PRISLISTE BOLIGVENTILASJON. oppdatert juni

PRISLISTE BOLIGVENTILASJON 2017 oppdatert juni

Salgs- og leveringsvilkår Gjelder fra 2017 Priser: Prisene i denne listen og eventuelle datafiler gjelder fritt våre lager, eks. mva. Paller belastes med kr. 90,- pr. stk. Spesialemballasje faktureres til selvkost. Småordretillegg kr 95,- for ordre under kr 1000,-. Gebyr for papirfaktura kr 40,- (efaktura er tilgjengelig og gebyrfritt) Alle priser kan endres uten forutgående varsel. Salgsbetingelser: NL 09 og nedenstående betingelser anvendes ved alt salg av varer og tjenester med mindre annet er avtalt i særskilt avtale. Betalings- og Kredittbetingelser: Netto pr. 30 dager etter fakturadato. Etter forfall belastes den til enhver tid gjeldende sats for morarenter i næringsvirksomhet. Eventuelle klager på feil i fakturaer eller rentenotaer må varsles skriftlig til vår salgs- eller økonomiavdeling innen 8 dager etter fakturadato. Dersom fakturaer ikke er betalt innen 10 dager etter forfall, og det ikke foreligger reklamasjon eller andre innsigelser, kan konto sperres for kreditt uten varsel. Konto kan også sperres for kreditt umiddelbart dersom vårt kredittforsikringsselskap annullerer forsikringen på den enkelte kunde. Lagerførte varer: Lagerførte varer kan variere fra lager til lager. Sjekk med det lageret som er nærmeste deg. Retur av varer: Kunden belastes et gebyr ved retur av varer. Gebyret er på minimum 25 % på standard lagervare som returneres rene, i ubeskadiget stand og i originalemballasjen. Sirkulære rør og varer som ikke inngår i vårt standardsortiment tas IKKE i retur. Returfrakt betales av kunde og fakturanuer på opprinnelig leveranse MÅ oppgis. Varer med fakturadato eldre enn 6 mnd. tas ikke i retur. Tilbud: Gjelder i 30 dager fra tilbudets dato dersom ikke annet er skriftlig avtalt. Kansellering av ordre: Faktiske påløpte kostnader belastes. Avbestilling av spesialprodukter som er satt i produksjon betales fullt ut av kunden. Mottakskontroll: Ved mottak av leveranser plikter kunden å: Kontrollere at leveransen er uskadd. Det forutsettes at kostbare produkter som aggregater etc. pakkes ut av emballasje for kontroll. Kontrollere at leveransen er i henhold til bestilling/pakkseddel. Bekrefte mottak ved å signere fraktbrev. Anmerke evt. skader eller mangler på fraktbrev, transportør MÅ attestere. Melde alle feil/mangler etc. til selger innen 6 arbeidsdager etter mottak. Alle avvik skal meldes skriftlig gjerne ved bruk av e-post. Dersom innsigelser i henhold til ovenfor nevnte punkter ikke er koet Swegon AS i hende innen fristens utløp, er leveransen å betrakte som akseptert og godkjent. Fraktbesteelser: Fritt levert våre lager. Ved frakt av isolasjon tilkoer sonetillegg i.h.t. våre leverandørers satser. Fraktrater kan endres uten varsel, i den grad våre transportører endrer sine priser. Omlasting og transport utover rutene betales av kunden. Dersom ekstern kranbil må bestilles for lossing, gjøres dette for kundens regning. Dersom en leveranse som er bestilt til byggeplass til avtalt tid må mellomlagres av grunner som ikke kan lastes selger, gjøres dette for kundens regning og risiko (gjelder også evt. ekstra transportkostnader). Swegon AS kan ikke gjøres ansvarlig for forsinkelser som skyldes eksterne transportører. Økonomisk kompensasjon ytes bare i den grad transportøren aksepterer denne kostnaden. Reklamasjon: (Se også punkt vedr. mottakskontroll) Ved produktreklamasjon gjelder: Under forutsetning av at produktet er montert, vedlikeholdt og benyttet i h.t. leverandørens anvisninger, gis 2 års reklamasjonsrett fra fakturadato. Feil på produktet dokumenteres av kjøper. Serviceintervaller må dokumenteres ved reklamasjon. Kunden skal sende/levere defekte produkter i retur snarest. Kunden må betale fakturaen for erstatningsvaren(e) - 90 dagers betalingstid. Dersom våre fabrikker godkjenner reklamasjonen vil kreditnota bli utstedt. Følgende forhold defineres ikke som mangel og vår garanti gjelder ikke: Feil som skyldes unormal slitasje eller bruk. Feil som skyldes at monterings-, brukerveiledningen eller vedlikeholdsinstruks ikke er fulgt. Feil/skade som følge av force majeur, ulykker, lynnedslag, unormale spenningsvariasjoner og andre elektriske forstyrrelser. Evt. reparasjoner skal avtales på forhånd. Swegon AS skal kontaktes for valg av servicefirma og/eller definisjon av problemløsning. Forbehold: Vi forbeholder oss retten til uten forvarsel å gjøre endringer i vårt produktutvalg og tekniske spesifikasjoner, samt å endre våre priser. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil. 2 BOLIGVENTILASJON 2017

ProCASA Energikalkulator - CASA boligaggregat ProCASA er en enkel, pålitelig og hurtig energikalkulator for ventilasjonsbransjen. All informasjon du trenger å fylle inn er luftmengde og trykkfall for kanalsystemet. Med prograet kan du beregne følgende: Totalt energiforbruk i ulike klimasoner der energiforbruket for aggregatet og ventilasjonssystem er separate. Årlig energieffektivitet. Varmegjenvinnerens temperatureffektivitet og ventilasjonsaggregatets årlige effektivitet Ventilasjonens innvirkning på leilighetens energimerking Viftenes momentane effektforbruk og årlige forbruk samt SFP-verdien for aggregatet. Akustiske data for lydoverføring til kanal og omgivelser Tekniske spesifikasjoner som f.eks målinger, funksjonsskisser, filter m.m. Test programvaren på www.swegon.com/procasa BOLIGVENTILASJON 2017 3

ENERGIMERKING ECODESIGN Krävs energimärkning av alla luftbehandlingsaggregat? Ecodesigndirektivet er en vesentlig del i EUs målsetting om å minske utslipp av CO 2 med 20 % og energiforbruket med 20 %. Målet i Ecodesigndirektivet Lot 6 koer til å oppnås gjennom gitte minimumskrav på ventilasjonsprodukter För ventilationsaggregat og implementeres för trinnvis bostäder fra 2016 är märkning og med nye obligatorisk. måltall i 2018. Texten i den delegerade förordningen avseende energimärkning Kreves (1254/2014) energimerking säger uttryckligen av alle boligaggregat? att: Ventilationsenheter For boligaggregat er energimerking obligatorisk opp til luftmengde avsedda för annat än bostäder bör undantas från märkning eftersom dessa 3 /h. Gjelder fra 2016. <1000 m produkter väljs av projekterare och arkitekter och i hög grad är oberoende av konsumentbeteende och marknadsmönster. Dock kan energimärkning ändå vara relevant för Verifisering og markedsovervåking ventilationsaggregat avsedda för annat än bostäder, eftersom Alle som er underlagt dette EU direktivet vil gjennom nasjonale myndigheter få en utført enhet stikkprøver kan deklareras av boligaggregater både som for RVU å overvåke och NRVU at de om oppgitte enheten tekniske uppfyller data steer båda med kraven. gitte verdier. (Maximalt Om luftflöde oppgitte verdier < 1000 ikke m 3 steer /h) ansees boligaggregatet å ikke oppfylle kravene i bilag II til ecodesigndirektivet Lot 6 (1253/2014). Verifiering och marknadsövervakning EU:s medlemsstater och deras respektive lokala myndigheter ska prova ventilationsaggregat för bostäder och övervaka att de uppmätta värdena överensstäer med tillverkarens deklarerade värden inom angivna toleranser. Om de uppmätta värdena inte överensstäer, ska modellen inte anses uppfylla kraven i bilaga II till ekodesignförordning. Swegon CASA 41 db W03VR05S10CA ENERGIA ЕНЕРГИЯ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGIJA ENERGY ENERGIE 2016 1254/2014 4 BOLIGVENTILASJON 2017

BOLIGVENTILASJONSAGGREGAT m 3 /h 72 144 216 288 360 432 504 576 648 720 792 864 936 1008 1080 1152 1224 1296 1368 1440 1512 CASA R15 CASA R9 CASA R7 CASA R5 & R5-H CASA R5 Smart CASA R3 Roterende varmeveksler CASA R2 CASA W4 CASA W3 CASA W5 CASA W9 Motstrøms varmeveksler MOTSTRØMS VARMEVEKSLER Motstrøms platevarmevekslere består av tynne aluminiumslameller som danner kryssvise og parallelle luftkanaler. Den varmere avtrekksluften varmer opp lamellene og overfører varme til den kaldere tilluften. Fordi luftstrøene går parallelt og mot hverandre, blir kontaktflaten stor. Temperaturvirkningsgraden er opptil 80 %. Til- og avtrekksluft har helt separate luftkanaler, og eventuell lukt i avtrekksluften kan ikke tilbakeføres til tilluften. Varmeveksleren gjenvinner ikke fuktighet til tilluften, noe som er gunstig i boliger med høy fuktbelastning (f.eks. boliger med badstue). ROTERENDE VARMEVEKSLER Roterende varmevekslere består av et roterende hjul med et stort antall små luftkanaler av aluminium. Den varmere avtrekksluften varmer opp kanalene og overfører varme til den kaldere tilluften. Temperaturvirkningsgraden er opptil 89 %. En viss mengde fuktighet, som føres bort med avtrekksluften, gjenvinnes til tilluften. Dette er ekstra fordelaktig om vinteren, når uteluften stort sett er tørr og skaper problemer for både mennesker og interiør. Hvis boligen har høy fuktbelastning, må mengden avtrekksluft være tilstrek-kelig for å føre bort fuktigheten. BOLIGVENTILASJON 2017 5

HURTIGGUIDE CASA R CASA R2 Comfort Roterende varmevekslere EC-viftemotorer Innebygd el-batteri for ettervarme som standard, 700 W Styringssystem CASA Comfort Egenskaper Kan installeres over stekeovn med kjøkkenhetten direkte under aggregatet. Aggregatet erstatter et standard kjøkkenskap med skapdør. Slett frontplate kan erstattes med rustfritt stål som tilvalg. CASA L B H Vekt kg Ø Min. SFP v 2.0/100 Pa Maks. l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h El-tilkobling R2 598 315 700 45 125 18 65 55 200 70 250 1x230V, 10A R2 NORDIC 598 315 700 45 125 18 65 55 200 70 250 1x230V, 10A CASA R3 Smart Roterende varmevekslere EC-viftemotorer Fabrikkmontert el-batteri for ettervarme som standard, 500 W Styringssystem CASA Smart Egenskaper Kan installeres over stekeovn med kjøkkenhetten direkte under aggregatet. Også kanaltilkobling for kjøkkenhetten på toppen. Buet frontplate kan erstattes med rustfritt stål som tilvalg. CASA L B H Vekt kg Ø Min. SFP v 2.0/100 Pa Maks. l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h El-tilkobling R3 599 361 700 55 125 18 65 70 250 85 300 1x230V, 10A CASA R5 Smart Roterende varmevekslere EC-viftemotorer Fabrikkmontert el-batteri for ettervarme som standard, 800 W Styringssystem CASA Smart Egenskaper Ekstra kanaltilkobling for kjøkkenhetten på toppen. CASA L B H Vekt kg Ø Min. SFP v 2.0/100 Pa Maks. l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h El-tilkobling R5 598 600 597 78 160 40 144 75 270 120 430 1x230V, 10A CASA R5 Comfort Roterende varmevekslere EC-viftemotorer Fabrikkmontert el-batteri for ettervarme som standard, 700 W Styringssystem CASA Comfort Egenskaper Kan også installeres horisonalt. CASA R5-H Comfort Roterende varmevekslere EC-viftemotorer og kaervifte tillegg Fabrikkmontert el-batteri for ettervarme som standard, 700 W Styringssystem CASA Comfort Egenskaper Kan også installeres vertikalt. CASA L B H Vekt kg Ø Min. SFP v 2.0/200 Pa Maks l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h El-tilkobling R5 702 479 704 60 160 40 108 95 340 120 430 1x230V, 10A R5-H 705 479 614 55 160 40 144 95 340 120 430 1x230V, 10A 6 BOLIGVENTILASJON 2017

HURTIGGUIDE CASA R CASA R7 Comfort Roterende varmevekslere EC-viftemotorer og kaervifte/ tillegg El-batteri integrert, 1400W Varmtvanns- eller kjølevannsbatteri for kanal-montasje som tilvalg Styringssystem CASA Comfort Egenskaper Kan også innstalleres horisontalt. CASA R7-H Comfort Roterende varmevekslere EC-viftemotorer og kaervifte tillegg El-batteri integrert, 1400W Varmtvanns- eller kjølevannsbatteri for kanal-montasje som tilvalg Styringssystem CASA Comfort Egenskaper Kan også innstalleres vertikalt. CASA L B H Vekt kg Ø Min. SFP v 2.0/200 Pa Maks l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h El-tilkobling R7 855 571 932 97 200 60 210 190 680 220 800 1x230V, 10A R7-H 930 571 715 120 200 60 210 190 680 220 800 1x230V, 10A CASA R9 Comfort Roterende varmevekslere EC-viftemotorer og kaervifte tillegg El-, varmtvanns- eller kjølebatteri for kanal-montasje som tilvalg Styringssystem CASA Comfort Egenskaper Utstyrt med 100 høy gulv rae. CASA R9-H Comfort Roterende varmevekslere EC-viftemotorer og kaervifte tillegg El-, varmtvanns- eller kjølebatteri for kanal-montasje som tilvalg Styringssystem CASA Comfort Egenskaper Utstyrt med 100 høy gulv rae. Kan også innstalleres vertikalt. CASA L B H Vekt kg Ø Min. SFP v 2.0/200 Pa Maks l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h El-tilkobling R9 1080 790 1251 177 250 75 270 230 830 255 920 1x230V, 10A R9-H 1100 790 1040 140 315 75 270 230 830 255 920 1x230V, 10A CASA R15 Comfort Roterende varmevekslere EC-viftemotorer og kaervifte tillegg El-, varmtvanns- eller kjølebatteri for kanal-montasje som tilvalg Styrsystem CASA Comfort CASA R15-H Comfort Roterende varmevekslere EC-viftemotorer og kaervifte tillegg El-, varmtvanns- eller kjølebatteri for kanal-montasje som tilvalg Styrsystem CASA Comfort Egenskaper Utstyrt med 100 høy gulv rae. Egenskaper Utstyrt med 100 høy gulv rae. Kan også innstalleres vertikalt. CASA L B H Vekt kg Ø Min. SFP v 2.0/200 Pa Maks l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h El-tilkobling R15 1080 790 1251 190 250 75 270 375 1350 425 1530 1x230V, 10A R15-H 1100 790 1040 150 315 75 270 450 1620 475 1700 1x230V, 10A BOLIGVENTILASJON 2017 7

