PU PU PU Reverserbare vibrasjonsplater Fjernstyrte vibrasjonsplater Massekomprimering på en effektiv måte. De reverserbare og fjernstyrte vibrasjonsplatene fra Wacker Neuson.
Gjør hardt arbeid lettere. Og dermed oppnå de beste komprimeringsresultatene. Enten det dreier seg om praktiske allroundere eller robuste kraftpakker med en usammenlignbar bred produktpalett gjør Wacker Neuson alt for at arbeidet på byggeplassene skal bli lettere og arbeidsresultatene skal bli bedre. Praksisorienterte produktegenskaper, operatørkomfort og lang levetid på maskinene har derfor svært stor betydning for oss! 2_3
Optimale komprimeringsmaskiner for enhver massetype. Vibrasjonsstamper Vibrasjonsplater Grøftvalser (sauefot) VIKTIGSTE BRUKSOMRÅDER MASSEKOMPRIMERING Trange rørledningsgrøfter / kabelanlegg Grøfter Fundamentarbeid Innfylling av bygninger Hage- og landskapsanlegg Gang- og sykkelveier Innkjøringer til gårdsplasser og hager Leke- og idrettsanlegg Parkeringsplasser og industriområder Veianlegg Jernbaneanlegg Vannanlegg, deponeringsanlegg ASFALTKOMPRIMERING Mindre utbedringsarbeider Gang- og sykkelveier Innkjøringer til gårdsplasser og hager Parkeringsplasser og industriområder Veianlegg ANNET KOMPRIMERINGSARBEID Brostein Valsebetong (roll-crete) Stampebetong (tørr) Tandemvalser som kan sittes på INNFYLLINGS-HØYDER OG OVERGANGER Håndholdte Vibrasjonsvalser Driftsvekt kg Grovkornet masse uten binding svakt bindende Egnethet Innfyllingshøyde cm Tall (overg.) Masse med blandede kornstørrelser svakt bindende bindende Egnethet Innfyllingshøyde cm Tall (overg.) Finkornet masse bindende Egnethet Innfyllingshøyde cm LETTE KOMPRIMERINGS- MASKINER (overveiende for områder med ledninger) Vibrasjonsstampere (lette) 30 < 15 2 4 < 15 2 4 < 10 2 4 Vibrasjonsstampere (middels) 30 60 20 40 2 4 15 30 3 4 10 30 2 4 Vibrasjonsplater (lette) < 100 < 20 3 5 < 15 4 6 Vibrasjonsplater (middels) 100 300 20 30 3 5 15 25 4 6 Vibrasjonsvalser (lette) < 600 20 30 4 6 15 25 5 6 MIDDELS TUNGE OG TUNGE KOMPRIMERINGS- MASKINER (ovenfor ledningssonen) Vibrasjonsstampere (middels) 30 60 20 40 2 4 15 30 2 4 10 30 2 4 Vibrasjonsstampere (tunge) 60 90 30 40 2 4 20 40 2 4 20 30 2 4 Vibrasjonsplater (middels) 300 550 30 50 3 5 20 40 3 5 Vibrasjonsplater (tunge) > 550 40 70 3 5 30 50 3 5 Vibrasjonsvalser 600 8 000 20 50 4 6 20 40 5 6 Tall (overg.) Selvforklarende nøkkel til modellbetegnelsene: godt egnet betinget egnet ikke egnet * De veiledende verdiene i tabellen er bl.a. avhengig av fordelingen av kornstørrelsen og av vanninnholdet til massen som skal komprimeres. Forbehold om endringer med hensyn til stadig videre utvikling. 4_5
PU PU PU Gjennomtenkt til den minste detalj. Kvalitetskravet til Wacker Neuson ytrer seg i mange former. Vårt høye kvalitetskrav har vi virkeliggjort i alle våre produkter. Lang levetid og pålitelighet kjennetegner de reverserbare vibrasjonsplatene fra Wacker Neuson. Gjennomtenkt til den minste detalj og utstyrt med mange intelligente løsninger for daglige krav du kan utforme arbeidet mer effektivt, komfortabelt og sikkert. En usammenlignbar bred produktpalett tilbyr den optimale maskinen for ethvert behov. Noen eksempler på de overbevisende produktdetaljene til våre reverserbare vibrasjonsplater: - Robuste grunnplater for en lang levetid - Avrundede kanter gjør det mulig med enkel manøvrering og perfekte arbeidsresultater - Kompakte maskiner med ekstremt høy komprimeringseffekt - Høy frem- og tilbakekjøringshastighet ved samtidig høy komprimeringskraft sørger for beste flateytelse - Top Speed-versjoner for brosteinskomprimering for høy flateytelse. 