OPTIMA DE LUXE 2017 BUILT FOR LIFE

OPTIMA DE LUXE 2017 BUILT FOR LIFE

MERKEVAREN HOBBY Det hele begynte med en banebrytende ide, en hobby. I dag er Hobby en pioneer innen produksjon av moderne campingvogner og bobiler som i 50 år har jobbet for å gjøre mobil ferie stadig enklere, mer komfortabel og avslappende. INNHOLD 4 HobbyKomplett 6 Innvendig HOBBY-WOHNWAGENWERK Hemmeligheten bak vår suksess bygger på fire grunnleggende prinsipper; banebrytende oppfinnelser, innovativ teknikk, moderne design og stor lidenskap. 7 8 16 Modelloversikt DESIGNVARIANTER OPTIMA DE LUXE Van Hver nye generasjon Hobby bobiler overbeviser med førsteklasses standardutstyr og gode planløsninger - det er ikke uten grunn at Hobby bobiler er så populære. 22 32 38 52 OPTIMA DE LUXE HALVINTEGRERT OPTIMA DE LUXE heve-/senkeseng HobbyKomplett i detalj Ekstrautstyr 58 Tekniske data 59 HobbyKomplett HOBBY-SERVICECENTER 2 HOBBY-REISEMOBILWERK INNHOLD 3

HOBBYKOMPLETT DIN HOBBY, Moderne konstruksjon - høyt utstyrsnivå OPTIMA DE LUXE er robust og godt isolert ved hjelp av GFK tak (glassfiber), GFK undergulv og XPS isolasjon. Stor 70 x 50 cm takluke sørger for god ventilasjon, og et elektrisk stigtrinn og en ekstra bred inngangsdør (med vindu) gjør adkomsten enklere. Et ekstra høydepunkt er den fabrikkmonterte takmarkisen. KOMPLETT UTSTYRT Sovekomfort som hjemme Soverommet, enten det er utstyrt med dobbelt- eller Velkommen om bord - vi er klare for turen! Alle OPTIMA DE LUXE enkeltsenger, er komfortabelt og behagelig. Godt tilpassede modellene er standard utstyrt med det meste man trenger. Underveis i en OPTIMA DE LUXE er det bare å nyte ferien med komfort betjenes også fra soverommet, her finnes bl.a. et eget Truma madrasser med kaldskum på lamell sengebunn sørger for perfekt sovekvalitet. Både lys og varmesystem kan enkelt som man er vant til hjemmefra. Her er det meste allerede standard, CP-styringspanel hvor man kan regulere varmluftsystemet. Ditt helt eget bad - for personlig velvære Alle bad har enten en integrert dusj, eller et separat dusjkabinett med en stilig design-dusjsøyle. På baderommet finnes mange praktiske hyller og lekre armaturer, og bak det store speilet er det plass til toalettsaker i de skjulte hyllene. En annen smart og nyttig detalj er den uttrekkbare tørkesnoren. Det dreibare Thetford toalettet har støysvak spyling. Et førerhus man trives i De komfortable fører- og passjasjerstolene med armelener er trukket i stoff som matcher salongen og er både dreibare og høydejusterbare. Front- og sidevinduene har praktiske plisseegardiner, og det store åpningsbare takvinduet gir frisk luft og godt lys. God rominndeling med smarte detaljer OPTIMA DE LUXE har en stemningsfull LED-belysning som gir en koselig atmosfære i kjent Hobby stil. Alle vinduer er utstyrt med rullgardin- og myggnettplissee, og det er godt med lagringsplass i skapene over sengene. KOMPLETT UTSTYRT ingen store tilleggspakker er nødvendig. Takket være det høye utstyrsnivået er OPTIMA DE LUXE reiseklar til enhver tid. OPTIMA DE LUXE oppfyller de fleste ønsker. God lagringsplass i garasjen Garasjen bak er godt isolert og kan varmes opp, i tillegg har den en luke også på førersiden slik at det er god tilgjengelighet fra begges sider. Justerbare festebraketter på skinner til festestroppene sørger for god sikring av last. I garasjen finner du også en 12V/230V kontakt til bruk for eksterne elektriske enheter. Gasskassen har et praktisk gassflaskeuttrekk som gjør det enkelt å bytte gass. Moderne kjøkken med god lagringsplass På kokeapparatet med tre gassbluss kan man lage mye god mat. Ingrediensene oppbevares i det smarte Slim Tower kjøleskapet. Hobbys smale og eksklusive egenutviklede kjøleskap rommer hele 150 liter. De brede kjøkkenskuffene gir god plass til tørrvarer og kjøkkenutstyr, og er også utstyrt med skinner og Soft-close. Innovativ bordteknikk styrer alle viktige funksjoner i bobilen. Ved hjelp av Hobbys CI-BUS-Bordmanagementsystem med TFT-betjeningspanel styres og kontrolleres alle enheter og funksjoner i et eget nettverk. Den intelligente batterisensoren IBS leverer viktige data fra starter- og bodelsbatteriet. Denne teknikken skåner batteriet og forkorter ladetiden med ca 30% sammenlignet med konvensjonelle ladere.optima DE LUXE er bruksvennlig utstyrt med bl.a. frostbeskyttet ferskvanntank og slanger, selv spillvanntanken er oppvarmet og isolert. Det kraftige varmeanlegget Truma Combi 6 varmer hurtig opp bobilen og har også en integrert 10 liters varmtvannsbereder. Det moderne Multimediaanlegget inkluderer navigasjon, ryggekamera, parkeringsguide samt en CD/DVD spiller med to ekstra høyttalere i bodelen. Et uttrekk for flatskjerm-tv inkl. 12V/230V kontakt finnes også ombord. Standardutstyret som er beskrevet i teksten er en generell oversikt. Det vil kunne forekomme variasjoner som er teknisk betinget fra modell til modell. For en komplett oversikt over standardutstyr på de 4 HOBBYKOMPLETT forskjellige modellene henvises til tabellene fra side 58 og utover. HOBBYKOMPLETT 5

