OVERSIKT OVER ANTATT EØS-RELEVANT VEDTATT EF-REGELVERK HØSTEN ARBEIDS- OG INKLUDERINGSDEPARTEMENTET Vedlegg VI Trygd...

OVERSIKT OVER ANTATT EØS-RELEVANT VEDTATT EF-REGELVERK HØSTEN 2009 -ARBEIDS- OG INKLUDERINGSDEPARTEMENTET... 36 Vedlegg VI Trygd... 36 32004 R 0883 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 883/2004 av 29. april 2004 om koordinering av trygdeordninger (vedlegg VI AID)... 36 32009 R 0987 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 987/2009 av 16. september 2009 om fastsetting av regler om gjennomføring av forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering av trygdeordninger (vedlegg VI AID)... 37 32009 R 0988 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 988/2009 av 16. september 2009 om endring av forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering av trygdeordninger og fastlegging av innholdet i dens vedlegg (vedlegg VI AID)... 40 Vedlegg XVIII Helse og sikkerhet på arbeidsplassen, arbeidsrett og lik behandling av... 44 kvinner og menn... 44 32009 L 0104 Europaparlaments-og rådsdirektiv 2009/104/EF av 16. september 2009 om minstekrav til helse og sikkerhet ved bruk av arbeidsutstyr i arbeidet (vedlegg XVIII AID)... 44 32008 L 0104 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2008/104/EF av 19. november 2008 om vikararbeid (vedlegg XVIII AID)... 45 32009 L 0038 Europaparlaments-og rådsdirektiv 2009/38/EF av 6. mai 2009 om opprettelse av europeiske samarbeidsutvalg (vedlegg XVIII AID)... 46 32009 L XXXX Kommisjonsdirektiv vedrørende beskyttelse av arbeidstakere mot helsefare relatert til eksponering for asbest (vedlegg XVIII AID) (ennå ikke publisert)... 47 -BARNE- OG LIKESTILLINGSDEPARTEMENTET... 48 Vedlegg XIX Forbrukervern... 48 32009 L 0022 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/22/EF av 23. april 2009 om påbud for å sikre vern av forbrukernes interesser (vedlegg XIX BLD)... 48 1

-FINANSDEPARTEMENTET... 49 Vedlegg IX Finansielle tjenester... 49 Kapittel II Banker og andre kredittinstitusjoner... 49 32009 L 0014 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/14/EF av 11. mars 2009 om endringer i direktiv 94/19/EF vedrørende innskuddsgarantiordningenes dekningsgrad og tid for utbetaling (vedlegg IX kap II FIN)... 49 32009 L 0044 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/44/EF av 6. mai 2009 om endring av direktiv 98/26/EF om endelig oppgjør i betalingssystem og i oppgjørssystem for verdipapirer og av direktiv 2002/47/EF om finansiell sikkerhetsstillelse når det gjelder sammeknyttede systemer og fordringer (vedlegg IX kap I FIN)... 50 32009 L 0065 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/65/EF av 13. juli 2009 om samordning av lover og visse administrative bestemmelser om regulering av verdipapirfond (UCITS) (vedlegg IX kap I FIN) 51 32009 L 0110 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/110/EF av 16. september 2009 om adgangen til å starte opp og utøve virksomhet som utsteder av elektroniske penger, om tilsyn med slik virksomhet, og om endring av direktiv 2005/60/EF og 2006/48/EF og opphevelse av direktiv 2000/46/EF (vedlegg IX kap I FIN)... 53 32009 R 0924 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 924/2009 av 16. september 2009 om betalinger på tvers av landegrensene i Fellesskapet og om opphevelse av forordning 2560/2001 (vedlegg IX kap I FIN)... 53 32009 R 1060 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1060/2009 av 16. september 2009 om kredittvurderingsbyråer (vedlegg IX kap I FIN)... 54 32009 L 0111 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/111/EF av 16. september 2009 om endringer av direktiv 2006/48/EF, 2006/49/EF og 2007/64/EF hva gjelder banker tilsluttet sentralorganer, visse komponenter i egenkapitalen, store engasjementer, tilsynsordninger og krisestyring (vedlegg IX kap I FIN)... 55 Vedlegg XXI Statistikk... 56 32007 D 0394 Kommisjonsvedtak 2007/394/EF av 7. juni 2007 om endringer i rapporteringen av prisstatistikk i henhold til rådsdirektiv 1990/377/EF om innføring av en fremgangsmåte i Fellesskapet som sikrer åpenhet om prisene på gass og elektrisitet til sluttbrukere i industrien (vedlegg XXI FIN).. 56 2

32008 D 0234 Europaparlaments- og rådsvedtak 234/2008/EF av 11. mars 2008 om nedsettelse av et europeisk rådgivende utvalg for fellesskapets politikk for statistisk informasjon (European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy) (vedlegg XXI FIN)... 57 Vedlegg XXII Selskapsrett... 58 32008 D 0961 Kommisjonsvedtak 2008/961/EF av 12. desember 2008 om tredjelandsutstederes bruk av visse tredjelands nasjonale regnskapsstandarder og internasjonale regnskapsstandarder ved utarbeidelse av konsernregnskaper (vedlegg IX kap II FIN)... 58 32008 D 0627 Kommisjonsbeslutning 2008/627/EF av 29. juli 2008 om overgangsordning for revisorer og revisjonsselskaper fra enkelte tredjestater (vedlegg XXII FIN)... 58 32008 H 0362 Kommisjonsrekommandasjon 2008/362/EF av 6. mai 2008 om ekstern kvalitetskontroll av revisorer og revisjonsselskaper som reviderer foretak av allmenn interesse (vedlegg XXII FIN)... 59 -FISKERI- OG KYSTDEPARTEMENTET... 61 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 61 Kapittel I Veterinære forhold... 61 32008 L 0053 Kommisjonsdirektiv 2008/53/EF av 30. april 2008 om endring av vedlegg IV til direktiv 2006/88/EF mht Spring viraemia hos karpe (SVC) (vedlegg I kap I FKD)... 61 32008 R 1251 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1251/2008 av 12. desember 2008 om gjennomføring av rådsdirektiv 2006/88/EF mht vilkår og krav til sertifikater ved omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse, og fastsetter liste over vektorarter (vedlegg I kap I FKD)... 62 32008 D 0427 Kommisjonsvedtak 2008/427/EF av 8. mai 2008 om endring av vedlegg I og II til vedtak 2002/308/EF som etablerer lister over godkjente soner og godkjente anlegg med hensyn til en eller flere av fiskesykdommene viral hemorrhagisk septikemi (VHS) og infeksiøs hematopoetisk nekrose (IHN) (vedlegg I kap I FKD)... 64 32008 D 0896 Kommisjonsvedtak 2008/896/EF av 20. november 2008 som fastsetter retningslinjer for risikobasert helsekontroll i henhold til rådsdirektiv 2006/88/EF (vedlegg I kap I FKD)... 65 32008 D 0392 Kommisjonsvedtak 2008/392/EF av 30. april 2008 om gjennomføring av rådsdirektiv 2006/88/EF mht internettbasert informasjonsside for å gjøre informasjon om akvakulturforetak og slakteri- og tilvirkningsanlegg tilgjengelig elektronisk (vedlegg I kap I FKD)... 66 32008 D 0946 Kommisjonsvedtak 2008/946/EF av 12. desember 2008 som gjennomfører rådsdirektiv 2006/88/EF mht krav til karantenering av akvakulturdyr (vedlegg I kap I FKD)... 67 3

