Håndsirkelsag K 65 cc Kapp-skinnesager KSS 60 cc KSS 60 36B
Lett, sterk, dyp: De nye MAFELL kappskinnesagene inntil 67 millimeter skjæredybde. TOPPAKTUELL: OPP TIL 67 MM SKJÆREDYBDE Overbevisende snitt i ulike materialer. Samtidig er sagene lette og gir enkel og sikker håndtering. HELT UAVHENGIG: DEN BATTERIDREVNE VERSJONEN KSS 60 36B Med den batteridrevne KSS 60 36B er du svært fleksibel og uavhengig. Den ytelsessterke 36 V-batteriteknologien gir i tillegg mye kraft for mange oppgaver. 02
Med samme konstruksjon som en 55er tilbyr MAFELL en helt ny generasjon av ekstremt kraftige og lette håndsirkelsager for skjæredybder på opp til 67 millimeter. Med en motorytelse på opp til 1.800 watt kombinert med en batteridreven kapp-skinnesag er den unik i denne klassen. RETT OG SLETT OPTIMAL: FØRINGEN Føringen er blitt konsipert og optimert for skjæring av trefibermaterialer. Også ved dykksnitt mot fiberretningen gir den fremragende føringen store fordeler. 03
Fra massivt treverk til isolasjonsmateriale: alt i ett. KAPPSNITT Så enkelt går det: Ved kapp-skinnesagen er maskinen og føringsskinnen fast forbundet med hverandre. En fast og en innstillbar stoppekam på undersiden av skinnen tillater presise vinkelsnitt fra 60 til 60. I tillegg presser en systemet rett og slett med begge kammene mot materialet og begynner å skjære. Deretter glir skinnene automatisk tilbake i utgangsposisjonen. GJÆRINGSSNITT Takket den store vinkelskalaen og den presise dobbeltklemmen kan gjæringssnitt utføres nøyaktig. Slik som for eksempel på forskalingen av en fasade som vises her. 04
De nya sågarna från MAFELL övertygar inte bara tack vara sina sågdjup och ett föredömligt användarkoncept utan även med det vida användningsspektrumet. Oavsett om det gäller tvär-, sänk, eller slutande sågning upp till 67 mm: De nya gör ett perfekt jobb framföralt med konstruktionsvirke (KVH) och träfiberisolering. DYKKSNITT FLIPPKILEN tillater også uten at spaltekilen skrus av et sikkert, bekvemt og enkelt dykksnitt. LANGSGÅENDE SNITT Ved hjelp av føringslinjaler fra MAFELL eller parallellanslaget med millimeterskala som er inkludert i leveransen kan for eksempel terrasseplanker tilpasses nøyaktig. 05
Kapp-skinnesagene KSS 60 cc og KSS 60 36B. BATTERIINDIKATOR Alltid informert: Batteriindikatoren kan til enhver tid leses av per knappetrykk. SAGBLADFESTE FLIPPKILE Ved å trykke på batterilåseknappen avbrytes strømtilførselen og sagbladet sperres automatisk. Deretter kan sagbladet skiftes ut sikkert og trygt med sekskantnøkkelen som er festet på apparatet. Den fjærede FLIPPKILEN tillater også uten at spaltekilen skrus av et sikkert og presist dykksnitt. Det hengslete dekselet kan gjennom for-inntrekket betjenes på en enkel måte og sørger for komfort og sikkerhet ved dykk- og vinkelsnitt. Gjennom det unike dreiesystemet er det i vinkelområdet mellom 0 og 45 alltid mulig å oppnå en skjæredybde på 47 mm (inkl. skinne). HENGSLET DEKSEL MED FOR-INNTREKK DREIESYSTEM 06