INTERIØR - VALGMULIGHETER MODELLUTVALG Design din OPTIMA DE LUXE etter din egen stil. Alle planløsninger kan leveres i to forskjellige møbeldekorer, hvor du igjen kan velge mellom fire forskjellige stoffkombinasjoner (noen mot pristillegg) for å tilpasse ditt mobile hjem til din egen smak. Med våre 11 modeller tilbyr vi løsninger som dekker mange forskjellige ønsker og behov. I tillegg til 2 smale Van modeller tilbyr vi 9 halvintegrerte modeller hvorav 4 er utstyrt med en praktisk heve-/senkeseng. TO VALGFRIE MØBELDEKORER VAN HALVINTEGRERT V60 GF Karelia furu / Salamander 4 2 T65 FL 4 HEVE-/SENKESENG T70 F 2 +2 4 2 +1 T60 H 4 L: 5.999 mm B: 2.160 mm H: 2.775 mm G: 3.500 kg L: 6.984 mm B: 2.330 mm H: 2.775 mm G: 3.500 kg L: 7.380 mm B: 2.330 mm H: 2.775 mm G: 3.500 kg L: 5.999 mm B: 2.330 mm H: 2.845 mm G: 3.500 kg V65 GE T65 GE T70 GE T65 HFL 4 2 +1 4 2 +1 4 2 +1 4 2 +2 T75 HGE 4 4 L: 7.500 mm B: 2.330 mm H: 2.845 mm G: 3.650 kg 4 T75 HF 4 4 Ashai ask / Magnolia L: 6.734 mm B: 2.160 mm H: 2.775 mm G: 3.500 kg STOFFKOMBINASJONER L: 7.034 mm B: 2.330 mm H: 2.775 mm G: 3.500 kg T70 E L-SITTEGRUPPE (EKSEMPEL) L: 7.380 mm B: 2.330 mm H: 2.775 mm G: 3.500 kg 4 TEGNFORKLARING L: 7.380 mm B: 2.330 mm H: 2.775 mm G: 3.500 kg 4 2 +1 Capri Split Ekte skinn kremhvit Ekte skinn kremhvit/brun L: 7.581 mm B: 2.330 mm H: 2.845 mm G: 3.650 kg 2 +1 Senket garasje VARIANTER Soveplasser ombygging til seng (ekstrautstyr) Premium bakvegg (mulig som ekstrautstyr) V Van Sittegruppe L-sittegruppe (mulig som ekstrautstyr) T Halvintegrert H Heve-/senkeseng Kjøkken (Ekstrautstyr modellavhengig) L: 6.984 mm B: 2.330 mm H: 2.845 mm G: 3.500 kg Bad TEKNISKE DATA G Garasje Lagringsplass L Total lengde E Enkeltsenger Antall sitteplasser (inkl. fører) B Total bredde F Dobbeltseng Antall faste soveplasser / ekstra soveplasser H Total høyde FL Dobbeltseng på langs Kjøleskap, 96 liter G Teknisk tillatt totalvekt Slim Tower kjøleskap, 140 liter Standardutstyr 6 Ekstrautstyr INNVENDIG Super Slim Tower kjøleskap, 150 liter Garasje MODELLER 7

