4-rotors river GA 13131 / GA 15131 www.kuhn.com be strong, be KUHN
2
GA 13131 15131 EN 100 % HYDRAULISK DREVET RIVE! GA GA 13131 og GA 15131 4-rotors samleriver er ikke bare effektive, de er også svært fl eksible og gjør en utmerket jobb på jordet. De lager likeformede strenger som er grunnlaget for en høyeffektiv og god innhøstingskjede. EN TIME MINDRE Å BRUKE PÅ VEDLIKEHOLD ER EN TIME MER TIL Å GJØRE ANDRE TING. Det er ikke bare effektiviteten og kapasiteten som gjør disse rivene så kostnadseffektive. Med kun ett smørepunkt, kan du spare opp til en time med vedlikeholde pr dag sammenlignet med en mekanisk drevet rive av samme størrelse. Det vil si at du kan rekke over opp til 100 DA mer pr. dag! JEVNE RANKER ER NØDVENDIG FOR EN EFFEKTIV INNHØSTINGSKJEDE "Boosten" på de fremre rotorene hjelper til med å lage perfekte ranker. Dette gir de beste forhold for de etterfølgende maskinene. STORE RIVER SOM ER ENKLE Å BRUKE Til tross for den enorme størrelsen er KUHNs 4-rotorsriver lette å kjøre og justere. Alle innstillinger gjøres hydraulisk fra førersetet. I tillegg kan automatiske vendeteigsoperasjoner forprogrammeres og startes ved å trykke på en knapp. Spesifikasjoner: GA 13131 GA 15131 Arbeidsbredde (m) 8,40 til 12,50 9,50 til 14,70 Strengbredde (m) 1,40 til 2,40 1,40 til 2,50 Rotordiameter (m) 3,20 3,65 Rotor-drift hydraulisk Transportbredde (m) 3,00 3
Markus Schneider Rihenland-Palatinate, Tyskland Entreprenør Den tyske entreprenøren forteller hvordan hans GA 15131 hjelper han med å øke produktiviteten: «Vanligvis ber kundene oss om å ranke så mange mål vi kan i løpet av så få timer som mulig uten at det går på bekostning av fôrkvaliteten. Vi er imponert over den hydrauliske driften som gjør at rotorene går jevnt og har et minimalt vedlikeholdsbehov. I tillegg er den rask å stille om til transportposisjon. Med denne riva kan vi være konkurransedyktige, også i vår region med små forhold.» EKSKLUSIV EN RIVE MED EGET HYDRAULIKKANLEGG Den hydrauliske enheten på GA 13131 og GA 15131 er montert på den svingbare rammen. På denne måten er kraftuttaksakslingen alltid i perfekt vinkel i forhold til traktoren, selv i krappe svinger. Hastigheten på kraftuttaksakslingen kan enkelt stilles fra førerplassen etter type og mengde avling. For å spare ytterligere drivstoffkostnader har man valget mellom 1000 (standard) og 750 (tillvalg) o/min -1. For å sammenfatte; den hydrauliske driften forenkler og forbedrer arbeidskvaliteten. MINDRE VEDLIKEHOLD. MER TID. 4 Kuhn har utviklet en eksklusiv hydraulisk rotor for de 4-rotors samlerivene. Svært lite vedlikeholdsbehov gir deg tid til å gjøre viktigere ting. Den jevne og stille gangen, samt minimum slitasje, gir et ytterligere tilskudd til komforten ved en hydraulisk drift. SPAR EN TIME PR. DAG Den hydrauliske driften av rotorene med kun et smørepunkt reduserer vedlikeholdsbehovet til et minimum. Du kan endelig glemme den daglige smøringen av drivverk og spare opp til en time sammenliknet med vedlikehold av en mekanisk drevet rive av samme størrelse. Når avlingen må berges raskt før regnet kommer kan dette utgjøre en stor fordel. EKSKLUSIV MER STABIL I HELLENDE TERRENG OG UNDER TRANSPORT Tilkoblingssystemet med integrert fjæring øker fl eksibiliteten når man kjører og stabiliteten mellom traktor og rive blir mye bedre i svingene. Dette merkes spesielt godt langs ujevne veier, i skarpe svinger og på jordet når rotorene løftes bare på den ene siden.