Med den lave vekten og skjæredybder på opp til 60 mm på skinnen setter de nye, sterke kapp-skinnesagene fra MAFELL klart toneangivende ved for eksempel interiørarbeider. I tillegg garanterer den innovative, ytelsessterke batteriteknologien til KSS 60 36B deg mer uavhengighet og effektivitet på byggeplassen. BRUK UTEN KUTTESKINNE CUprex høyytelsesmotoren står for konsentrert kraft og høyt dreiemoment. Sammen eller alene: Ved de nye kapp-skinnesagene kan maskinen også brukes uten føringsskinne. Den har da de samme funksjonene og fordelene som den nye K 65 cc. SKJÆREDYBDEINN- STILLING Den nøyaktige skjæredybden kan tilpasses raskt og sikkert. Etter at sperren løsnes innstilles dybden presist ved hjelp av en skala. MASKIN- TILBAKEFØRING Gjennom den innebygde returmekanismen av polyetylen føres maskinen omgående etter hvert snitt tilbake i utgangsposisjonen på skinnen og er klart for neste snitt. Ved snitt med lik dybde som gjentas kan skjæredybden for hvert snitt forhåndsinnstilles fra 2 til 61 mm og sperres. Med ett enkelt knappetrykk kan maskinen løsnes fra kappskinnen og anvendes med bruksmulighetene til K 65 cc. GJENTATT ANSLAG FOR SKJÆREDYBDEN SKINNE OPPLÅSING 07
Håndsirkelsagen K 65 cc. SAGBLADFESTE For å skifte sagblad blir sagbladet til K 65 cc enkelt festet per knappetrykk samtidig som startsperren aktiveres. Sagbladet kan så enkelt og raskt skiftes ut med sekskantnøkkelen som er festet på apparatet. FLIPPKILE Den fjærede flippkilen tillater også uten at spaltekilen skrus av alltid et sikkert dykksnitt. HENGSLET DEKSEL Det hengslete dekselet kan gjennom for-inntrekket betjenes på en enkel måte og sørger for komfort og sikkerhet ved dykkog vinkelsnitt. 08
Med den kompakte og svært ytelsessterke håndsirkelsagen K 65 cc oppnår du best mulig snitt med en skjæredybde på opp til 67 millimeter. Og det med det klassens laveste vektforhold. Den gir alle fordelene som gjelder vekt og håndtering av en 55er-maskin med skjæredybden til en 65er-maskin. SKJÆREDYBDEINNSTIL- LING Skjæredybden kan også ved K 65 cc stilles inn raskt og sikkert. Etter at sperren løsnes blir den nøyaktige dybden stilt inn via skalaen. CUPREX HØYYTELSE- SMOTOREN står for konsentrert kraft og høyt dreiemoment. GJENTATT ANSLAG FOR SKJÆREDYBDE Sågdjupet hos K 65 cc kan förinställas från 8 till 67 mm och fixeras. Den innovative markøren følger automatisk hellingen av maskinenog viser slik alltid den riktige skjærekanten. Gjennom det unike dreiesystemet er det i vinkelområdet mellom 0 og 45 alltid mulig å oppnå en skjæredybde på 54 mm. ETTERFØRT MARKØR DREIESYSTEM 09
Tekniske data og tilbehør. KSS 60 cc KSS 60 36B Akku K 65 cc Tekniske data Nominelt strømforbruk 1.800 W 1.800 W Nominelt turtall 2.700 4.700 1/min 3.300 1/min 2.700 4.700 1/min Skjæredybde ved 0 med skinne uten skinne Skjæredybde ved 45 med skinne uten skinne 0 61 mm 0 67 mm 0 47 mm 0 53 mm 0 61 mm 0 67 mm 0 47 mm 0 53 mm Snittlengde 408 mm 408 mm 0 67 mm 0 53 mm Svingområde 0 45 0 45 0 45 Vinkelsnitt 60 bis + 60 60 bis + 60 Nominell spenning 230 V 36 V 230 V Vekt 6,1 kg 6,6 kg 4,7 kg Batteri 36 V, 94 Wh, Li-Ion Best. nr. i kartong 919101 i transportkoffert 919102 i transportkoffert 919501 i kartong 919001 i T-MAX 919002 Leveranse 1 Sagblad HM 185 x 1,4/2,4 x 20 mm, Z 32, WZ 1 Parallellanslag 1 Styreinnretning 400 1 Sekskantskrutrekker 5 mm 1 Tilkoblingsledning 4 m 1 Sagblad HM 185 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 32, WZ, Battery ideal 2 Batteri-PowerTank 36 B 94 36 V, 94 Wh, Li-Ion 1 Batteri-PowerStation APS 36 1 Parallellanslag 1 Styreinnretning 400 1 Sekskantskrutrekker 5 mm 1 Sagblad HM 185 x 1,4/2,4 x 20 mm, Z 24, WZ 1 Parallellanslag 1 Sekskantskrutrekker 5 mm 1 Tilkoblingsledning 4 m 10