1 2 4 3 5 1 Retningsendring på en håndvending. Vibrasjonsplater fra Wacker Neuson er helt enkle å manøvrere. Kun ved hjelp av manøverhåndtaket styrer operatøren maskinen og regulerer også kjøreretningen og hastigheten uten å bytte grep. 2 Ytelse uten grenser. Wacker Neuson har utstyrt alle vibrasjonsplater med ekstremt sterke motorer som disponerer over høye ytelsesreserver uansett om det dreier seg om en bensin- eller. Dette gir høy effektivitet og lang levetid. 3 Robust og mobil. Alle reverserbare vibrasjonsplater inntil 280 kg er utstyrt med integrerte hjulsett som er ekstremt robuste. De er helt vedlikeholdsfrie og tåler selv de hardeste byggeplassforholdene. 4 Komforten setter målestokken. I stedet for reverserstarter er mange modeller også tilgjengelige med elektrostart. Høye signaltonegivere unngår unødvendig batteriutlading. 5 Kompromissløs sikkerhet. Hvis operatøren mister kontrollen over maskinen og slipper styrebøylen, beveger maskinen seg bort fra operatøren. På DPU 100-70Les kan også vibrasjonen slås av via den let tilgjengelige røde vibrasjonsbryteren. 6_7
PU Liten, men kraftig! Stor effekt i kompakt format. BENSINDREVNE VIBRASJONSPLATER 96 / 100 kg 15 kn På små flater er det viktig med høy manøvreringsevne, praktisk betjening og enkle transport- og betjeningsmuligheter. WPU 1550 forener alt dette i seg, den minste reverserbare modellen fra Wacker Neuson. På grunn av disse egenskapene er den førstevalget spesielt ved asfaltkomprimering. Men også ved komprimering av grusede sandunderlag som gangveier, veier, parkeringsplasser og i hage- og landskapsanlegg yter den beste tjeneste. Med høy stabilitet og robusthet og lite vedlikehold scorer den også når det gjelder økonomisk drift. - Fremragende stabilitet også ved sideveis betjening, takket være spesialutformet grunnplate og mangesidige gripehåndtak på rammen - Let tilgjengelig gassfjernbetjening for enkel start og stopp av maskinen - Stabil transportvalse med bred opplagsflate forhindrer spor i den ferske asfalten - Robust konstruksjon med lite vedlikehold garanterer en lang levetid - Grunnplate i kulegrafittstøpning er svært slitesterk - Spredningssystem for optimal vannfordeling via hele bredden til grunnplaten - Automatisk forsyningsstyring kun ved vibrasjon 2 3 1 Transportstilling. Med føringsbøyler som er vippet helt fremover er målene til WPU 1550 så kompakte at du også kan transportere den i bagasjerommet til en personbil. 2 Reversgang. Hurtig foroverhastighet, i tillegg til en reversgang dette er de beste forutsetningene for en profesjonell og effektiv bruk. 3 Krankrok. En stabil krankrok som er integrert i vernerammen, letter transporten av maskinen. 1 8_9
PU PU Praktisk allrounder. Enestående mobilitet, høy komfort. DIESEL- OG BENSINDREVNE VIBRASJONSPLATER 145 274 kg 25 / 30 / 37 kn Med det fremragende forholdet av vekt, kompakthet og ytelse, samt seriemessig integrerte hjulsett gir vibrasjonsplatene i denne modellserien høy produktivitet og mobilitet på byggeplassen. Takket være den praktiske betjeningen teller de til allrounderne blant vibrasjonsplatene. De er ideelt egnet for komprimering av veier og grøfter, også på områder med begrenset plass. Fra brosteinslegging i hage- og landskapsanlegg til reparasjonsarbeider på gater, veier og parkeringsplasser er disse det riktige valget. - Integrert, robust drivverk som ofte takler selv glohet asfalt og fall fra fortauskanter - Ekstremt lang levetid takket være de bruddfaste og slitasjesterke materialene av høy kvalitet - Uanstrengende og nøyaktig arbeid med håndtaksdemping og integrert sideføring - Sikker transport gjennom automatisk, klaringsfri sperremekanisme på føringsstang - Avhengig av motorvarianten tilgjengelig med reverserings- eller elektrostart inkl. signaltonegiver Top Speed-modellen: Spesiallaget for legging av belegningstein: Takket være den høye hastigheten har Top Speed-modellene en utmerket flateytelse. 