HURTIGGUIDE CASA W CASA W3 Motstrøms varmeveksler EC-viftemotorer Fabrikkmontert elbatteri for forvarme 1000 W og ettervarme 500 W Styresystem CASA Smart Egenskaper Ekstra kanaltilkobling for kjøkkenhetten på toppen. Elektrisk ettervarme kan byttes til varmebatteri, vann (Model Econo). CASA L B H Vekt kg Ø Min SFP v 2.0/100 Pa Maks l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h El-tilkobling W3 599 599 493 47 125 15 55 75 270 100 360 1x230V, 10A CASA W4 Motstrøms varmeveksler EC-viftemotorer Fabrikkmontert elbatteri for forvarme 1000 W og ettervarme 500 W Styresystem CASA Smart Egenskaper Ekstra kanaltilkobling for kjøkkenhetten på toppen. Elektrisk ettervarme kan byttes til varmebatteri, vann (Model Econo). CASA L B H Vekt kg Ø Min SFP v 2.0/100 Pa Maks l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h El-tilkobling W4 599 599 493 47 160 25 90 85 305 115 415 1x230V, 10A CASA W5 Motstrøms varmeveksler EC-viftemotorer El-, varmtvann- eller kjølevannsbatteri for kanalmontasje som tilvalg Styresystem CASA Comfort Egenskaper Elektrisk ettervarme kan byttes til varmebatteri, vann (Model Econo). CASA L B H Vekt kg Ø CASA W9 Min SFP v 2.0/200 Pa Maks l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h Motstrøms varmeveksler EC-viftemotorer El-, varmtvann- eller kjølevannsbatteri for kanalmontasje som tilvalg Styresystem CASA Comfort Egenskaper Elektrisk ettervarme kan byttes til vannbatteri, vann (Model Econo). El-tilkobling W5 597 630 993 85 160 50 180 105 378 130? 1x230V, 16A CASA L B H Vekt kg Ø Min SFP v 2.0/200 Pa Maks l/s m 3 /h l/s m 3 /h l/s m 3 /h El-tilkobling W9 1000 594 1312 155 2000 50 180 100 360 230 820 1x230V, 16A 8 BOLIGVENTILASJON 2017

AGGREGAT OG TILBEHØR CASA R2 COMFORT Aggregat med roterende gjenvinner for montering i overskapsraden over stekovnen eller på vegg i vaskerom, grovkjøkken eller lignende. Levereres med comfortpanel og 3 meter kabel, bunnplate som brukes der aggregatet skal monteres uten kjøkkenhette. - Anslutningsmessig tilpasset for utbyte av Bahco Minimaster m.fl. - Godkjent for å tilkobles til kjøkkenhette - By-pass for uttak fra kjøkkenhette - Plan front (frontdør kan monteres framfor aggregatet) - Feste for frontdør inngår Art. nr Produkt El-varmere Pris D_LM00013 Høyre 700W 23 902 D_LM00014 Venstre 700W 23 902 50310-019-SW Komplett filtersett F7 788 KJØKKENHETTER CASA R2 kan integreres med kjøkkenhetter ved plassering over stekovnen. Design (rustfritt/svart): - Motorstyrt spjeld, touchpanel, alufilter - LED-belysning,6x spotlight - Eksklusiv design, lav byggehøyde D_TB00051 Kjøkkenhette Rustfri DANCE 60 cm 10 639 D_TB00051S Kjøkkenhette Svart DANCE 60 cm 7 800 D_TB00051V Kjøkkenhette Hvit DANCE 60 cm 7 800 D_9000201 Kjøkkenhette Hvit DISCO 60 cm 2 318 FRONTPANEL Til CASA R2 finnes også en lydisolert dekkpanel i hvit classic, rustfri eller svart design som erstatter kjøkkenluken. Dekkpanelet er lydisolert og har rett front og runde hjørner som gir et stilrent inntrykk. Egnet i kombinasjon med gamle 260 kjøkkenraer. - Enkel montering og demontering - Erstatter frontdør - Hvit standard, rustfri eller svart design D_TB00015 Frontpanel Lydisolert Hvit 2 504 D_TB00018 Frontpanel Lydisolert Rustfri DANCE 3 638 D_TB00015S Frontpanel Lydisolert Svart DANCE 4 323 BOLIGVENTILASJON 2017 9

AGGREGAT OG TILBEHØR KJØKKENHETTER MED SAFERA Kjøkkenhette SAFE har et integrert sikkerhetsystem, som korrekt brukt, og med den oppmerksomhet og forsiktighet som alltid kreves ved stekeovnen, er et pålitelig hjelpemiddel for å øke sikkerheten og forhindre overopphetning eller at brann oppstår på stekeplaten. Stekovnsvakten forhindrer ulykker gjennom å først å utløse en alarm og deretter stenge av strøen til stekeplaten i tilfelle man har glemt at den er på. Leveres i hvit Classic utførsel D_TB00053 Kjøkkenhette SAFE, hvit 6 081 D_TB00054 Stekovnsvakt for kjøkkenhette SAFE 4 558 FORLENGELSEDEL MOT TAK 220-300 MM Konstruksjonen består av tre sider der frontpanelet er flyttbar for lettere ankomst og er tiltenkt å brukes for innkledning av ventilasjonskanalene på CASA R2. Forlengelsedelen kan brukes i de tilfeller der kanaler går rett opp gjennom taket eller når de er vinklet til sidene ovenfor aggregatet. Levereres i hvit standard D_TB00026 Forlengelsedel mot tak hvit 2 027 MAGNET SETT FOR KJØKKENFRONT Forenkler montering av kjøkkenfront som front til CASA R2. Tilbehøret kan kun brukes når en kjøkkenhette monteres til CASA R2. D_TB00316 Magnet sett for kjøkkenfront 186 10 BOLIGVENTILASJON 2017

AGGREGAT OG TILBEHØR CASA R3 SMART Aggregat med roterende gjenvinner for montering i overskapsraden over stekeplaten eller på vegg i vaskeroet, grovkjøkkenet eller lignende. Må kompletteres med kjøkkenhette eller separate kontrollpanel. - Egnet for nybygg og ROT - Godkjent for å tilkobles til kjøkkenhette - By-pass for uttak fra kjøkkenhette - Smart styringssystem med mulighet for oppkobling og utvidet funksjoner - Kontrollpanel er tilvalg Art. nr Produkt Smart funksjon ELbatteri Pris 315105 Høyre 500W 18 602 315106 Venstre 500W 18 602 B_R03VR05S00H Høyre RH 500W 20 008 B_R03VL05S00H Venstre RH 500W 20 008 B_R03VR05S0 Høyre RH CO 2 500W 22 712 B_R03VL05S0 Venstre RH CO 2 500W 22 712 B_R03VR05S00V Høyre RH-VOC 500W 22 820 B_R03VL05S00V Venstre RH-VOC 500W 22 820 315203 Komplett filtersett F7 658 KJØKKENHETTER JAZZ CASA R3 Smart kan monteres med integrert kjøkkenhette med plassering over stekeplaten, eller med eksternt plassert kjøkkenhette da aggregatet er plassert i på et annet sted. - Motorstyrt spjeld, berøringspanel - LED-belysning, 6x spotlight - Hvit eller rustfri modell med glassfront PJV6R Kjøkkenhette Jazz, hvit, høyre 3 638 PJV6L Kjøkkenhette Jazz, hvit, venstre 3 638 PJR6R Kjøkkenhette Jazz, rustfri, høyre 5 822 PJR6L Kjøkkenhette Jazz, rustfri, venstre 5 822 613515 Monteringssats for ekstern montasje av Jazz 103 Kjøkkenhetter med innebygd komfyrvakt B_SJV6RSRM1 Kjøkkenhette JAZZ Smart Safera, hvit (R) - R3 8 573 B_SJV6LSRM1 Kjøkkenhette JAZZ Smart Safera, hvit (L) - R3 8 573 B_SJR6RSRM1 Kjøkkenhette JAZZ Smart Safera, rustfri (R) - R3 10 829 B_SJR6LSRM1 Kjøkkenhette JAZZ Smart Safera, rustfri L) - R3 10 829 DEKKPLATE FRONTLUKE CASA R3 Smart kan tilpasses utseendemessig, avhengig av hvilken kjøkkenhette man har valgt til aggregatet. Levereres som et supplement til det eksisterende standard deksel, som man bytter frontplaten på. Passer både for høyre og venstre aggregat. 315313 Dekkplate hvit 600 315233 Dekkplate rustfri 1 638 315114 Dekkplate silver/alu 637 BOLIGVENTILASJON 2017 11

AGGREGAT OG TILBEHØR OPPHENGSMODUL VEGG/TAK Opphengsmodul med hurtigkontakter for takmontasje av aggregatet. Forenkler tilkoblingen da kanalsystemet kan sluttmonteres i sin helhet innen aggregatet monteres. 315116 Opphengsmodul høyre 1 619 315115 Opphengsmodul venstre 1 619 MONTERINGSRAMME MED DIFFUSJONSSPERRE Monteringsraen har en diffusjonssperre som forhindrer at fukt trenger inn i isoleringen i bjelkelaget og at luft fra loftet koer ned i roet. 315117 Monteringsrae med diffusjonssperre 437 SMART KONTROLLPANEL CASA R3 kan suppleres med inntil to Smart kontrollpanel, - Styrer aggregatet fra annet sted enn kjøkkenhetten - Utvidet innstillings-, og avlesningsmuligheter 315138 Smart kontrollpanel 665 B_102SAK Monteringsrae kontrollpanel 130 315241 Modulærkabel - 20 meter 328 SMART SENSORPAKKE Swegon CASA Sensor pakke er en kombinasjonsgiver som omfatter: fuktgiver (SRH), fuktgiver og CO2-giver (SRHCO2) eller fuktgiver og VOC-giver (SRHVOC). Sensor pakken kan installeres i ventilasjonsaggregatene: Swegon CASA W3, W4, W5, W9, R3 og R5. B_SRH CASA RH sensor pakke 1 297 B_SRHCO2 CASA RH + CO2 sensor pakke 3 779 B_SRHVOC CASA RH + VOC sensor pakke 3 779 12 BOLIGVENTILASJON 2017

AGGREGAT OG TILBEHØR CASA R5 SMART Aggregat med roterende gjenvinnere for montering i overskapsraden over stekeplaten eller på vegg i vaskeroet, grovkjøkkenet eller lignende. Må kompletteres med kjøkkenhette eller separate kontrollpanel. - Egnet for nybygg og ROT - Kompakt størrelse gjør aggregatet lett å plassere - Bypass og separat tilkobling for utsug fra kjøkkenhette - Smart styringssystem med mulighet for oppkobling og utvidede funksjoner - Et kontrollpanel og 20m modulærkabel medfølger Art. nr Produkt Smart funksjon ELbatteri Pris 315102 Høyre UP 800W 24 850 315103 Venstre UP 800W 24 850 B_R05VR08S01H Høyre UP RH 800W 26 280 B_R05VL08S01H Venstre UP RH 800W 26 280 B_R05VR08S01C Høyre UP RH CO 2 800W 28 876 B_R05VL08S01C Venstre UP RH CO 2 800W 28 876 B_R05VR08S01V Høyre UP RH VOC 800W 29 092 B_R05VL08S01V Venstre UP RH VOC 800W 29 092 315205 Komplett filtersett F7 608 OPPHENGSMODUL TAK Opphengsmodul med hurtigkontakter for takmontasje av aggregatet. Forenkler tilkoblingen da kanalsystemet kan sluttmonteres i sin helhet innen aggregatet monteres. 315108 Opphengsmodul tak 1 162 MONTERINGSRAMME MED DIFFUSJONSSPERRE Monteringsraen har en diffusjonssperre som forhindrer at fukt trenger inn i isoleringen på loftsetasjen og at luft fra loftet koer ned i roet. 315107 Monteringsrae med diffusjonssperre 491 SMART KONTROLLPANEL CASA R5 kan suppleres med ett Smart kontrollpanel, - Styrer aggregatet fra et annet sted enn kjøkkenhetten - Utvidet innstillings-, og avlesningsmuligheter 315138 Smart kontrollpanel 665 B_102SAK Monteringsrae kontrollpanel 64 315241 Modulærkabel - 20 meter 328 315231 RJ9 Støpsel for modulærkabel 119 BOLIGVENTILASJON 2017 13

AGGREGAT OG TILBEHØR CASA SMART KJØKKENHETTER BLUES Tiltenkt for installasjoner med eksternt plassert kjøkkenhette som kobles til CASA R3 eller R5 Smart aggregatene. - Premium kontrollsystem, forbredt for tilkobling til CASA R3/R5 Smart - Stort modellutvalg og bredder - Kouniserer og regulerer aggregatet - Elektronisk timer, belysning og spjeld Art. nr MODELL FARGE Bredde Pris PBV6* Blues Hvit 600 3 820 SALSA PBR6* Blues Rustfri 600 5 366 PSV6 Salsa Hvit 600 4 366 PSR6 Salsa Rustfri 600 4 912 PTV6 Tango Hvit rae 600 5 457 Kjøkkenhetter med innebygd komfyrvakt B_SBV6SRM1 BLUES Smart Safera Hvit 8 742 TANGO B_SBR6SRM1 BLUES Smart Safera Rustfri 10 359 B_CBV6SRM1 BLUES Central Safera Hvit 8 742 B_CBR6SRM1 BLUES Central Safera Rustfri 10 246 CASA PREMIUM ROCK & SWING DESIGN KJØKKENHETTER Tiltenkt for installasjoner med eksternt plassert kjøkkenhette som kobles til CASA R3 eller R5 Smart aggregatene. - Premium kontrollsystem, forbredt for tilkobling til CASA R3/R5 Smart - Moderne design - For veggmontasje eller fritthengende over kjøkkenøy - Elektronisk timer, spjeld Art. nr MODELL FARGE Bredde Pris PRA6BR Rock vegg Rustfri 600 7 876 PRA9BR Rock vegg Rustfri 900 8 095 PRA9BRI Rock kjøkkenøy Rustfri 900 10 951 PSA6R Swing vegg Rustfri 600 7 604 PSA9R Swing vegg Rustfri 900 7 641 PSA9RI Swing kjøkkenøy Rustfri 900 9 860 ROCK Forlengningsdeler til Rock & Swing designkjøkkenhetter Art. nr Passer BYGGEMÅL Pris PRJ4 Rock vegg 400 (L=615) 1 000 PRJ8 Rock vegg 800 (L=1010) 2 383 PSRJ4 Rock kjøkkenøy 480 (L=1010-1490) 6 040 PSRJ8 Rock kjøkkenøy 1190 (L=1490-2220) 7 568 PSJ4 Swing vegg 400 (L=615) 1 292 PSJ8 Swing vegg 800 (L=1010) 2 365 PSRJ4 Swing kjøkkenøy 480 (L=1010-1490) 6 040 PSRJ8 Swing kjøkkenøy 1190 (L=1490-2220) 7 568 SWING 14 BOLIGVENTILASJON 2017

