Side 1/6 1 Identifikasjon av preparatet: Detaljer om produktet: Artikkelnummer: 0000 881 9400, 0000 881 9409 Bruk av stoffet / tilbereding Plast- og oljeoppløsning Produsent/Leverandør: ANDREAS STIHL AG & Co.KG Badstr. 115 D-71336 Waiblingen Tel.: +49(0)7151-26-3237 Faks : +49(0) 7151-26-8-3237 Ansvarlig avdeling: Produkthåndtering Forsttechnik Tel.: +49(0)7151-26-3237 Faks : +49(0)7151-26-83237 Informasjon i nødstilfeller: Tel.: +49-621-60-43333 Faks : +49-621-60-92664 2 Sammensetting/data om komponenter: Kjemisk karakteristikk Beskrivelse: Rengjøringsmiddel, inneholder amfoteriske overflateaktive stoffer og silikater Farlige komponenter: Kokosfettsyre-amidopropyl-dimetyl-carboksy-metyl-ammonium- 2.5-10% betain xxx Xi; R 36-52 CAS: 6834-92-0 disodium metasilikat 2.5-10% EINECS: 229-912-9xxx C; R 34-37 Tilleggsinformasjon For betegnelse av de opplistede risikosetningene, se avsnitt 16. 3 Fareidentifikasjon Fareangivelse: Xi Irriterer Informasjon vedrørende bestemte farer for mennesker og miljø Produktet må merkes på grunn av beregningsprosedyren til EUs "Generell klassifiserinsretningslinje for tilberedninger", siste gyldige versjon. R 36/36 Irriterer øynene og huden. (Forts. på side 2)
Side 2/6 (Forts. fra side 1) Klassifikasjonssystem Klassifikasjonen er i tråd med gjeldende EU-lister. Den er imidlertid utvidet med informasjon fra teknisk litteratur og med informasjon fra leverandørselskaper. 4 Førstehjelpstiltak Generelle opplysninger Fjern øyeblikkelig klær som er tilsølt med produktet. Etter inhalering Sørg for frisk luft; kontakt lege ved symptomer. Etter kontakt med hud Vask huden øyeblikkelig med vann og såpe og skyll grundig. Hvis hudirritasjonen fortsetter, kontakt lege. Etter kontakt med øynene Hold øyelokkene åpne og skyll dem med rent rennende vann i minst 15 minutter. Kontakt lege øyeblikkelig. Etter svelging Drikk store mengder vann og sørg for frisk luft. Kontakt lege umiddelbart. 5 Tiltak ved brannslukking Egnede brannslukningsmedier Selve produktet brenner ikke. Bruk brannslukkingstiltak som passer til omgivelsene. Verneutstyr: Ingen spesielle tiltak er nødvendig. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp Personlige sikkerhetsregler: Bruk verneutstyr. Hold ubeskyttede personer unna. Tiltak for beskyttelse av miljøet: Informer respektive myndigheter i tilfelle produktet kommer ut i vann eller kloakkanlegg. La ikke produktet komme i dreneringssystemet, i overflate- eller grunnvann. Tiltak for rengjøring/oppsamling: Fortynning med vann er mulig. Absorber med væskebindende materiale (sand, diatoméjord, universalbindemiddel). 7 Håndtering og oppbevaring Håndtering Informasjon for sikker håndtering: Unngå kontakt med øynene og huden. Informasjon om beskyttelse mot eksplosjon og brann: Ingen spesielle tiltak er nødvendig. Oppbevaring Krav som oppbevaringsrom og beholdere må oppfylle: Hindre inntrenging i bakken. Informasjon om oppbevaring i ett felles lageranlegg: Må ikke oppbevares sammen med syrer. Må ikke lagres sammen med matvarer. Mer informasjon om lagringsforholdene: Beskytt mot frost. 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr Komponenter med grenseverdier som krever overvåking på arbeidsplassen: Produktet inneholder ikke relevante mengder materialer med kritiske verdier som må overvåkes på arbeidsplassen. Tilleggsinformasjon: Listene som var gyldige under utarbeidelse av denne informasjonen ble benyttet som grunnlag. (Forts. på side 3)
Side 3/6 (Forts. fra side 2) Personlig beskyttelse Generelle beskyttelsestiltak og hygieniske tiltak Ta umiddelbart av kontaminerte klær Unngå kontakt med øynene og huden. Pusteutstyr: Ikke nødvendig. Håndbeskyttelse: Materialet i hanskene må være ugjennomtrengelig og tåle produktet / stoffet / tilberedingen. Valg av hanskemateriale med tanke på inntreningstiden, spredningshastigheten og nedbrytingen Materiale i hanskene Naturgummi, NR Inntrengingstid til hanskematerialet Verdi for gjennomtrenging: Nivå 480 min Øyebeskyttelse: Vernebriller Kroppsbeskyttelse: Verneklær. 9 Fysiske og kjemiske egenskaper: Generell informasjon Form: Farge : Lukt: Væske Fargeløs Karakteristisk Endring i tilstand Smeltepunkt/smelteområde: Ikke bestemt Kokepunkt/kokeområde: 100 C Flammepunkt: Ikke relevant Selvantennelighet: Produktet er ikke selvantennende. Eksplosjonsfare: Produktet er ikke eksplosivt. Tetthet ved 20 C: 1.11 g/cm³ Løselighet i / Blandbarhet med vann: Fullstendig oppløselig ph-verdi ved 20 C: 12.5-13.5 Viskositet: kinematisk ved 20 C: 10-15 s (ISO 2431) Løsemiddelinnhold: Organiske løsemidler: 0.0% 10 Stabilitet og reaktivitet Termisk nedbryting / tilstander som må unngås: Ingen nedbryting hvis det brukes iht. spesifikasjonene. Farlige reaksjoner: Ingen farlige reaksjoner er kjent Farlige spaltningsprodukter: Ingen ved tiltenkt bruk og oppbevaring i overensstemmelse med instruksjonene. 11 Opplysninger om helsefare Akutt toksisitet: Primær irriterende virkning: på huden: Irriterende for hud og slimhinner. (Forts. på side 4)