1 2 1 Transportsikkerhet. Takket være innvippbar føringsstang kan denne apparatserien transporteres kompakt og på sikker måte. 2 Høy mobilitet. Også ved flytting på byggeplassen gir stangen stabil og sikker holding. 10_11
PU PU Universalgeniet. Høy produktivitet på vanskelige underlag. DIESEL- OG BENSINDREVNE VIBRASJONSPLATER 322 440 kg 40 / 45 / 55 kn Robusthet og høy komprimeringskraft utmerker denne vibrasjonsplateserien. Dermed er disse maskinene ideelt egnet for store byggeplasser der kontinuerlig bruk med krevende komprimeringsresultater er nødvendig. Der hvor det etterspørres høy belastningsevne, er disse det riktige valget, for eksempel ved komprimering av frost- og bæreskikt i vei-, gate- og parkeringsplassbygging samt ved bakfylling av bygninger. Med sin frekvens på 69 Hz vibrerer den også tyngre belegningstein på pålitelig måte. - Stordimensjonerte motorer sørger for høye ytelsesreserver og lang levetid - Omfangsrike komfortfunksjoner, slik som oljemangelutkobling, selvstrammende kilereimer, vedlikeholdsfrie dynamoer - Optimal beskyttelse for maskinen gjennom robust deksel - Grunnplate som er svært slitesterk - Avhengig av motorvarianten tilgjengelig med veiv-, reverserings- eller elektrostart inkl. signaltonegiver Med hurtig, utbalansert forover- og bakoverløp oppnår du jevne arbeidsresultater på kort tid. 1 2 1 Fleksible justerbare arbeidsbredder. Seriemessig medfølgende påmonteringsplater tilbyr variable arbeidsbredder. 2 Kranøye. Integrert, meget stabilt løfteøye av solid materiale for enkel flytting og transport. Til reduksjon av maskinhøyden kan kranøye justeres slik at den ikke rager ut over overkanten på rammen. 12_13
PU DPU 6555 klassikeren. Nå også med Compatec. DIESELDREVNE VIBRASJONSPLATER 464 510 kg 65 kn DPU 6555 er trimmet til høyeste produktivitet for profesjonell kontinuerlig bruk i den harde hverdagen på byggeplassen. Til dette bidrar den høye komprimeringskraften i kombinasjon med det hurtige forover- og bakoverløpet samt den robuste konstruksjonen. Den er klassikeren blant vibrasjonsplatene, da den er ekstremt allsidig i bruk og komprimerer selv bindingsmasser på pålitelig måte. Takket være sin frekvens på 69 Hz vibrerer den selv tyngre brostein sikkert på plass. I tillegg til det utprøvde kvalitets- og komfortutstyret til denne maskinserien (se s. 12_13) finnes som ekstra modellversjon DPU 6555Hec der c står for Compatec, den nye komprimeringskontrollen fra Wacker Neuson. Disse viser operatøren blant annet når det ikke er mulig med mer komprimering. Dermed kan unødvendige overganger og verdifull tid spares. Den riktige modellen for ethvert behov: DPU 6555 finnes i fire ulike versjoner: - DPU 6555H (med reverseringsstarter) - DPU 6555He (med elektrostart) - DPU 6555Heap (med ekstra brede monteringsplater, arbeidsbredde 860 mm) - DPU 6555Hec (med elektrostart og komprimeringskontroll) 1 Oversikt over alt: Også når operatøren ser på bakken som skal komprimeres, beholder han komprimeringsvisningen godt i blikket. 