DESIGN VARIANTER Hobby bobiler er kjent for et elegant utvendig design med lekre linjer. Etter eget ønske kan man velge mellom tre forskjellige farger på førerhuset (lakkert), to dekorvarianter på sideveggen (tape) og den helt spesielle Premium bakveggen (modellavhengig). FØRERHUSLAKKERING VALGFRI DEKORFARGE BAKVEGG DESIGN OVERSIKT VAN HALVINTEGRERT HEVE-/ SENKESENG Hvit Svart Sjøgrå Svart Sjøgrå DE LUXE bakvegg PREMIUM bakvegg FØRERHUSLAKKERING FRONTGRILL DEKORFARGE Hvit Svart valgfritt svart eller sjøgrå Svart Sølv Svart Sjøgrå Sølv Sjøgrå BAKVEGG DESIGN (VALGFRITT) Designvarianter med DE LUXE bakvegg Designvarianter med PREMIUM bakvegg * V60 GF V65 GE T65 FL T65 GE T70 E T70 F T70 GE T60 H T65 HFL T75 HGE T75 HF Standardutstyr Ekstrautstyr Teknisk ikke mulig 8 DESIGNVARIANTER DESIGNVARIANTER 9

10 OPTIMA DE LUXE T70 GE, Førerhuslakkering; hvit OPTIMA DE LUXE 11

12 OPTIMA DE LUXE T65 GE, sjøgrå førerhuslakkering OPTIMA DE LUXE 13

PREMIUM bakvegg 14 OPTIMA DE LUXE T70 GE, Førerhuslakkering; svart OPTIMA DE LUXE 15

MENNESKET ER FLEKSIBELT, DYNAMISK OG SMIDIG Markus Wurzer Ønsker du en smidig og likevel komfortabel bobil som er klar for såvel spontane byturer som avslappende langturer? Da er OPTIMA DE LUXE-Vans den perfekte feriepartner for deg. Denne smale modellen passer perfekt på smale og svingete veier. Spesielt på ferieturer i byene vil du finne deg godt til rette, ikke minst fordi bobilen har HobbyKomplett utrustning som er med på å gjøre reisen behagelig 16 V65 GE, Tredekor Karelia furu / Salamander, stoffkombinasjon Capri OPTIMA DE LUXE VAN 17

Fører- og passasjersete med armlener (Kaptein-stoler) Fører- og passasjersetene, som er justerbare både i høyde og vinkel, har armlener på begge sider, stabile dreiekonsoller og gode sidestøtter. Ergonomisk utformede seter gir ekstra god sittekomfort. Tre-bluss kokeapparat med automatisk tenning Det praktiske kokeapparatet i edelstål har tre gassbluss og en smart oppdeling som også gir plass til en større kjele. En varmeføler sørger for at gassen stenger automatisk dersom flammen skulle slukne. Glassdekselet gir ekstra arbeidsflate ved behov. Kjøleskap i Van modellene Et praktisk kjøleskap på 96 liter med uttagbar fryseboks på 9 liter er standard i de kompakte sidekjøkkene i OPTIMA DE LUXE-Vans. Her holder mat- og drikkevarer seg kjølig og er alltid innen rekkevidde. Kjøkkenskuffer i komfortklassen Kjøkkenskuffene kan trekkes helt ut og gir deg enkel tilgang og fullt overblikk. Med soft-selvinntrekk lukker skuffene seg mykt og lydløst, og de holdes låst med en solid Push-Lock-lås. 18 V60 GF V65 GE VAN 19