AGGREGAT OG TILBEHØR CASA R5-H COMFORT Aggregat med roterende gjenvinnere for horisontelt montasje på loftet eller lignende. Kanaltilkobling Ø 160. Levereres med comfortpanel og 20 m kabel. - Egnet for nybygg, ROT eller som utbytteaggregat. - Sidetilkobling, inspeksjonsside bestees ved installasjon - Innebygd elektrisk varmere - Kompletteres med kanalbatteri for varme og kjøling - Innebygd 24VAC da aggregatet bestilles med 24VAC komplement - Kontrollpanel medfølger Art. nr Produkt ELbatteri Pris D_LM00018 Høyre/venstre 700W 26 978 50310-021-SW Komplett filtersett F7 1 220 CASA R5 COMFORT Aggregat med roterende gjenvinnere for vertikal montering i entré, bod eller liknende. Kanaltilkobling Ø 160. Levereres med comfortpanel og 20 m kabel. - Egnet for nybygg, ROT eller som utbytteaggregat. - Topptilkobling - Innebygd elektrisk varmere - Kompletteres med kanalbatteri for varme og kjøling - Innebygd 24VAC da aggregatet bestilles med 24VAC komplement Art. nr Produkt ELbatteri Pris D_R05VL00C00 Venstre 700W 33 310 50310-021-SW Komplett filtersett F7 1 220 COMFORT KONTROLLPANEL CASA R5/R5-H kan brukes med et Comfort kontrollpanel. - Utvidet innstillings-, og avlesningsmuligheter Art. nr Produkt ELbatteri Pris D_TB00300 Comfort kontrollpanel 665 315241 Modulærkabel - 20 m 328 D_TB00301 Rae f. kontrollpanel Comfort 113 BOLIGVENTILASJON 2017 15

AGGREGAT OG TILBEHØR VEGGKONSOLL KOMPLETT CASA R5-H, kan enkelt monteres hengende på vegg med denne veggkonsollen. D_TB00023 Veggkonsoll komplett R5 442 CASA R5-H COMFORT VANNBATTERI, KOMPLETT PAKKE Ved behov for økt komfort eller ved mye lave utetemperaturer kan aggregatet utstyres med ettervarmer. Varmeren er kanalmontert og plassert i tilluftskanalen etter aggregatet. Varmeren levereres komplett med ventil, 24V ventilmotor og frostsensor. Ventilmotoren og frostsensor tilkobles aggregatets sentral. D_TB00001-1 Vannbatteri Ø160 komplett 8 109 CASA R5-H COMFORT STENGESPJELD MED MOTOR Kanalmontert stengespjeld type 3 og spjeldmotor 24V med fjærtilbaketrekk. Spjeldet stenger ved strømbrudd eller alarm da fryserisiko foreligger. Spjeldmotoren tilkobles aggregatets sentral. D_TB00010-1 Stengespjeld med motor Ø160 3 847 CASA R5-H COMFORT KJØLEBATTERI VANN, KOMPLETT PAKKE Ved behov for økt komfort kan aggregatet utstyres med ekstra kjøling. Kanalmontert for plassering i tilluftskanalen etter aggregatet. Levereres komplett med ventil og 24V ventilmotor. Ventilmotoren tilkobles elektrisk i aggregatets sentral. Aggregatet har utgang for styring av sirkulasjonspumpe for kjølekrets. D_TB00004 Kjølebatteri Ø200 komplett 8 612 16 BOLIGVENTILASJON 2017

AGGREGAT OG TILBEHØR CASA R7-H COMFORT Aggregat med roterende gjenvinnere for horisontal montering på loft eller lignende. Kanaltilkobling Ø 200. Levereres med comfortpanel og 10 m kabel. - Egnet for nybygg, ROT og som utbytteaggregat. - Sidetilkobling, inspeksjonsside bestees i forbindelse med installasjon - Integrert el-batteri - Kan kompletteres med el-, eller vannbatteri for varme og kjøling - Innebygd 24VAC da aggregatet bestilles med 24VAC komplement D_LM00015 Høyre/venstre 35 020 50310-018-SW Komplett filtersett F7 1 455 CASA R7 COMFORT Aggregat med roterende gjenvinnere for vertikal montering i entré, bod eller liknende. Kanaltilkobling Ø 200. Levereres med comfortpanel og 10 m kabel. - Egnet for nybygg, ROT og som utbytteaggregat. - Topptilkobling - Integrert el-batteri, 1400W - Kan kompletteres med el-, eller vannbatteri for varme og kjøling - Innebygd 24VAC da aggregatet bestilles med 24VAC komplement - Inspeksjonsside venstre D_LM00016 Aggregat 36 990 50310-018-SW Komplett filtersett F7 1 455 CASA R7/H COMFORT VANNBATTERI, KOMPLETT PAKKE Ved behov for økt komfort eller ved mye lave utetemperaturer kan aggregatet utstyres med ettervarmer. Varmeren er kanalmontert og plassert i tilluftskanalen etter aggregatet. Varmeren levereres komplett med ventil, 24V ventilmotor og frostsensor. Ventilmotoren og frostsensor tilkobles aggregatets sentral. D_TB00024-1 Vannbatteri Ø200 komplett 8 612 CASA R7/H COMFORT STENGESPJELD MED MOTOR Kanalmontert stengespjeld type 3 og spjeldmotor 24V med fjær tilbaketrekk. Spjeldet stenges ved strømbrudd eller alarm da fryserisiko foreligger. Spjeldmotoren tilkobles aggregatets sentral. D_TB00025-2 Stengespjeld ø200 24v fjær/tilbaketrekk 3 575 CASA R7/H COMFORT KJØLEBATTERI VANN, KOMPLETT PAKKE Ved behov for økt komfort kan aggregatet utstyres med tilskuddskjøling. Kanalmontert for plassering i tilluftskanalen etter aggregatet. Levereres komplett med ventil, 24V ventilmotor. Spjeldmotoren tilkobles aggregatets sentral. Aggregatet har utgang for styring av sirkulasjonspumpe for kjølekrets. D_TB00004 Kjølebatteri Ø200 komplett 8 612 D_TB00028 Kjølebatteri Ø250 komplett 8 993 BOLIGVENTILASJON 2017 17

AGGREGAT OG TILBEHØR CASA R9-H COMFORT Aggregat med roterende gjenvinnere for horisontal montering i kalde eller varme rom. Kanaltilkobling Ø 315. Levereres med comfortpanel og 3 m kabel. - Egnet for sentral eller desentral ventilasjon i nybygg og ROT. - Kan plasseres i oppholdssonen - Sidetilkobling - Gjenvinner både varme og kulde - Kan kompletteres med kanalbatteri for varme og kjøling - Innebygd 24VAC da aggregatet bestilles med 24VAC komplement - Inspeksjonsside bestees i forbindelse med installasjon D_LM00008 Aggregat 44 332 50310-022-SW Komplett filteresett F7 1 661 CASA R9 COMFORT CASA R15-H COMFORT Aggregat med roterende gjenvinnere for horisontal montering i kalde eller varme rom. Kanaltilkobling Ø 250. Levereres med comfortpanel og 3 m kabel. - Egnet for sentral eller desentral ventilasjon i nybygg og ROT. - Kan plasseres i oppholdsrom - Topptilkobling - Gjenvinner både varme og kulde - Kan kompletteres med kanalbatteri for varme og kjøling - Innebygd 24VAC da aggregatet bestilles med 24VAC komplement - Inspeksjonsside venstre D_R09VL00C00 Aggregat 45 978 50310-022-SW Komplett filteresett F7 1 661 Aggregat med roterende gjenvinnere for horisontal montering i kaldt eller varmt rom. Kanaltilkobling Ø 315. Levereres med comfortpanel og 3 m kabel. - Egnet for sentrale eller desentrale ventilasjon i nybygg og ROT. - Kan plasseres i oppholdssonen - Sidetilkobling - Gjenvinner både varme og kulde - Kan kompletteres med kanalbatteri for varme og kjøling - Innebygd 24VAC da aggregatet bestilles med 24VAC komplement - Inspeksjonsside bestees i forbindelse med installasjonen D_LM00012 Aggregat 53 827 50310-022-SW Komplett filtersett F7 1 661 CASA R15 COMFORT Aggregat med roterende gjenvinnere for horisontal montering i kaldt eller varmt rom. Kanaltilkobling Ø 250. Levereres med comfortpanel og 3 m kabel. - Egnet for sentrale eller desentrale ventilasjon i nybygg og ROT. - Kan plasseres i oppholdssonen - Topptilkobling - Gjennvinner både varme og kulde - Kan kompletteres med kanalbatteri for varme og kjøling - Innebygd 24VAC da aggregatet bestilles med 24VAC komplement - Inspeksjonsside venstre D_LM00011 Aggregat 55 351 50310-022-SW Komplett filtersett F7 1 661 18 BOLIGVENTILASJON 2017

AGGREGAT OG TILBEHØR CASA R9/R15 COMFORT ELEKTRISK ETTERVARMERE Ved behov for økt komfort eller ved veldig lave utetemperaturer kan aggregatet utstyres med ettervarmere. Batteriet er kanalmontert og plasseres i tilluftskanalen etter aggregatet. Den elektriske kanalvarmeren har innebygd regulering og tilkobles med separate strømforsyning 230V. Styringssignalet kobles i aggregatets kaer. D_9000432 Elbatteri Ø250, 2100W til R9/R15-V 4 938 D_9000434 Elbatteri Ø315, 2100W til R9/R15-H 5 189 CASA R9/R15 COMFORT VANNBATTERI, KOMPLETT PAKKE Ved behov for økt komfort eller ved veldig lave utetemperaturer kan aggregatet utstyres med ettervarmere. Batteriet er kanalmontert og plasseres i tilluftskanalen etter aggregatet. Varmeren levereres komplett med ventil, 24V ventilmotor og frostvakt. Spjeldmotoren og frostvakt tilkobles aggregatets sentral. D_TB00002-1 Vannbatteri Ø250 komplett 8 612 D_TB00003-1 Vannbatteri Ø315 komplett 9 123 CASA R9/R15 COMFORT STENGESPJELD MED MOTOR Kanalmontert avstengningsspjeld type 3 og spjeldmotor 24V med fjærtilbaketrekk. Spjeldet stenger ved strømbrudd eller alarm når fryserisiko foreligger. Spjeldmotorene tilkobles aggregatets sentral. D_TB00011-1 Spjeld med motor Ø250 4 097 D_TB00012-2 Spjeld med motor Ø315 5 250 CASA R9/R15 COMFORT KJØLEBATTERI VANN, KOMPLETT PAKKE Ved behov for økt komfort kan aggregatet utstyres med tilskuddskjøling. Kanalmontert for plassering i tilluftskanalen etter aggregatet. Levereres komplett med ventil, 24V ventilmotor. Ventilmotoren tilkobles elektrisk i aggregatets kaer. Aggregatet har utgang for styring av sirkulasjonspumpen for kjølekrets. D_TB00005 Kjølebatteri Ø250 komplett 8 993 D_TB00006 Kjølebatteri Ø315 komplett 11 652 BOLIGVENTILASJON 2017 19

AGGREGAT CASA W3/4/5/9 SMART CASA W3 Smart Aggregat med motstrøms platevarmeveksler for fritthengende eller montering i overskapsraden på vegg på vaskeroet, grovkjøkken o.l. Kan suppleres med kjøkkenhette eller separat kontrollpanel. - Egnet i nybygg og ROT - Kompakt størrelse gjør aggregatet lett å plassere - Bypass og separat tilkobling for uttak fra kjøkkenhetten. - Smart styrsystem med mulighet for oppkobling og utvidede funksjoner - Automatisk funksjoner med integrert sensor i aggregatet 315110 Casa W3 Smart høyre 500W Manual bp 16 682 315111 Casa W3 Smart venstre 500W Manual bp 16 682 315200 Komplett filtersett F7 540 CASA W4 Smart Aggregat med motstrøms platevarmeveksler for fritthengende eller montering i overskapsraden på vegg på vaskeroet, grovkjøkken o.l. Kan suppleres med kjøkkenhette eller separat kontrollpanel. - Egnet i nybygg og ROT - Kompakt størrelse gjør aggregatet lett å plassere - Bypass og separat tilkobling for uttak fra kjøkkenhetten. - Smart styrsystem med mulighet for oppkobling og utvidede funksjoner - Automatisk funksjoner med integrert sensor i aggregatet 315120 Casa W4 Smart høyre 500W M-bp 18 864 315121 Casa W4 Smart venstre 500W M-bp 18 864 315200 Komplett filtersett F7 540 CASA W5 Smart Aggregat med motstrøms platevarmeveksler. I W5 Smart inngår som standard en innebygd fuktfunksjon, som automatisk fjerner overflødig fukt fra boligen. En annen nyhet er den avanserte energibesparingsfunksjonen, som optimerer ventilasjonsaggregatets drift under kalde forhold og gir best mulig virkningsgrad helt opp til energiklasse A. Monteringsrae for veggmontasje koer med som standard. Monteringsrae for tak montasje eller en sokkel for montering på gulvet som tilbehør. Styres med Smart kontrollpanel eller Smart-kjøkkenhette. 315122 Casa W5 Smart AL-H Auto bypass kontrollpanel RH 31 199 315123 Casa W5 Smart AL-V Auto bypass kontrollpanel RH 31 199 315124 Casa sokkel til W5 710 315127 Komplett filtersett F7 590 20 BOLIGVENTILASJON 2017

CASA W9 Smart Aggregat med motstrøms platevarmeveksler for fritthengende eller montering i overskapsraden på vegg på vaskeroet, grovkjøkken o.l. Inkludert kontrollpanel. Kan suppleres med kjøkkenhette. - Egnet i nybygg og ROT - Kompakt størrelse gjør aggregatet lett å plassere - Bypass og separat tilkobling for uttak fra kjøkkenhetten. - Smart styrsystem med mulighet for oppkobling og utvidede funksjoner - Automatisk funksjoner med integrert sensor i aggregatet 315130 Casa W9 Smart høyre 900W Abp UP 50 398 315131 Casa W9 Smart venstre 900W Abp UP 50 398 315133 Komplett filtersett F7 628 SMART KONTROLLPANEL CASA W3/4/5/9 kan suppleres med et Smart kontrollpanel, - Styrer aggregatet fra et annet sted enn kjøkkenhetten - Utvidet innstillings-, og avlesningsmuligheter 315138 Smart kontrollpanel 665 B_102SAK Monteringsrae kontrollpanel 113 315241 Modulærkabel - 20 meter 328 Husk montasjesats for tak eller vegg Tilbehøret som gir deg mange fordeler! Monter montasjesatsen først, saen med kanaler og ventiler. Vent med å montere aggregatet til alt annet på byggeplassen er på plass! - Ingen aggregater som er i veien, skades eller stjeles. - Del opp din leveranse og minimere dine kostnader. BOLIGVENTILASJON 2017 21

