Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Like dokumenter
Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Modell Utstyrsnivå Gir Motor Hk Interiør Vrakpant

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr 207 CC Tekniske spesifi kasjoner Juli 2010 endret

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data

PEUGEOT. O p p d a t e r t:

Brosjyre med tekniske data og utstyr. Das Auto. Volkswagen Passat

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner Juli 2008 ajourholdt

PEUGEOT. O p p d a t e r t:

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr 207 CC Tekniske spesifikasjoner April 2008 endret

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner Juni 2009 ajourholdt

PEUGEOT. Oppdatert:

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner Januar 2009 ajourført

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør

Peugeot // Expert Tepee

Peugeot // Standard- og ekstrautstyr Tekniske spesifikasjoner Januar 2008 ajourholdt

Transkript:

Pris - Utstyrsoversikt - Tekniske data - Tilbehør Kia Bil Norge AS Prisliste fra 10.03.2017 Utstyrsliste fra 10.03.2017 Tekniske spes. fra 01.01.2017

Kia Bil Norge AS Personbil Utstyrsnivå Gir Motor Hk Interiør Reg. avgift Veil.utsalgspris Manuelt gir: cee d_sw Classic Edition 6 tr. manuell 1,0 bensin turbo 100 Stoff 71 745 239 900 cee d_sw Active 6 tr. manuell 1,0 bensin turbo 100 Stoff/Skinn 71 745 269 900 cee d_sw GT Line SE 6 tr. manuell 1,0 bensin turbo 120 Stoff/Skinn 70 749 269 900 cee d_sw GT Line 6 tr. manuell 1,0 bensin turbo 120 Stoff/Skinn 70 749 304 900 cee d_sw Classic Edition 6 tr. manuell 1,6 CRDi 110 Stoff 60 677 249 900 cee d_sw Active 6 tr. manuell 1,6 CRDi 110 Stoff/Skinn 60 677 279 900 cee d_sw GT Line SE 6 tr. manuell 1,6 CRDi 136 Stoff/Skinn 60 677 279 900 cee d_sw GT Line 6 tr. manuell 1,6 CRDi 136 Stoff/Skinn 60 677 310 900 Automatgir: cee d_sw Classic Edition 6 tr. DCT automat 1,6 bensin 135 Stoff 98 507 279 900 cee d_sw Active 6 tr. DCT automat 1,6 bensin 135 Stoff/Skinn 98 507 304 900 cee d_sw Classic Edition 7 tr. DCT automat 1,6 CRDi 136 Stoff 68 634 269 900 cee d_sw Active 7 tr. DCT automat 1,6 CRDi 136 Stoff/Skinn 68 634 299 900 cee d_sw GT Line SE 7 tr. DCT automat 1,6 CRDi 136 Stoff/Skinn 68 634 299 900 cee d_sw GT Line 7 tr. DCT automat 1,6 CRDi 136 Stoff/Skinn 68 634 330 900 Tillegg: Metallic og/eller Pearl lakk 4 990 Skinninteriør og panoramatak (kun til 1,6 bensin DCT Active) 15 000 Veiledende utsalgspriser inkludert mva og avgifter, samt frakt og leveringsomkostninger levert Drammen I tillegg kommer årsavgift. Priser og spesifikasjoner kan endres uten varsel. Det tas forbehold om trykkfeil

