker bruksformålet forbeholdes. Hobby-Wohnwagenwerk, Ing. Harald Striewski GmbH.