1 Compatec den pålitelige komprimeringskontrollen. Spesielt uerfarne brukere har nytte av Compatec, da den viser komprimeringsforløpet på en lettforståelig måte. Jo flere lamper som lyser, desto bedre er bakken komprimert. Hvis visningen ikke går videre, er det ikke mulig med noen ytterligere komprimering av bakken med denne maskinen. Dette tilbyr Compatec: - Funksjonstest ved innkobling - Lettforståelig komprimeringsvisning med åtte lysfelt - Overbelastningsvisning for å beskytte maskinen mot skader. - Tilpasning av lysintensiteten til omgivelseslyset. Sensoren til Compatec er plassert på overmassen og er dermed ekstremt robust og driftsstanssikker, da den er beskyttet mot for sterke vibrasjoner og steinsprut. Fordelen med denne posisjonen er dessuten at sensoren ikke må forbindes med vurderingsenheten gjennom en signalledning som gjerne er utsatt for feil. I stedet for dette er alle komponenter sammenfattet i en støpt enhet. Dette gjør komprimeringsvisningen til Compatec svært pålitelig. 14_15
PU Den som jobber hardest. Komfort og kraft kombinert i én maskin. DPU 100-70Les. DIESELDREVEN VIBRASJONSPLATE 768 kg 100 kn Med sin sentrifugalkraft på 100 kn er DPU 100-70Les den sterkeste håndførte vibrasjonsplaten på markedet. Takket være den trinnløst regulerbare hastigheten i foroverog bakoverløp gjør DPU 100-70Les unna jobben sin også langs begrensninger og hindringer med stor presisjon. Dette sparer tid for etterarbeider med mindre maskiner. HAV MINDRE ENN 2,5 m/s² - Hastighetsjustering pr. tastetrykk: Komfortabelt og nøyaktig arbeid i kantområder - Standvibrasjon med trinnløst justerbar komprimeringskraft: Nøyaktig komprimering med et knappetrykk - Krabbegang for å kunne kjøre over harde overflater uten å skade bakken eller maskinen - Sterk motor med høye ytelsesreserver - Pålitelig syklonforfilter for å beskytte motoren For nøyaktig komprimering mot hindringer kan hastigheten reduseres fleksibelt med tastetrykk. 1 2 1 Komfortabel betjeningskonsoll. Trinnløs hastighetsjustering og standvibrasjon ganske enkelt pr. tastetrykk! Alle funksjoner og kontrollamper er godt synlige og lette å nå. 2 Koblingssett. Som 2- eller 3-delt koblingssett multipliserer DPU 100-70Les flateytelsen. Spesielt ved komprimering av pukk, for eksempel ved sporbygging for jernbanen, overtreffer koblingssettet gjennom sin flate konstruksjon valser med flere lengder. Mer om bruken i sporbygging finner du i vår sporbyggingsbrosjyre. 16_17
PU Enestående sikkerhet takket være infrarød fjernstyring. Fra Wacker Neuson. Stor rekkevidde. Det brede sendefeltet på inntil 20 m og en vinkel på inntil 45 gir god arbeidskomfort. Maskiner med fjernstyring tilbyr operatøren en høy arbeidskomfort. Gjennom avstanden til komprimeringsmaskinen utsettes operatøren ikke for belastninger gjennom hånd-arm-vibrasjoner, eller for støv-, avgass- og støyutslipp. Fjernstyringen har ulike kanaler, slik at inntil tre maskiner kan betjenes nært hverandre på samme byggeplass. Intelligent nærområderegistrering. Hvis operatøren underskrider sikkerhetsavstanden på to meter, blir maskinen automatisk stående. 2 m Full kontroll til enhver tid. Hvis den visuelle kontakten mellom operatøren og maskinen avbrytes, blir maskinen automatisk stående. 18_19
PU Kompakt. Med intelligent sikkerhetskonsept. DPU 7060. FJERNSTYRTE, DIESELDREVNE VIBRASJONSPLATER 623 / 626 kg 70 kn Ved arbeider innen bygg, grøfter, og åpne plasser trenger du en kompakt maskin som tilbyr maksimal fleksibilitet under vanskelig arbeidsforhold. DPU 7060 er med den lave konstruksjonen og fjernstyringen ideell til bruk på steder som er vanskelige å komme til på. Ekstra effektivitet og fleksibilitet på vanskelige underlag tilbyr modellversjonen med Tempomat, og med denne funksjonen kan du kortsiktig slå av nærområderegistreringen for å kjøre maskinen manuelt. Dermed har du alltid