UTSTYRSLISTE KIA cee d_sw Cee d Cee d Cee d Cee d SW SW SW SW Classic Edition Active GT Line SE GT- Line UTVENDIGE DETALJER Farget glass Mørke sideruter, Privacy Glass (fra B- stolpe og bakover) LED kjørelys foran ("Ice- cube" utforming på GT- Line) LED lys bak Adaptive Xenon hovedlys Lyktespylere Lakkerte støtfangere Lakkerte utvendige dørhåndtak og speil Belyste utvendige dørhåndtak foran GT- Line grill, front- og bakfanger, doble eksosrør og sportsunderstell. GT- Line emblem på bakluke Spoiler bak m/ integrert bremselys Skvettlapper foran og bak Parkeringssensor bak Sidespeil: Lakkerte Oppvarmede Elektrisk justerbare Elektrisk innfellbare LED blinklys i sidespeil Innstegsbelysning i sidespeil Tåkelys bak Tåkelys foran Takmontert antenne (shark fin antenne på biler med navigasjon) Takrails DEKK OG FELG Felg: 16" aluminiumsfelger. Dekkdimensjon: 205/55R16 Felg: 17" aluminiumsfelger. Dekkdimensjon: 225/45R17 Dekkreparasjonssett SIKKERHET 3 punkts sikkerhetsbelter til alle 5 seter Dekktrykksensorer ABS, blokkeringsfrie bremser VSM, elektronisk stabilitetskontroll TCS, antispinn EBD, elektronisk bremsekraftfordeler BAS, bremseassistentsystem ESS, Nødblink med bremselys ved hard opppbremsing HAC, bakkestartassistent Filskiftvarsler. Varsler med lyd- og lyssignal hvis det registreres utilsiktet filskifte Fabrikkmontert alarm Startsperre Automatiske beltestrammere med vektbegrensere foran Beltevarsler med lyd og lyssignal Høydejusterbare setebelter foran Klemsikring på elektriske vinduer Barnesikring på bakdørene ISOFIX barnesetefester Justerbare nakkestøtter til alle 5 seter Kollisjonsputer (airbag): Kollisjonspute (airbag) foran, fører og passasjer Kollisjonspute (airbag) side foran, fører og passasjer Kollisjonsgardiner (curtain airbag) foran og bak Deaktiverbar front kollisjonspute på passasjersiden INTERIØR To 12 V uttak i midtkonsoll foran og ett i bagasjerom Midtkonsoll foran m/ 2 koppholdere, oppbevaringsrom og armlene Skyvbart deksel over koppholdere i midtkonsoll foran og skyvbart midtarmlene Oppbevaringslomme med flaskeh. i dører (kun flaskeh. i fordører på Classic) Supervision instrumenter m/ LCD display Hanskerom med lys og kjøling Skinntrukket, oppvarmet multifunksjonsratt og skinntrukket girspak GT- Line ratt i skinn/perforert skinn med grå sømmer Multifunksjonsratt styrer: Betjening av Bluetooth telefon Betjening av Radio (også betjening av CD- spiller hvis bilen er utstyrt med det) Betjening av Flex steer (Normal, Comfort, Sport) Betjening av kjørecomputer Betjening av Cruise control m/ fartsbegrenser Seter Justerbare nakkestøtter foran og bak Høydejustering av førerstol Høydejustering av passasjerstol Oppvbevaringslomme i seteryggen Oppvarmede seter foran Elektrisk korsryggstøtte på fører- og passasjerstol Elektrisk 10- veis justerbart førersete m/minne

Cee d Cee d Cee d Cee d SW SW SW SW Classic Edition Active GT Line SE GT- Line Stoffseter Stoffseter med skinndetaljer og kontrastsøm Stoffseter med skinndetaljer, grå kontrastsøm og spesielt mønster kun til GT- Line Pedaler og fothviler i aluminium Solskjermer med sminkespeil Belyste sminkespeil i solskjerm Dekorinnslag i "Metal Paint" Dekorinnslag i "Black higlossy" Takkonsoll med kartleserlys og solbrilleholder Belyst oppbevaringsrom i midtkonsoll foran Tilt- og teleskopratt Midtarmelene bak med 2 koppholdere Bagasjeromsskjuler Lys i bagasjerom Baksete 60/40 delt Oppbevaringsrom under bagasjeromsgulv inndelt i soner KOMFORT Oppvarmet ratt Oppvarmede vindusspylerdyser Flex steer med tre innstillinger på servoassistanse. (Normal, Comfort, Sport) Regnsensor Elektriske vinduer foran og bak med auto opp/ned og klemsikring ALC, aut. lyskontroll. Tenning av nærlys v/behov og follow me home funksjon Ryggesensor Ryggekamera Automatisk avblendbart innvendig speil Skiltleser (viser gjeldende fartsgrense i display i instrumentene og på naviskjerm) Fjernlysassistent Cruise control m/fartsbegrenser Fjernstyrt sentrallås m/foldenøkkel Smart Key. Nøkkelfri låsing og start/stopp. Belyst start/stopp- knapp Innstegslys i utvendige speil Belyste utvendige dørhåndtak foran Elektrisk håndbrekk og friskluftdyse til baksetet Kjørecomputer Utetemperaturmåler Navigasjon m/ 7" berøringsskjerm og Wi-Fi tilkobling via smarttelefon hotspot Lydsystem: DAB og RDS Radio + MP3 CD- spiller Støtte for Apple CarPlay og Android Auto AUX + USB tilkobling i midtkonsoll Bluetooth m/ musikkstreaming 2 fronthøyttalere 2 bakhøyttalere 2 diskanthøyttalere Radiokontroll fra rattet Manuelt Klimaanlegg (AC) Automatisk 2- sone klimaanlegg (ATC) m/ soft mode og fast mode Hanskerom med lys og kjøling Oppvarmet nedre del fronrute Panorama soltak med elektrisk åpning og elektrisk betjent solgardin Trippelsignal på blinklys Vindusvisker på bakrute Innstegsrefleks i dører foran ECO DYNAMICS Girskiftindikator (manuelt gir) ISG, Start og Stopp system (ikke på bensinmotor m/automatgir) Priser og spesifikasjoner kan endres uten varsel. Det tas forbehold om trykkfeil