Komfort i alle detaljer Under dobbeltsengen i V60 GF er det ekstra lagringsplass. Trappetrinnene gir god tilgang til sengen og skapene over. Lagringsplass under sengen I V65 GE gir smarte oppdelinger under sengebunnen ekstra lagringsplass. Gode lagringsmuligheter I skapet under vasken og bak speilskapet er det god plass til toalettsaker. V60 GF Skyvbar trapp En skyvbar trapp mellom enkeltsengene i V65 GE gir litt ekstra plass til bad eller oppholdsrom. 20 V65 GE Kompaktbad VAN 21

INDIVIDUALITET ER Å OPPLEVE FRIHET. Helmut Glaßl Foretrekker du komfortable enkeltsenger? Eller vil du heller ha en større dobbeltseng? De halvintegrerte modellene i modellserien OPTIMA DE LUXE har begge soveromsvariantene som leveres i flere forskjellige planløsninger. Her kan du velge blant modeller med luksuriøse endebaderom, eksklusive delte baderom eller sidestilt-, kompakt- eller langsgående baderom. Noen modeller har vinkelkjøkken mens andre har langsgående kjøkken. Uansett hvilken planløsning du velger vil du glede deg over en godt utrustet bobil tilpasset dine individuelle behov. 22 T65 GE, Tredekor Ashai ask / Magnolia, stoffkombinasjon Split OPTIMA DE LUXE HALVINTEGRERT 23

Åpningsbart takvindu i førerhuset Det doble, tonede og åpningsbare takvinduet sørger for at det blir lyst og luftig, og kan også tilføre ekstra friskluft. På solfylte dager beskytter en praktisk rullgardin mot varmen. 24 REMIS-Plissee-system 150 ltr Super-Slim-Tower kjøleskap T65 GE HALVINTEGRERT 25

Lett tilgjengelige overskap Mange modeller har et trappetrinn ved sengen som gir enklere tilgang til overskapene. Kompaktbad Et moderne og praktisk kompaktbad med integrert dusjkabinett og fast dusjvegg gir maksimal utnyttelse av plassen (modellavhengig). Dusjkabinett med design-dusjsøyle på delte baderom Dusjpanelet har smarte hyller til sjampo og dusjsåpe, og også en integrert lampe. Et moderne dusjhode tilpasset det stilige designet hører til. T70 GE Lagringsplass under sengen I modeller med enkeltsenger er det ekstra avdelt lagringsplass under sengebunnen. Design dusj-søyle Også de andre baderomsvariantene er utstyrt med eget dusjarmatur, her vist i et kompaktbad. Sklisikkert dusjgulv Et løst dusjgulv spesielt tilpasset dusjen slipper vannet ned i avløpet. (T70 GE) 26 T70 GE HALVINTEGRERT 27

Tverrstilt baderom bak Modellene T70 E, T70 F og T75 HF er alle utstyrt med et stort og eksklusivt baderom på tvers bak i bilen med eget dusjkabinett, servant og toalett. Kjøkkenhåndkleholder Vinkelkjøkkenet er utstyrt med en uttrekkbar kjøkkenhåndkleholder slik at dette tørker etter bruk. Krydderhylle Vinkelkjøkken er utstyrt med en praktisk krydderhylle slik at salt, pepper og annet krydder alltid er lett tilgjengelig. T70 E T70 E Plassbesparende hjørneunderskap Hjørneunderskapet er romslig og gir ekstra stueplass. 28 T70 E T70 E HALVINTEGRERT 29

Lagringsplass i sidestilt dobbeltseng Under dobbeltsengen finner man en stor og praktisk lagringsplass. Denne er lett tilgjengelig ved å løfte opp sengebunnen. Anretning på soverommet En anretning med praktiske dører, rom og hyller passer perfekt på soverom med sidestilt dobbeltseng. (T70 TF / T75 HF) Dusjkabinett i baderom på tvers bak Et eget separat dusjkabinett er plassert på bilens høyre side - lett tilgjengelig fra badet. T70 F T70 F T70 F 30 T70 F T70 F HALVINTEGRERT 31

