Side 1 av 9 Unjárgga gielda/ Nesseby kommune Møteprotokoll Utvalg: Ovdagoddi/Formannskapet Møtested: Nesseby rådhus, kommunestyresalen Dato: 17.02.2010 Tid: 09:00 Faste medlemmer som møtte: Navn Funksjon Representerer Jarle Andreassen MEDL A Inger Katrine Juuso LEDER TVP Knut Store MEDL A Berit Ranveig Nilssen NESTL SFP Faste medlemmer som ikke møtte: Navn Funksjon Representerer Magnhild Mathisen Varamedlemmer som møtte: Navn Møtte for Representerer Håkon Adolf Johnsen Magnhild Mathisen A Fra administrasjonen møtte: Navn Stian Lindgård Britt-Inger Olsen Oddleif Nilsen Stilling Rådmann Møtesekr. Virksomhetsleder
Side 2 av 9 Saksnr PS 10/8 PS 10/9 RS 10/5 RS 10/6 RS 10/7 Innhold Godkjenning av innkalling og saksliste Referater Rådslaget om gränshinder på Nordkalotten - Grenseråd VS: {Spam?} PROSJEKT BUSINESS NETWORK OVER THE NORTHERN BORDERS Boazu As - Rammetillatelse næringsbygg på gnr. 10/135 i Vesterelv industriområde. RS 10/8 Vedr. vannavgift på eiendommen Myrholdt - gnr. 10, bnr. 52 RS 10/9 PS 10/10 PS 10/11 Søknad fra Unjårgga gielda/nesseby kommune om deltakelse i LOSA Gebyrer for arbeider etter matrikkelloven Forskrift om unntak fra tidsfrister i saker som krever oppmålingsforretning PS 10/12 Thorleif Michelsen m/flere:søknad om deling av Gnr 11 Bnr 74 PS 10/13 PS 10/14 Rullering av vedtekter for Klubben Søknad om støtte til Aldonrennet PS 10/15 Søknad om sponsorstøtte til deltakelse i Finnmarksløpet 2010 Berit Ranveig Nilssen fratrådte kl. 1400 under orienteringssakene. Orienterings- og arbeidssaker: Odd-Arne Dikkanen og Jan R. Steffensen orienterte om: - Nesseby havn presentasjon av forprosjekt/veien videre Virksomhetsleder Oddleif Nilsen orienterte om: - Oppvekstsenter merkostnader for tospråklig skoleløp - Solsiden byggefelt Ordfører orienterte om følgende saker: fra Fiskarlagets årsmøte: - Flytebrygga - Brøyting på havna - Bredbånd til havna samt - Smoltanlegget Villa Organic - Fra møte om barmarkskjøring i Lakselv - Scooterløype Nesseby-Tana - Fra møte med Sameministeren om utfordringer i Nesseby Videre ble det diskutert om følgende: Museumsstiftelsen - Arealplan forberedelse til møte med fylkeslandbrukskontoret 18.02.10 Rådmannen utsatte sak PS 10/13 og trakk den fra sakslista.
Side 3 av 9 PS 10/8 Godkjenning av innkalling og saksliste Vedtak: Innkalling og saksliste godkjent. PS 10/9 Referater Referatene tatt til etterretning. RS 10/5 Rådslaget om gränshinder på Nordkalotten - Grenseråd RS 10/6 VS: {Spam?} PROSJEKT BUSINESS NETWORK OVER THE NORTHERN BORDERS RS 10/7 Boazu As - Rammetillatelse næringsbygg på gnr. 10/135 i Vesterelv industriområde. RS 10/8 Vedr. vannavgift på eiendommen Myrholdt - gnr. 10, bnr. 52 RS 10/9 Søknad fra Unjårgga gielda/nesseby kommune om deltakelse i LOSA RS 10/10 VS: {Spam?} Angående KS-modellen som oppreisningsordning for tidligere barnehjemsbarn i Finnmark PS 10/10 Gebyrer for arbeider etter matrikkelloven Administrasjonens innstilling Vedlagt forslag til gebyrregulativ for arbeider etter matrikkelloven vedtas å tre i kraft fra vedtaks dato.