TEKNISKE DATA KIA cee d_sw 1,0 Turbo-GDI bensin 1,6 GDI bensin 1,6 CRDi diesel 1,6 CRDi diesel 100 hk / 120 hk 135 hk 110 hk 136 hk MOTOR Manuell DCT Manuell Manuell / DCT Type: L3 L4 L4 L4 Volum: 998 1 591 1 582 1 582 Maks ytelse HK / omdr: 100 / 6000 120 / 6000 135 / 6300 110 / 4000 136 / 4000 Maks dreiemoment (Nm / omdr): Man. 280 / 1500 ~ 3000 Aut. 300 / 1750 ~ 2500 171 / 1500 ~ 4000 164 / 4850 280 / 1500 ~ 2500 Slaglengde (mm): 71 x 84,0 77 x 85,4 77,2 x 84,5 77,2 x 84,5 Kompressjonsgrad: 10.0:1 11.0:1 16.0:1 16.0:1 Ventiler 12V MLA 16V MLA DOCH 16V DOCH 16V Drivstoffsystem: GDI GDI Common Rail Common Rail GIRSYSTEM Girkasse 6-manuell 6-DCT 6- manuell 6 manuell / 7-DCT HJULOPPHENG Foran: MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson Bak: Multi Link Multi Link Multi Link Multi Link STYRING Type: MDPS Servo MDPS Servo MDPS Servo MDPS Servo DIMENSJONER Eksteriør, lengde/bredde/høyde (mm): 4505/1780/1485 4505/1780/1485 4505/1780/1485 4505/1780/1485 Akselavstand (mm): 2 650 2 650 2 650 2 650 Interiør; ben-/skulder-/hodeplass foran (mm): 1067/1420/1024 1067/1420/1024 1067/1420/1024 1067/1420/1024 Interiør; ben-/skulder-/hodeplass bak (mm): 894/1392/996 894/1392/996 894/1392/996 894/1392/996 Bakkeklaring (mm): 140 140 140 140 Bagasjerom, VDA metoden, baksete oppslått og nedslått opp til taket (liter): 528/1642 528/1642 528/1642 528/1642 Drivstofftank (liter) 53 53 53 53 VEKT Egenvekt (kg): 1 230 1 255 1 314 1314 / 1341 Brutto (kg): 1 820 1 850 1 920 1920 / 1940 Tilhengervekt med brems (kg): 1 000 / 1 200 1 300 1500 1500 / 1500 DRIVSTOFFORBRUK (avh. av felgstr.) By (l/100 km): 6,3 / 6,4 7,5 4,4 4,4 / 4,6 Landevei (l/100 km): 4,3 / 4,4 4,9 3,6 3,6 / 3,9 Kombinert (l/100 km): 5,0 / 5,2 5,9 3,9 3,9 / 4,2 NOx- utslipp (mg/km) 14,9 15,40 47,3 47,3 / 36,1 CO 2 utslipp kombinert (g/km) 15" 117 / 120 136 102 102 / 109 CO 2 utslipp kombinert (g/km) 16" 121 / 120 136 102 102 / 109 CO 2 utslipp kombinert (g/km) 17" - / 120 136 102 102 / 109 YTELSER Maks hastighet (km/t): 182 / 187 192 188 194 / 197 Aksellerasjon 0-100 km/t (sek): 13,1 / 11,4 11,1 11,5 10,5 / 10,9 BREMSER Foran / Bak: Ventilerte skiver / skiver Ventilerte skiver / skiver Ventilerte skiver / skiver Ventilerte skiver / skiver GARANTI Hele bilen 7 år/150.000 km 7 år/150.000 km 7 år/150.000 km 7 år/150.000 km Veihjelp 24t 3 år/150.000 km 3 år/150.000 km 3 år/150.000 km 3 år/150.000 km Lakk 5 år 5 år 5 år 5 år Rust 12 år 12 år 12 år 12 år Priser og spesifikasjoner kan endres uten varsel. Det tas forbehold om trykkfeil