ET KVANTESPRANG FOR PERFEKT FORMEDE STRENGER KUHN PLUSS TRYKK PÅ EN KNAPP - SÅ VIL DE FREMRE ROTORENE ROTERE 20 % RASKERE Mens du sitter i førersetet kan du øke hastigheten på de fremre rotorene med 20 % i forhold til de bakre, bare ved å trykke på en knapp. Denne boost -funksjonen fører avlingen med større kraft inn mot midten. Det gjør at fôret roterer mindre uten å rulle på bakken, og de bakre rotorene kan forme en jevn og luftig streng. Det er ideelt for en rask og god tørkeprosess. MASKINFØREREN TIL BEHAG Jevne strenger er en drøm for den som kjører den neste maskinen i rekken. Da kan nemlig maskinenes pickup- og matesystem utnyttes optimalt enten det gjelder presser, selvlessende vogner eller finsnittere. MASTER DRIVE GIII GEARKASSE MED HYDRAULIKK MASTERDRIVE girkassen har vært i bruk på rotorrivene fra KUHN allerede i lang tid. Girkassen har et avansert design med to-trinns reduksjon og skrå, sylindriske tannhjul som driver rotorene. De nøyaktige toleransene gjør hele kontruksjonen solid nok til å tåle store påkjenninger. Med den nye hydrauliske drivlinjen og en enda bedre MASTERDRIVE GIII girkasse er 4 rotors rivene godt tilpasset utfordringene som oppstår når man jobber i store avlinger under vanskelige forhold. 5
TILPASS FÔRSTRENGEN ETTER AVLINGSMENGDE OG PICKUPBREDDE Med arbeidsbredder fra 8,40 til 12,50 m og 9,50 til 14,70 m, er effektiviteten den ene, men ikke den eneste bonusen du får ved å kjøre GA 13131 eller GA 15131 samlerive. De store arbeidsbreddene til rivene gjør at det er nødvendig at de må kunne tilpasses pressa som skal samle opp rankene. Dette er ikke noe problem på GA 13131 og GA 15131 fordi du kan tilpasse arbeids- og rankebredde kontinuerlig og hydraulisk fra førerplassen. ARBEIDSBREDDE OG AVLINGSMENGDE HENGER NØYE SAMMEN Arbeidsbredden kan tilpasses avlingsmengden og justeres mellom 8,40 m og 12,50 m ved å endre posisjonen på de fremre rotorene. Justeringen gjøres fra førerhuset ved hjelp av hydrauliske sylindre og vinkelsensorer. TILPASS BREDDEN PÅ STRENGEN ETTER PICKUPEN Strengbredden justeres også fra førerhuset. Den kan justeres ved hjelp av de to bakre rotorene under kjøring. Velg bredde fra 1,40 til 2,40 m (opp til 2,50 m på GA 15131). HVER ROTOR KAN LØFTES INDIVIDUELT Til tross for den store arbeidsbredden er GA 13131 og GA 15131 fl eksibel nok til også å brukes på trekantformede jorder. Det er på grunn av muligheten til å kunne løfte en og en rotor mens man arbeider, slik at man kan komme til i hjørner eller unngå hindringer. Den høye bakkeklaringen gjør det mulig å passere strenger som allerede er laget. 6
Rakehøyde Folde inn og ut Enkle å stille inn Kompatibel med forskjellige ISOBUS terminaler ALLE INNSTILLINGER TILGJENGELIG DIREKTE FRA FØRERSETET Alle innstillinger på rotorene er hydraulisk styrte under arbeid via terminalen: Arbeids- og rankebredde, rakehøyde, sammenfolding til transportstilling, etc; du kan bruke en joystick for å få en enda mer komfortabel operasjon. Begge rakene er utstyrt med ISOBUS programvare. KUHN tilbyr to ISOBUS terminaler (VT 50 eller CCI 200), som begge har farge- og berøringsskjerm, men riva kan også kobles til traktorens ISOBUS terminal. Sjekk med din forhandler for å få oversikt over hvilke kapabiliteter som finnes. VENDETEIGS-INTELLIGENS RAKEHØYDEN VISES I DISPLAYET Rakehøyden kan enkelt justeres fra førersetet. Dette kan gjøres av de to fremste og de to bakerste rotorene, så vel som individuelt. Den aktuelle arbeidshøyden indikeres både på terminalen og på rotorenes understell. For enkel og effektiv sving på vendeteigen er det integrert en egen vendeteigsfunksjon i ISOBUS programmet. Den kan enkelt tilpasses dine spesifi kke behov, og takket være to sensorer, vil rotorene alltid bli løftet til den programmerte høyden uavhengig av arbeidshøyde. Så fort alle innstillinger er gjort trenger du bare å trykke på en knapp og la elektronikken gjøre jobben. 7
