fl N.orges vassdrags-ag enesuldtrektorat ot-f N V Ili - "-1 Norsk Grønnkraft AS Postboks 5211 Majorstuen 0303 OSLO Vår datn: 0 5 AUG2010 Vår ref.: 200709726-23 ki/kima Arkiv: 312 / 15521Z Sk v friro' Saksbebandler: Deres dato: 27.112008 Kirsten Marthinsen Deres ref.: 22 95 92 34 -- Norsk Grønnkraft AS Søknad om tillatelse til å bygge Skravlåga kraftverk i Skravlåga, Vefsn kommune, Nordland oversendelse av NVEs vedtak Vi viser til dere4 søknad datert 27.11.2008. Vedlagt oversender vi NVEs tillatelse til å bygge Skravlåga kraftverk med tilhørende vilkår. Tfilatelsen er gitt i medhold av 8 i vannressursloven En nærmere begrunnelse for tillatelsen er gitt i vedlagte KI-notat nr. 72/2010 Bakgrunn for vedtak. Vi viser til merknadene til vilkårene i dette notatet for krav til utforming av anlegget. Vi understreker at tillatelsen etter varruressursloven gjelder bygging av Skravlåga kraftverk og betydningen dette har for de allmenne interessene i vassdraget. Tillatelsen gir ikke ekspropriasjonstillatelse. Tiltakshaver har selv ansvar for å avklare de privatrettslige forholdene til et andre rettighetshavere i området. NVEs saksbehandlere når det gjelder godkjenning av detaljplaner for miljø og sikkerhet er Morten H. Kielland i seksjon for miljøtilsyn og Grethe Holm Midttømme i seksjon for damsikkerhet. Vi viser ellers til NVEs veileder 1/2008 "Veileder for planlegging, bygging og dnft av smd vassdragsanlegg med konsesjon" som finnes på http://www.nve.no/miljotilsyn. Vi understreker at det ikke må settes i gang noe anleggsarbeid før planene for arbeidene er godident av NVE. Vi minner også om at tiltakshaver må sørge for at planene er i samsvar med kommunal reguleringsplan og/eller arealplan. Denne avgjørelsen kan påklages til Olje- og energidepartementet innen tre uker fra det tidspunkt underretningen er kommet fram til partene, jf. forvaltningslovens kap. VI. En eventuell klage skal begrunnes skriftlig, stiles til Olje- og energidepartementet og sendes inn til NVE. Vi foretrekker elektronisk oversendelse til vår sentrale e-postadresse nve@nve.no. Når kraftverket settes i drift, skal sldemaet for melding om idriftsettelse av vannkraftverk fylles ut og sendes til NVE. Slemaet er tilgjengelig på NVE sine internettsider. D-Pret nve@nveno. Internett swano, Postboks 5091, Majorstuen,0301091.0, Telefon:22 95 95 95, Telefeks:22 95 90 00 Org.nra NO 970 205 039 MVABankkonto:789405 08971 Novedkontor Reelen MI~ Nord RegIonBor Reglon Vest RegIonØst Dranenensvelen211 Vestre Rosten 81 Kongens gate 14-18 AntonJenseensgate 7 Nausttlatsvn.113 Vangsvelen73 0212 0.51.0 7075 11LLER Postboks 394 Postboks2124 Postboks 83 Postboks4223 Telefon:72 89 85 50 8505 NARVIK 3103TØNSBERG 8801 FØRDE 2307 HANIAR Telefon:76923350 Telefon:33 37 23 00 Telefon:57 83 38 50 Telefon:8253 03 50
Side 2 NVE gjør oppmerksom på at den som ønsker å starte kraftproduksjon minst en måned i fræveien skal registrere virksomheten i det tolldistrikt der virksomheten har sitt forretningssted i henhold til regler fra Toll- og avgiftsdirektoratet. Registreringsplikten gjelder for kraftproduksjon i aggregat med generator som har en merkeytelse på 100 kva eller mer. All kraft produsint i slike anlegg er avgiftspliktig. Mer informasjon finnes på intemettadressen: "www.toll.no", efier kan fås ved henvendelse til nærmeste tofisted. Forholdet tilenergiloven I tillegg til denne konsesjonen etter vannressursloven må en ha nødvendige tillatelser etter energiloven før utbyggingen kan starte. Samtidig med innsending av detaljplaner må det futeligge en endelig avklaring fra netteier om at det er ledig kapasitet i lokalt og overliggende nett. I tillegg må tilknytning av høyspenningsanlegg være avklart med områdekonsesjonzer.nve vil ikke godkjenne detaljplanene før dette foreligger. Med hilsen ("Rd g)elre3 Øystein Gnmdt seksjonssjef id rdbajl1/4.16444111k5-thai Kinten Marthinsen avdelingsingeniør Vedlegg: 2 Kopi: Intern kopi: Vassdragskonsesjon for Skravlåga kraftverk KI-notat 72/2010 Vefsn kommune, Postboks 560, 8651 MOSJØEN Fylkesmannen i Nordland, Moloveien 10, 8002 BODØ Nordland Fylkeskommune, Fylkeshuset, 8048 BODØ Sametinget, itvjovårgeaidnu 50, 9730 KARASJOK Statens vegvesen, Postboks 1403, 8002 BODØ Reindriftsforvaltningen i Nordland, Sjegata 78, 8200 FAUSKE KD - Ola Kjeldsen, RM Tore Olav Sandnæs, KV Lisbeth Ischen, Heidi Kannick, ER Jan Slapgård, EN Hege Sveaas Fadum