Tilbehørsprisliste cee d_sw Delenr. Pris inkl. mva Pr. måned Grunnpakke Bagasjeromsmatte med høye kanter, lastestativ i alu og beskyttelsesfolie på støtfanger bak 5 399 Krompakke Dørlister i krom, krom speiler og kromlist på bakluke 6 099 Interiør Kleshenger til nakkestøtte 66770ADE00 994 13 Gulvmatte i tekstil, standard 4 stk A2141ADE01 512 7 Gulvmatte i velour 4 stk A2143ADE01 848 11 Gulvmatte i velour 4 stk, rød cee'd logo A2143ADE00ST 899 12 Gummimatter 4 stk A2131ADE00 826 11 Tosidig bagasjeromsmatte med antiskli - biler med lastsikring A2120ADE30 1 140 15 Tosidig bagasjeromsmatte med antiskli - biler uten lastsikring A2120ADE20 1 553 21 Støtfangerbeskyttelse, utfellbar A2120ADE50 342 5 Bagasjeromsmatte i gummi, med høye kanter A2122ADE10 915 12 Hundegitter, over seterygg A2150ADE10 3 293 45 Hundegitter, nedre del A2151ADE00 3 239 44 LED lys i fotbrønn (rød) 66650ADE00 2 489 34 LED lys i fotbrønn (Hvit) 66650ADE00W 2 489 34 Krok for handleposer og vesker 66743ADE00 572 8 Styling Innstegslister A2450ADE00 2 095 28 Sidelister i krom (4 stk. monteres på dørene) A2271ADE00ST 2 470 33 Kromspeil A2431ADE00ST 2 224 30 Kromlist på bakluke A2491ADE10ST 1 436 19 Kromringer på luftventiler i dashbordet A2011ADE00ST 1 087 15

Delenr. Pris inkl. mva Pr. måned Sikkerhet/komfort Beskyttelsesfolie til dørhåndtak, 4 stk 66272ADE00 827 11 Beskyttelseslister til dører, 4 stk A2271ADE00 2 581 35 Skvettlapper for, "big size" (ikke for GT eller GT-Line) A2461ADE10 883 12 Skvettlapper bak, "big size" (ikke for GT eller GT-Line) A2461ADE30 1 049 14 Vindavvisere til fordører A2221ADE00 1 335 18 Is-/solskjerming (Frontrutetrekk) A2723ADE00 807 11 Beskyttelsesfolie til bakre støtfanger - sort A2272ADE01BL 801 11 Beskyttelsesfolie til bakre støtfanger - transparent - A2272ADE01TR 823 11 Beskyttelseslister til støffanger hjørnene, 4 stk (Ikke GT-Line) A2270ADE10 1 769 24 Parkeringssensorer foran 66602ADE00 6 754 92 Parkeringssensorer bak 66603ADE00 5 883 80 Defa motorvarmer Se 1-2-3 liste 3 295 45 Defa motor- og kupevarmer på infoportal 5 495 74 Defa Warm-Up m/batterilader og fjernkontroll for delenr. 9 995 135 Defa Link: Motor- og kupevarmer, batterilader, tracking og styring via app, inkl. 1 års fri bruk 9 995 135 Defa fast montert batterilader BOSDA450030 3 292 45 Defa Smartcharge 12v/4A (Smartlader) BOSDA701515 761 10 Transport Lastestativ i aluminium A2211ADE00AL 3 725 50 Sykkelholder hengerfeste, for to sykler E823055001 7 278 99 Sykkelholder tak, for en sykkel FreeRide, max. 17kg 55701SBA21 915 12 Sykkelholder tak, for en sykkel ProRide, max 20 kg enkel montering 55701SBA10 1 761 24 Ski og snowboard holder, aluminium Uttrekkbar 6 par ski/4 snowboard55700sba10 3 094 42 Ski og snowboard holder, aluminium 6 par ski/4 snowboards 66701ADE00 2 053 28 Ski og snowboard holder, aluminium 4 par ski/2 snowboards 66701ADE10 1 830 25 Kajakkholder J-type BOSWB400 3 499 47 Oppbevaringsnett passasjersete 66170ADE00 Utgått Avtagbart hengerfeste m/7-polet kontakt KIA561100+A2620ADE00CP 12 418 168 Fast hengerfeste m/7-polet kontakt KIA561000+A2620ADE00CP 9 638 131 Avtagbart hengerfeste m/13-polet kontakt KIA561100+A2621ADE00CP 12 984 176 Fast hengerfeste m/13-polet kontakt KIA561000+A2621ADE00CP 10 204 138 Overgang fra 13- til 7-polet kontakt BOS768009 170 2 Overgang fra 7- til 13-polet kontakt BOS768019 376 5 Vinterhjul Komplette vinterhjul på aluminiumsfelg med Nokian dekk: Hakkapeliitta R2 (Piggfri) 205/55-R16 - Med TPMS NOWA00042 16 907 229 Hakkapeliitta 8 (Pigg) 205/55-R16 - Med TPMS NOWA00041 17 196 233 Komplette vinterhjul på aluminiumsfelg med Conti dekk: VikingContact 6 (Piggfri) 205/55-R16 - Med TPMS 1195154 16 602 225 IceContact (Pigg) 205/55-R16 - Med TPMS 1195164 16 418 222 Bilder av tilbehøret finner du på kia.com eller mobisparts.eu Pris pr. måned er en ca. pris beregnet ut fra finansiering sammen med bil og med 35% egenkapital med tilbakebetaling over 60 måneder Alle priser er inkl. mva. og montering hvis ikke annet er spesifisert og kan endres uten varsel. Det tas forbehold om trykkfeil.