TA VARE PÅ JORDA OG BESKYTT GRASTORVA KUHN GA 13131 og GA 15131 har store hjul og er laget slik at rotorene følger underlaget svært nøyaktig. Det gir rent fôr, og redusert marktrykk. ROTORER MED 3D PENDELOPPHENG Rotorene er opphengt i et leddpunkt og kan derfor bevege seg uavhengig av rammen i alle retninger og følge underlaget helt nøyaktig. De raker helt rent, samtidig som de farer skånsomt fram mot grastorva og fôret blir ikke forurenset. STØRRE KONTAKTFLATE OG MINDRE MARKTRYKK Store transporthjul fordeler vekten over et større areal og reduserer faren for kjøreskader på enga. De hjelper også til med å stabilisere riva, selv i hellende terreng. For å forbedre stabiliteten ytterligere i hellende terreng er det også mulig å få radialdekk som tilvalg. HJUL SOM KAN SVINGE SKÅNER GRASTORVA Hver rotor har 4 uavhengige hjul med sving så grastorva ikke ødelegges når man svinger. Fordi hjulene er plassert så nær tindene, følger de underlaget helt nøyaktig. EKSKLUSIV MEGET STABIL PÅ JORDET OG LANGS VEIEN Så snart en rotor løftes opp, låses den automatisk med en hydraulisk sylinder. Vi kaller det STABLIFT for det gjør maskinen mer stabil. MYE LAVERE MARKTRYKK Rotorarmene på de fremre rotorene har fjærende oppheng. Derfor "fl yter" rotorene over underlaget med meget lavt marktrykk. Dessuten øker fjæringen stabiliteten når man kjører i hellende terreng. BENYTTER JET-EFFEKTEN En hydraulisk sylinder foran på rotorhuset styrer "landingen" når rotoren senkes. På samme måten som et fl y, berører bakerste del bakken før fremre del. Dermed kommer ikke tindene i kontakt med bakken. 8
RETT OG SLETT SUPERT FÔR! Visste du at du kan spare kraftfôrkostnader med opp til 70 kr/da/år, bare ved å redusere forurensning i avlingen fra 4 til 2 %*? Vi er ved din side for å hjelpe deg med å produsere grovfôr av topp kvalitet. Ved hjelp av KUHNs ekspertise vil du høste fôr med Vi har samlet viten og erfaringer om fôrhøsting gjennom årtier. Det er dette vi deler med deg ved å implementere det i våre høstemaskiner. På den måten gjør vi vårt for å bedre lønnsomheten i grovfôrproduksjonen for alle som velger KUHN. Vi hjelper deg med å lære de viktigste fordelene med våre maskiner slik at du kan utnytte dem optimalt i din fôrproduksjon. Minimalt SPILL Minimalt MED URENHETER Høyt ENERGI- OG PROTEININNHOLD Meget god SMAKELIGHET Kilde: Agricultural chamber Weser-Ems, Tyskland Finn ut alt om KUHN på www.kuhn-grassmaster.com. 9
TRANSPORTHØYDE UNDER 4 METER! Til tross størrelsen på KUHNs river med 4 rotorer, er de relativt kompakte og enkle å transportere. Det understrekes av følgende punkter: - Når maskinen foldes sammen i transportstilling er den mindre enn 4 m høy, uten at tindene er demontert. - Maskinens lave tyngdepunkt gjør at den er stabil under transport langs veien. FULL OVERSIKT - SELV I MØRKET! Fem LED-lys med høy kvalitet kan leveres som tilleggsutstyr på GA 13131 og GA 15131 - et for hver rotor og et bak for å lyse opp stengen. Lyssettingen gjør det fullt mulig å arbeide også når det har blitt mørkt. FULL OVERSIKT Det kan monteres et kamera bak på riven som som gir bilder av meget god kvalitet rett inn i førerhuset. Dermed har du enda bedre oversikt og sikkerhet både langs veien og på vendeteigene. KUHN SERVICES * * Enkelte tjenester er ikke tilgjengelig i alle land. EKSPRESSLEVERING AV DELER 24/7. Trenger du reservedeler raskt? Med KUHN sos-order tilbyr vi ekspressleveranser 7 dager i uken, 362 dager i året. Det betyr at dine maskiner kan holde det gående med minimal dødtid og maksimal effektivitet. FOR STADIG RASKERE REPARASJONER! Et uventet teknisk problem oppstår alltid på feil tidspunkt. Men din KUHN forhandler kan yte rask og effektiv service takket være KUHN i tech. Med 24/7 online servicetilbud får du rask og nøyaktig diagnose.. 10 PROFFENES VALG! Velg KUHN protect + garanti så får du utvidet garantiperioden til hele 36 mnd. Da kan du konsentrere deg mer om selve arbeidet. Det er jo det du ønsker når du investerer i en high-tech maskin. INVESTÉR RASJONELT! Trenger du ny maskin, men er usikker på fi nansieringen? Modernisere utstyret og utvikle gården din med KUHN fi nance, i total sikkerhet og i henhold til dine behov og krav. Vi lager skreddersydde fi nansieringsløsninger som er tilpasset dine behov.