Vassdragskonsesjon I medholdavlovav24.november2000,nr.82omvassdragoggrunnvann (vannressursloven) 8,kg1.res.av 15.desember2000ogfullmaktgittav Olje-og energidepartementet 19.desember2000og 10.desember2004 gistillatelsetil byggingavskravlågakraftverk Medde1t: NorskGrønnkraftAS Dato: os AUG2010 Varighet: Ubegrenset Ref: NVE200709726-24 Kommune:Vefsn Fylke:Nordland Vassdrag:Skravlåga Vassdragnr.:155.21Z
a. Side 2 I medholdavlovav24. november2000,nr.82omvassdragoggrannvann(vannressursloven) 8,kg1.res.av 15.desember2000ogInUmaktgittav Okie-ogenergidepartementet 19.desember 2000og 10.desember2004,girNorgesvassdrags-ogenergidirektorat tmderhenvisningtilsøknad av27.11.2008ogt8 vedlagtki-notatnr.72/2010 NorskGrønnkraftAS konsesjontilbyggingavskravhigakraftverk,skravlitga,vefenkommuneinordlandpåfølgende vilkån Vannslipping I tiden 1.5.-30.9 skal det slippes en minstevannføring forbi intunket på 270 l/s. I tiden 1 10-30.4 skal det slippes 30 lls. Dersom tilsiget er mindre enn kravet til minstevannføring skal hele tilsiget slippes forbi. Kraftverket skal i slike tilfeller ikke være i drift. Kraftverket skal til enhver tid kjøres etter tilsiget, alle endringer skal skje gradvis, og typisk start- /stoppkjøring skal ikke forekomme. Ved inntaksdammen skal det etableres måleanordning for registrering av minstevannføring. Dataene skal forelegges NVE ved forespørsel. 2. Bonfall av konsesjon Konsesjonen faller hort hvis ikke arbeidet er satt i gang senest fem år fra konsesjonens dato og fullføres innen ytterligere fem år jf. vannressursloven 19 og vassdragsreguleringsloven 12 nr. 1 tredje ledd. Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE) kan forlenge fristen med inntil fem nye år. I fristene regnes ikke den tid som på grunn av særlige forhold (vis major), streik eller lockout har vært umulig å utnytte. 3. Konsesjonters ansvar ved anleggldrjft Konsesjonæren plikter å påse at han selv, bans kontraktører og andre som har med anleggsarbeidet og kraftverksdriften å gjøre, unngår ødeleggelse av naturforekomster, landskapsonuåder, fornminner m.v., når dette er ønskelig av vitenskapelige eller historiske gnumer eller på grunn av områdenes naturslønnhet eller egenart. Dersom slficeødeleggelser ikke kan unngås, skal rette myndigheter underrettes i god tid på forhånd. 4. Godkjenning av planer, landskapsmessige forhold, tilsyn Konsesjonæren plikter å legge fram for NVE detaljerte planer med nødvendige opplysninger, beregninger og kostnadsoverslag for reguleringsanleggene. Arheidet kan ikke settes i gang før planene er godkjent Anleggene skal utføres solid, minst mulig sldemmende og skal til enhver tid holdes i full driftsmessig stand. Godkjenning av planer og tilsyn med utførelse og senere vedhltehold og drift av anlegg og tiltak som omfattes av denne post er tillagt NVE. Utgiftene forhundet med dette dekkes av konsesjonteren. Konsesjonteren phicter å planlegge, utføre og vedlikeholde hoved- og hjelpeanlegg i sannid med reindriften og slik at det økologiske og landskapsarkitektnniske resultat blir best mulig. Komnamen skal ha anledning til å uttale seg om planene dersom det er avvil av betydning i forhold til det som fremgår av konsesjonssøknaden. Konsesjonæren phicter å skaffe seg varig råderett over tipper og andre områder som trenges for å gjennomføre pålegg som blir gitt i forbindelse med denne post.