TILBEHØR TIMER 15-480 MINUTTER Elektronisk timer for aggregat med styresystem CASA Comfort bryteren gir signaler til aggregatet gjennom et styresignal som kobles til aggregatets digitale inngang for høyfart. Justerbare tilkoblingstider mellom 15...480 minuter. Veggmontert innfelt montasje, passer også standard veggboks. - Benyttes for komfyrfunksjon, forsert ventilasjon. - Elektrisk tilkobling 230 VAC - Passer ELJO-systemet D_TB00043 Timer 15-480 minuter 1 732 D_TB00045 Påveggskappe utenpåliggende mont. 268 KOBLINGSUR Digitalt koblingsur for montasje på DIN-skinne. Tilbys i utførsel av 1- eller 2-kanaler med døgn og ukeprogram. Kobles til høy- eller lavfartsinngangen på aggregat med styringssystem CASA Comfort og styrer aggregatets luftmengde under prograerte tider. 315238 Koblings ur MM7595 230V 1-kanal 1 074 315237 Kapslingsboks 4-moduler IP-65 523 FUKTGIVER FOR VEGGMONTASJE Elektromekanisk fuktgiver for regulering av luftmengden på aggregat med styringssystemet CASA Comfort Giveren føler luftfuktigheten stiger og gir da signal til aggregatet gjennom et styresignal som kobles til aggregatets digitale inngang for høyfart. Settpunktet er justerbart mellom 35...95 % RH. - Kobles til inngang for ekstern høyfart - Egnet for plassering på bad - Behøver ingen elektrisk mating D_TB00027 Fuktgiver for veggmontasjer 953 BEVEGELSESDETEKTOR FOR VEGGMONTASJE BEVEGELSESDETEKTOR FOR TAKMONTASJE Bevegelsesdetektor identifiserer om noen er i roet og gir signal til aggregatet gjennom et styresignal som kobles til aggregatets digitale inngang for høy-, alt. lavfart. Når ingen er tilstede i roet går aggregatet på strømsparingsmodus, og gir en betydelig energibesparing. - Egnet for styring av aggregat med CASA Comfort styringssystem - Kobles til inngang for ekstern høy-, alt. lavfart - Spenning 24 VAC/DC - Individuelt justerbare til- og fra forsinkelsestider D_TB00030 Bevegelsesdetektor vegg 1 126 Nærværdetektor identifiserer om noen er i roet og gir signal til aggregatet gjennom et styresignal som kobles til aggregatets digitale inngang for høy-, alt. lavfart. Når ingen er tilstede i roet går aggregatet på strømsparingsmodus, og gir en betydelig energibesparing. - Egnet for styring av aggregat med CASA Comfort styringssystem - Kobles til inngang for ekstern høy-, alt. lavfart - Spenning 24 VAC/DC - Individuelt justerbar forsinkelse for inn/-utkobling TB00031 Nærværdetektor tak 1 126 22 BOLIGVENTILASJON 2017

TILBEHØR A-SENSE VAV TE1020 CO 2 -FØLER Giveren måler CO 2 innholdet i roet og forserer viftehastigheten mot en forhåndsinnstilt settverdi for å oppnå ønsket CO 2 -innhold. Kobles til aggregatets digitale inngang for høyfart. Når ingen er tilstede i roet går aggregatet på strømsparingsmodus, og gir en betydelig energibesparing. - Egnet for styring av aggregat med CASA Comfort styringssystem - Kobles til inngang for ekstern høyfart - Spenning 24 VAC/DC - Individuelt justerbart nivå for inn-/utkobling ihht. luftkvalitet. 834513 A-sense VAV TE1020 CO2 føler med display 4 499 TRYKKVAKT 30-300 PA Leveres komplett med slange, skruer og nipler 315245 Trykkvakt 30-300 Pa 489 CASA SMART MODBUS GATEWAY Casa R3/5 Smart kan kobles mot overordnet system (Modbus, via Modbus Gateway) B_SMBG CASA Smart Modbus Gateway 819 RELÈ FOR PUMPESTYRING Benyttes til 1-fase 230V pumper for kjøle eller varmekrets som savner separat inngang for on/off styring, og ikke kan styres direkte av aggregatet. Monteres i aggregatets tilkoblingsboks. Aggregat med CASA Comfort styringssystem. D_TB00044 Relè for pumpe 485 24 VAC TRANSFORMATOR Til ettermontering på CASA Comfort. Plasseres og kobles i aggregatets tilkoblingsboks. Funksjonen inngår om aggregatet er bestilt med vannbåren varme, kjøling eller spjeld. D_TB00050 24 VAC Transformator 572 GUMMIUNDERLAG Mykt guiunderlegg for aggregat som plasseres på lette bjelkelag. 4 stk inngår pr sett. D_REXZ-14 Guiunderlegg 95 BOLIGVENTILASJON 2017 23

TILBEHØR AVS Avtrekksventil stål Farge: Hvit RAL 9003 Inkl. bajonettrae Art. nr Produkt Forpakn. Pris 310685 AVS - ø100 7 68 310686 AVS - ø125 7 76 310687 AVS - ø160 120 310688 AVS - ø200 163 TVS Tilluftsventil i stål Farge: Hvit RAL 9003 Inkl. bajonettrae Art. nr Produkt Forpakn. Pris 310690 TVS - ø100 7 68 310691 TVS - ø125 7 76 310692 TVS - ø160 120 310693 TVS - ø200 163 RW60 OVERLUFTSPAKKE Art. nr Produkt Ant krt Pris 311000 RW60 TT ø125 Tak/tak Overluftspakke 1 2 340 311001 RW60 TV ø125 Tak/vegg Overluftspakke 1 1 920 311002 RW60 TV ø160 Tak/vegg Overluftspakke 1 2 195 311003 RW60 TT ø160 Tak/tak Overluftspakke 1 2 675 AKU COMP - MUFFE/NIPPEL Art. nr Produkt Ant krt Pris 310336 AKU COMP 50 ALU ø100-1,2m 37 430 310337 AKU COMP 50 ALU ø125-1,2m 24 439 310338 AKU COMP 50 ALU ø160-1,2m 18 495 310339 AKU COMP 50 ALU ø200-1,2m 12 675 310340 AKU COMP 50 ALU ø250-1,2m 8 777 310341 AKU COMP 25 ALU ø315-1,2m 8 777 310345 AKU COMP 50 ALU ø100-0,6m 45 365 310346 AKU COMP 50 ALU ø125-0,6m 25 395 24 BOLIGVENTILASJON 2017

TILBEHØR ISOLERINGSSTRØMPE - 50 MM Art. nr Produkt Ant krt Pris 310350 ISOL-STRØMPE ø100x3m 60 210 310351 ISOL-STRØMPE ø125x3m 64 241 310352 ISOL-STRØMPE ø160x3m 48 258 310353 ISOL-STRØMPE ø200x3m 40 282 310354 ISOL-STRØMPE ø250x3m 35 347 VENTILASJONSSLANGE REC FLEX ALU 310980 REC FLEX ALU 82-5m 218 310981 REC FLEX ALU 102-5m 220 310982 REC FLEX ALU 127-5m 262 310983 REC FLEX ALU 160-5m 313 310984 REC FLEX ALU 203-5m 385 310985 REC FLEX ALU 254-5m 517 310986 REC FLEX ALU 315-5m 684 310987 REC FLEX ALU 408-5m 940 310988 REC FLEX ALU 510-5m 1 323 ALUKANAL UISOLERT DRASUTEN Praktisk tilkobling mellom ventilasjonskanal og ventil. Typegodkjent TG-0897. Muffer i begge ender. Maks temp: + 200ºC Lengde: 3000 Art. nr Produkt Ant krt Pris pr stk 311110 Alukanal uisolert - ø100 45 150 311111 Alukanal uisolert - ø125 30 180 311112 Alukanal uisolert - ø160 20 205 311113 Alukanal uisolert - ø200 13 280 ALUKANAL ISOLERT 50MM Fleksibel isolert kanal til bruk der det kreves kondensbeskyttelse og/eller termisk isolering. Yttermantel i slitesterk grå polyeten plast som er diffusjonstett. Muffer i begge ender. Art. nr Produkt Ant krt Pris pr stk 311100 Alukanal isolert - ø100 8 388 311101 Alukanal isolert - ø125 6 410 311102 Alukanal isolert - ø160 4 467 311103 Alukanal isolert - ø200 3 637 BOLIGVENTILASJON 2017 25

TILBEHØR KOMBITAKHATT FOR BOLIGER (UTE/AVLUFT) Kombitakhatt for boliger med tilkobling til ute-, og avluft. Monteres loddrett, justerbar for takvinkler 15-40. Erstatter 2 takstein. Kobling 2xØ160 muff. Egnet for luftmengder opp til 90l/s. D_TB00200 RHS125 takhatt, svart 1 993 D_TB00201 RHS125 takhatt, teglrød 1 993 D_TB00202 RHS125 takhatt, zinkgrå 1 993 D_TB00203 RHS160 takhatt, svart 2 070 D_TB00204 RHS160 takhatt, teglrød 2 070 D_TB00205 RHS160 takhatt, zinkgrå 2 070 D_TB00206 RHS200 takhatt, svart 2 916 D_TB00207 RHS200 takhatt, teglrød 2 916 D_TB00208 RHS200 takhatt, zinkgrå 2 916 D_TB00209 RHS250 takhatt, svart 3 233 D_TB00210 RHS250 takhatt, teglrød 3 233 D_TB00211 RHS250 takhatt, zinkgrå 3 233 D_TB00212 RHD160 kombihatt, svart 4 043 D_TB00213 RHD160 kombihatt, teglrød 4 043 D_TB00214 RHD160 kombihatt, zinkgrå 4 043 VK YTTERVEGGSKAPPE Uteluftinntak på fasader, med lavt trykkfall og meget gode egenskaper ift. regn og snø. Består av en frontplate og et bakstykke. Korrosjonsklasse C4. Prelaq-plate med 15 års garanti. 310644 VK 125 Ytterveggskappe ZINKGRÅ 483 310645 VK 160 Ytterveggskappe ZINKGRÅ 534 310647 VK 200 Ytterveggskappe ZINKGRÅ 638 310648 VK 250 Ytterveggskappe ZINKGRÅ 814 310640 VK 125 Ytterveggskappe HVIT 483 310642 VK 160 Ytterveggskappe HVIT 534 310646 VK 200 Ytterveggskappe HVIT 638 310747 VK 250 Ytterveggskappe HVIT 814 310641 VK 125 Ytterveggskappe SORT 483 310643 VK 160 Ytterveggskappe SORT 534 310649 VK 200 Ytterveggskappe SORT 638 310638 VK 250 Ytterveggskappe SORT 814 Dim Ø A B C Anbefalt luftmengde ved 1,5 m/s* 125 270 105 245 108 m 3 /t 160 300 130 300 144 m 3 /t 200 400 140 345 216 m 3 /t 250 500 190 445 414 m 3 /t * uteluftshastighet gjennom friareal på nettingen 26 BOLIGVENTILASJON 2017

TILBEHØR CDF KOMBIBOKS Kombiboks for boliger, mindre lokaler og løsninger med tilkobling til ute-, og avluft. Monteres på yttervegg. Vendbar for avluft til høyre eller til venstre. Innblanding av aerosoler og puddersnø eller påfrysning kan ikke utelukkes ved ugunstige forhold. 310792 KOMBIBOKS CDF 125 Zinkgrå 926 310793 KOMBIBOKS CDF 160 Zinkgrå 976 310794 KOMBIBOKS CDF 200 Zinkgrå 1 027 310825 KOMBIBOKS CDF 125 Hvit 926 310827 KOMBIBOKS CDF 160 Hvit 976 310829 KOMBIBOKS CDF 200 Hvit 1 027 310826 KOMBIBOKS CDF 125 Svart 926 310828 KOMBIBOKS CDF 160 Svart 976 310830 KOMBIBOKS CDF 200 Svart 1 027 310835 KOMBIBOKS CDF 250 Zinkgrå 1 400 310836 KOMBIBOKS CDF 315 Zinkgrå 3 606 Str B H C Ø D CC 125 400 255 115 125 187 160 470 295 115 160 227 200 560 335 115 200 262 BOLIGVENTILASJON 2017 27

TILBEHØR TILBEHØR OG MONTASJEDETALJER 310500 SLANGEKLEMME 60-165 15 310501 SLANGEKLEMME 60-215 19 310962 STRAMMETANG til NYLON-bånd 949 310510 MULTIBAND 9x30/30 meter 381 310511 HURTIGLÅS PAKKE 25 stk 195 310960 NYLON straebånd ø 140-QCL530 4,20 310961 NYLON straebånd ø 210 QCL780 7,40 TETTEMANSJETTER FOR SPIRO TEK10 stiller krav til at boliger skal bygges tettere for å spare energi. Tettemansjetter for tetting rundt ventilasjonsgjennomføringer og sentralstøvsuger. Tettningen festes til underlaget med byggetape. Art. nr Diam. innv.ø Utv. mål Ant.krt Pris 328400 51 150 x 150 20 53 328401 100 240 x 240 10 74 328402 125 240 x 240 10 80 328403 160 320 x 320 10 104 328404 200 320 x 320 5 128 BYGGETAPE 328113 Byggetape 292 28 BOLIGVENTILASJON 2017

TILBEHØR TWIST SENTRALAVTREKKSVIFTE Twist sentralavtrekksvifte - designet for moderne kjøkken - med EC-vifte og lavere energiforbruk. Kompatibel med Swegon CASA Smart kjøkkenhetter: Blues, Salsa og Jazz. B_TTEC Twist sentralavtrekksvifte 2 900 B_IEC EC Controller 660 455 200 ** 109 104 103 306 353 265 79,5 239 452 73 125 FRANKE KJØKKENHETTER MED MOTOR FRANKE F215 FRANKE F210 310656 FRANKE F215 5-HAST Hvit 2 905 310668 FRANKE F215 5-HAST Rustfri 4 157 310653 FRANKE F210 Ventilator Hvit 2 122 310658 Metallfilter F210 100 310665 FRANKE polyesterfilter 66 310672 FRANKE stor volumdel 341-60 cm 939 310673 FRANKE liten volumdel 340-60 cm 538 HASTIGHETSREGULATOR 83052140 HASTIGHETSREGULATOR 1A 929 83052150 HASTIGHETSREGULATOR 2A 1 390 114729 Hastighetsregulator MTP 20 for regulering av EC-motor 426 BOLIGVENTILASJON 2017 29

KANALVIFTER MED TILBEHØR KANALVIFTER AC Art. nr Produkt Effekt Pris 83051010 RS 100L AC KANALVIFTE 68 W 918 83051020 RS 125L AC KANALVIFTE 67 W 918 83051030 RS 160 AC KANALVIFTE 69 W 1 030 83051100 RS 160L AC KANALVIFTE 74 W 1 260 83051040 RS 200 AC KANALVIFTE 100 W 1 270 83051060 RS 250 AC KANALVIFTE 100 W 1 290 83051091 RS 315 AC KANALVIFTE 162 W 1 800 MONTASJEKLAMMER 8310100 VM 100 MONTASJEKLAMMER (2 stk) 111 8310125 VM 125 MONTASJEKLAMMER (2 stk) 111 8310160 VM 160 MONTASJEKLAMMER (2 stk) 131 8310200 VM 200 MONTASJEKLAMMER (2 stk) 149 8310250 VM 250 MONTASJEKLAMMER (2 stk) 177 8310315 VM 315 MONTASJEKLAMMER (2 stk) 195 LAMELLVENTIL 310777 LAMELLVENTIL VK 160-14266 431 310778 LAMELLVENTIL VK 200-14267 516 310779 LAMELLVENTIL VK 250-14268 542 310780 LAMELLVENTIL VK 315-14269 582 SELVL.SPJELD RSK 310545 SELVL.SPJELD RSK 100 Stål 182 310546 SELVL.SPJELD RSK 125 Stål 222 310547 SELVL.SPJELD RSK 160 Stål 260 310548 SELVL.SPJELD RSK 200 Stål 320 310549 SELVL.SPJELD RSK 250 Stål 427 310552 SELVL.SPJELD RSK 315 Stål 508 MONTERINGSBRAKETT 8310203 MONTERINGSBRAKETT 160-315 56 30 BOLIGVENTILASJON 2017