full kontroll over komprimeringsarbeidene. - Sikker infrarød fjernstyring med nærområderegistrering og automatisk utkobling ved tap av sikt (s. 18_19) - Nedsenkbart infrarødt øye til beskyttelse mot skader på byggeplassen og under transport - Effektiv kilereimteknikk for varig konstant virkningsgrad - Tomgangsautomatikk, så snart operatøren slipper joysticken til fjernstyringen, for å redusere avgassutslippene 1 Få opp øynene! Det infrarøde øyet ser alt. Hvis brukeren står nærmere maskinen enn to meter, eller hvis han mister visuell kontakt, blir vibrasjonsplaten automatisk stående. For å unngå skader på det infrarøde øyet, gir det etter ved støt. 20_21
PU Ytelse med store bokstaver. Den sterkeste vibrasjonsplaten i verden. DPU 130. FJERNSTYRT, DIESELDREVEN VIBRASJONSPLATE 1 170 kg 130 kn På stor flate blir komprimeringsytelsen til DPU 130 i kombinasjon med den enestående komprimeringsbredden på 1,20 m fullt utnyttet. Med produktiviteten til en 7 t valse kan den manøvreres så enkelt som en håndført vibrasjonsplate. Kumlokk eller andre hindringer kjører den lett utenom. Vinklede områder som en valse ville bruke lang tid å manøvrere seg på komprimeres på korteste tid. Operatøren med infrarød-fjernstyringen står på komfortabel avstand fri for enhver belastning gjennom vibrasjoner, støv eller støy. - Enkel manøvrering takket være delt bunnplate - Moderne integrert datamaskin tilbyr enestående komfort: f.eks. tyveribeskyttelse gjennom PINinntasting, driftstimeteller, temperaturvisning, omfangsrike diagnosefunksjoner - Overbelastningssensoren som beskytter maskinen mot skade ved drift på for hardt underlag 2 Høy fremløpshastighet og optimal komprimeringsytelse med kun få overfarter: DPU 130 oppnår med sin komprimeringskraft ytelsen til en 7 t valse og gjør det mulig å legge betydelig høyere lagtykkelser. Komfortabel å vedlikeholde: Dekselet på DPU 130 kan lett vippes opp. Dermed er alle komponenter optimalt tilgjengelige. 1 3 1 Tyveribeskyttelse. For å beskytte maskinen mot uautorisert bruk eller tyveri er det mulig å legge inn et PIN-nummer som må angis før start av maskinen. 2 Eneste vibrasjonsplate med todelt bunnplate. Den hydrauliske styringen gjør det mulig med en svært lettstyrt maskin. Utrolig rask svingrespons samtidig som den komprimerer bedre en noen andre. 3 Enkel transport på lastebil: DPU 130 kan transporteres uten problemer på lasteplanet til en liten lastebil. En trekkvogn som er brukes til valser, er ikke nødvendig. 22_23
For enhver oppgave finnes det riktige tilbehøret. TILBEHØR FOR VIBRASJONSPLATER BPU 2540A DPU 2540H DPU 2550H DPU 2560H / DPU 2560-Hts BPU 3050A DPU 3050H / DPU 3050He DPU 3060H / DPU 3060H-ts DPU 3070H DPU 3750Hts / DPU 3750Hets DPU 3760Hts / DPU 3760Hets BPU 4045A BPU 5545A DPU 4045Ye DPU 4545H / DPU 4545He / DPU 4545Heap DPU 5545H / DPU 5545He / DPU 5545Heap DPU 6555H / DPU 6555He / DPU 6555Hec / DPU 6555Heap DPU 7060Fe / DPU 7060Fet DPU 100-70Les DPU 130 Vanntank (I) Sett påbygningsplater i forskj. bredder Integrert Integrert Integrert Integrert Integrert Integrert Integrert Integrert Integrert Integrert Transportinnretning Plateglideinnretning Selvforklarende nøkkel til modellbetegnelsene: kan leveres kan ikke leveres 24_25
Flere komprimeringsmaskiner fra Wacker Neuson som bringer arbeidene dine fremover på en effektiv måte. TOTAKTS- STAMPERE: DISSE ER KUN TILGJENGELIGE FRA WACKER NEUSON I HELE VERDEN: Den mer økonomiske driften scorer på enhver byggeplass. Dette sørger vi for med innovative produktløsninger og smarte konstruksjoner. Kompakt konstruksjon kombinert med høyeste ytelse gir uovertruffen effektivitet i bruk. Forovergående, reverserbare og fjernstyrte vibrasjonsplater, stampere, håndholdte, fjernstyrte valser som kan sittes på hos Wacker Neuson finner du en usammenlignbar bred produktpalett på området masse- og asfaltkomprimering og den riktige maskinen for enhver bruk. BS 60-2i RT 82-SC2 WPP 1550 RD 27 26_27