Side 3 Konsesjonæren plikter å foreta en forsvarlig opprydding av anleggsområdene. Oppryddingen må være ferdig senest 2 år etter at vedkommende anlegg eller del av anlegg er satt i drift. Hjelpeanlegg kan pålegges planlagt slik at de senere blir til varig nytte for allmennheten dersom det kan sl4e uten uforholdsmessig utgift eller ulempe for anlegget Ansvar for ldelpeanlegg kan fickeoverdras til andre uten NVEs samtykke. NVE kan gi pålegg om nærmere rjennomføring av plfitter i henhold til denne posten. 5. Nanaforvalsning Konsesjonamenplikter etter nærmere bestemmelse av Fylkesmannen a. å sørge for at forholdene i Skravlåga er slik at de stedegne fiskestammene i størst mulig grad opprettholder naturlig reproduksjon og produksjon og at de naturlige livsbetingelsene for fisk og øvrige naturlig forekommende plante- og dyrepopulasjoner forringes minst mulig, å kompensere for skader på den naturfige rekruttering av fiskestammene ved tiltak, å sørge for at fiskens vandringsmuligheter i vassdraget opprettholdes og at overføringer utformes slik at tap av fisk reduseres, å sørge for at fiskemulighetene i størst mulig opprettholdes. Konsesjonæren plikter etter nærmere bestemmelse av Fylkesmannen å sørge for at forholdene for plante- og dyrelivet i området som direkte eller indirekte berøres av utbyggingen forringes minst mulig og om nødvendig utføre kompenserende tiltak. 111 Konsesjonæren plikter etter nærmere bestemmelse av Fylkesmannen å stargefor at filluftslivets bruksog opplevelsesverdier i området som berøres direkte eller indirekte av anleggsmbeid og ev. regulering tas vare på i størst mulig grad. Om nødvendig madet utfiareskompenserende tiltak og dlretteleggingstiltak. II Konsesjonæren plikter etter mermere bestemmelse av Fylkesmannen å bekoste naturvitenskapelige undersøkelser samt friluftslivamdersøkelser i de områdene som benares av utbyggingen. Dette kan være arkiveringsundersøkelser. Konsesjonæren kan også tilpliktes å delta i fellesfinansiering av større undersøkelser som omfatter områdene som direkte eller indirekte berøres av utbyggingen. Alle utgliter forbundet med kontroll og tilsyn med overholdelsen av ovenstående vilkår eller pålegg gitt med hjemmel i disse vilkår, dekkes av konsesjonaren. Automatisk fredete ladturminner Konsesjonæren phirter i god tid før anleggsstart å undersøke om tiltaket berører autornatisk fredede kulturmhmer etter lov av 9. juni 1978 nr. 50 om kultunninner 9. Viser det seg at tfitaket kan være egnet til å skade, ødelegge, flytte, forandre, slule eller på annen måte utilbørlig slemme automatisk fredede kulturminner, plikter konsesjonæren å søke om dispensasjon fra den automatiske fredningen etter kulturmirmeloven 8 første ledd, jf. 3 og 4.