KANALVIFTER MED TILBEHØR KANALVIFTER EC Bakoverbøyde skovler Pulverlakkert stål, RAL7035 Spenningsregulerbar Kan monteres i alle posisjoner Integrert motorvern Inkludert koblingsboks Samtlige vifter er produsert og dokumentert iht. ECO-Design direktivet (Erp). Dette segmentet avløser de gamle AC kanalviftene. Art. nr Produkt Effekt Pris 114712 Kanalvifte RS 100 EC 90 W 2 580 114713 Kanalvifte RS 125 EC 103 W 2 580 114714 Kanalvifte RS 160 EC 105 W 2 670 114715 Kanalvifte RS 200 EC 121 W 2 770 114716 Kanalvifte RS 250 EC 118 W 2 850 114717 Kanalvifte RS 250L EC 183 W 3 900 114718 Kanalvifte RS 315 EC 208 W 4 080 114719 Kanalvifte RS 315L EC 270 W 4 260 BOLIGVENTILASJON 2017 31

PAKKETILBUD Vi kan levere en skreddersydd pakke med alt du trenger av kanaler, lydfeller, ventiler og tilbehør til ditt boligprosjekt. Vi setter saen tilbud iht din spesifikasjon. 32 BOLIGVENTILASJON 2017

PAX CALIMA Baderomsvifte med en helautomatisk våtromsvifte med mulighet for app-styring. Våtromsvifte for montering i kanal med (tak) eller uten (vegg) naturlig selvtrekk. Innebygd allpolet bryter Beregnet for kontinuerlig drift på lav hastighet. Med innebygd hastighetskontroll, fuktautomatikk og ettergangstid. Fuktkontrollen øker hastigheten automatisk ved for høyt fuktighetsnivå. 310831 Pax Calima helautomatisk vifte 2 649 PAX KALDRASSPJELD CALIMA 310832 PAX Kaldrasspjeld Calima/Intellivent ø100 120 PAX PASSAD 00 Vifte med start/stopp via strømbryter. Våtromsvifte for montering i kanal med naturlig selvtrekk (tak). Beregnet for manuell kontroll med strømbryter. Kan kombineres med eksternt monterte kontrollenheter, f.eks. Pax fuktog tidskontroll 990, Pax termostat, ekstern tidsbryter. For ettermontering finnes tilbehøret Passad kaldrasspjeld (8125-1) hvis viften skal monteres i en kanal uten naturlig selvtrekk (yttervegg). 310800 PAX Passad 00 (1850-1) 1 230 PAX PASSAD 30 Vifte med fuktkontroll og nærværsensor. Våtromsvifte for montering i kanal med naturlig selvtrekk (tak). Med innebygd fuktautomatikk, nærværsensor og ettergangstid. For ettermontering finnes tilbehøret Passad kaldrasspjeld (8125-1) hvis viften skal monteres i en kanal uten naturlig selvtrekk (yttervegg). 310806 PAX Passad 30 (1855-1) 1 840 PAX PASSAD 31 Vifte med kaldrasspjeld. Fuktkontroll, nærværsensor. Våtromsvifte med kaldrasspjeld for montering i kanal uten naturlig selvtrekk (yttervegg). Innebygd fuktautomatikk, nærværsensor og ettergangstid. 310801 PAX Passad 31 (1860-1) 2 152 FRESH INTELLIVENT Elegant badreromsvifte med fuktautomatikk og justerbar hastighet. Passer både 100 og 125 Ø. Maks luftmengde: 134 m 3 /t. Lydnivå: 21 db(a). 5 års garanti. 310915 Fresh Intellivent 2.0 Hvit 2 423 310817 Kaldrasspjeld til Intellivent ø100 125 310818 Kaldrasspjeld til Intellivent ø125 161 BOLIGVENTILASJON 2017 33

PAX KANALVIFTE VIADUCT 100-125 Diskret ventilasjonsløsning. Pax Viaduct monteres inne i luftkanaler med indre diameter på Ø100 ev. Ø125. Utmerket viftealternativ når f.eks. kanalmunningen er trangt plassert ved skjæringspunktene vegg/vegg eller tak/vegg. Den er utstyrt med kulelagret motor, og kan plasseres både i vannrett og loddrett posisjon Selvsagt godkjent for installasjon i våtrom. Kan med fordel styres av en termostat, hastighetsregulator og/eller ekstern fukt- og tidskontroll. 310805 PAX KANALVIFTE Viaduct 100S 426 310799 PAX KANALVIFTE Viaduct 120S 454 PAX NOSKONE TIL PASSAD-SERIEN Monteres eventuelt som erstatning for kaldrasspjeld på Pax Passad 31 Hvis Pax Passad 31 skal kobles til en ventilasjonskanal med naturlig selvtrekk, må kaldrasspjeldet fjernes og byttes ut med Pax Passad Noskona. 310809 PAX Noskone til Passad-serien 114 PAX KALDRASSPJELD PASSAD For ettermontering på Pax Passad 00, 30 og multi. For å unngå luftbevegelser i uønsket retning ved viftemontering i kanaler uten naturlig selvtrekk, (f.eks. gjennom yttervegg) kan tilbehøret Pax Passad kaldrasspjeld ettermonteres. Dette forutsetter at et annet ventilasjonssystem styrer bygningens grunnventilasjon. OBS! Et kaldrasspjeld kan være direkte skadelig hvis det monteres i en kanal med naturlig selvtrekk. 310803 PAX Kaldrasspjeld Passad 263 PAX TURTALLSREGULATOR (8134) 310811 PAX Turtallsregulator (8134) 777 PAX TERMOSTAT (8155-1) 310812 PAX Termostat (8155-1) 644 PAX YTTERVEGGSGALLER HVIT Ø100 Ytterveggsgalleret monteres på husfasaden og passer til Pax vifter, ventiler og veggrør med Ø100 tilslutning. Anbefalt mål til vegghull er Ø110. Kompletteres med Pax vindbeskytter når galleretinstalleres i omgivelser med mye vind. 310894 PAX Ytterveggsgaller Hvit Ø100 8156-1 103 PAX VEGGRØR Veggrør Ø100 i hvit ABS-plast for gjennomføring ved montering av vifte eller veggventil. Lengde 150. Skjøtbare veggrør beregnet på å installeres som veggjennomføring i tilslutning til Pax vifter, ventiler og diverse gallermodeller. Anbefalt mål til vegghull ved montering av Pax Ytterveggsgaller Ø100, er Ø110. 310903 PAX Veggrør Ø100 L= 2 x 150 102 310904 PAX Veggrør Ø125 L= 2 x 150 105 34 BOLIGVENTILASJON 2017

INTELLIVENT CELSIUS - FRESH VARMEFLYTTER Fresh varmeflytter Celsius med temp.føler og hastighetsregulering 310918 Fresh varmeflytter Celsius 2 099 PAX DB RØR 310798 PAX db Rør 100 l=400 226 PAX VEGGPLATE 310741 PAX Veggplate (8143-6) 139 PAX ALLPOLIG BRYTER 310804 PAX Allpolig bryter (8104-3) 304 PAX DISTANSERAMME 310808 PAX Distanserae (8145-1) 350 VINDBESKYTTER 8158-4 RUSTFRI Vindbeskytteren monteres foran Pax ytterveggsgitter og gir god beskyttelse mot vind, regn og snø. Passer til Pax ytterveggsgaller Ø80 og Ø100. 310893 VINDBESKYTTER 8158-4 Rustfri 312 VINDBESKYTTER 8158-4 RUSTFRI Vindskyddshetten monteres foran Pax ytterveggsgitter og gir god beskyttelse mot vind, regn og snø. Passer til Pax ytterveggsgaller Ø80 og Ø100. 310902 VINDBESKYTTER 8158-1 Grå 166 BOLIGVENTILASJON 2017 35

MONTERINGSFILM Ta en titt på Hallströms monteringsfilm. Skann QR-koden med din mobil eller via din nettleser på https://youtu.be/22vjs3dutku 36 BOLIGVENTILASJON 2017

INTERIØR PANELHJØRNE Panelhjørnet dim. 125 og 200 er 550 og 1100. Disse er pulverlakkerte i RAL 9010. Når man monterer disse begynner man inne fra roet og går mot døren. Dette for å få en god overgang. Fest først panelet i panelfestets hake opp mot taket. Press deretter inn panelet og la den fjære tilbake i den nedre haken. Disse panelene er bøyde slik at man får en skyggelisteffekt for at ujevnheter i vegg og tak skal bli mindre synlige. 125-panelet legger til 190 og 200-panelet legger til 270. INNERHJØRNE Består av to deler for økt fleksibilitet. Ved støre ujevnheter benyttes silikonlist eller fugemasse i skjøten. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris MD50455-02 Panel H 125 L550 2 476.00 MD50411-02 Panel H 125 L1100 2 632.00 ME50010 Innerhjørne 125 Delt 1 312,00 MD50455-10 Panel H 125 L550 10 2240.00 MD50411-10 Panel H 125 L1100 10 3000.00 ME50012 Innerhjørne 200 Delt 1 358,00 MD50655-02 Panel H 200 L550 2 544.00 MD50611-02 Panel H 200 L1100 2 744.00 ME50011 Innerhjørne 125 Lav Delt 1 312,00 MD50655-10 Panel H 200 L550 10 2600.00 MD50611-10 Panel H 200 L1100 10 3540.00 ME50013 Innerhjørne 200 Lav Delt 1 358,00 YTTERHJØRNE Ytterhjørnet monteres enkelt mot panelhjørnene og festes med 2-4 skruer. GAVLHJØRNE Gavlen monteres enkelt mot panelhjørnet med 2 skruer TILLUFTSGAVEL H Gavel med dyser for gjevn ferdeling av luften i roet. 125-64 dyser. 200-150 dyser. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris MF50004 Ytterhjørne 125 1 421,00 MG50004 Gavel hjørne 125 V/H 1 180,00 MO51104 Tilluftsgavel 125 1 210,00 MF50006 Ytterhjørne 200 1 484,00 MG50006 Gavel hjørne 200 V/H 1 216,00 MO51106 Tilluftsgavel 200 1 245,00 FRALUFTSGAVEL H 125-64 dyser. 200-150 dyser. DEKKPLATE Når inngangshullet koer for nær panelet eller bare for å få en pen avslutning. STARTMODUL Når ytterkanten på inngangshullet er mellom 170-240 fra vegg/tak. Klipp et hull, fest et innløpsrør. Legger til 127 på lengden, eksklusive innløpsrør. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris MO51204 Fraluftsgavel 125 1 210,00 MK53004-10 Dekkplate 125 10 780,00 MK50004 Startmodul 125 1 546,00 MO51206 Franluftsgavel 200 1 245,00 MK53006-10 Dekkplate 200 10 890,00 BOLIGVENTILASJON 2017 37

INTERIØR MELLOMMODUL, GJENNOMGÅENDE Når man vil gå inn i et annet rom og ytterkanten på gjennomgangshullet er mellom 170 og 240 fra taket. Klipp et hull, fest et innløpsrør. Legger til 252 på lengden, eksklusive innløpsrør. MELLOMMODUL TETT H For montasje videre til et annet rom der gjennomgangshullet er mellom 170-240. Avslutter kanalmontasjen. Klipp et hull, fest et innløpsrør. Den bygger 252 på lengden eks. innløpsrør. TEKNIKKMODUL INSPEKSJON H For adkomst til spjeld eller langnippel. Monteres som en inspeksjonsluke. Lett og demontere. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris MK51004 Melloodul 125 Gjennomgående 1 684,00 MK52004 Melloodul 125 Tett 1 592,00 MT52004-02 Teknikkmod. Insp. 125 L550 2 500,00 MT52004-10 Teknikkmod. Insp. 125 L550 10 2500,00 MT52006-02 Teknikkmod. Insp. 200 L550 2 560,00 TEKNIKKMODUL TELESKOP H Justerbar modul. Monteres i 550 eller 1100 panel. Justerbar til rett lengde mellom 50-500. PANEL HJØRN OVERGANG Overgang mellom 200/125 systemet. Festes med 4 skruer. TEKNIKKMODUL H TILLUFT OVALE DYSER Teknikkmodul H tilluft har doble lepper på platen for at den skal kunne fjernes ved innjustering. Tettningen som er inkludert setter man under det vanlige panelet i direkt anslutning til teknikkmodulen. Inkl. tettning L=550. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris MS50455-02 Teleskopmodul 125 L=550 2 456,00 MI50604 Panel overgang 200/125 1 398,00 MT50404 Teknikkmodul H tilluft 125 1 399,00 MS50455-12 Teleskopmodul 125 L=550 12 2736,00 MT50404-8 Teknikkmodul H tilluft 125 1 2875,00 MS50655-02 Teleskopmodul 200 L=550 2 524,00 MT50406 Teknikkmodul H tilluft 200 1 459,00 TEKNIKKMODUL H FRALUFT OVALE DYSER Teknikkmodul H fraluft har dobler lepper på platen for at den skal kunne fjernes ved innjustering. Tettningen som er inkludert setter man under det vanlige panelet i direkt anslutning til teknikkmodulen. Inkl. tettning L=550. TEKNIKKMODUL H TETTNING INN Teknikkmodulen Tetning Inn har doble lepper på platen for at den skal kunne fjernes ved innjustering. Tetningen som er inkludert setter man under det vanlige panelet i direkt anslutning til teknikkmodulen. Tetning Inn gir stort sett ingen kastelengder (lavhastighetsventil). Se teknisk data. Inkl. tetning L=550. TEKNIKKMODUL H TETTNING UT Teknikkmodulen Tetning Ut har doble lepper på platen for at den skal kunne fjernes ved innjustering. Tetningen som er inkludert setter man under det vanlige panelet i direkt anslutning til teknikkmodulen. Tetningen ut gir litt lengre kastelengde. Se teknisk data. Inkl. tetning L=550. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris MT50304 Teknikkmodul H fraluft 125 1 399,00 MT50104 Teknikkmodul 125 Tetning Inn 1 420,00 MT50204 Teknikkmodul 125 Tetning Ut 1 420,00 MT50306 Teknikkmodul H fraluft 200 1 459,00 MT50104-8 Teknikkmodul 125 Tetning Inn 8 3360,00 MT50204-8 Teknikkmodul 125 Tetning Ut 8 3360,00 MT50106 Teknikkmodul 200 Tetning Inn 1 482,00 MT50206 Teknikkmodul 125 Tetning Ut 1 482,00 MT50606 Teknikkmodul 200 Tetning Inn inkl. tetn. for 125/160/200 1 482,00 38 BOLIGVENTILASJON 2017