Tekniske data. WPU 1550A WPU 1550Aw BPU 2540A DPU 2540H DPU 2550H DPU 2560H DPU 2560Hts Driftsklar vekt kg 96 100 Grunnplatestørrelse (L x B) mm 586 x 500 586 x 500 Underkjøringshøyde mm 556 556 Transportmål (L x B x H) mm 1 012 x 500 x 586 1 012 x 500 x 586 Arbeidsbredde mm 500 500 Sentrifugalkraft kn 15 15 Frekvens Hz 98 98 Maks. fremdrift * m/min 29 29 Maks. flateytelse * m 2 /t 870 870 Motortype GX 160 GX 160 Motorprodusent Honda Honda Motor bensinmotor bensinmotor Slagvolum cm 3 163 163 Maks. effekt (IFN DIN ISO 3046) kw Ved turtall 1/min Nominell effekt (IFN DIN ISO 3046) kw 3,6 3,6 Ved nominelt turtall 1/min 3 600 3 600 Drivstofforbruk l/h 0,8 0,8 Tankvolum (drivstoff) l 3,6 3,6 Kraftoverføring Fra drivmotor via sentrifugal-reimdrift direkte til vibrator. 145 160 166 171 171 703 x 400 703 x 400 703 x 500 703 x 600 703 x 600 666 736 736 736 736 750 x 460 x 1 283 750 x 460 x 1 283 750 x 560 x 1 283 750 x 660 x 1 283 750 x 660 x 1 283 400 400 500 600 600 25 25 25 25 25 90 90 90 90 90 19 19 18 17 21 456 456 540 612 756 GX 160 1 B 20 1 B 20 1 B 20 1 B 20 Honda Hatz Hatz Hatz Hatz bensinmotor 163 232 232 232 232 3,6 3,5 3,5 3,5 3,5 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 0,8 0,4 0,4 0,4 0,4 3,6 3,0 3,0 3,0 3,0 Fra drivmotor via sentrifugal-reimdrift direkte til vibrator. BPU 3050A DPU 3050H DPU 3050He DPU 3060H DPU 3060Hts DPU 3070H BPU 3750A DPU 3750H DPU 3750He DPU 3760H DPU 3760He Driftsklar vekt kg 166 181 206 190 215 160 240 247 265 256 274 Grunnplatestørrelse (L x B) mm 703 x 500 703 x 500 703 x 500 703 x 600 703 x 600 703 x 500 703 x 500 703 x 500 703 x 500 703 x 600 703 x 600 Underkjøringshøyde mm 746 777 777 777 777 777 777 777 777 777 777 Transportmål (L x B x H) mm 750 x 560 x 1 295 750 x 560 x 1 295 750 x 560 x 1 295 750 x 660 x 1 295 750 x 660 x 1 295 750 x 760 x 1 295 750 x 560 x 1 295 750 x 560 x 1 295 750 x 560 x 1 295 750 x 660 x 1 295 750 x 660 x 1 295 Arbeidsbredde mm 500 500 500 600 600 500 500 500 500 600 600 Sentrifugalkraft kn 30 30 30 30 30 30 37 37 37 37 37 Frekvens Hz 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 Maks. fremdrift * m/min 19 19 19 18 22 17 24 24 24 23 23 Maks. flateytelse * m 2 /t 570 570 570 648 792 714 720 720 720 824 824 Motortype GX 270 1 B 30 1 B 30 1 B 30 1 B 30 1 B 30 GX 270 1 B 30 1 B 30 1 B 30 1 B 30 Motorprodusent Honda Hatz Hatz Hatz Hatz Hatz Honda Honda Hatz Hatz Hatz Motor bensinmotor bensinmotor bensinmotor Slagvolum cm 3 270 347 347 347 347 347 270 347 347 347 347 Maks. effekt (DIN ISO 3046) kw 6,3 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 6,3 5,4 5,4 5,4 5,4 Ved turtall 1/min 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 Nominell effekt (DIN ISO 3046) kw 5,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 5,2 4,2 4,2 4,2 4,2 Ved nominelt turtall 1/min 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 Drivstofforbruk l/h 1,1 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1,1 0,6 0,6 0,6 0,6 Tankvolum (drivstoff) l 5,3 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,3 5 5 5 5 Kraftoverføring Fra drivmotor via sentrifugalclutch og kilereim direkte til vibrator. Fra drivmotor via sentrifugalclutch og kilereim direkte til vibrator. * Avhengig av bakke- og miljøpåvirkninger.