Side 4 av 9 Áššeprotokolla Ovdagoddi/Formannskapet - 17.02.2010 Mearrádusevttohus buorrindohkkehuvvui ovttajienalaččat. Mearrádusevttohus gielddastivrii čuodjá ná: Čuovvovaš divatregulatiiva-evttohus bargguin matrihkallága vuođul mearridit álgit doaibmat mearrádusa dáhton rájes. Innstillingen enstemmig vedtatt. Innstillingen til kommunestyret lyder som følger: Vedlagt forslag til gebyrregulativ for arbeider etter matrikkelloven vedtas å tre i kraft fra vedtaks dato. PS 10/11 Forskrift om unntak fra tidsfrister i saker som krever oppmålingsforretning Administrasjonens innstilling Mielddus evttohus Láhkaásahus spiehkastagaid birra áigemeriin dakkár áššiin mat gáibidit almmolaš mihtideami mearriduvvo. Vedlagt forslag til forskrift om unntak fra tidsfrister i saker som krever oppmålingsforretning vedtas herved. Áššeprotokolla Ovdagoddi/Formannskapet - 17.02.2010 Mearrádusevttohus buorrindohkkehuvvui ovttajienalaččat. Mearrádusevttohus gielddastivrii čuodjá ná: Mielddus evttohus láhkaásahus spiehkastagaid birra áigemeriin dakkár áššiin mat gáibidit almmolaš mihtideami mearriduvvo.
Side 5 av 9 Innstillingen enstemmig vedtatt. Innstillingen til kommunestyret lyder som følger: Vedlagt forslag til forskrift om unntak fra tidsfrister i saker som krever oppmålingsforretning vedtas herved. PS 10/12 Thorleif Michelsen m/flere:søknad om deling av Gnr 11 Bnr 74 Administrasjonens innstilling Med hjemmel i P.bl,s 93 pkt h gir formannskapet tillatelse til Thorleif Michelsen m/flere å fradele en parsell fra gnr.11 bnr. 74 som omsøkt og avmerket på tilhørende kart til saken. Med hjemmel i P.bl,s 7 gir formannskapet dispensasjon fra vedtatt arealplan. Hálddahus geigii ođđa mearrádusevttohus áššái: Plána ja huksenlága 7 čuokkis h mielde addá ovdagoddi sierralobi mearriduvvon areálaplánas dan oasis Dálunr. 11, atnunr. 74:s mii guoská ohcamii. Plána- ja huksenlága 93 čuokkis h mielde addá ovdagoddi Thorleif Michelsenii ja earáide lobi juohkit pársealla dálunummiris 11 ja atnunummiris 74 mo lea ohcan, ja leat merken gullevaš kárttaide áššis. - Ohcci oažžu dieđu ahte areálii gos lea ohcan juohkit parsealla leat áigumin gieldda teknálaš rusttega cegget ásodatguovllu huksema oktavuođas Nyborgga guvlui. Jienasteapmi: Ođđa mearrádusevttohus buorrindohkkehuvvui ovttajienalaččat. Vedtaket lyder som følger: Med hjemmel i P.bl,s 7 gir formannskapet dispensasjon fra vedtatt arealplan, for den del av Gnr 11 Bnr 74 som berøres ved søknaden. Med hjemmel i P.bl,s 93 pkt h gir formannskapet tillatelse til Thorleif Michelsen m/flere å fradele en parsell fra gnr.11 bnr. 74 som omsøkt og avmerket på tilhørende kart til saken. - Søker gjøres kjent med at det omsøkte areal kan bli berørt med hensyn til kommunal tekniske anlegg, i forbindelse med utbygging av boligfelt nærmere Nyborg. Administrasjonen leverte ny innstilling til saken:
Side 6 av 9 Med hjemmel i P.bl,s 7 gir formannskapet dispensasjon fra vedtatt arealplan, for den del av Gnr 11 Bnr 74 som berøres ved søknaden. Med hjemmel i P.bl,s 93 pkt h gir formannskapet tillatelse til Thorleif Michelsen m/flere å fradele en parsell fra gnr.11 bnr. 74 som omsøkt og avmerket på tilhørende kart til saken. Votering: - Søker gjøres kjent med at det omsøkte areal kan bli berørt med hensyn til kommunal tekniske anlegg, i forbindelse med utbygging av boligfelt nærmere Nyborg. Den nye innstillingen enstemmig vedtatt. Vedtaket lyder som følger: Med hjemmel i P.bl,s 7 gir formannskapet dispensasjon fra vedtatt arealplan, for den del av Gnr 11 Bnr 74 som berøres ved søknaden. Med hjemmel i P.bl,s 93 pkt h gir formannskapet tillatelse til Thorleif Michelsen m/flere å fradele en parsell fra gnr.11 bnr. 74 som omsøkt og avmerket på tilhørende kart til saken. - Søker gjøres kjent med at det omsøkte areal kan bli berørt med hensyn til kommunal tekniske anlegg, i forbindelse med utbygging av boligfelt nærmere Nyborg. PS 10/13 Rullering av vedtekter for Klubben Ovdagoddi dohkkeha gieldda nuoraidkluppa njuolggadusaid Administrasjonens innstilling Formannskapet godkjenner vedtektene for kommunens ungdomsklubb. Saken ble utsatt og trukket fra sakskartet. PS 10/14 Søknad om støtte til Aldonrennet Hálddahusa mearrádusevttohus: Molssaeaktu 1 1. Ovdagoddi juolluda kr 3 000,- doarjagin Aldončuoigangilvui mii dán jagi lágiduvvo 30. geardde. 2. Ruhta golloduvvo Ovdagotti mearrádusa vuođul konto 1.40.011.4900.100.000 Molssaeaktu 2 Ohcan hilgojuvvo.