INTERIØR PANEL VT Dette panelet benyttes når man går over et tak eller ned på vegg. Panelet finnes i lengdene 550 og 1100. InspeksjonsMODUL VT For inspeksjon av spjeld eller langnippel. Lengde 550. TELESKOPMODUL VT Justerbar modul. Monteres i 550 eller 1100 panelet. Panelet på 550 eller 1100 justeres ved å dra panelet til riktig lengde mellom 50-500. Lengde 550. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris MH50355-02 Panel VT 100 L=550 2 330,00 MT52303 Inspeksjon VT 100 1 247,00 MT52403 Teleskop VT 100 1 235,00 MH50455-02 Panel VT 125 L=550 2 345,00 MT52304 Inspeksjon VT 125 1 260,00 MT52404 Teleskop VT 125 1 248,00 MH50555-02 Panel VT 160 L=550 2 378,00 MT52305 Inspeksjon VT 160 1 285,00 MT52405 Teleskop VT 160 1 270,00 MH50311-02 Panel VT 100 L=1100 2 624,00 MH50411-02 Panel VT 125 L=1100 2 656,00 MH50511-02 Panel VT 160 L=1100 2 720,00 GREN H - VT Grenen 125 er 550 lang og bygger 300. Gren 200 er 550 lang og bygger 385. Benyttes som overgang fra en hjørneinnkledning over til tak eller ned på vegg. Doble lepper for enkel demontering. Fraluftsventil VT Fraluftsventil med ovale dyser. Inklusive tettning. Lengde 550. Tilluftsventil VT Tilluftsventil med ovale dyser. Inklusive tettning. Lengde 550. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Dyser Ant./forp Pris Art. nr Produkt Dyser Ant./forp Pris MJ50403 Gren 125-100 1 539,00 MT52203 Fraluftsventil VT 100 120 1 398,00 MT52103 Tilluftsventil VT 100 120 1 398,00 MJ50404 Gren 125-125 1 548,00 MT52204 Fraluftsventil VT 125 153 1 420,00 MT52104 Tilluftsventil VT 125 153 1 420,00 MJ50603 Gren 200-100 1 630,00 MT52205 Fraluftsventil VT 160 209 1 460,00 MT52105 Tilluftsventil VT 160 209 1 460,00 MJ50604 Gren 200-125 1 662,00 MJ50605 Gren 200-160 1 669,00 GAVEL VT Gavelen monteres enkelt mot VT panelen med 2 skruer. TILLUFTSGAVEL VT Gavelen monteres enkelt mot VT panelen med 2 skruer. FRALUFTSGAVEL VT GavelEn monteres enkelt mot VT panelet med 2 skruer. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Dyser Ant./forp Pris Art. nr Produkt Dyser Ant./forp Pris MG51003 Gavel Vegg/Tak 100 1 110,00 MT52503 Tilluftsgavel VT 100 39 1 129,00 MT52603 Fraluftsgavel VT 100 39 1 129,00 MG51004 Gavel Vegg/Tak 125 1 116,00 MT52504 Tilluftsgavel VT 125 54 1 135,00 MT52604 Fraluftsgavel VT 125 54 1 135,00 MG51005 Gavel Vegg/Tak 160 1 122,00 MT52505 Tilluftsgavel VT 160 82 1 141,00 MT52605 Fraluftsgavel VT 160 82 1 141,00 BOLIGVENTILASJON 2017 39

INTERIØR TILLUFTSVENTIL OVAL DYSE Den ovale dyseventilen har gode lydverdien som gjør den egnet for boligventilasjon. Bygglengde 425. FRALUFTSVENTIL OVAL DYSE Den ovale dyseventilen har gode lydverdien som gjør den egnet for boligventilasjon. Bygglengde 425. TETNING DYSEVENTIL H Monteres på begge sider av ventilen. Art. nr Produkt Dyser Ant./forp Pris Art. nr Produkt Dyser Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris MO10503 Tilluftsventil ovale dyse 100 80 1 295,00 MO10603 Fraluftsventil ovale dyse 100 80 1 295,00 ML12001 Tetning 125-100 1 60,00 MO10504 Tilluftsventil ovale dyse 125 100 1 315,00 MO10604 Fraluftsventil ovale dyse 125 100 1 315,00 ML12002 Tetning 125-100/125 1 62,00 MO10505 Tilluftsventil ovale dyse 160 140 1 345,00 MO10605 Fraluftsventil ovale dyse 160 140 1 345,00 ML12003 Tetning 200-100/125 x2 1 120,00 MO10506 Tilluftsventil ovale dyse 200 200 1 379,00 MO10606 Fraluftsventil ovale dyse 200 200 1 379,00 ML12004 Tetning 200-125/160/200 1 98,00 TETNING DYSEVENTIL VT Monteres på begge sider av ventilen. TILLUFTSVENTIL - HVDH FOR HJØRNE HVDH er en tilluftsventil for boliger. Ventil avgir lite lyd og har lavt trykkfall. Innjusteres ved hjelp av medfølgende tape. Spredningsmønster kan justeres. Anslutningen er fleksibel Ø100/125. Fargen RAL 9003. TILLUFTSVENTIL - HVDO FOR VEGG HVDO er en tilluftsventil for boliger. Ventil avgir lite lyd og har lavt trykkfall. Innjusteres ved hjelp av medfølgende tape. Fargen RAL 9003. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Dyser Ant./forp Pris Art. nr Produkt Dyser Ant./forp Pris ML13001 Tetning 100 Ø 100 1 58,00 MO50704 Tilluftsventil HVDH 100/125 100 1 508,00 MO50203 Tilluftsventil HVDO 100 109 1 328,00 ML13002 Tetning 125 Ø100/125 1 69,00 MO502O4 Tilluftsventil HVDO 125 109 1 328,00 ML13003 Tetning 160 Ø125/160 1 77,00 MO502O5 Tilluftsventil HVDO 160 161 1 387,00 INNSATSDEMPER - HLLF Fleksibel lyddemperinnsats for å hindre overhøring mellom ulike rom. 3 bafler. LYDDEMPER - HILF 600 Lyddemper for å redusere overhøring mellom rom. Lengde = 600. LYDDEMPER - HILF 900 Lyddemper for å redusere overhøring mellom rom. Lengde = 900. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris 116510 Innsatsdemper 100 1 249,00 MQ10003 Lyddemper 100 L=600 1 569,00 MR10003 Lyddemper 100 L=900 1 749,00 116511 Innsatsdemper 125 1 261,00 MQ10004 Lyddemper 125 L=600 1 599,00 MR10004 Lyddemper 125 L=900 1 778,00 116512 Innsatsdemper 160 1 308,00 MQ10005 Lyddemper 160 L=600 1 660,00 MR10005 Lyddemper 160 L=900 1 866,00 MQ10006 Lyddemper 200 L=600 1 726,00 MR10006 Lyddemper 200 L=900 1 950,00 40 BOLIGVENTILASJON 2017

INTERIØR VENTILRAMME - HROT HROT er en ventilrame med rund flens og innvendig bajonettfatning. Farge RAL 9003. LASERSVEISEDE RØR 500 L=500, Hvit RAL 9003 LASERSVEISEDE RØR 500 L=1000, Hvit RAL 9003 Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris MV50003 Ventilrae HROT 100 1 114,00 BL50503 Lasersveisede rør 100 1 111,00 BL51003 Lasersveisede rør 100 1 210,00 MV50004 Ventilrae HROT 125 1 119,00 BL50504 Lasersveisede rør 125 1 115,00 BL51004 Lasersveisede rør 125 1 218,00 BL50505 Lasersveisede rør 160 1 135,00 BL51005 Lasersveisede rør 160 1 257,00 BL50506 Lasersveisede rør 200 1 154,00 BL51006 Lasersveisede rør 200 1 293,00 BL50507 Lasersveisede rør 250 1 185,00 BL51007 Lasersveisede rør 250 1 351,00 BL50508 Lasersveisede rør 315 1 270,00 BL51008 Lasersveisede rør 315 1 513,00 BL50509 Lasersveisede rør 400 1 308,00 BL51009 Lasersveisede rør 400 1 585,00 LASERSVEISEDE RØR 2000 L=2000, Hvit RAL 9003 TILLUFTSVENTIL - HDR 180-1000 Dyserør 180 (halve røret har dyser), L=1000. Lakkert - hvit RAL 9003. TILLUFTSVENTIL - HDR 360-1000 Dyserør 360 (dyser rundt hele røret). L=1000, Lakkert - hvit RAL 9003. Art. nr Produkt Ant./forp Pris Art. nr Produkt Ant./förp Pris Art. nr Produkt Ant./forp Pris BL50003 Lasersveisede rør 100 1 382,00 MO50803 Dyserør 100 180 1 373,00 MO50903 Dyserør 100 360 1 493,00 BL50004 Lasersveisede rør 125 1 396,00 MO50804 Dyserør 125 180 1 413,00 MO50904 Dyserør 125 360 1 533,00 BL50005 Lasersveisede rør 160 1 466,00 MO50805 Dyserør 160 180 1 527,00 MO50905 Dyserør 160 360 1 707,00 BL50006 Lasersveisede rør 200 1 532,00 MO50806 Dyserør 200 180 1 587,00 MO50906 Dyserør 200 360 1 826,00 BL50007 Lasersveisede rør 250 1 637,00 MO50807 Dyserør 250 180 1 872,00 MO50907 Dyserør 250 360 1 1134,00 BL50008 Lasersveisede rør 315 1 932,00 MO50808 Dyserør 315 180 1 1014,00 MO50908 Dyserør 315 360 1 1254,00 BL50009 Lasersveisede rør 400 1 1063,00 MO50809 Dyserør 400 180 1 1111,00 MO50909 Dyserør 400 360 1 1513,00 SPJELD - HISL Innjusteringsspjeld med lavtbyggende spjellhylle inkl. et løst håndtak. For å få plass under panelet. LANGNIPPEL Lengde = 380. Art. nr Produkt Ant./forpk Pris Art. nr Produkt Ant./forpk Pris MP10003 Spjeld 100 lavt løst håndtak 1 195,00 MU10003 Langnippel 100 1 82,00 MP10004 Spjeld 125 lavt løst håndtak 1 198,00 MU10004 Langnippel 125 1 90,00 MP10005 Spjeld 160 lavt løst håndtak 1 214,00 MU10005 Langnippel 160 1 104,00 MP10006 Spjeld 200 lavt løst håndtak 1 238,00 MU10006 Langnippel 200 1 124,00 BOLIGVENTILASJON 2017 41

INTERIØR PANELFESTE Utformet for å støtte røret i bakkant samt gi plass til eksis-terende el-kabel eller taklist. Leveres ubøyde. ML10003 for 125-panelet. Festet er for rørdimensjon 100, der man vil nå ut et stykke fra hjørnet. ML10004 for 125-panelet for montering av rør i dimensjon 100 eller 125. ML10204 for 200-panelet, der man vil legge doble rør i dimensjon 100 eller 125. ML10006 for 200-panelet for montering av rør i dimensjon 160 eller 200. PANELFFESTE VEGG/TAK Dette er festet til panelet når man går over taket eller ned på veggen. Eller en enkel festebrakett for å henge opp rør. BUNTEBÅND Buntebånd av god kvalitet som finnes både i plast og rustfritt stål. Art. nr Produkt Ant./forpk Pris Art. nr Produkt Ant./forpk Pris Art. nr Produkt Ant./forpk Pris ML10003 Panelfeste hjørne 100 25 1320,00 MM10003 Panelfeste Vegg/Tak 100 25 1050,00 MN10001 Buntbånd Plast L=500 100 490,00 ML10004 Panelfeste hjørne 125 25 1380,00 MM10004 Panelfeste Vegg/Tak 125 25 1380,00 MN10002 Buntbånd Rfr L=520 100 1610,00 ML10006 Panelfeste hjørne 200 25 1750,00 MM10005 Panelfeste Vegg/Tak 160 25 1750,00 ML10204 Panelfeste hjørne 2x125 25 1875,00 SERVICEKIT Boremal for både for 125- og 200-systemet. Korrekturfarge til eventuelle skader samt en rengjøringssvamp som kun trenger vann til f.eks. ferdigbefaringer. T-LIST Skyggelist for installasjon mellom tak/vegg og panel. Opp til 9. BUNTEBÅNDSVERKTØY Et lite og smidig verktøy til hjelp når man setter på nylonstrips. Art. nr Produkt Ant./forpk Pris Art. nr Produkt Ant./forpk Pris Art. nr Produkt Ant./forpk Pris MN11001 Servicekit 1 198,00 MN10021 Skyggelist 20x13 Hvit 10 m 280,00 MN10011 Buntbåndsverktøy Plast WT1 1 256,00 MN10020 Skyggelist 20x13 Hvit 50 m 1400,00 BUNTEBÅNDSVERKTØY Et mer avansert verktøy for nylonstrips. BUNTEBÅNDSVERKTØY - RUSTFRIE BÅND Buntbåndsverktøy for rustfrie bånd. WT3S. Art. nr Produkt Ant./forpk Pris Art. nr Produkt Ant./forpk Pris MN10012 Buntbåndsverktøy Plast 1 654,00 MN10010 Buntbåndsverktøy Stål 1 945,00 42 BOLIGVENTILASJON 2017

INTERIØR - TILLUFTSVENTILER - TEKNISKE DATA TEKNIKKMODUL TETNING INN DYSEVENTIL Pa Lyd (dba) Kastelengde i meter 100 Luftmengde m³/h 100 Luftmengde l/s 125 Luftmengde m³/h 125 Luftmengde l/s 160 Luftmengde m³/h 160 Luftmengde l/s 200 Luftmengde m³/h 200 Luftmengde l/s 30 20 0,6 56,9 15,8 70,9 19,7 99,4 27,6 141,8 39,4 40 21 0,6 65,5 18,2 82,1 22,8 114,8 31,9 163,8 45,5 50 22 0,6 73,4 20,4 91,8 25,5 128,2 35,6 183,2 50,9 60 22 0,6 80,3 22,3 100,4 27,9 140,4 39,0 200,9 55,8 Ø100-80 dyser Ø125-100 dyser Ø160-140 dyser Ø200-200 dyser K=0,036/dyse RETT MONTERT! For best effekt i kombinasjon med laveste lydnivå skal tilluftventilen monteres som bildet til høyre. TEKNIKKMODUL TETNING UT DYSEVENTIL Pa Lyd (dba) Kastelengde i meter 100 Luftmengde m³/h 100 Luftmengde l/s 125 Luftmengde m³/h 125 Luftmengde l/s 160 Luftmengde m³/h 160 Luftmengde l/s 200 Luftmengde m³/h 200 Luftmengde l/s 30 20 0,6 56,9 15,8 70,9 19,7 99,4 27,6 141,8 39,4 40 21 0,6 65,5 18,2 82,1 22,8 114,8 31,9 163,8 45,5 50 22 0,6 73,4 20,4 91,8 25,5 128,2 35,6 183,2 50,9 60 22 0,6 80,3 22,3 100,4 27,9 140,4 39,0 200,9 55,8 Ø100-80 dyser Ø125-100 dyser Ø160-140 dyser Ø200-200 dyser K=0,036/dyse RETT MONTERT! For best effekt i kombinasjon med laveste lydnivå skal tilluftventilen monteres som bildet til høyre. TILLUFTSVENTIL HVDO HVDO 100 (Helt åpen, 109 dyser) HVDO 125 (Helt åpen, 109 dyser) HVDO 160 (Helt öppen, 161 dyser) Pa Luftmengdmengde Luft- m³/h l/s Lyd dba Kaste lengde m Luftmengde m³/h Luftmengde l/s Lyd dba Kaste lengde m Luftmengde m³/h Luftmengde l/s Lyd dba Kaste lengde m 30 86 24 20 5,0 86 24 20 5,0 107 30 20 5,0 40 99 28 20 5,5 99 28 20 5,5 123 34 21 5,5 50 111 31 22 6,0 111 31 22 6,0 138 38 22 6,0 60 122 34 23 6,3 122 34 23 6,3 151 42 23 6,3 70 131 37 24 6,5 131 37 24 6,5 163 45 24 6,5 HVDO 100-109 dyser HVDO 125-109 dyser HVDO 160-161 dyser K=0,036/dyse BOLIGVENTILASJON 2017 43