Tekniske data. DPU 4045Ye DPU 4545H DPU 4545Hap DPU 4545He BPU 4045A BPU 5545A Driftsklar vekt kg 368 394 413 419 Grunnplatestørrelse (L x B) mm 440 x 900 440 x 900 440 x 900 440 x 900 Underkjøringshøyde mm 764 790 790 790 Arbeidsbredde inkl. påbygningsplater mm 604 604 750 604 Sentrifugalkraft kn 40 45 45 45 Frekvens Hz 69 69 69 69 Maks. fremdrift * m/min 24 25 24 25 Maks. flateytelse * m 2 /t 970 906 1 080 906 Motortype L70N 1D42S 1D42S 1D42S Motorprodusent Yanmar Hatz Hatz Hatz Motor firetaktsmotor Slagvolum cm 3 320 445 445 445 Maks. effekt (IFN DIN ISO 3046) kw 4,5 7 7 7 Ved turtall 1/min 3 000 3 600 3 600 3 600 Nominell effekt (IFN DIN ISO 3046) kw 4,5 4,6 4,6 4,6 Ved nominelt turtall 1/min 3 000 2 850 2 850 2 850 Drivstofforbruk l/h 1,4 1,6 1,6 1,6 Tankvolum (drivstoff) l 3,3 5 5 5 Kraftoverføring Fra drivmotor via sentrifugalclutch og kilereim direkte til vibrator. Driftsklar vekt kg 322 332 Grunnplatestørrelse (L x B) mm 440 x 900 440 x 900 Underkjøringshøyde mm 764 764 Arbeidsbredde inkl. påbygningsplater mm 604 604 Sentrifugalkraft kn 40 55 Frekvens Hz 69 69 Maks. fremdrift * m/min 24 27 Maks. flateytelse * m 2 /t 870 978 Motortype GX 270 GX 390 Motorprodusent Honda Honda Motor Otto-firetaktsmotor Slagvolum cm 3 270 389 Maks. effekt (IFN DIN ISO 3046) kw 6,3 8,7 Ved turtall 1/min 3 600 3 600 Nominell effekt (IFN DIN ISO 3046) kw 5,1 5,1 Ved nominelt turtall 1/min 3 600 3 600 Drivstofforbruk l/h 1,6 2,0 Tankvolum (drivstoff) l 5,3 6,1 Kraftoverføring Otto-firetaktsmotor Fra drivmotor via sentrifugalclutch og kilereim direkte til vibrator. DPU 5545H DPU 5545He DPU 5545Heap DPU 6555H DPU 6555He DPU 6555Hec DPU 6555Heap Driftsklar vekt kg 391 405 439 464 481 482,5 510 Grunnplatestørrelse (L x B) mm 440 x 900 450 x 900 440 x 900 550 x 900 550 x 900 550 x 900 550 x 900 Underkjøringshøyde mm 790 790 790 869 869 869 869 Arbeidsbredde inkl. påbygningsplater mm 604 604 750 710 710 710 860 Sentrifugalkraft kn 55 55 55 65 65 65 65 Frekvens Hz 69 69 69 69 69 69 69 Maks. fremdrift * m/min 27 27 27 28 28 28 27 Maks. flateytelse * m 2 /t 978 978 1 215 1 200 1 200 1 200 1 393 Motortype 1D42S 1D42S 1D42S 1D81S 1D81S 1D81S 1D81S Motorprodusent Hatz Hatz Hatz Hatz Hatz Hatz Hatz Motor firetaktsmotor Slagvolum cm 3 445 445 445 667 667 667 667 Maks. effekt (IFN DIN ISO 3046) kw 7 7 7 10,1 10,1 10,1 10,1 Ved turtall 1/min 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 3 600 Nominell effekt (IFN DIN ISO 3046) kw 4,6 4,6 4,6 9,6 9,6 9,6 9,6 Ved nominelt turtall 1/min 2 850 2 850 2 850 2 800 2 800 2 800 2 800 Drivstofforbruk l/h 1,6 1,6 1,6 1,9 1,9 1,9 1,9 Tankvolum (drivstoff) l 5 5 5 6 6 6 6 Kraftoverføring Fra drivmotor via sentrifugalclutch og kilereim direkte til vibrator. firetaktsmotor * Avhengig av bakke- og miljøpåvirkninger.