32009 D 0177 Kommisjonsvedtak 2009/177/EF av 31. oktober 2008 om gjennomførig av rådsdirektiv 2006/88/EF mht overvåknings- og bekjempelsesprogram og fristatus for medlemsstater, soner og segmenter (vedlegg I kap I FKD)... 68 Vedlegg XIII Transport... 70 32009 D 0584 Kommisjonsvedtak 2009/584/EF av 31. juli 2009 om etablering av Styringsgruppen på høyt nivå vedr SafeSeaNet (vedlegg I kap I FKD)... 70 -FISKERI- OG KYSTDEPARTEMENTET/HELSE- OG OMSORGSDEPARTEMENTET... 72 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 72 Kapittel I Veterinære forhold... 72 32008 R 1250 Kommisjosforordning (EF) nr. 1250/2008 av 12. desember 2008 om endring av forordning (EF) nr. 2074/2005 med hensyn til krav til sertifikat ved import av fiskeriprodukter, levende toskallede bløtdyr, pigghuder, kappedyr og marine snegler som skal til konsum (vedlegg I kap II FKD/HOD)... 72 32008 R 1021 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1021/2008 av 17. oktober 2008 om endring av vedlegg I, II og III til europaparlament- og rådsforordning (EF) nr. 854/2004 om fastsettelse av særlige regler for gjennomføringen av offentlig kontroll av produkter av animalsk opprinnelse beregnet på konsum og forordning (EF) nr. 2076/2005 når det gjelder levende muslinger, visse fiskerivarer og medvirkning fra slakteriansatte i kjøttkontrollen (vedlegg I kap I FKD/HOD)... 73 -FISKERI- OG KYSTDEPARTEMENTET/HELSE- OG OMSORGSDEPARTEMENTET/LANDBRUKS- OG MATDEPARTEMENTET... 75 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 75 Kapittel I Veterinære forhold... 75 32008 R 1029 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1029/2008 av 20. oktober 2008 om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 882/2004 for å oppdatere en referanse til visse europeiske standarder (vedlegg I kap I FKD/HOD/LMD)... 75 32007 R 1244 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1244/2007 av 24. oktober 2007 om endring av forordning (EF) nr. 2074/2005 om gjennomføringsbestemmelser vedrørende visse animalske produkter ment for konsum og om særlige bestemmelser om offentlig kontoll med hensyn til kjøttinspeksjon (vedlegg I kap I FKD/HOD/LMD)... 76 4

32007 R 1243 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1243/2007 av 24. oktober 2007 om endring av vedlegg III til parlaments- og rådsforordning (EF) nr. 853/2004 om særlige hygienebestemmelser for animalske næringsmidler (vedlegg I kap I FKD/HOD/LMD)... 77 32007 R 0479 Kommisjonsforordning (EF) nr. 479/2007 av 27. april 2007 om endring av forordning (EF) nr. 2076/2005 om overgangsordning i forbindelse med gjennomføring av forordningene (EF) 853/2004, (EF) nr 854/2004 og (EF) nr. 882/2004 om endring av forordning (EF) nr. 853/2004 0g (EF) nr. 854/2004 (vedlegg I kap I FKD/HOD/LMD)... 78 32008 R 0737 Kommisjonsforordning (EF) nr. 737/2008 av 28. juli 2008 som oppnevner Fellesskapets referanselaboratorier for krepsdyrsykdommer, rabies og bovin tuberkulose, lager tilleggsansvar og - oppgaver for Fellesskapets referanselaboratorier for rabies og bovin tuberkulose og endrer vedlegg VII til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 882/2004 (vedlegg I kap I FKD/HOD/LMD)... 79 32008 R 0301 Rådsforordning (EF) nr. 301/2008 av 17. mars 2008 om tilpasning av vedlegg I til forordning (EF) nr. 882/2007 om offentlig kontroll for å sikre at fôrvare- og næringsmiddelregelverket samt bestemmelsene om dyrs helse og velferd overholdes (vedlegg I kap I FKD/HOD/LMD)... 80 32008 D 0807 Kommisjonsvedtak 2008/807/EF av 10. september 2008 i forhold til vedtakene 2008/881/EF og 2002/459/EF som gjelder listen over grensekontrollstasjoner (vedlegg I kap I FKD/HOD/LMD)... 80 32008 D 387 Kommisjonsvedtak 2008/387/EF av 30. april 2008 som endrer vedtakene 2001/881/EF og 2002/459/EF med hensyn til listen over grensekontrollstasjoner (vedlegg I kap I FKD/HOD/LMD)... 81 32009 D 0038 Kommisjonsvedtak 2009/38/EF av 13 januar 2009 som endrer vedtakene 2001/881/EF og 2002/459/EF med hensyn til listen over grensekontrollstasjoner i Tyskland, Frankrike, Italia og Østerrike (vedlegg I kap I FKD/HOD/LMD)... 82 Kapittel II Fôrvarer... 82 32009 R 669 Kommisjonsforordning (EF) nr. 669/2009 av 24. juli 2009 om gjennomføring av europaparlamentets- og rådsforordning (EF) nr. 882/2004 som gjelder en mer intensivert offentlig kontroll ved import av visse fôrvarer og næringsmidler av ikke-animalsk opprinnelse og om endring av vedtak 2006/504/EF (vedlegg I kap II FKD/HOD/LMD)... 82 -FISKERI- OG KYSTDEPARTEMENTET/HELSE- OG OMSORGSDEPARTEMENTET/LANDBRUKS- OG MATDEPARTEMENTET/MILJØVERNDEPARTEMENTET... 84 Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering... 84 Kapittel XII Næringsmidler... 84 5

32006 R 1981 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1981/2006 av 22. desember 2006 om gjennomføringsbestemmelser til artikkel 32 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1829/2003 for så vidt angår EF-referanselaboratoriet for genetisk modifiserte organismer (vedlegg II kap XII FKD/HOD/LMD/MD)... 84 -FISKERI- OG KYSTDEPARTEMENTET/LANDBRUKS- OG MATDEPARTEMENTET... 86 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 86 Kapittel I Veterinære forhold... 86 32008 L 0073 Rådsdirektiv 2008/73/EF av 15. juli 2008 om forenkling av prosedyrene for utarbeidelse av lister og offentliggjøring av opplysninger på veterinærområdet og det zootekniske området og om endring av direktiv 64/432/EØF, 77/504/EØF, 88/407/EØF, 88/661/EØF, 89/361/EØF, 89/556/EØF, 90/426/EØF, 90/427/EØF, 90/428/EØF, 90/429/EØF, 90/539/EØF, 91/68/EØF, 91/496/EØF, 92/35/EØF, 92/65/EØF, 92/66/EØF, 92/119/EØF, 94/28/EF og 2000/75/EF, vedtak 2000/258/EF og direktiv 2001/89/EF, 2002/60/EF og 2005/94/EF (vedlegg I kap I FKD/LMD)... 86 32007 R 1576 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1576/2007 av 21. desember 2007 om endring av forordning (EF) nr. 92/2005 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1774/2002 angående metoder for destruksjon eller bruk av animalske biprodukter (vedlegg I kap I FKD/LMD)... 87 32007 R 0832 Kommisjonsforordning (EF) nr. 832/2007 av 16. juli 2007 om endring av forordning (EF) nr. 197/2006 med hensyn til bruk av tidligere næringsmidler og om forlengelse av gyldighetsperioden til overgangstiltakene for disse næringsmidlene (vedlegg I kap I FKD/LMD)... 88 Kapittel II Fôrvarer... 89 32009 R 0493 Kommisjonsforordning (EF) nr. 493/2009 av 11. juni 2009 om fastsettelse av standard importverdier for frukt og grønnsaker (vedlegg I kap II FKD/LMD)... 89 32009 R 0152 Kommisjonsforordning (EF) nr. 152/2009 av 27. januar 2009 om prøvetakings -og analysemetoder ved offentlig kontroll av fôr (vedlegg I kap II FKD/LMD)... 89 32009 R 0900 Kommisjonsforordning (EF) nr. 900/2009 av 25. september 2009 om godkjenning av selen-methionin produsert av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 som tilsetningsstoff til fôr (vedlegg I kap II FLD/LMD)... 93 Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering... 93 Kapittel XII Næringsmidler... 93 6