DET STØRSTE OG BESTE I LIVET ER OFTE DET ENKLESTE. Walther Rathenau Trenger du en ekstra dobbeltseng? Da er OPTIMA DE LUXE modellene med heve-/ senkeseng det riktige valget for deg. Håndteringen er meget enkel: ved behov trekker man ned den ekstra dobbeltsengen over sittegruppen. Etter bruk er det bare å skyve den oppunder taket igjen hvor den tar minimalt med plass. En ideell løsning når man trenger flere soveplasser i en OPTIMA DE LUXE. 32 T75 HF, Ashai ask / Magnolia, stoffkombinasjon Capri OPTIMA DE LUXE HEVE-/SENKESENG 33

Dobbeltseng Soverom med komfortable dobbeltsenger gir en hyggelig atmosfære. Godt ventilerte sengebunner med lameller og gode kaldskummadrasser sørger for en god nattesøvn. Lys og varme kan i tillegg enkelt betjenes fra panelene på soverommet. Stort klesskap ved sengen I høyskapet er det god plass til tøyet. For enda bedre orden har mange modeller også ekstra hyller. (modellavhengig) Kompakt Slim Tower kjøleskap Hobbys egenutviklede Slim Tower kjøleskap har et volum på 140 liter, LED belysning og uttagbar fryseboks på 12 liter. Det store håndtaket og den høyere plasseringen gjør kjøleskapet enkelt å betjene. Kjøkkenkombikassett med integrerte stikkontakter Den praktiske kjøkkenkassetten med rullegardin- og myggnettplissee har i tillegg to integrerte stikkontakter samt en LED kjøkkenlampe. T65 HFL Skapplass under Slim Tower Rett under Slim Tower er det plass til hermetikk og tørrvarer. (modellavhengig) 34 T60 H T60 H HEVE-/SENKESENG 35

Praktisk heve-/senkeseng Heve-/senkesengen er enkel i bruk. Den sperrer heller ikke for inngangsdøren når den er nedsenket. Ved hjelp av en egen kabelteknologi kan heve-/senkesengen trinnløst benyttes i den høyde man ønsker. På den måten kan man benytte sittegruppen selv om barn sover i sengen over. Som gjesteseng kan også sittegruppen gjøres om til soveplass med ekstra puter (ekstrautstyr). (modellavhengig) Innvendig høyde på over to meter Alle OPTIMA DE LUXE med heve-/senkeseng har en imponerende innvendig takhøyde på 2,05 meter. Selv under heve-/senkesengen er det 1,90 meter takhøyde. T75 HGE 36 Sidestilt baderom med separat dusjkabinett HEVE-/SENKESENG 37

DOMETIC-SEITZ takluker Lettstelt utv. glassfibertak (GFK) Hobby CI-BUS styring med TFT betjeningspanel Belysning i LED-teknologi Overskap med ekstra robuste hengsler KOMPLETT UTSTYRT HOBBYKOMPLETT Ekstra bred inngangsdør med myggnetting Kjøkkenkombikassett med integrerte stikkontakter Komfortable kaldskummadrasser Egen dusj LED-stemningslys Det meste som gjør en ferie hyggelig og bekymringsløs er allerede på plass i en OPTIMA DE LUXE. Blant det rikholdige standardutstyret nevner vi spesielt; navigasjonssystem, takmontert markise, ekstra garasjeluke på førersiden og det åpningsbare takvinduet i førerhuset. OPTIMA DE LUXE leveres med meste man trenger allerede fra fabrikk. Bare nyt ferien til fulle - det meste du trenger er allerede inkludert. Senket bak for større garasje Innstegsgrep med LED-belysning Brede kjøkkenskuffer med Soft-Close og Push-Lock Kaptein-stoler og ergonomiske sitteputer Lettstelt GFK glassfibergulv (utv.) med XPS-isolering 38 V65 GE HOBBY KOMPLETT 39