INTERIØR - TILLUFTSVENTILER - TEKNISKE DATA TILLUFTSVENTIL HVDH Pa Luftmengde m³/h Luftmengde l/s Lyd dba Kastelengde m 30 86 24 20 5,0 40 99 28 20 5,5 50 111 31 22 6,0 60 122 34 23 6,3 70 131 36 24 6,5 100 dyser K=0,036/dyse INNSATSDEMPER HLLF Produkt Demping i db for middelfrekvens Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000 HLLF-100 1 1 2 3 10 11 16 HLLF-125 1 1 2 4 12 13 16 HLLF-160 Produkt HV 100-90 med HLLF HV 125-90 med HLLF HV 160-90 med HLLF Bøybar med 3 bafler Luftmengde l/sek 8 10 12 13 15 16 19 23 25 28 Trykkfall Pa 21 32 43 53 62 22 35 47 58 70 LYDDEMPER HILF Ød1 L1 Ødy Ødi Demping i db for middelfrekvens Hz Vekt Nom 125 250 500 1000 2000 4000 8000 kg 100 600 100 80 2 3 4 7 12 16 23 1,7 125 600 125 100 1 1 4 9 15 21 22 2,0 160 600 160 125 200 600 200 160 100 900 100 80 3 2 5 10 13 16 22 2,2 Lengde 600 og 900. 125 900 125 100 1 2 6 10 19 24 33 2,3 160 900 160 125 200 900 200 160 44 BOLIGVENTILASJON 2017

INTERIØR - TILLUFTSVENTILER - TEKNISKE DATA TILLUFTSVENTIL HDR - 180 och 360 Dysenes utforming og plassering på Hallströms HDR er nøye utregnet for å gi beste mulige luftmengder med minimal friksjon. Dysen har et estetiskt tiltalende utseende. Formen på dysen gjør at risikoen for vesende ventilasjonslyder minimeres. Den koniske formen styrer luften effektivt ut i roet. Dyserøret finnes med dyser i 180 samt 360 rundt røret. K=0,036/dyse. Beregn luftmengde for n dyser. Q = k * P * n HDR 125-180 HDR 160-180 HDR 200-180 HDR 250-180 rpt Pa Dyser /lpm Luftmengde m³/h Luftmengde l/s Lyd dba Dyser /lpm Luftmengde m³/s Luftmengde l/s Lyd dba Dyser /lpm Luftmengde m³/s Luftmengde l/s Lyd dba Dyser /lpm Luftmengde m³/s Luftmengde l/s Lyd dba 20 126 72 20 126 72 20 102 58 16 119 68 19 30 126 90 25 126 90 25 102 72 20 119 83 23 40 126 104 29 126 104 29 102 83 23 119 97 27 50 126 115 32 126 115 32 102 94 26 119 108 30 60 126 126 35 126 126 35 102 104 29 119 119 33 70 126 137 38 126 137 38 102 112 31 119 130 36 rpt Pa Dyser /lpm HDR 315-180 HDR 400-180 Luft- Luftmengde mengde m³/h l/s Lyd dba Dyser /lpm Luft- Luftmengde mengde m³/h l/s 20 144 122 34 192 112 31 30 144 148 41 192 137 38 40 144 169 47 192 158 44 50 144 191 53 192 176 49 60 144 209 58 192 191 53 70 144 227 63 192 209 58 Lyd dba 180 rpt Pa Dyser /lpm HDR 125-360 HDR 160-360 HDR 200-360 HDR 250-360 Luft- Luftmengde mengde m³/h l/s Lyd dba Dyser /lpm Luft- Luftmengde mengde m³/h l/s Lyd dba Dyser /lpm Luft- Luftmengde mengde m³/h l/s Lyd dba Dyser /lpm Luft- Luftmengde mengde m³/h l/s 20 231 133 37 252 148 41 204 119 33 255 148 41 30 231 166 46 252 180 50 204 144 40 255 180 50 40 231 191 53 252 205 57 204 166 46 255 209 58 50 231 212 59 252 230 64 204 187 52 255 234 65 60 231 230 64 252 252 70 204 205 57 255 256 71 70 231 252 70 252 274 76 204 220 61 255 277 77 Lyd dba rpt Pa Dyser /lpm HDR 315-360 HDR 400-360 Luft- Luftmengde mengde m³/h l/s Lyd dba Dyser /lpm Luft- Luftmengde mengde m³/h l/s 20 304 176 49 400 230 64 30 304 216 60 400 284 79 40 304 248 69 400 328 91 50 304 277 77 400 367 102 60 304 306 85 400 400 111 70 304 331 92 400 432 120 Lyd dba 360 BOLIGVENTILASJON 2017 45

ISOLERING TIL BOLIG PRODUKTINFORMASJON PAROC HVAC AIRCOAT BRUKSOMRÅDE PAROC Hvac AirCoat er utviklet og tilpasset for varme-, brann-, lyd- og kondensisolering av runde ventilasjonskanaler. Ved kondensisolering teipes alle langs- og tverrgående skjøter. Yttersjiktet gjør det også egnet ved ønske om en estetisk tiltalende ytterkledning. VANNOPPTAKSEVNE, (WS1) 1 kg/m 2 i henhold til EN 13472. TETTHET Ca. 85 kg/m 3 DAMPGJENNOMGANGSMOTSTAND YTTERLAG MV2 i henhold til EN-13469. FORMAT Innvendig diameter Tykkelse Lengde PAROC HVAC AIRCOAT Tilpasset for kanalstørrelser fra 50 1200 100 til 200 120 1200 AROC HVAC AIRCOAT BEND 45, PAROC HVAC AIRCOAT BEND 90, PAROC HVAC AIRCOAT T-JOINT Tilpasset for kanalstørrelser fra 50-100 til 200 120 - VARMEKONDUKTIVITET DEKLARERT Gjennomsnittlig temperatur C l, W/m C 10 0,034 BRANNKLASSE Euroklasse A2 l -s1, d0. Godkjent for utvendig isolering av ventilasjonskanaler i Brannmotstandsklasse El 30 testet etter EN 1366-1 for 50 og 120 tykkelse. EMBALLASJE Kartongemballasje på pall. Plastemballasje pakket på pall. PALLSTØRRELSE H 1380 x L 1200 x B 1200. HØYESTE BRUKSTEMPERATUR (DEKLARERT), (ST+) Produkt C Maks. temp. ytterlag C PAROC HVAC AIRCOAT 250 80 UTVENDIG BRANNISOLERING RUNDE VENTILASJONSKANALER Brannklasse Tykkelse EI 30 50, 120 SP Sertifisering SC0263-15. Ved isolasjon i løsull anbefales 50 isolasjonstykkelse, og når installasjonen gjøres over løsullen anbefales 120 tykkelse på PAROC Hvac AirCoat. FORPAKNING/PALLSTØRRELSE Mål forpakning Mål pall PAROC HVAC AIRCOAT Høyde Lengde Bredde Høyde Lengde Bredde PAROC HVAC AIRCOAT BEND 45, PAROC HVAC AIRCOAT BEND 90, PAROC HVAC AIRCOAT T-JOINT 1170 1170 410 1380 1200 1200 1215 315 605 - - - 600 300 600 - - - PAROC HVAC AIRCOAT - - - 1380 1200 1200 Forpakning for PAROC Hvac AirCoat. Forpakning for PAROC Hvac AirCoat Bend 45, PAROC Hvac AirCoat Bend 90 og PAROC Hvac AirCoat J-Toint. 46 BOLIGVENTILASJON 2017

CASA TILBEHØR - TEKNISKE DATA KONDENS- OG ISOLERINGSSTRØMPE PE50 BRUKSOMRÅDE PE50 er beregnet på ventilasjonskanaler med krav på kondensbeskyttelse og- eller termisk isolering. UTFØRELSE PE50 - polyetenplast med 50 isolering. MONTERING PE50 består av 50 isolering og har en polyetenplast på yttersiden. Max temp. i kanalen: +80ºC Standardlengde: PE50 = 3,0 m TILBEHØR Aluminium- eller PVC tape. TYPE PASSER RØR Ø LENGDE PE50 100 3000 125 3000 160 3000 200 3000 250 3000 BOLIGVENTILASJON 2017 47

CASA TILBEHØR - TEKNISKE DATA REC Flex ALU BRUKSOMRÅDE Kjøkken- og ventilasjonsslange av brannmotstandig materiale. UTFØRELSE REC Flex ALU består av 2 lager aluminium og 1 mellomliggende lag av armert polyester med stålspiral. Standardfargen er aluminium. REC Flex ALU er fleksibel og bøybar. Dim: 82-510. Standardlengde: 5 meter, leveres i kartong. Temp.område: -30 C til +250 C. EGENSKAPER REC Flex ALU oppfyller: Maks trykk: 3000 Pa Maks lufthastighet: 30 m/s Min. bøyningsradius: 0,58 x dim INNV. Ø 82 102 127 160 203 254 315 408 510 TILBEHØR Egnet slangklee for ventilasjon: SBF. For tilkobling til kjøkkenhetter: SKF. TRYKKFALLSDIAGRAM, rette slanger 48 BOLIGVENTILASJON 2017

CASA TILBEHØR - TEKNISKE DATA AKU-COMP BRUKSOMRÅDE Aku-Comp kan med fordel benyttes som lyddemper mellom ventil og kanal. Spesielt i de lave oktavbandene er lydabsorbsjonen god. UTFØRELSE Type: A = Aluminiumsduk (Brannklasse A1*) Kan benyttes for lyddemping i både til- og fralufts kanal. Aku-Comp Type A består av et fleksibelt, perforert Compactrør kledt med 50 isolering med antibakterielt behandlet fiber-duk. Yttermantel består av en slitesterk, armert aluminiumsduk. Den ene enden er utstyrt med nippel og den andre med muffe. *) Aku-Comp type A oppfyller kravene for ubrennbart materiale, Euroclass A1, iht standard EN 13501-1. Den fleksible kanallyddemperen er bøyelig og leveres kompri-mert, men skal dras ut til full lengde for beste lydabsorbosjon. Standardlengde: 0,55 m uttrekkbar til 1,2 m. LYDDEMPING db Lengde: 1,2 meter Oppmålt innsettingsdemping for Aku-Comp (fullt utdratt og rett), iht, SS-E ISO 7235. Dim Lengde Midtfrekevens i oktavband (Hz) Ø m 125 250 500 1000 2000 4000 8000 100 1,2 27 35 33 37 42 33 16 125 1,2 30 34 29 34 40 38 17 160 1,2 20 30 28 28 37 36 14 200 1,2 20 30 23 24 35 23 14 250 1,2 28 22 17 19 21 8 7 LYDDEMPING db Lengde: 0,6 meter Oppmålt innsettingsdemping for Aku-Comp (fullt utdratt og rett), iht, SS-EN ISO 7235. Dim Lengde Midtfrekevens i oktavband (Hz) Ø m 125 250 500 1000 2000 4000 8000 100 0,6 21 31 27 24 20 9 7 125 0,6 20 25 22 20 20 10 8 160 0,6 14 20 19 17 17 8 6 BOLIGVENTILASJON 2017 49

MONTERING Aku-Comp A50 Ø Ø 100 125 125 160 160 200 200 250 TRYKKFALLSDIAGRAM, rette slanger 50 BOLIGVENTILASJON 2017

STYRESYSTEM CASA COMFORT Styresystem CASA Comfort - automatiske og eksterne funksjoner Automatiske funksjoner Generelt Automatiske funksjoner som aktiveres under gitte forutsetninger og vilkår. Varmegjenvinning Funksjonen varmer opp tilluften ved å gjenvinne varmeenergi fra avtrekksluften. Når den innstilte børverdien er nådd, stopper gjenvinningen slik at temperaturen ikke blir for høy. Funksjonen er aktiv ved samtlige temperaturvalg. Kjølegjenvinning Funksjonen kjøler ned tilluften ved å gjenvinne kjøleenergi fra avtrekksluften. Når den innstilte børverdien er nådd, stopper gjenvinningen. Funksjonen er aktiv ved samtlige temperaturvalg. Forrigling av kjøling For å hindre at varme- og kjølefunksjonene skal konkurrere med hverandre, er kjølefunksjonen (tilleggskjøling) forriglet i driftsinnstillingen Normal og Eco. Forrigling av varme For å hindre at varme- og kjølefunksjonene skal konkurrere med hverandre, er varmefunksjonen (tilleggsvarme) forriglet i driftsinnstillingen Cool. Startsekvens og etterkjøling Oppstart skjer sekvensielt for at systemet skal rekke å bli varmt før funksjonene aktiveres. Oppstart tar 3 minutter. Når aggregatet stoppes, og hvis et elbatteri er installert, etterkjøles batteriet samtidig som elvarmen stanses og får kjøle seg ned. Alarmfunksjoner Når en alarm utløses, vises en alarmkode i Comfort-panelet og alarmen indikeres med en rød lysdiode. Avhengig av utetemperaturen og årsaken til feilen blir alarmen klassifisert som en A- eller B-alarm. Ved en A-alarm stanser aggregatet. Ved en B-alarm fortsetter driften, men med begrenset funksjonalitet. Frostbeskyttelse med varmeholding Når et varmtvannsbatteri er installert, stanser aggregatet hvis det er fare for at batteriet kan fryse. Når alarmen utløses og aggregatet stanser, holdes batteriets temperatur på 20 C. Vinterreguleringsfunksjon Vinterreguleringsfunksjonen gir optimal driftsøkonomi. Denne typen temperaturregulering er en forutsetning for drift uten varmebatteri. Periodisk drift av varmeveksler I perioder der det ikke er behov for oppvarming eller kjøling, kjøres varmeveksleren periodisk, tre minutter per døgn. Styring av sirkulasjonspumper Når aggregatet registrerer et behov for varme eller kjøling, starter sirkulasjonspumpen for den respektive væskekretsen. Når det ikke er behov for tilleggsvarme eller -kjøling, kjøres funksjonen periodisk, tre minutter per døgn. Eksterne driftsfunksjoner Vedovnfunksjon Funksjonen styres av en ekstern timer og reduserer aggregatets avtrekksluftmengde med en innstilt verdi (0 20 %) ved aktivering. Dette gir et lett overtrykk, slik at det blir lettere å få fyr i ovnen. I tillegg minsker risikoen for at det koer røyk ut i roet før skorsteinen er varm. Luftmengdekompensering for kjøkkenhette Funksjonen er koblet til og styres ved hjelp av kjøkkenhetten. Når funksjonen aktiveres, reduseres aggregatets avtrekksluftmengde med en innstilt verdi (0 20 %). Dette gir mindre undertrykk og et mer effektivt utsug over komfyren. Tidsstyring med ukeur Et ukeur kan kobles til enten høy- eller lavfartsinngangen eller til begge inngangene. Aggregatet kan da kjøre med tre alternative luftmengdeintervaller i henhold til ukeurets prograerte driftstider. Forsert drift med timer eller bevegelsesdetektor Funksjonen styres av en ekstern timer og øker luftmengden til innstilt maksverdi. Brukes for eksempel i konferanserom eller andre lokaler med varierende personbelastning. Funksjonen kan også kombineres med spjeldstyring siden det bare er en del av systemet som påvirkes. Energisparingsmodus med bevegelsesdetektor Når bevegelsesdetektoren registrerer at roet er tomt, reduseres luftmengden til et minimum og energisparingsmodus aktiveres. Når det igjen koer folk i roet, går aggregatet tilbake til angitt normalinnstilling for luftmengde. Luftkvalitetsgiver CO2 Giveren måler personbelastningen ut fra CO2-innholdet i roet og forserer viftehastigheten mot innstilt luftmengde for å oppnå ønsket CO2-innhold. Kjøleforsering Elektronisk romtermostat for styring av aggregat med kjølebatteri. Giveren registrerer når romtemperaturen overstiger den innstilte børverdien, og styrer aggregatet til innstilt maksimal luftmengde og øker kjøleeffekten i lokalene. Fuktstyring En romhygrostat kan kobles til aggregatets høyfartsinngang. Når hygrostaten aktiveres, settes aggregatet i høyfart, slik at fuktigheten transporteres bort raskere. Driftsindikering Releet slutter kontakten når aggregatet er i drift. Releet bryter kontakten når aggregatet er stoppet eller en alarm er utløst. Brukes også til styring av spjeld. Branncelleavgrensning Brann- og røykbeskyttelsesfunksjon med to til fire spjeld og to til fire røykdetektorer inndelt i gruppe A og B. Hvis det blir oppdaget en brann, stenger kontrollenheten spjeldene og stopper aggregatet. Funksjonskontrollen gir signal til aggregatet, som settes i lavfart, og ettervarmen stoppes. Hvis det oppstår en A-alarm i aggregatet, stenger kontrollenheten spjeldene. BOLIGVENTILASJON 2017 51