32008 R 0889 Kommisjonsforordning (EF) nr. 889/2008 av 5. september 2008 om gjennomføringsregler til rådsforordning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produksjon og merking med hensyn til økologisk produksjon, merking og kontroll (vedlegg II kap XII FKD/LMD)... 93 32009 R 0537 Kommisjonsforordning (EF) nr. 537/2009 av 19. juni 2009 om endring av forordning (EF) nr. 1235/2008 så vidt angår listen over tredjestater,som visse landbruksprodukter fremstilt etter økologiske produksjonsmetoder, skal ha opprinnelse i for å kunne markedsføres i Fellesskapet (vedlegg II kap XII FKD/LMD)... 96 32008 R 0967 Rådsforordning (EF) nr. 967/2008 av 29. september 2008 om endring av forordning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produksjon og merking av økologiske produkter (vedlegg II kap XII FKD/LMD)... 97 32008 R 1235 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1235/2008 av 8. desember 2008 om gjennomføringsregler for import av økologiske produkter fra tredjeland (vedlegg II kap XII FKD/LMD)... 98 -FORNYINGS- OG ADMINISTRASJONSDEPARTEMENTET... 100 Vedlegg XIV Konkurranseregler... 100 32008 L 0063 Kommisjonsdirektiv 2008/63/EF av 20. juni 2008 om konkurranse i markedene for terminalutstyr (vedlegg XIV FAD)... 100 32009 R 0906 Kommisjonsforordning (EF) nr. 906/2009 av 28. september 2009 om anvendelse av EFtraktatens artikkel 81 nr. 3, på visse kategorier av avtaler, vedtak og samordnet opptreden mellom linjerederier (linjekonsortier) (vedlegg XIV FAD)... 101 Vedlegg XVI Offentlig innkjøp... 102 32009 L 0081 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/81/EF av 13. juli 2009 om fremgangsmåte ved inngåelse av visse offentlige bygge- og anleggs-, vare- og tjenestekontrakter på forsvars- og sikkerhetsområdet (vedlegg XVI FAD)... 102 32007 L 0066 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2007/66/EF av 11. desember 2007 om endring av rådsdirektiv 89/665/EØF og 92/13/EØF vedrørende forbedring av effektiviteten av klageprosedyrene i forbindelse med inngåelse av offentlige kontrakter (vedlegg XVI FAD)... 106 32008 R 0213 Kommisjonsforordning (EF) nr. 213/2008 av 28. november 2007 om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 2195/2002 om felles koder for offentlige kontrakter (CPV) og europaparlaments- og rådsanskaffelsesdirektiver 2004/17/EF og 2004/18/EF med hensyn til endring av CPV-koder (vedlegg XVI FAD)... 109 7

-HELSE- OG OMSORGSDEPARTEMENTET... 110 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 110 Kapittel I Veterinære forhold... 110 32008 R 1019 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1019/2008 av 17. oktober 2008 om endring av vedlegg II til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 852/2004 om næringsmiddelhygiene (vedlegg I kap I HOD)... 110 32008 R 1020 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1020/2008 av 17. oktober 2008 om endring av vedlegg II og III til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 853/2004 om fastsettelse av særlige hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse og forordning (EF) nr. 2076/2005 når det gjelder identifikasjonsmerking, rå melk og meieriprodukter, egg og eggprodukter og visse fiskerivarer (vedlegg I kap I HOD)... 110 32008 R 1023 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1023/2008 av 17. oktober 2008 om endring av forordning (EF) nr. 2076/2005 når det gjelder forlengelse av overgangsperioden for næringsmiddelvirksomheter som importerer fiskeolje til konsum (vedlegg I kap I HOD)... 113 32007 R 1246 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1246/2007 av 24. oktober 2007 om endring av forordning (EF) nr. 2076/2005 når det gjelder forlengelse av overgangsperioden for næringsmiddelvirksomheter som importerer fiskeolje til konsum (vedlegg I kap I HOD)... 113 32008 R 0357 Kommisjonsforordning (EF) nr. 357/2008 av 22. april 2008 om endring av vedlegg V i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 angående forebygging, kontroll og bekjempelse av visse overførbare spongiforme encefalopatier (vedlegg I kap I HOD)... 114 32008 R 1022 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1022/2008 av 17. oktober 2008 som endrer forordning (EF) nr. 2074/2005 når det gjelder øvre tillatte grenser for innhold av totalt flyktig basisk nitrogen, TVBN (vedlegg I kap I HOD)... 115 32007 R 1441 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1441/2007 av 5. desember 2007 om endring av kommisjonsforordning (EF) nr. 2073/2005 om mikrobiologiske kriterier for næringsmidler (vedlegg I kap I HOD)... 116 32007 R 1245 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1245/2007 om endring av vedlegg I til forordning (EF) nr. 2075/2005 som gjelder bruk av flytende pepsin til påvisning av trikiner i kjøtt (vedlegg I kap I HOD) 117 32007 D 0716 Kommisjonsvedtak 2007/716/EF av 30. oktober 2007 om overgangsordninger vedrørende strukturelle krav til visse virksomheter i sektorene kjøtt og melk i Bulgaria i henhold til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 852/2004 og (EF) nr. 853/2004 (vedlegg I kap I HOD). 118 8

32008 D 0465 Kommisjonsvedtak 2008/465/EF av 6. juni 2008 om endring av tillegg B til vedlegg VII til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse for så vidt angår visse virksomheter i sektorene for kjøtt, fjærfekjøtt, fisk, melk og meieriprodukter i Romania (vedlegg I kap I HOD)... 119 32009 D 0027 Kommisjonsvedtak 2009/27/EF av 12. januar 2009 om endring av tillegget til vedlegg VI til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse og som angår visse meierivirksomheter i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 120 32008 D 0720 Kommisjonsvedtak 2008/720/EF av 6. august 2008 om endring av tillegg B til vedlegg VII til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse, som gjelder visse virksomheter i sektorene for kjøtt, fjørfekjøtt, fisk, melk og meieriprodukter i Romania (vedlegg I kap I HOD)... 121 32008 D 0663 Kommisjonsvedtak 2008/663/EF av 8. august 2008 om endring av kommisjonsvedtak 2007/27/EF om visse overgangsordninger for levering av rå melk til virksomheter som mottar og bearbeider rå melk i Romania og som angår kravene i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 852/2004 og (EF) nr. 853/2004 (vedlegg I kap I HOD)... 121 32008 D 0547 Kommisjonsvedtak 2008/547/EF av 20. juni 2008 om endring av tillegget til vedlegg VI til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse, som gjelder visse melkeproduserende virksomheter i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 122 32008 D 0552 Kommisjonsvedtak 2008/552/EF av 24. juni 2008 om endring av kommisjonsvedtak 2007/716/EF som angår visse virksomheter i sektorene melk og kjøtt i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 123 32007 D 557 Kommisjonsvedtak 2007/557/EF av 2. august 2007 om endring av vedtak 2007/27/EF om endring av visse overgangsordninger vedrørende levering av rå melk til bearbeidingsvirksomheter og bearbeiding av denne rå melken i Romania, hva angår kravene i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr 852/2004 og 853/2004 (vedlegg I kap I HOD)... 124 32009 D 0376 Kommisjonsvedtak 2009/376/EF av 8. mai 2009 om endring av kommisjonsvedtak 2007/716/EF som angår visse virksomheter i sektorene kjøtt og melk i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 125 32009 D 0530 Kommisjonsveddtak 2009/530EF av 8. Juni 2009 om endring av kommisjonsvedtak 2007/716/EF som angår visse virksomheter i sektorene kjøtt og melk i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 126 32009 D 0372 Kommisjonsvedtak 2009/372/EF av 8. mai 2009 om endring av tillegget til vedlegg VI til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse og som angår visse melkeproduserende virksomheter i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 127 9