Side 7 av 9 Administrasjonens innstilling: Alt. 1 3. Formannskapet innvilger kr 3 000,- i støtte til Aldonrennet som i år arrangeres for 30. gang 4. Beløpet utgiftsføres Etter formannskapets bestemmelse konto 1.40.011.4900.100.000 Alt. 2 Søknaden avslås. Áššeprotokolla Ovdagoddi/Formannskapet - 17.02.2010 Berit Ranveig Nilssen dáhtui ovdagotti árvvoštallat su bealátvuođa áššis, go son lea čállán ohcamuša. Ovdagoddi celkkii su bealáhin ja son guđii sajistis. Jarle Andreassen evttohii: Molssaeaktu. 1 Jienasteapmi: Jarle Andreassena evttohus buorrindohkkehuvvui ovttajienalaččat. Mearrádus čuodjá ná: Molssaeaktu 1. 1. Ovdagoddi juolluda kr 3 000,- doarjagin Aldončuoigangilvui mii dán jagi lágiduvvo 30. geardde. 2. Ruhta golloduvvo Ovdagotti mearrádusa vuođul konto 1.40.011.4900.100.000 Berit Ranveig Nilssen ba formannskapet vurdere hennes habilitet da hun har skrevet søknaden, formannskapet erklærte henne innhabil og hun fratrådte. Forslag fra Jarle Andreassen: Alt. 1 Votering: Jarle Andreassens forslag enstemmig vedtatt.
Side 8 av 9 Vedtaket lyder som følger: Alt. 1 1. Formannskapet innvilger kr 3 000,- i støtte til Aldonrennet som i år arrangeres for 30. gang 2. Beløpet utgiftsføres Etter formannskapets bestemmelse konto 1.40.011.4900.100.000 PS 10/15 Søknad om sponsorstøtte til deltakelse i Finnmarksløpet 2010 Administrasjonens innstilling: Alt.1 Alt. 2 1. Bente Levorsen innvilges sponsorstøtte fra Nesseby kommune på kr.. til deltakelse i Finnmarksløpet 2010. 2. Beløpet utgiftsføres Etter formannskapets bestemmelse konto 1.40.011.4900.100.000. Søknaden avslås. Áššeprotokolla Ovdagoddi/Formannskapet - 17.02.2010 Berit Ranveig Nilssen válddii fas saji. Oktasaševttohus: 1. Juollodit sponsordoarjaga dan sivas go lea vuosttas beanavuoddji Unjárgga gielddas gii searvá Finnmárkku beanavuodjingilvvuide. 2. Nu mo mearrádusevttohus čuokkis 1. Kr. 7000,- gokčat oasseváldidivvaga goluid. 3. Nu mo mearrádusevttohus čuokkis 2. Jienasteapmi: Oktasaševttohus buorrindohkkehuvvui ovttajienalaččat. Mearrádus čuodjá ná: 1. Juollodit sponsordoarjaga dan sivas go lea vuosttas beanavuoddji Unjárgga gielddas gii searvá Finnmárkku beanavuodjingilvvuide. 2. Nu mo mearrádusevttohus čuokkis 1. Kr. 7000,- gokčat oasseváldidivvaga goluid. 3. Nu mo mearrádusevttohus čuokkis 2.
Side 9 av 9 Berit Ranveig Nilssen tiltrådte igjen. Fellesforslag: Sponsorstøtte tildeles på bakgrunn av at det er den første hundekjøreren fra Nesseby kommune som deltar i Finnmarksløpet. 1. Som innstillinga pkt. 1. Beløp kr 7 000,- til dekning av deltakeravgifta. 2. Som innstillinga pkt. 2 Votering: Fellesforslag enstemmig vedtatt. Vedtaket lyder som følger: 1. Sponsorstøtte tildeles på bakgrunn av at det er den første hundekjøreren fra Nesseby kommune som deltar i Finnmarksløpet. 2. Bente Levorsen innvilges sponsorstøtte fra Nesseby kommune på kr 7 000,- til dekning av deltakeravgifta. 3. Beløpet utgiftsføres Etter formannskapets bestemmelse konto 1.40.011.4900.100.000.