STYRESYSTEM SMART KONTROLLPANEL Med det nye kontrollpanelet, Smart, er det enklere enn noensinne å tilpasse ventilasjonen til ulike forhold og situasjoner. Funksjonene kan stilles inn manuelt fra fargeskjermen eller prograeres med ukeuret. Ventilasjonen kan også styres automatisk med Smart-logic (ekstrautstyr). Kan brukes med alle Smart-aggregater. COMFORT KONTROLLPANEL Med det nye kontrollpanelet, Comfort, kan du enkelt tilpasse ventilasjonen i boligen etter ulike forhold. Ulike funksjoner og temperaturer kan enkelt stilles inn fra den brukervennlige fargeskjermen. Kan brukes med alle Comfort-aggregater. STYRING FOR KJØKKENHETTE Ventilasjonen kan også reguleres fra kjøkkenhetten. Kjøkkenhettene fra Swegon CASA har separate brytere for viftehastighet, spjeldstyring og belysning. STYRESYSTEM OG TILKOBLINGSMULIGHETER Ventilasjonsaggregatene Smart er enkle å koble til som en del av et boligovervåkingssystem via DDC-styring (standard) eller Modbus (tilbehør). Ved bruk i eiendomsselskaper gir dette muligheter for sentralisert overvåking og styring, i tillegg til at det reduserer service- og vedlikeholdskostnadene. 52 BOLIGVENTILASJON 2017

FORSERT Høy luftmengde. Brukes når ventilasjonsbehovet øker, f.eks. i forbindelse med matlaging, dusjing eller tørking av klesvask. AKTIV Økt luftmengde. Kan brukes når det befinner seg flere personer enn normalt i bygget, eller til kjøling på varme dager. HJEMME Normal luftmengde. Garanterer at det er nok frisk inneluft i bygningen, og at det står bra til med byggkonstruksjonen. BORTE Mindre luftmengde. Reduserer energiforbruket gjennom svært liten luftmengde og lavere tilluftstemperatur når ventilasjonsbehovet er lavt. PÅ REISE Lav luftmengde. Brukes når bygningen er tom i lengre perioder. AUTO HJEMME/BORTE/FORSERT Funksjonen Smart-logic måler automatisk karbondioksidnivået i boligen og tilpasser ventilasjonen etter hvor mange mennesker som befinner seg der. AUTO RH-STYRING Brukes til å styre luftfuktigheten innendørs og finne riktig ventilasjonstrinn basert på fuktighetsgrad. AUTO LUFTKVALITETSSTYRING Den mest avanserte automatiske styringen for optimal luftkvalitet. Reagerer på en rekke ulike partikler, f.eks. fukt, damp, lukt og svette for å gi optimalt inneklima under alle forhold. PEISFUNKSJON En intelligent funksjon som produserer riktig mengde erstatningsluft for det aktuelle ildstedet. Gjør det lettere å tenne opp i peisen og bidrar til å sikre ren forbrenning. FUNKSJON FOR KJØKKENHETTE Balanserer ventilasjonen når kjøkkenhetten er i bruk. Motvirker for stort undertrykk og forbedrer kjøkkenhettens osoppfangingsevne. ALLTID RIKTIG INNEKLIMA CASA kan utvides med mye forskjellig ekstrautstyr som oppgraderer ventilasjonsaggregatet til en effektiv og økonomisk varmekilde og/ eller kjølemaskin og sikrer at inneklimaet alltid er godt. SOMMERDRIFT Soerfunksjonen gir billig komfortkjøling ved å utnytte temperaturforskjellen mellom inne- og uteluften på en smart måte. På varme soerdager gjenvinner den kulden i inneluften til den varmere tilluften. Om natten når det er kaldere ute, stanser gjenvinneren, og boligen avkjøles med den friske uteluften. På våre nyeste modeller kan dette gjøres automatisk med funksjonen SMART soerkjøling. AKTIV KJØLING Ved å koble ventilasjonsaggregatet opp mot vannbaserte kjølesystemer (f. eks bergvarmepumpe) får du en billig og konfortabel løsning for kjøling via ventilasjonssystemet. KOMFORTVARME Som oftest er ventilasjonsaggregatets varmeveksler tilstrekkelig for å varme opp tilluften. Men i tilfelle det blir veldig kaldt ute, er CASAaggregatene utstyrt med et elektrisk ettervarme-element. Dette aktiveres automatisk når det er behov for ekstra varme for å varme opp tilluften og unngå kald trekk. FROSTBESKYTTELSE (aktuell for W-serien) En pålitelig frostbeskyttelse garanterer at ventilasjonen fungerer selv under ekstremt kalde forhold. Hvis det er fare for at varmeveksleren fryser til, endrer beskyttelsen viftehastigheten og aktiverer den elektriske forvarmeren for å sikre at ventilasjonen ikke stanser. VANNBÅREN KOMFORTVARME (aktuell for W-serien) Komfortvarmen blir enda billigere hvis du kobler ventilasjons-aggregatet til det vannbårne varmesystemet med et internt (Econo) eller eksternt ettervarmebatteri og lar det vanlige varmesystemet (f.eks. en varmepumpe) varme opp tilluften. SENTRALSTØVSUGERFUNKSJON Balanserer ventilasjonen når sentralstøvsugeren er i bruk. Motvirker for stort undertrykk og forbedrer oppsugingsevnen. BOLIGVENTILASJON 2017 53

STYRESYSTEM CASA COMFORT Styresystem CASA Comfort FORSERT Default mode Econo AKTIV HJEMME Informasjon Aktive alarmer Alarmhistorikk Aggregatinformasjon Econo BORTE PÅ REISE Temp. modus NORMAL STOPP Econo Temp. modus ECONO Temp. modus COOL Styresystem CASA Comfort Alarmfunksjoner Akutt stopp Alarm Intern brannalarm Frostbeskyttelse vannbatteri Frostbeskyttelse vannbatteri Rotasjonsvakt varmeveksler Rotasjonsvakt varmeveksler Frostbeskyttelsesgiver defekt Temperaturgiver defekt Elbatteri overopphetet Avtrekkslufttemperatur under børverdi Avtrekkslufttemperatur under børverdi Tilluftstemp. under børverdi Tilluftstemp. avviker fra børverdi Tilluftsvifte defekt Avtrekksvifte defekt Filterintervall over tidsgrensen Filterbytte På tide å bestille filter Aggregat stoppet eksternt 54 BOLIGVENTILASJON 2017

STYRESYSTEM CASA COMFORT Styresystem CASA Comfort interne funksjoner Generelt Interne funksjoner som velges i forbindelse med installasjon, avhengig av hva slags ekstrautstyr aggregatet utstyres med. Installasjon uten ettervarme Vinterreguleringsfunksjonen aktiveres hvis tilluftstemperaturen ikke når innstilt børverdi GT4. Tåler utetemperaturer ned til 20 C forutsatt en avtrekkslufttemperatur på minst +20 C. Ikke hensiktsmessig dersom anlegget er innregulert for overtrykk. Funksjon 1 Funksjon 2 Installasjon med elektrisk tilleggsvarme Hensiktsmessig ved lave avtrekkslufttemperaturer eller mangelfullt isolerte kanalsystemer. Bruk tilleggsvarme ved balansert luftmengde og i tilfeller der tilluftsmengen skal være noe større enn mengden av avtrekksluft. Aggregatets styresystem MB1 regulerer tilluftstemperaturen via GT4 i sekvens gjennom å starte og stoppe VVX samt øke/redusere tilleggsvarmeren EB1. Varmeren skal ha en separat strømtilførsel. Funksjon 3 Installasjon med vannbåren tilleggsvarme Hensiktsmessig ved lave avtrekkslufttemperaturer eller mangelfullt isolerte kanalsystemer. Bruk tilleggsvarme ved balansert luftmengde og i tilfeller der tilluftsmengen skal være noe større enn mengden av avtrekksluft. Aggregatets styresystem MB1 regulerer tilluftstemperaturen via GT4 i sekvens gjennom å starte og stoppe VVX, starte/stoppe pumpe P1 og øke/redusere SV1. Systemer med vannbatteri skal utstyres med uteluftspjeld. Aggregater som bestilles med vannbatteri, leveres med innebygd 24 V transformator og frostbeskyttelsesgiver GT3. Funksjon 4 Installasjon med vannbåren kjøling (frikjøling): (Kan fritt kombineres med eller uten varmebatteri.) Kjøler tilluften med bergvarmepumpens væskekrets. Forvarmer borehullet og gir samtidig et svalt og behagelig inneklima om soeren. Aggregatets styresystem MB1 regulerer tilluftstemperaturen via GT4 i sekvens gjennom å starte og stoppe VVX, starte/stoppe pumpe P2 og øke/redusere SV2. Aggregater som bestilles med vannbatteri for frikjøling, leveres med innebygd 24 V transformator. BOLIGVENTILASJON 2017 55

INSTALLASJON Leiligheter, loftsrom med sentralkjøling Installasjon med kjøling Vi anbefaler CASA som kjøleløsning for boliger. Aggregatet fås med topptilkobling og har ferdige funksjoner som er klare til aktivering. Lavt energiforbruk og liten lydavgivelse gir energibesparelser i toppklassen. Styresystemet i CASA sikrer at energien gjenvinnes før den forbrukte luften forlater boligen. Desentralisert ventilasjon med sentralkjøling CASA har interne funksjoner for væskebåren kjøling og varme der dette er ønskelig. Eksklusive loftsleiligheter kan utstyres med ett aggregat per leilighet og et batteri for væskebåren kjøling som mates av en sentralt plassert kjølemaskin. Dermed oppnår man optimal komfort som enkelt og feilsikkert kan behovsstyres og påvirkes av beboerne. Montering på vegg Lavt lydnivå, diskré utførelse og høy kvalitet betyr at aggregatet kan plasseres i selve leiligheten. Illustrasjonen viser CASA innebygd i overskap. Econo Robust, enkel og pålitelig styring CASA Comfort leveres med et Comfort-panel der brukeren selv kan regulere luftmengden og stille inn ønsket temperatur. Hvor stort område brukeren kan påvirke, kan begrenses ved innregulering av anlegget. Dette gir et helt feilsikkert system som ikke kan kjøres med driftsinnstillinger som gir et unødig høyt energiforbruk eller påvirker bygningen negativt. Enkelt å påvirke inneklimaet CASA Comfort har ferdige funksjoner som gjør det enkelt å stille inn og velge innstillinger for inneklima uten fare for at det oppstår feil. Med driftsinnstillingen Cool får man en separat børverdi for kjølefunksjonen som senker tilluftstemperaturen med innstilt verdi. Tilluftstemperaturen stilles inn i forbindelse med innregulering. 56 BOLIGVENTILASJON 2017

INSTALLASJON Leilighets- og bolighussrenovering Desentralisert ventilasjon Konseptet innebærer at et ventilasjonssystem og et CASA R2 gjenvinningsaggregat installeres i hver leilighet. Det brukes altså ett anlegg per bolig, og disse kan enkelt tilpasses i henhold til ventilasjonsbehovet. Løsningen gir forenklet installasjon samtidig som den eliminerer risikoen for luktoverføring. Diskré, praktisk og kostnadseffektiv CASA R2 har en plan forside og skjules bak en skapdør over komfyren, integrert med kjøkkenhetten. Resultatet blir diskré, praktisk og kostnadseffektivt. Løsningen er lite plasskrevende, og det er verken behov for vifterom eller branncelleavgrensninger med brannspjeld og brannautomatikk siden aggregatet monteres innenfor branncellen. Leilighetsaggregater med lang levetid CASA-aggregatene er dimensjonert for en levetid på 20 år, og består av komponenter av svært høy kvalitet. Aggregatene er lite vedlikeholdskrevende. Det er enkelt å bytte filter, og det holder vanligvis å gjøre dette én gang per år. BOLIGVENTILASJON 2017 57

INSTALLASJON Kontorbygg, barnehager, butikker Installasjon av CASA på kontorer Lavt lydnivå, diskré utførelse og høy kvalitet betyr at aggregatet kan plasseres nærme området som skal ventileres. Topptilkobling frigjør verdifull gulvplass, vifterom trengs ikke, og det er ofte tilstrekkelig med en enkel vegg for å tilfredsstille ekstra strenge krav til lydnivå. Korte kanaler og transportdistanser for luften gir en kostnadseffektiv installasjon med lavt energiforbruk. Behovsstyring Behovsstyrt ventilasjon til for eksempel konferanserom fås i flere forskjellige varianter. Styringen kan gjøres manuelt eller automatisk, avhengig av personbelastning. På side 13 14 finner du en beskrivelse av eksterne driftsfunksjoner som kan brukes. Minimale lydutslipp til omgivelsene CASA-aggregatene er konstruert for å gi minst mulig lydutslipp til omgivelsene. Det betyr at kanaltilkoblingene er plassert slik at lyddempere kan kobles direkte til aggregatet, noe som reduserer risikoen for lydlekkasje. Enkel transport: løsningen kan passere gjennom en døråpning CASA er lett å transportere inn til installasjonsstedet. De mindre aggregatene leveres i en solid kartong med bærehåndtak og de større modellene på en trepall med beskyttelseshjørner. 58 BOLIGVENTILASJON 2017