32008 D 0678 Kommisjonsvedtak 2008/678/EF av 13. august 2008 om endring av kommisjonsvedtak 2007/716/EF som angår visse virksomheter i sektorene kjøtt og melk i Bulgaria (vedlegg I kap HOD)... 128 32008 D 0828 Kommisjonsvedtak 2008/828/EF av 22. oktober 2008 om endring av kommisjonsvedtak 2007/716/EF som angår visse virksomheter i sektorene kjøtt og melk i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 129 32008 D 0452 Kommisjonsvedtak 2008/452/EF av 6. juni 2008 om endring av kommisjonsvedtak 2007/27/EF om visse overgangsordninger vedrørende levering av rå melk til bearbeidingsvirksomheter og bearbeiding av denne rå melken i Romania som angår kravene i europaparlamentets og rådsforordning (EF) nr. 852/2004 og (EF) nr. 853/2004 (vedlegg I kap I HOD)... 130 32007 D 0586 Kommisjonsvedtak 2007/586/EF av 20. august 2007 om endring av vedtak 2007/31/EF som fastsetter overgangsordninger som gjelder forsendelse av visse produkter innen sektorene kjøtt og melk, som omfattes av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 853/2004 fra Bulgaria til andre medlemsstater (vedlegg I kap I HOD)... 131 32008 D 0827 Kommisjonsvedtak 2008/827/EF av 22. oktober 2008 om endring av tillegget til vedlegg VI til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse og som angår visse meierivirksomheter i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 131 32008 D 0209 Kommisjonsvedtak 2008/209/EF av 7. mars 2008 om endring av tillegget til vedlegg VI til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse, som gjelder visse melkeproduserende virksomheter i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 132 32008 D 0331 Kommisjonsvedtak 2008/331/EF av 23. april 2008 om endringer av tillegget til bilag VI til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse, som gjelder visse meierivirksomheter i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 133 32007 D 0689 Kommisjonsvedtak 2007/689/EF av 25. oktober 2007 om endring av tillegget til vedlegg VI til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse som angår visse meierivirksomheter i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 134 32008 D 0290 Kommisjonsvedtak 2008/290/EF av 4. april 2008 om endring av kommisjonsvedtak 2007/716/EF som angår visse virksomheter i sektorene for kjøtt og melk i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 134 32008 D 0330 Kommisjonsvedtak 2008/330/EF av 22. april 2008 om endring av kommisjonsvedtak 2007/716/EF som angår visse virksomheter i sektorene kjøtt og melk i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 135 10

32007 D 0710 Kommisjonsvedtak 2007/710/EF av 29. oktober 2007 om endring av tillegg B i vedlegg VII i tiltredelsesakten for Bulgaria og Romania som angår visse virksomheter i sektorene kjøtt, fjørfekjøtt, fisk, melk og meieriprodukter i Romania (vedlegg I kap I HOD)... 136 32009 D 0031 Kommisjonsvedtak 2009/31/EF av 12. januar 2009 om endring av kommisjonsvedtak 2007/716/EF som angår visse virksomheter i sektorene kjøtt og melk i... 137 32008 D 0662 Kommisjonsvedtak 2008/662/EF av 1. august 2008 om endring av kommisjonsvedtak 2007/27/EF som angår forlengelse av perioden for anvendelse (vedlegg I kap I HOD)... 138 32008 D 0672 Kommisjonsvedtak 2008/672/EF av 11. august 2008 om endring av tillegget til vedlegg VI til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse og som angår visse meierivirksomheter i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 139 32008 D 0486 Rådsvedtak 2008/486/EF av 23. juni 2008 som oppnevner halvparten av medlemmene til Den europeiske næringsmiddelmyndighetsstyre (vedlegg I kap I HOD)... 139 32009 D 0374 Kommisjonsvedtak 2009/374/EF av 8.mai 2009 om endring av tillegg B til vedlegg VII til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse og som angår visse virksomheter i sektorene kjøtt, fjørfekjøtt, fisk og melk og melkeprodukter i Romania (vedlegg I HOD)... 140 32009 D 0537 Kommisjonsvedtak 2009/537/EF av 8. juli 2009 om endring av tillegget til vedlegg VI til rettsakten om Bulgarias og Romanias tiltredelse og som angår visse melkeproduserende virksomheter i Bulgaria (vedlegg I kap I HOD)... 141 Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering... 142 Kapittel XII Næringsmidler... 142 32007 L 0068 Kommisjonsdirektiv 2007/68/EF av 27. november 2007 om endring av vedlegg IIIa til europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/13/EF, i forhold til visse matvareingredienser (vedlegg II kap XII HOD)... 142 32009 L 0010 Kommisjonsdirektiv 2009/10/EF av 13. februar om forslag til endring av direktiv 2008/84/EF som gir spesifikke renhetskriterier for andre tilsetningsstoffer enn fargestoffer og søtstoffer (vedlegg II kap XII HOD)... 143 32008 L 0084 Kommisjonsdirektiv 2008/84/EF av 27. august 2008 om spesifikke renhetskriterier for andre tilsetningsstoffer enn fargestoffer og søtstoffer (vedlegg II kap XII HOD)... 144 32009 L 0054 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/54/EF av 18. juni 2009 om utnyttelse og markedsføring av naturlig mineralvann (vedlegg II kap XII HOD)... 145 11

