03 Voksi voksi For Voksi er kontakten med og tilbakemeldingen fra dere eierne av Voksi poser viktig for oss. Internt besitter vi mye kunnskap og flesteparten av oss har brukt en Voksi pose, enten selv eller til våre barn og barnebarn. Men tilbakemeldingene fra dere har gjort oss oppmerksom på behov og endringer som har forbedret våre Voksi poser, slik at de er best mulig tilpasset deres ønsker og behov. I siste gjennomførte test ble vår vognpose best i test! Voksi Urban scorer høyt på det aller meste, og er den klart minst brannfarlige posen i testen. Voksi City og Move er videreutviklet fra Voksi Urban og vi har selvfølgelig tatt de beste egenskapene fra Urban over på disse Voksi posene. Dette betyr at du trygt kan benytte våre Voksi poser til ditt barn. Voksi posene kan benyttes på fjellet eller i byen, om sommeren eller på vinteren, i barnevogn, bilbarnestol, pulk, som leketeppe, sovepose eller dyne. Mulighetene er uendelige og det er opp til deg hvordan du benytter din Voksi pose. I år kommer våre poser i flere nye farger og vi har gjort oppgradering av Voksi City etter deres ønsker. Her finner du din og barnets favoritt, både pose og farge.

ull &

05 Materialer dun I Voksi vil vi gi ditt barn det aller beste, derfor jobber vi med naturprodukter som ull og dun. Sauen har vært menneskets følgesvenn siden urtiden. Trofast har de forsørget oss med ull til både klær og hushold. Her i Norden har vi siden steinalderen latt ullen holde oss varme om vinteren og svale om sommeren. En av ullens mange egenskaper er å gi brukeren av Voksi en naturlig og luftig komfort. Ull absorberer fuktighet og derfor er man alltid behagelig temperert både sommer og vinter. Dun er lett og luftig. Den har holdt tusenvis av mennesker varme og er et herlig naturmateriale. Dun leder bort overflødig varme fra kroppen, men beholder tilstrekkelig med varme nærmest kroppen. Dette gjør at ditt barn alltid har det behagelig og kan sove trygt og godt i sin pose fylt med dun. Vi har i noen modeller kombinert to av naturens beste klesdrakter. Ull under barnet og dun rundt barnet gir den beste kombinasjonen med de aller beste egenskapene i forhold til varmeregulering og opptak av fuktighet, og det gir et mykt og behagelig sovested for barnet.

testv Faksimile fra klikk.no Foreldre og barn nr. 12 2011

07 Voksi testvinnere inner Denne vognposen er best i test! Vi har testet seks vinterposer i barnevogn. Voksi Urban scorer høyt på det aller meste, og er den klart minst brannfarlige posen i testen. Voksi Urban er kåret til vinner av Foreldre og barn! Foreldre og barn nr. 12 2011.

cit

09 Voksi City ynyhet Med sin elegante design og sitt skjønne materiale er City en pose som passer nettopp deg. Mange av Voksi City-eierne benytter den i vogn og barna vil gjerne kose med posen og ikke gi slipp på sin City. Vi har oppgradert City-posen slik at den også kommer med ull i liggedelen, for bedre isolasjon og varme for barnet. Utenfor vognen er City perfekt som leketeppe eller som sovepose der barnet kan sovne omgitt av myk og herlig dun.

city Funksjon og stil Da vi designet Voksi City hadde vi funksjon og design i fokus. Den kan forlenges slik at den vokser med barnet. Tilpasningsmulighetene rundt barnet er meget gode og hodeenden kan strammes rundt barnet på kalde dager og åpnes på varme dager. Voksi City kommer i mange ulike moderne fargekombinasjoner, og alle har de samme praktiske detaljer som lomme for mobil og nøkler, eller reflekser slik at ditt barn synes i trafikken. Under barnet: Ull Over barnet: Dun Tekstil & for: Produsert i henhold til Økotex 100 standard

11 Voksi City

urb testvinner Voksi Urban er best i test! Voksi Urban scorer høyt på det aller meste, og er den klart minst brannfarlige posen i testen. Den har ull i liggedelen og dun i overdelen for at ditt barn skal få det så komfortabelt som mulig. Med sin forlengerdel vokser Urban med ditt barn. Foreldre og barn nr. 12 2011

13 Voksi Urban an

leken Testvinneren Nå kan testvinneren Voksi Urban bli din. Voksi Urban er fylt med herlig dun i overdelene og ull i liggedelen. Det elegante designet gjør at den ser lekker ut i moderne barnevogner. Med sine smarte funksjoner kan posen tilpasses varme og kalde dager. Pingvinputen kan løsnes om barnet vil ha med sin kose-pingvin rundt, og den kan også vaskes. Med sin lange forlengerdel kan posen benyttes under hele ditt barns oppvekst, først som vognpose og deretter som sovepose. Sjekk ut vår nye røde farge, en ny favoritt? Underdel: Ull Overdel: Dun Forlengerdel: Dun/ull Tekstil & for: Produsert i henhold til Økotex 100 standard Bild 14:1