Med de nye multitalentene i 60/65-millimeter-klassen er du godt utstyrt for de fleste oppgavene. På grunn av det skreddersydde tilbehøret kan du tilpasse din nye kapp-skinnesag eller din nye håndsirkelsag nøyaktig for de spesifikke oppgavene. Sagblader HM for KSS 60 cc / K 65 cc 185 x 1,4/2,4 x 20 mm, Z 16, WZ Best. nr. 092485 for langsgående snitt i treverk 185 x 1,4/2,4 x 20 mm, Z 24, WZ Best. nr. 092487 for universell bruk i treverk 185 x 1,4/2,4 x 20 mm, Z 32, WZ Best. nr. 092489 for fine snitt i treverk 185 x 1,4/2,4 x 20 mm, Z 56, WZ Best. nr. 092491 for tverrgående snitt i treverk Sagblader HM for KSS 60 36B 185 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 16, WZ, Battery ideal Best. nr. 092494 for langsgående snitt i treverk 185 x 1,2/1,8 x 20 mm, Z 32, WZ, Battery ideal Best. nr. 092493 for langs- og tverrgående snitt i treverk Kantanslag Batteri-PowerTank 36B 94 Retningsstyring 770 Skjøtestykke F-VS Best. nr. 206073 Li-Ion, 36 V, 94 Wh Best. nr. 094412 maksimal snittlengde 770 mm Best. nr. 204378 for å forbinde to føringsskinner Best. nr. 204363 Føringsskinne F Vinkelanslag F-WA Suge-stramme-system Väska till styrskena Betegnelse Lengde i m Best. nr. F 80 0,80 m 204380 F 110 1,10 m 204381 F 160 1,60 m 204365 F 210 2,10 m 204382 F 310 3,10 m 204383 Best. nr.205357 Aerofix F-AF 1 med skinne, adapter for oppe og nede, fleksibel slange Best. nr. 204770 Fleksibel slange FXS L inntil lengde 3,2 m Best. nr. 205276 Veske for føringsskinner F 160 for føringsskinner opp til 1,6 m lengde Best. nr.204626 Veskesett med føringsskinner 2 x F 160 + F-VS + 2 x F-SZ 100MM + veske for føringsskinner Best. nr.204805 Hetter F-EK 2 stykk Best. nr. 205400 Tvinge F-SZ 100MM 2 stykk, for feste av skinnen på arbeidsstykket Best. nr.205399 Veskesett med føringsskinner F 80 + F 160 + F-WA + F-VS + 2 x F-SZ 100MM + veske for føringsskinner Best. nr.204749 Festeprofil F-HP 6,8M Rivebeskyttelse F-SS 3,4M 6,8 m langt Best. nr. 204376 3,4 m langt Best. nr.204375 11
For å utvikle et bedre verktøy, går vi ved MAFELL ofte en spesiell vei. Vi endrer vårt perspektiv og tenker på deler av verktøyet på en ny måte. Samtidig som vi alltid har øye på kravene til trehåndverket. Fra denne tenkemåten i tillegg til en fremragende material- og produksjonskvalitet oppstår gang på gang forbløffende løsninger. For eksempel når det gjelder funksjonalitet og brukerkomfort. Vårt krav er at du ved arbeidet ikke skal måtte tenke på verktøyet. Rett og slett fordi, vi ved MAFELL allerede har gjort dette tilstrekkelig. Du gjør jobben din og for alt annet gjelder: Follow your instinct. Din MAFELL-forhandler vår distributør: MAFELL AG Beffendorfer Straße 4 78727 Oberndorf Tyskland Telefon +49 7423 812-109 Faks +49 7423 812-102 E-post export@mafell.de www.mafell.no Forbehold om konstruksjonsendringer og endringer i leveringsformat Best.nr. 902580 10/15 Printed in Germany