32006 L 0052 Europaparlament- og rådsdirektiv 2006/52/EF av 5. juli 2006 som endrer direktiv 95/2/EF om andre tilsetningsstoffer enn fargestoffer og søtstoffer og direktiv 94/35/EF om søtstoffer i næringsmidler (vedlegg II kap XII HOD)... 145 32008 L 0128 Kommisjonsdirektiv 2008/128/EF av 22. desember 2008 om spesifikke renhetskriterier for fargestoffer til næringsmidler (vedlegg II kap XII HOD)... 146 32009 L 0032 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/32/EF av 23. april 2009 om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om ekstraksjonsmidler anvendt ved fremstilling av næringsmidler og næringsmiddelingredienser (omarbeiding) (vedlegg II Kap XII HOD)... 147 32003 R 1830 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1830/2003 av 22. september 2003 om sporbarhet og merking av genmodifiserte organismer (GMO) og sporbarhet av avledede genmodifiserte (GM) næringsmidler og GM-fôrvarer, og endring av direktiv 2001/18/EF (vedlegg II kap XII HOD)... 147 32004 R 0641 Kommisjonsforordning (EF) nr. 641/2004 av 6. april 2004 om gjennomføringsbestemmelser til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1829/2003 for så vidt gjelder tillatelse til nye genmodifiserte matvarer og fôrstoffer, meldinger om eksisterende produkter og utilsiktet eller teknisk uunngåelig forekomst av genmodifisert materiale der det er foretatt en gunstig risikovurdering (vedlegg II kap XII HOD)... 149 32001 R 1852 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1852/2001 av 20. september 2001 om fastsettelse av regler for offentliggjøring av informasjon til forbruker og beskyttelse av informasjon gitt i henhold til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 (vedlegg II kap XII HOD)... 149 32004 R 0065 Kommisjonsforordning (EF) nr. 65/2004 av 14. januar 2004 om etablering av et system for utvikling og tildeling av unike koder for genmodifiserte organismer (vedlegg II kap XII HOD)... 150 32003 R 1829 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1829/2003 av 22. september 2003 om genmodifiserte næringsmidler og fôrvarer (vedlegg II kap XII HOD)... 150 31997 R 0258 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/1997 av 27. januar 1997 om nye næringsmidler og nye næringsmiddelingredienser (vedlegg II kap XII HOD)... 152 32008 R 0353 Kommisjonsforordning (EF) nr. 353/2008 av 18. april 2008 om gjennomføringsbestemmelser vedrørende søknader om godkjennelse av helsepåstander, jf -artikkel 15 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1924/2006 (vedlegg II kap XII HOD)... 152 32008 R 0202 Kommisjonsforordning (EF) nr. 202/2008 av 4. mars 2008 om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 178/2002 angående antallet av og navnene på vitenskapsgruppene under den Europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet (vedlegg II kap XII HOD)... 154 12

32009 R 0415 Kommisjonsforordning (EF) nr. 415/2009 av 20. mai 2009 om endring av direktiv 2007/68/EF om endring av vedlegg IIIa til Europaparlaments- og rådsdirektiv 2000/13/EF når det gjelder visse matvareingredienser (vedlegg II kap XII HOD)... 154 32009 R 0822 Kommisjonsforordning (EF) nr. 822/2009 av 27. august 2009 når det gjelder maksimumsgrenseverdier for azoksystrobin, atrazin, klormekvat, cyprodinil, ditiokarbamater, fludioksinil, fluroksypyr, indoksakarb, mandipropamid, kaliumtrijodid, spirotetramat, tetrakonazol og tiram (vedlegg II kap XII HOD)... 155 32008 R 0282 Kommisjonsforordning (EF) nr. 282/2008 av 27. mars 2008 om resirkulerte plastmaterialer og -gjenstander i kontakt med næringsmidler som endrer forordning (EF) nr. 2023/2006 (vedlegg II kap XII HOD)... 156 32009 R 0450 Kommisjonsforordning (EF) No 450/2009 av 29. mai 2009 om aktive og intelligente materialer og gjenstander i kontakt med næringsmidler (vedlegg II kap XII HOD)... 157 31997 X 0618 Kommisjonsrekommandasjon 97/618/EF av 29. juli 1997 om de vitenskapelige aspektene ved og de nødvendige opplysninger som skal vedlegges søknader om markedsføring av nye næringsmidler og nye næringsmiddelingredienser, og om utarbeiding av førstegangsvurderinger iht. europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 (vedlegg II kap XII HOD)... 159 32004 H 0787 Kommisjonsrekommandasjon 2004/787/EF av 4. oktober 2004 om tekniske retningslinjer for prøvetaking og påvisning av genmodifiserte organismer og materiale fremstilt av genmodifiserte organismer, som utgjør eller inngår i produkter, innenfor rammene av forordning (EF) nr. 1830/2004 (vedlegg II kap XII HOD)... 159 32008 D 0047 Kommisjonsvedtak 2008/47/EF av 20. desember 2007 om godkjennelse av den kontroll før eksport, som USA utfører på peanøtter og peanøttprodukter med hensyn til forekomst av aflatoksiner (vedlegg II kap XII HOD)... 161 32008 D 0448 Kommisjonsvedtak 2008/448/EF av 23. mai 2008 som gjelder Danmarks anmodning om opprettholdelse av nasjonale regler om tilsetning av nitritt i enkelte kjøttprodukter (vedlegg II kap XII HOD)... 161 32009 D 0163 Kommisjonsvedtak 2009/163/EF av 26. februar 2009 som endrer Kommisjonsvedtak 1999/217/EF om registrering av aromastoffer som brukes i eller på mat (vedlegg II kap XII HOD)... 162 Kapittel XIII Legemidler... 163 32009 L 0009 Kommisjonsdirektiv 2009/9/EF av 10. februar 2009 om endring av europaparlaments- og rådsdirektiv 2001/82/EF om opprettelse av fellesskapsbestemmelser for veterinærlegemidler (vedlegg II kap XIII HOD)... 163 32009 L 0053 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/53/EF om endring av direktiv 2001/82 og 2001/83 som gjelder endringer av legemidler som er godkjent nasjonalt (vedlegg II kap XIII HOD)... 164 13

32006 R 1902 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1902/2006 om endring av forordning (EF) nr. 1901/2006 av 20. desember 2006 om legemidler til pediatrisk bruk (vedlegg II Kap XII HOD)... 165 32009 R 0249 Kommisjonsforordning nr. 249/2009 av 23. mars 2009 om endring av rådsforordning nr. 297/95 for så vidt angår inflasjonsjustering av de avgifter som skal betales til Det europeiske legemiddelbyrået (vedlegg II kap XIII HOD)... 166 32006 R 1901 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1901/2006 av 12. desember 2006 om legemidler til barn og om endring av forordning (EØF) nr. 1768/92, direktiv 2001/20/EF, direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) nr. 726/2004 (vedlegg II kap XIII HOD)... 167 Kapittel XVI Kosmetikk... 169 32006 L 0078 Kommisjonsdirektiv 2006/78/EF av 29. september 2006 om tilpasning til den tekniske utvikling av vedlegg II til rådsdirektiv 76/768/EØF om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om kosmetiske produkter (vedlegg II kap XVI HOD)... 169 32009 L 0036 Kommisjonsdirektiv 2009/36/EF av 16. april 2009 om tilpasning til den tekniske utvikling av vedlegg III til rådsdirektiv 76/768/EØF om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om kosmetiske produkter (vedlegg II kap XVI HOD)... 170 -HELSE- OG OMSORGSDEPARTEMENTET/LANDBRUKS- OG MATDEPARTEMENTET... 172 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 172 Kapittel I Veterinære forhold... 172 32007 R 1428 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1428/2007 av 4. desember 2007 om endring av vedlegg VII i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 angående forebygging, kontroll og bekjempelse av visse overførbare spongiforme encefalopatier (vedlegg I kap I HOD/LMD)... 172 32008 R 0315 Kommisjonsforordning (EF) nr. 315/2008 av 4. april 2008 om endring av vedlegg X i rådsog parlamentsforordning (EF) nr. 999/2001 med hensyn til listene over hurtigtester (vedlegg I kap I HOD/LMD)... 172 32008 R 0571 Kommisjonsforordning (EF) nr. 571/2008 av 19. juni 2008 som endrer vedlegg III i forordning (EF) nr. 999/2001 i forhold til kriterier for å få revidert de årlige overvåkingsprogrammene for BSE (vedlegg I kap I HOD/LMD)... 173 32009 R 0162 Kommisjonsforordning (EF) nr. 162/2009 av 26. februar 2009 som endrer vedleggene III og X i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 om fastsettelse av regler om forebygging, kontroll med og bekjempelse av overførbare spongiforme encefalopatier (vedlegg I kap I HOD/LMD)... 174 14