15 Voksi Urban de

mo reise Dette er Voksi posen som i tillegg til alle sine funksjoner som vognpose, sovepose og tvillingpose også er designet for bruk i ditt babybilsete.

ve

move For babyens opplevelser Voksi Move har alt du trenger. En eksklusiv dunpose med høykvalitets dun og fjær over barnet, og ull under barnet, som gir god isolasjon og varme. Voksi Move kan åpnes helt opp for varme dager eller når du kommer utenfra og inn i varmen. Lekker, smart og passer i alle babybilstoler (også med fempunktsbelte.) Har du smal vogn eller tvillinger, kan Voksi Move også benyttes som vognpose og tvillingpose. Under barnet: Ull Over barnet: Dun Tekstil & for: Produsert i henhold til Økotex 100 standard

19 Voksi Move

clas Klassiker med bæreplate Hele Voksi eventyret startet med Voksi Classic. Nå, mer enn 30 år etter, er vi stolte over å fortsatt kunne tilby vognposen som innehar en rekke geniale funksjoner og kan benyttes overalt. Bruk den i barnevogn (sommer som vinter), som bærebag/soft vogn, dyne eller leketeppe. Nå kommer vi med en lekker rød farge, med moderne innside med svarte prikker. Fyll: Ull Tekstil & for: Produsert i henhold til Økotex 100 standard I barnevogn Som bærebag

21 Voksi Classic Multifunction sic Som leketeppe

Rød er årets farge Voksi handler om lek, moro og avslapning og søvn for barnet. Dette gjenspeiler også våre kolleksjoner. I år finner du en blanding av klassiske favoritter og helt nye og moderne farger. En lenge etterspurt nyhet er Voksi Urban i rødt. Også Voksi Classic Multifunction kommer i en lekker rød farge, med prikkete innertrekk, moderne og elegant. Men et bilde rettferdiggjør ikke våre myke tekstiler og den luftige følelsen du får når du holder en Voksi pose. Vårt råd er derfor følgende: Kom til en butikk og titt selv, så finner du din favoritt.

Access Fleece-pute Voksi Urban/Move/Classic Enten du ønsker en reserve-koseklut til din Voksi City eller å bytte ut den du har med fleece-puten, kan denne nå kjøpes løst. Den kan vaskes. Blondeklut Blondekluten kan enkelt tas ut og vaskes. Den beskytter din Voksi Classic pose mot f.eks. søl. Pingvin-pute Voksi City/Move/Classic Enten du ønsker en reserve-kosepute til din Voksi Urban eller å bytte ut den du har med pingvin-puten, kan denne nå kjøpes løst. Den kan vaskes. Løse yttertrekk Bytt yttertrekk på din Voksi Classic Multifunction og få et tidsriktig design. Sommerdyne bomull Sommerdyne laget i 100 % kardet bomull. Bomullens gode fuktabsorberende evne gjør Voksi Classic Multifunction til et lunt og deilig sted å ligge en varm sommerdag. Vaskes før bruk!

ories Bæreplate Bæreplaten monteres enkelt i din Voksi Classic ved at stroppene trekkes gjennom hullene i siden av posen. Dette gjør at du enkelt kan bære din baby rundt i sin Voksi pose. Du slipper å vekke eller flytte over barnet, da bæreplaten alltid kan være montert. Den passer i de fleste vogner og kan brukes til babyen veier 9 kg.

sortime tilbehør alle poser: fleece-pute 3040015 pingvin-pute 3040016 tilbehør classic multifunction: Blondeklut 3040003 Sommerdyne, bomull 3040001 Bærepl ate 3040002 Ekstra yttertrekk 5340xxx

27 All by Voksi nt VOKSI move Black 3190202 VOKSI move Metallic 3190224 VOKSI move Navy 3190103 VOKSI move Plum 3190204 Nyhet! VOKSI CLASSIC MULTIFUNCTION Black 3020202 VOKSI CLASSIC MULTIFUNCTION Red Dot 3020405 VOKSI CLASSIC MULTIFUNCTION Penguin Brown 3020216 VOKSI CLASSIC MULTIFUNCTION Penguin Sand 3020215 VOKSI CLASSIC MULTIFUNCTION Black Sheep 3020104 VOKSI CITY Metallic 3220224 VOKSI CITY Black 3220202 VOKSI CITY Blue 3220103 VOKSI CITY Brown 3220402 VOKSI CITY Beige 3220227 VOKSI CITY Plum 3220204 Nyhet! VOKSI URBAN Red/Black 3130302 VOKSI URBAN Navy Blue 3130103 VOKSI URBAN Plum 3170204 VOKSI URBAN Brown/Black 3130402 VOKSI URBAN Antrasitt/Black 3131802 VOKSI URBAN Black/Black 3130202 VOKSI URBAN Beige/Black 3130227 Med forbehold om trykkfeil og kolleksjonsendringer.

HTS as, NO-3535 Krøderen, Norway, Tel: +47 32 15 08 00 Fax: +47 32 14 76 46, Mail: marked@hts.no, www.voksi.no Produktdesign: Bodil Korshamn