Tekniske data. DPU 130 DPU 7060Fe DPU 7060Fet Driftsklar vekt kg 1 170 Grunnplatestørrelse (L x B) mm 1 186 x 1 200 Underkjøringshøyde mm 988 Arbeidsbredde mm 1 200 Sentrifugalkraft kn 130 Frekvens Hz 58 Maks. fremdrift * m/min 31 Maks. flateytelse * m 2 /t 2 232 Motortype KDW 1404 Motorprodusent Kohler Motor Vannavkjølt 4-sylindret suge Slagvolum cm 3 1 372 Maks. effekt (IFN DIN ISO 3046) kw 24,5 Ved turtall 1/min 3 600 Nominell effekt (IFN DIN ISO 3046) kw 21 Ved nominelt turtall 1/min 2 700 Drivstofforbruk l/h 4 Tankvolum (drivstoff) l 18 Kraftoverføring Tokretset hydrostatisk, elektronisk styrt. Driftsklar vekt kg 623 626 Grunnplatestørrelse (L x B) mm 1 074 x 600 1 074 x 600 Arbeidsbredde inkl. påbygningsplater mm 770 770 Underkjøringshøyde mm 694 694 Sentrifugalkraft kn 70 70 Frekvens Hz 56 56 Maks. fremdrift* m/min 25 25 Maks. flateytelse* m 2 /t 1 155 1 155 Drivenhet med elektrostart og oljevakt Motorprodusent Farymann Farymann Slagvolum cm 3 708 708 Type 43 F 43 F Maks. effekt (DIN ISO 3046) kw 11,0 11,0 Ved turtall 1/min 3 000 3 000 Nominell ytelse (DIN ISO 3046) kw 10,5 10,5 Ved nominelt turtall 1/min 2 530 2 530 Drivstofforbruk l/h 1,4 1,4 Tankvolum (drivstoff) l 7,5 7,5 Kraftoverføring Fra drivmotor via automatisk sentrifugal-reimdrift direkte til vibrator. DPU 100-70Les 2-kobling koblingssett med 2 DPU 100-70Les 3-kobling koblingssett med 3 DPU 100-70Les Driftsklar vekt kg 768 1 575 2 369 Grunnplatestørrelse (L x B) mm 700 x 1 074 700 x 1 074 (2x) 700 x 1 074 (3x) Underkjøringshøyde mm 907 907 907 Arbeidsbredde inkl. påbygningsplater mm 870 1 760 2 650 Sentrifugalkraft kn 100 100 (2x) 100 (3x) Frekvens Hz 56 56 56 Maks. fremdrift * m/min 30 30 30 Maks. flateytelse * m 2 /t 1 566 3 168 4 770 Motortype 12 LD 477-2 12 LD 477-2 12 LD 477-2 Motorprodusent Kohler Kohler Kohler Motor 2-sylindret med standard elektrostartinnretning. Slagvolum cm 3 954 954 (2x) 954 (3x) Maks. effekt (IFN DIN ISO 3046) kw 14,9 14,9 (2x) 14,9 (3x) Ved turtall 1/min 3 000 3 000 3 000 Nominell effekt (IFN DIN ISO 3046) kw 12,8 12,8 (2x) 12,8 (3x) Ved nominelt turtall 1/min 2 700 2 700 2 700 Drivstofforbruk l/h 2,4 2,4 (2x) 2,4 (3x) Tankvolum (drivstoff) l 7,0 7,0 (2x) 7,0 (3x) Kraftoverføring Fra drivmotoren via tannhjulspumpen og tannhjulsmotoren til vibratoren. * Avhengig av bakke- og miljøpåvirkninger.
3 Korbach, Tyskland 5 Reichertshofen, Tyskland 2 Norton Shores, USA 6 Linz, Østerrike 1 Milwaukee, USA 7 Kragujevac, Serbia 4 Pfullendorf, Tyskland 8 Manila, Filipinene Produksjon over hele verden. Service i nærheten av deg. Alltid i nærheten av deg: www.wackerneuson.com
1 2 3 INTERNASJONALT KOMPETANSESENTER OG MODERNE FREMVISNINGSFABRIKK FOR BYGGMASKINER. Verket i Reichertshofen (D) er et av de mest tradisjonsrike produksjons- og utviklingsstedene til konsernet. Her oppstår konseptene for fremtiden og bransjens ledende maskiner og apparater. 4 5 6 PRODUKSJONSSTEDER FOR WACKER NEUSON-KONSERNET 1 Milwaukee, USA 2 Norton Shores, USA 3 Korbach, Tyskland 4 Pfullendorf, Tyskland 5 Reichertshofen, Tyskland 6 Linz, Østerrike 7 Kragujevac, Serbia 8 Manila, Filippinene 7 8 34_35_36
INNOVASJON KVALITET KUNDE KARAKTER YTELSE Wacker Neusons verdifokus: Kundens suksess er vår kjerne. Vi overbeviser med verdiene til et mellomstort og børsnotert familieforetak. Med styrken og kompetansen til en globalt agerende organisasjon. Med mennesker som oppfyller vårt credo hver dag med liv og ideer. Det vi tror på er kvalitet, innovasjon, ytelse og karakter. Og den bærekraftige suksessen til våre kunder, og det er dette alt til syvende og sist dreier seg om. Alltid i nærheten av deg: www.wackerneuson.com
www.wackerneuson.com WN.12.69.1/04/2013 NO