32009 R 0103 Kommisjonsforordning (EF) nr. 103/2009 av 3. februar 2009 som endrer vedleggene VII og IX i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 om fastsettelse av regler om forebygging, kontroll med og bekjempelse av overførbare spongiforme encefalopatier (vedlegg I kap I HOD/LMD)... 175 32008 R 0746 Kommisjonsforordning (EF) nr. 746/2008 av 17. juni 2008 som endrer vedlegg VII i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 om forebygging av, kontroll med og utryddelse av overførbare, spongiforme encefalopatier (vedlegg I kap I HOD/LMD)... 176 32009 R 0199 Kommisjonsforordning (EF) nr. 199/2009 av 13. mars 2009 om overgangsordning om unntak fra Europaparlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 for direkte levering av små mengder ferskt kjøtt fra flokker av slaktekylling og kalkun (vedlegg I kap I HOD/LMD)... 176 32008 R 0504 Kommisjonsforordning (EF) nr. 504/2008 av 6. juni 2008 om gjennomføring av rådsdirektiver 90/426/EØF og 90/427/EØF når det gjelder metoder for identifikasjon av dyr av hestefamilien (vedlegg I kap I HOD/LMD)... 178 32008 L 0071 Rådsdirektiv 2008/71/EF av 15. juli 2008 om identifikasjon og registrering av svin (vedlegg I kap I HOD/ LMD)... 181 32009 D 0719 Kommisjonsvedtak 2009/719/EF av 28. september 2009 som tillater visse medlemsland å revidere sitt årlige BSE-overvåkingsprogram (vedlegg I kap I HOD/LMD)... 181 Kapittel II Fôrvarer... 182 32008 R 1095 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1095/2008 av 6. november 2008 som endrer forordning (EF) nr. 109/2007 om betingelser for godkjenning av fôrtilsetningsstoffet monensin natrium (Coxidin) (vedlegg I kap II HOD/LMD)... 182 32008 R 1096 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1096/2008 av 6. november 2008 om endring av forordning(ef) nr. 1356/2004 om betingelser for godkjenning av fôrtilsetningsstoffet "Elancoban", i gruppen koksidiostatika og andre medisinske stoffer (vedlegg I kap II HOD/LMD)... 182 32009 R 0124 Kommisjonsforordning (EF) nr. 124/2009 av 10. februar 2009 som fastsetter grenseverdier for største innhold av koksidiostatika og histomonostatika i næringsmidler som følge av uunngåelig krysskontaminering med slike stoffer i fôr der dette ikke er tillatt (vedlegg I kap II HOD/LMD)... 183 32009 D 0436 Rådsvedtak 2009/436/EF av 5. mai 2009 om rettelse av direktiv 2008/73/EF om forenkling av prosedyrene for utarbeidelse av lister og offentliggjøring av opplysninger på veterinærområdet og det zootekniske område (vedlegg I kap I LMD)... 185 -JUSTISDEPARTEMENTET... 187 15

Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering... 187 Kapittel VII Trykkbeholdere... 187 32008 L 0047 Kommisjonsdirektiv 2008/47/EF av 8. april 2008 om endring, med tanke på den tekniske utvikling, av rådsdirektiv 75/324/EØF om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om aerosoler (vedlegg II kap VII JD)... 187 Kapittel XIX Generelle bestemmelser innen området tekniske handelshindringer... 188 32007 D 0231 Kommisjonsvedtak 2007/231/EF om forlengelse av krav til barnesikring av lightere og forbud mot lightere med forvekslingsfare (vedlegg II kap XIX JD)... 188 32008 D 0322 Kommisjonsbeslutning 2008/322/EF om forlengelse av krav til barnesikring av lightere og forbud mot lightere med forvekslingsfare (vedlegg II kap XIX JD)... 189 32009 D 0298 Kommisjonsbeslutning 2009/298/EF om forlengelse av beslutning 2006/502/EF om krav til barnesikring av lightere og forbud mot lightere med forvekslingfare (vedlegg II kap XIX JD)... 189 Kapittel XXIII Leketøy... 190 32009 L 0048 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/48/EF av 18. juni 2009 om sikkerhetskrav til leketøy (vedlegg I kap XXIII JD)... 190 Kapittel XXIX Eksplosive varer til sivil bruk... 192 32008 L 0043 Kommisjonsdirektiv 2008/43/EF av 4. april 2008 om opprettelse, i henhold til rådsdirektiv 93/15/EØF, av et system for ID-merkning og sporing av eksplosiver til sivilt bruk (vedlegg II kap XXIX JD)... 192 32007 L 0023 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2007/23/EF av 23. mai 2007 om markedsføring av pyrotekniske artikler (vedlegg II kap XXIX JD)... 193 Vedlegg IV Energi... 195 32008 L 0114 Rådsdirektiv 2008/114/EF av 8. desember 2008 om identifisering og utpeking av kritisk europeisk infrastruktur og vurdering av behovet for å beskytte den bedre (vedlegg IV JD)... 195 Velegg XIII Transport... 196 Kapittel II Veitransport... 196 32008 L 0054 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2008/54/EF av 17. juni 2008 om endring av Rådsdirektiv 95/50/EF om innføring av ensartede kontrollprosedyrer i forbindelse med transport av farlig gods på vei, for så vidt gjelder Kommisjonens gjennomføringskompetanse (vedlegg XIII kap II JD)... 196 16

Kapittel III Sjøtransport... 197 32009 L 0020 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/20/EF av 23. april 2009 om skipseieres forsikring av sjørettslig ansvar (vedlegg XIII kap III JD)... 197 32009 R 0392 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 392/2009 av 23. april 2009 om ansvaret for passasjerer ved ulykker til sjøs (vedlegg XIII kap V JD)... 198 Vedlegg XXII Selskapsrett... 200 32009 L 0109 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/109/EF av 16. september 2009 om endring av 3. og 6. selskapsrettdirektiv (vedlegg XXII JD)... 200 32009 L 0102 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/102/EF av 16. september 2009 om eneeide aksjeselskaper (vedlegg XXII JD)... 202 -KULTUR- OG KIRKEDEPARTEMENTET... 203 Vedlegg X Audiovisuelle tjenester... 203 32007 L 0065 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2007/65/EF av 11. desember 2007 som endrer rådsdirektiv 89/552/EØF om samordning av visse bestemmelser om utøvelse av fjernsynsvirksomhet, fastsatt ved lov eller forskrift i medlemsstatene(vedlegg X KKD)... 203 Vedlegg X Audiovisuelle tjenester... 205 32006 H 0952 Europaparlaments- og rådsrekommandasjon 2006/952/EF av 20. desember 2006 om beskyttelse av mindreårige og den menneskelige verdighet og om beriktigelsesretten i forbindelse med den europeiske industris konkurranseevne innenfor audiovisuelle tjenester og onlineinformasjonstjenester (vedlegg X KKD)... 205 Vedlegg XVII Opphavsrett... 206 32009 L 0023 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/24/EF av 23. april 2009 om rettslig beskyttelse av dataprogrammer (kodifisering) (vedlegg HVII KKD)... 206 KUNNSKAPSDEPARTEMENTET... 207 32009 H 0708(01) Kommisjonsrekommandasjon 2009/C 155/01 av 18. juni 2009 om etableringen av et europeisk referanserammeverk for kvalitetssikring i yrkesrettet utdanning og opplæring (EQARF) (prot 31KD)... 207 17