Side 4/6 (Forts. fra side 3) på øyet: Irriterende virkning. Allergi: Ingen allergivirkninger er kjent. Tilleggsinformasjon om toksikologi: Produktet viser følgende farer iht. beregningsmetoden til EUs "Generell klassifiserinsretningslinje for tilberedninger" i siste versjon: Irriterende. 12 Miljøopplysninger: Generelle opplysninger: Sufraktant(ene) i denne tilberedingen stemmer over ens med kriteriene for biologisk nedbrytbarhet fastsatt i forskrift (EU) nr. 648/2004 vedrørende rengjøringsmidler. Data som støtter denne påstanden disponeres av kompetente myndigheter i medlemslandene, og vil bli gjort tilgjengelige for dem, på forespørsel, eller på forespørsel fra en rengjøringsmiddelprodusent. Vannfareklasse 2 (tysk forskrift) (egenvurdering): farlig for vann. La ikke produktet komme i grunnvann, vannbeholdere eller i kloakkanlegget. Fare for drikkevann selv om bare små mengder lekker ut i bakken. 13 Fjerning av kjemikalieavfall Produkt: Anbefaling Produktet er egnet for behandling i godkjent resirkuleringsanlegg, eller de kan deponeres på et offentlig godkjent avfallsanlegg. Avfallskodenumrene som er nevnt er anbefalinger basert på mulig bruk av produktet. Europeisk avfallskatalog 20 00 00 KOMMUNALT AVFALL (HUSHOLDNINGSAVFALL OG LIGNENDE AVFALL FRA HANDEL, INDUSTRI OG INSTITUSJONER) HERUNDER SEPARAT INNSAMLEDE FRAKSJONER 20 01 00 separat innsamlede fraksjoner (unntatt 15 01) 20 01 29 rengjøringsmidler som inneholder farlige stoffer 07 00 00 AVFALL FRA ORGANISKE KJEMISKE PROSESSER 07 06 00 avfall fra PBDB av fettstoffer, smøremidler, såpe, rengjøringsmidler, desinfeksjonsmidler og kosmetikk 07 06 04 andre organiske løsemidler, vaskevæsker og morluter Emballasje som ikke er rengjort: Anbefaling: Emballasje deponeres iht. forskriftene om deponering på emballasjen. Anbefalt rengjøringsmiddel: Vann, om nødvendig med rengjøringsmiddel. 14 Opplysninger om transport Transport på l and ADR/RID (kryssing av grenser) xxx ADR/RID-GGVS/E Klasse: 8 (C5) Korroderende stoffer. Kemler-nummer: 80 UN (FN)-nummer: 1719 Emballasjegruppe: III (Forts. på side 5)
Side 5/6 (Forts. fra side 4) Etikett: 8 Angivelse av gods: 1719 KAUSTISK ALKALI VÆSKE, N.O.S. (DINATRIUM TRIOKSOSILIKAT) Sjøtransport IMDG: xxx IMDG klasse: 8 UN (FN)-nummer: 1719 Etikett: 8 Emballasjegruppe: III EMS-nummer: F-A, S-B Marin forurensning: Nei Riktig teknisk navn: KAUSTISK ALKALI VÆSKE, N.O.S. (DINATRIUM TRIOKSOSILIKAT) Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: xxx ICAO/IATA klasse: 8 UN/ID-nummer: 1719 Etikett: 8 Emballasjegruppe: III Riktig teknisk navn: KAUSTISK ALKALI VÆSKE, N.O.S. (DINATRIUM TRIOKSOSILIKAT) 15 Godkjenningsinformasjon Angivelse iht. EU-direktiver: Produktet er klassifisert og merket iht. EU-direktiver / Ordinance on Hazardous Materials (GefStoffV) Produktets kodebokstav og fareangivelse: Xi Irriterer Risikosetninger: 36/36 Irriterer øynene og huden. Sikkerhetssetninger: 2 Oppbevares utilgjengelig for barn. 24/25 Unngå kontakt med huden og øynene. 26 "Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege." 37/39 Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. 46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. Nasjonale forskrifter Vannfareklasse: Vannfareklasse 2 (egenvurdering): farlig for vann. (Forts. på side 6)
Side 6/6 (Forts. fra side 5) 16 Andre opplysninger: Disse dataene er basert på vår nåværende kunnskap. De utgjør imidlertid ingen garanti for noen bestemte produktegenskaper, og skal ikke fastsette et lovmessig gyldig kontraktsmessig forhold. Relevante R-setninger 34 Etsende. 36 Irriterer øynene. 37 Irriterer luftveiene. 52 Skadelig for organismer som lever vann. Avdeling som HMS-datablad: Sikkerhetsdatabladene er utarbeidet i samarbeid med Umweltkanzlei Dr. Rhein, Telefon: +49(0)5066-900990 og Dekra Umwelt GmbH, Telefon: +49(0)511-96355-0.