Side 4 Viser det seg I anleggs- eller drittsfasen at tiltaket kan være egnet til å skade, ødelegge, flytte, forandre, sljule eller på annen måte utilbørlig slemme automatisk fredete kulturminner som hittil fickehar vært ldent, skal melding om dette sendes fylkeskommtmens kulturminneforvaltning/sametinget med det samme og arbeidet stanses i den utstrekning tiltaket kan berøre kulturminnet, jf. lov av 9. juni 1978 nr. 50 om kulturrainner 8 annet ledd, j 3 og 4. 7.Ferdselm.v. Konsesjonæren phleter å erstatte utghter til vedlikehold og istandstittelneav offentlige veger, bruer og kaier, hvis disse utgifter blir saarligøket ved anleggsarbeidet. I tvisttilfelle avgjøres spørsmålet om hvorvidt vilkårene for refionsplikten er til stede, samt erstamingens størrelse ved skjønn på konsesjornerens bekostning. Konsesjonæren phistexi nødvendig utstrekning å legge om turiststier og klopper som er i jevnlig bmk og som vil bli neddemmet eller på annen måte ødelagt/utilgjengelige. Terskler m.v. I de deler av vassdragene hvor inngrepene medfører vesentlige endringer i vannføring eller vannstand, kan NVE pålegge konsesjonæren å bygge tersider, foreta biotopjusterende tiltak, elvekcareksjoner, opprenskinger mv. for å redusere skadevirkninger. Dersom inngrepene forårsaker erosjonsskader, fare for ras eller oversvømmelse, eller øker sannsynligheten for at slike skader vil inntreffe, kan NVE pålegge konsesjonæren å bekoste sikringsarbeider eller delta med en del av utgiftene forbundet med dette. Arbeidene skal påbegynnes straks detaljene er fastlagt og må gjennomføres så snart som mulig. Terskelpålegget vil bygge på en samlet plan som ivaretar både private og allrnenne interesser i vassdraget. Utarbeidelse av pålegget samt tilsyn med utførelse og senere vedlikehold er tillagt NVE. Utgiftene forbundet med tilsynet dekkes av konsesjonæren. 9. Hydrologiske observasjoner, kan m.v. Konsesjonæren skal etter nærmere bestemmelse av NVE utføre de hydrologiske observasjoner som er nødvendige for å ivareta det offentliges interesser og stille det innvunne materiale til disposisjon for det offentlige. De tillatte reguleringsgrenser markeres ved faste og tydelige vannstandsmerker som det offentlige godidenner. Kopier av alle karter som konsesjonæren måtte la oppta i anledning av anleggene, skal sendes Statens kartverk med opplysning om hvordan målingene er utført. 10. Merking av usikker is De partier av isen på vann og inntaksmagasiner som mister bæreevnen på grunn av reguleringene og overføringene må merkes eller deres etter nærmere anvisning av NVE. 11. aterundersøkelser Konsesjonæren kan pålegges å utfere og bekoste etterundersøkelser av reguleringens virkninger for berørte interesser. Undersøkelsesmpportene med tilhørende materiale skal stilles til rådighet for det offentlige. NVE kan treffe mermere bestemmelser om hvilke undersøkelser som skal foretas og hvem som skal utføre dem.
, Side5 12. Luftovermetning Konsesjonærenplficteri samrådmednve å utfonneanleggetsbl at mulighetenefor luftovennetningi megasiner,åpnevannvegerog I avløptil elv,vanneller sjøblir minstmulig.skulledetlikevelvise seg ved anleggetsseneredrift at luftovametningforekommeri skadeligomfang,kan konsesjonærenetter nærmerebestemmelseav NVEbli pålagtå bekostetiltak for å forhindreellerredusereproblemene, herunderforsøkmed hel eller delvisavstengningav anleggetfor å lokalisereårsaken. 13. Varslingsplila Konsesjomerenplikterå varslenve omnavne-og/elleradresseendringer.ved eventuellaverdragelse av anleggetskalnve godkjenneoverdragelseni forkant. 14. Kontroll med overholdelsen av vilkårene Konsesjonærenunderkasterseg de bestemmelsersomtil enhvertid måttebli tmffetav Olje-og energidepartementetil kontrollmedoverholdelsenav de oppstiltevilkår.utgiftenemedkontrollen erstattesdet offentligeav konsesjonærenetternærmerereglersom fastsettesav Olje-og energidepartementet. For å sikreat vedtaki medholdav vannressurslovenblir gjennomført,kan den ansvarligepålegges tvangsmulkttil staten,jf. vannressursloven 60.Påleggom mulkter tvangsgrannlagforutlegg.når et rettstridigforholder konstatertkan det gis påleggom rettingog om nødvendigpåleggesstansi pågående virksomhet,jf. vannressursloven 59. Overskrideskonsesjonellerkonsesjonsvilkårenellerpåleggfastsattmedhjemmeli vannressursloven kan det ileggesovertredelsesgebyr,ellerstraffmedbeter ellerfengselinntiltre måneder,jf. vannressursloven 60a og 63 førsteleddbokstavc. ana s, 6.151243 e Flatbyfaystein L Gnmdt avde 1t.-r seksjonssjef