32009 H 0708(02) Kommisjonsrekommandasjon 2009/C 155/02 av 18. juni 2009 om etableringen av et europeisk poengsystem for yrkesrettet utdanning og opplæring (ECVET) (prot 31KD)... 207 -LANDBRUKS- OG MATDEPARTEMENTET... 209 Vedlegg I Veterinære og plantesanitære forhold... 209 Kapittel I Veterinære forhold... 209 32008 D 0988 Kommisjonsvedtak 2008/988/EF av 17. desember 2008 om endring av vedtak 2008/185/EF som gjelder å tilføye Nederland på listen over medlemsstater som er fri for Aujeszkys` disease og om å føre opp Ungarn på listen over medlemsstater hvor det er iverksatt godkjente program for bekjempelse av den sykdommen (vedlegg I kap I LMD)... 209 32007 L 0043 Rådsdirektiv 2007/43/EF av 28. juni 2007 angående minimumsregler for beskyttelse av kyllinger som holdes for kjøttproduksjon (vedlegg I kap I LMD)... 209 32008 L 0120 Rådsdirektiv 2008/120/EF av 18. desember 2008 om minstekrav for beskyttelse (dyrevelferd) av svin (Konsolidert utgave)(vedlegg I kap I LMD)... 210 32009 R 0123 Kommisjonsforordning (EF) nr. 123/2009 av 10. februar 2009, som endrer kommisjonsforordning (EF) nr. 1266/2007 (Blåtunge) vedrørende vilkår for forflytning av dyr innenfor samme restriksjonssone og kriterier for unntak for dyr fra forflytningsforbudet i direktiv 2005/75/EF (vedlegg I kap I LMD)... 211 32009 R 0616 Kommisjonsforordning (EF) nr. 616/2009 av 13. juli 2009 om frivillig etablering av tilleggstiltak for forebyggende smittebeskyttelse for segmenter med hensyn til aviær influensa samt beskrivelse av krav ved godkjenning av slike segmenter for fjørfe og andre fugler i fangenskap(vedlegg I kap I LMD)... 212 32008 R 0584 Kommisjonsforordning (EF) nr. 584/2008 av 20. juni 2008 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 2160/2003 vedrørende EF-mål for reduksjon av forekomsten av Salmonella enteritidis og Salmonella typhimurium i kalkuner (vedlegg I kap I LMD) 213 32008 R 0933 Kommisjonsforordning (EF) nr. 933/2008 av 23. september 2008 om endring av vedlegget til forordning (EF) nr. 21/2004 når det gjelder identifikasjonsmidlene til dyr og innholdet i transportdokumentene (vedlegg I kap I LMD)... 214 32008 R 0956 Kommisjonsforordning (EF) nr. 956/2008 av 29. september 2008 om endring av vedlegg IV i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 angående forebygging av, kontroll med og bekjempelse av overførbare spongiforme... 215 encefalopatier (vedlegg I kap I LMD)... 215 18

32008 R 0132 Kommisjonsforordning (EF) nr. 132/2008 av 14. februar 2008 som endrer forordning (EF) nr. 745/2004 om fastsettelse av tiltak med hensyn til import av produkter av animalsk opprinnelse beregnet på eget forbruk (vedlegg I kap I LMD)... 216 32009 R 0759 Kommisjonsforordning (EF) nr. 759/2009 av 19. august 2009 om endring av vedlegget til rådsforordning (EF) nr. 21/2004 om innføring av et system for identifikasjon og registrering av sauer og geiter (vedlegg I kap I LMD)... 217 32008 R 0394 Kommisjonsforordning nr. 394/2008 av 30. april 2008 som endrer kommisjonsforordning (EF) nr. 1266/2007 (Bluetongue) vedrørende kriterier for unntak for forflytning av dyr som er mottakelige for bluetongue fra forflytnings-forbudet i Direktiv 2005/75/EF (vedlegg I kap I LMD)... 219 32009 R 0213 Kommisjonsforordning (EF)nr. 213/2009 av 18. mars 2009 om endring av Europaparlaments- og Rådsforordning (EF) nr. 2160/2003 og forordning (EF) nr. 1003/2005 om kontroll med og testing av Salmonella i avlsflokker av høns (Gallus gallus) og kalkun (vedlegg I kap I LMD)... 220 32008 R 0708 Kommisjonsforordning (EF) nr 708/2008 av 24. juli 2008, som endrer kommisjonsforordning (EF) nr. 1266/2007 (Bluetongue) vedrørende kriterier for unntak for visse dyrearter som er mottakelige for bluetongue fra forflytningsforbudet i direktiv 2005/75/EF (vedlegg I kap I LMD)... 221 32008 R 0454 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 454/2008 av 21. mai 2008 om endring av forordning (EF) nr. 998/2003 om dyrehelsemessige betingelser for ikke-kommersiell transport av selskapsdyr som angår en forlengelse av... 222 overgangsperioden (vedlegg I kap I LMD)... 222 32008 R 1108 Kommisjonsforordning (EF) nr 1108/2008 av 7. november 2008 som endrer forordning (EF) nr. 1266/2007 vedrørende minimumskriterier for kontroll- og overvåkningsprogrammer gjeldende bluetongue, og krav gjeldende unntak fra utførselsforbudet for sæd som følger av rådsdirektiv 2000/75/EF (vedlegg I kap I LMD)... 222 32008 R 1304 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1304/2008 av 19. desember som endrer kommisjonsforordning (EF) nr. 1266/2007 (Bluetongue) vedrørende kriterier for unntak for visse dyr av mottakelige arter fra forflytningsforbudet i rådsdirektiv 2000/75/EF... 223 32009 R 0789 Kommisjonsforordning (EF) nr. 789/2009 av 28. august 2009, som endrer Kommisjonsforordning (EF) nr. 1266/2007 (Bluetongue) vedrørende beskyttelse mot vektorangrep og minimumskrav til overvåkningsprogram for blåtunge (vedlegg I kap I LMD)... 224 32009 R 0206 Kommisjonsforordning (EF) nr. 206/2009 av 5. mars 2009 om import av personlig forsendelser av produkter av animalsk opprinnelse og endring av forordning (EF) nr. 136/2004 (vedlegg I kap I LMD)... 225 19