Tekniske spesifi kasjoner GA 13131 GA 15131 Arbeidsbredde (m) 8,40 til 12,50 9,50 til 14,70 Strengbredde (m) 1,40 til 2,40 1,40 til 2,50 Transportbredde (m) 3,00 (3,10 med 710/40-22.5 hjul) Transportlengde (m) 9,95 10,90 Transporthøyde (m) 3,95 4,00 Rotordiameter 3,20 3,65 Antall rotorer 4 Antall tindearmer pr. rotor rotorer foran : 11 rotorer bak : 12 rotorer foran : 13 rotorer bak : 15 Antall tinder pr. arm 4 Girboks MASTER DRIVE GIII Rotordrift Via en hydraulisk enhet montert på draget Tilpassing til underlaget hydraulisk Justering av arbeidshøyde 3D-pendel Antall hjul pr. rotor hydraulisk Dekkdimensjon på rotorhjulene 4 (svingbare) 18x8.50-8 Transporthjul 500/60-22.5 (600/50-22.5 RADIAL som tilvalg) 600/50-22.5 (710/40-22.5 RADIAL som tilvalg) Kraftuttakshastighet (o/min) Tilkobling Reservehjul for rotorene Sekvensielt rotorløft Funksjoner VT 50 kontrollboks 1 000 (750 som tilvalg) semimontert, med fanghaker Arbeids- og rankebredde, rake høyde, individuelt eller sekvensielt rotorløft, front rotor hastighet («boost») Krav til elektronikk på traktor 1x7-pin kontakt, 1x ITH kobling for VT 50 kontrollboks inkludert Krav til traktorens hydraulikk 1 EV + 1 fri retur (eller Load Sensing som tilleggsutstyr) Lys- og signalutstyr Min. kraftuttakseffekt (kw/hk) 70 / 95 85 / 115 Ca. vekt (kg) 5 150 6 100 standard tilvalg - leveres ikke Tilleggsutstyr: Ekstra store transporthjul (600/60-22,5 - GA 13131 og 710/40-22.,5 for GA 15131), 5 LED lys, kamera, mellomringssett for større stubbhøyde, lastfølende hydraulikk (Load Sensing) KUHN RESERVEDELER Laget for å slåss med tiden KUHN sitt system for produksjon og logistikk rundt reservedeler gjør at leveringstiden er kort. Du kan stole på vår erfaring og våre originale reservedeler. Via lokale forhandlere leverer KUHN PARTS raske og effektive løsninger for deler og service til kunder over hele verden. be strong, be KUHN 11
4 ROTORS RIVER SAMMENLIGN OG SE SELV! Sammenligning 4 rotors river KUHN GA 13131 / GA 15131 Sammenlignbare modeller Se det store utvalget av KUHN grovfôrmaskiner for entreprenører og store driftsenheter Helhydraulisk drevet Boost funksjon på de fremre rotorene Alle innstillinger gjøres fra førersetet MASTER DRIVE GIII girkasse Fjærende trekkstangtilkobling Transporthøyde under 4 m?????? 1. Trippel skiveslåmaskiner 2. Trippel skiveslåmaskiner med stengelbehandler 3. Slepte rotorriver med 13 og 17 m arbeidsbredde 4. Semimonterte, sideavleggende, twin-rotor rotorriver 5. Semimonterte, midtavleggende, twin-rotor rotorriver 6. Strengleggere med belte. www.kuhn.com www.kuhn.com 1 2 3 4 5 6 Besøk oss på våre Youtube kanaler. Din KUHN-forhandler Importør: EIKMASKIN AS Postboks 123 2021 SKEDSMOKORSET www.eiksenteret.no Informasjon gitt I dette dokumentet er kun ment som informasjon og kan ikke brukes som grunnlag for kontrakter etc. Alle våre maskiner er i overenstemmelse med bestemmelser i landet hvor levering fi nner sted. I våre brosjyrer og annen litteratur kan det for å vise detaljer være sikkerhetsdetaljer som er tatt vekk. I praktisk bruk med kjøring av disse maskinene må disse sikkerhetsdetaljene være på plass slik det står både i bruksanvisning og i monteringsanvisning på det enkelte produkt. Ha respekt for traktorens egenvekt, løftekapasitet og maksimal vekt på akslinger og dekk. Vekten på traktorens frontaksel må alltid være i overenstemmelse med det enkelte lands reguleringer (I Europa må frontakselvekt alltid være minimum 20 % av traktorens nettovekt) Vi forbeholder oss retten til å endre design, spesifi kasjoner eller materiell uten forutgående varsel. Maskiner og utstyr i dette dokumentet kan være dekket av minst et patent og/eller registrert design. Varemerke sitert i dette dokumentet kan være registrert i et eller fl ere land. For å beskytte miljøet er denne brosjyren trykt på klor-fritt papir. Printed in France - 920 765 NO - 10.16 - Copyright 2016 KUHN Du finner også KUHN på