32009 R 0163 Kommisjonsforordning (EF)nr. 163/2009 av 26. februar 2009 som endrer vedlegg IV i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 om fastsettelse av regler for å forebygge, bekjempe og utrydde visse overførbare spongiforme encefalopatier (vedlegg I kap I LMD)... 226 32009 R 0129 Kommisjonsforordning (EF) nr. 129/2009 av 13. februar 2009 som endrer forordning (EF) nr. 197/2006 i forhold til gyldigheten av overgangsbestemmelser for tidligere næringsmidler (vedlegg I kap I LMD)... 226 32009 D 0247 Kommisjonsvedtak 2009/247/EF av 16. mars 2009 som endrer vedtak 2003/322/EF og omhandler fôring av visse arter åtselfugler i Bulgaria med kategori 1 materiale (vedlegg I kap I LMD)... 227 32008 D 0404 Kommisjonsvedtak 2008/404/EF av 21. mai 2008 om endring av vedtak 2003/467/EF når det gjelder erklæring om at en region i Italia er offisielt fri for storfetuberkulose og at visse regioner i Polen er offisielt frie for smittsom storfeleukose... 228 (vedlegg I kap I LMD)... 228 32008 D 0576 Kommisjonsvedtak 2008/576/EF av 4. juli 2008 om endring av vedlegg III til vedtak 2003/467/EF hva angår listen over regioner i Polen som er offisielt fri for smittsom storfeleukose (vedlegg I kap I LMD)... 228 32008 D 0476 Kommissionsvedtak 2008/476/EF av 6. juni 2008 om endring av vedtak 2008/185/EF for å inkludere departementene Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan og Nord i Frankrike på listen over regioner som er fri for Aujeszkys... 229 disease (vedlegg I kap I LMD)... 229 32008 D 0650 Kommisjonsvedtak 2008/650/EF av 30. juli 2008 om endring av Rådets direktiv 82/894/EØF om melding om dyresykdommer innenfor Fellesskapet med henblikk på å ta opp disse sykdommene på listen over meldepliktige sykdommer og å slette porcin enteroviral encephalomyelitis fra denne listen (vedlegg I kap I LMD)... 229 32008 D 0908 Kommisjonsvedtak 2008/908/EF av 28. november 2008 som tillater visse medlemsland å revidere sitt årlige BSE-overvåkingsprogram (vedlegg I kap I LMD)... 230 32008 D 0829 Kommisjonsvedtak 2008/829/EF av 30. oktober 2008 som endrer vedlegget til vedtak 2007/453/EF om etablering av BSE status til medlemsland eller tredjeland eller regioner av slike i henhold til deres BSE-risiko (vedlegg I kap I LMD)... 231 32008 D 0682 Kommisjonsvedtak 2008/682/EF av 18. august 2008 om endring av vedtak 2007/870/EF om godkjenning av planen for nødvaksinering av svin i svinebesetninger mot klassisk svinepest med en markørvaksine i Romania (vedlegg I kap I LMD)... 231 20

32008 D 0655 Kommisjonsvedtak 2008/655/EF av 24. juli 2008 om godjenning av planer for nødvaksinering mot bluetongue fra visse medlemsstater og fastsettelse av nivået for finansielt bidrag fra EU i 2007 og 2008 (vedlegg I kap I LMD)... 232 32007 D 0371 Kommisjonsvedtak 2007/371/EF av 29. mai 2007 som endrer vedtak 84/247/EØF og 84/419/EØF med hensyn til stambøker for storfe (vedlegg I kap I LMD)... 232 32008 D 0755 Kommisjonsvedtak 2008/755/EF av 24. september 2008 om endring av vedtak 2005/176/EF om fastsettelse av kodeformen og kodene for melding av dyresykdommer i henhold til Rådets direktiv 82/894/EØF (meddelt under nummer K(2008)5175)... 233 32008 D 0816 Kommisjonsvedtak 2008/816/EF av 20. oktober 2008 om endring av vedtak 2003/467/EF når det gjelder erklæring om at visse regioner i Polen er offisielt frie for smittsom storfeleukose (vedlegg I kap I LMD gr3)... 234 32009 D 0621 Kommisjonsvedtak 2009/621/EF av 20. august 2009 om endring av vedtak 2008/185/EF om inkludering av Nord- Irland på listen over regioner hvor det gjennomføres et godkjent nasjonalt kontrollprogram for Aujeszky`s disease... 234 32008 D 0337 Kommisjonsvedtak 2008/337/EF av 24. april 2008 om endring av vedtak 2006/968/EF om gjennomføring av forordning (EF) nr. 21/2004 nå det gjelder retningslinjer og prosedyrer for elektronisk identifikasjon av sauer og geiter (vedlegg I kap I LMD)... 235 32009 D 0 601 Kommisjonsvedtak 2009/601/EFav 5. august 2009om endring av vedlegg I i vedtak 2004/233/EF om opplysninger vedrørende Tyskland i listen over laboratorier som er godkjent for å kontrollere virkningen av rabiesvaksine på domestiserte... 236 rovdyr (vedlegg I kap I LMD)... 236 32009 D 0437 Kommisjonsvedtak 2009/437/EF av 8. juni 2009 som endrer vedtak 2007/268/EF om implementering av overvåkningsprogrammer for aviær influensa i fjørfe og ville fugler som skal gjennomføres i medlemslandene (vedlegg I kap I LMD)... 237 32008 D 0815 Kommisjonvedtak 2008/815/EF av 20.oktober 2008 om godkjennelse av visse nasjonale programmer for overvåkning av salmonella hos slaktekylling (vedlegg I kap I LMD)... 237 32008 D 0661 Kommisjonsvedtak 2008/661/EF av 1. august 2008 som endrer vedtak 2007/182/EF om overvåking av chronic wasting disease hos hjortedyr (vedlegg I kap I LMD)... 238 32008 D 0674 Kommisjonsvedtak 2008/674/EF av 13. august 2008 om endring av vedtak 2007/683/EF om godkjenning av planen for bekjempelse av klassisk svinepest hos villsvin i visse områder i Ungarn (vedlegg I kap I LMD gr3)... 239 21

32008 D 0686 Kommisjonsvedtak 2008/686/EF av 20. august 2008 om endring av vedtak 2005/59/EF om områder som planene for utryddelse av klassisk svinepest hos viltlevende svin og nødvaksinering av viltlevende svin mot denne sykdom skal gjennomføres i Slovakia (vedlegg I kap I LMD)... 239 32008 D 0838 Kommisjonsvedtak 2008/838/EF om forebyggende vaksinasjon av ender mot lavpatogen aviær influensa i Portugal og tilhørende bestemmelser om forflytning av vaksinerte dyr og produkter av disse (vedlegg I kap I LMD)... 240 32008 D 0984 Kommisjonsvedtak 2008/984/EFav 10. desember 2008 som endrer vedlegg C i Rådsdirektiv 64/432/EØF og vedtak 2004/226/EF med hensyn til diagnostiske tester for bovin brucellose (vedlegg I kap I LMD gr2)... 240 Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering... 241 Kapittel XII Næringsmidler... 241 32007 R 0834 Rådsforordning (EF) nr. 834/2007 av 28. juni 2007 om økologisk produksjon og merking av økologiske produkter og om opphevelse av forordning (EØF) nr. 2092/91 (vedlegg II kap XII LMD)... 241 32008 R 1254 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1254/2008 om endring av forordning (EF) nr. 889/2008 om implementeringsregler for rådsforordning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produksjon og merking med hensyn til økologisk produksjon, merking og kontroll (vedlegg II kap XII LMD)... 242 -MILJØVERNDEPARTEMENTET... 244 Vedlegg II Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering... 244 Kapittel XV Farlige stoffer... 244 32009 D 0251 Kommisjonsbeslutning 2009/251/EF av 17. mars 2009 om et krav til medlemsstatene om å sørge for at produkter som inneholder biocidet dimetylfumarat ikke bringes i omsetning eller gjøres tilgjengelig på markedet (vedlegg II kap XV MD)... 244 32008 L 0103 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2008/103/EF av 19. november 2008 om endring av direktiv 2006/66/EF om batterier og akkumulatorer og brukte batterier akkumulatorer som gjelder plassering på markedet av batterier og akkumulatorer (vedlegg II kap XV MD)... 245 32008 L 0079 Kommisjonsdirektiv 2008/79/EF av 28. juli 2008 om endring av Europaparlaments- og rådsdirektiv 98/8/EF for å inkludere IPBC som et aktivt stoff i vedlegg I (vedlegg II kap XV)... 245 32008 L 0080 Kommisjonsdirektiv 2008/80/EF av 28. juli 2008 om endring av europaparlaments- og rådsdirektiv 98/8/EF for å inkludere cyclohexylhydroxydiazen-1-oxid, kaliumsalt (K-HDO) som et aktivt stoff i Annex I (vedlegg II kap XV MD)... 246 22