MODERNE BYGGETEKNIKK HELE VEIEN Kombikassett med rullgardin- og Lettstelt utv. glassfibertak (GFK) Taket i glassfiber gir bedre støyisolasjon enn vanlige aluminiumstak, og gir også bedre beskyttelse mot skader ved haglskurer eller lignende. Isolert takluke fra DOMETIC SEITZ Alle OPTIMA DE LUXE bobiler leveres standard med DOMETIC-SEITZ-takluke(r). Den store Midi-Heki eller den mindre Mini-Heki sørger for god isolasjon, optimal utlufting og et godt inneklima. Åpningsbart takvindu i førerhuset Det doble, tonede og åpningsbare takvinduet sørger for at det blir lyst og luftig, og kan også tilføre ekstra friskluft. På solfylte dager beskytter en praktisk rullgardin mot varmen. myggnettplissee De praktiske kombikassettene til sidevinduene inneholder både rullegardin- og myggnetting for å holde insektene ute. Smart gasskasseløsning Enten gassflaskene står etter hverandre eller ved siden av hverandre er det god plass i gassrommet, og bytte av gassflaske er uansett enkelt. (modellavhengig) Garasjeluke med gassdemper Den robuste gassdemperen sørger for at garasjeluken holder seg åpen. (modellavhengig) Stor isolert garasje Den store fullisolerte garasjen har to låsepunkter og luken kan løftes helt opp for enklere lasting, og kan i tillegg varmes opp. Garasjen har en ekstra garasjedør på førersiden for bedre tilgang og det er en egen 12V/230V kontakt i garasjen til bruk for eksterne elektriske enheter. (modellavhengig) Varmluftsfordeling Ferskvann- og spillvannstilførsel frostsikkert montert varmluft GFK (glassfiber) XPS - isolasjon Bodelgulvets underside er glassfiberbelagt Lettstelt og vannfast: alle OPTIMA DE LUXE modellene leveres med (GFK) glassfiberbelagt bodelsgulv isolert med XPS. Frostsikre installasjoner i dobbeltgulvet under sittegruppen Spillvann og ferskvannstilførsel føres gjennom det oppvarmede doble gulvet i sittegruppen. Åpningsbare bodelsvinduer i høy kvalitet De doble og tonede bodelsvinduene med sikkerhetslåser er støpt i former som gjør de enda mer resistente mot spenninger og deformasjon (spesielt ved streng kulde eller ekstrem varme). En annen positiv effekt er bedre lydisolasjon i tillegg til et bedre forseglingssystem mot fuktinntrenging. LED forteltlykt LED lampen gir godt lys ved inngangspartiet. Stabile festeskinner Justerbare festebraketter på skinner til festestroppene sørger for god sikring av lasten. Senket garasje gir mer plass Senking av dypramme-chassis sørger for maksimal garasjestørrelse. Gulvet er isolert med XPS-isolasjon som beskytter garasjen mot frost. (senket chassis er modellavhengig) Robust innvendig garasje Garasjen har gulv og vegger i kunststoff som er robust og lett å holde rent. 40 HOBBYKOMPLETT PÅBYGG HOBBYKOMPLETT PÅBYGG 41

Ekstra bred inngangsdør med vindu, trippel lås, hyller og avfallsbøtte Inngangsdøren er utstyrt med stabile hengsler. Vinduet med integrert plissegardin gir deg valget mellom å kunne se ut eller stenge for innsyn, og i hyllene er det plass til småting. Avfallsbøtte inkl. feiekost er en praktisk detalj. Elegant takmarkise fra THULE OMNISTOR Beskyttelse mot sol og regn; markisene fra THULE OMNISTOR er perfekt tilpasset de forskjellige bobilstørrelsene fra Hobby. Elektrisk stigtrinn og stabilt sideskjørt Det elektriske stigtrinnet gjør det enkelt å komme inn og ut. Bobilen har også en stabil skjørtelist av aluminium. LED-markeringslys Godt synlig hele døgnet med standard LED-markeringslys DE LUXE BAKVEGG Den originale DE LUXE bakveggen er elegant og ren i formen. Baklyskonsollen med sin klare struktur samt toppkonsollen med høyt bremselys i LED-teknikk føyer seg harmonisk inn i helheten. PREMIUM BAKVEGG Designet på den unike PREMIUM bakveggen er virkelig et blikkfang. Et stilig toppstykke i valgfritt svart eller sjøgrå og en elegant baklyktkonsoll fremhever de elegante linjene. I toppstykket finner man også et ekstra tredje bremselys i LED teknikk. (PREMIUM bakvegg modellavhengig, ekstrautstyr) Myggnettplissee til inngangsdøren Myggnettplisseen ved inngangsdøren holder insektene ute. Stabile sikkerhetslåser De nye innfelte låsene til lastelukene gir ekstra sikkerhet Dør med sikkerhetslås En kraftig dørlås med tre låsepunkter gir bedre sikkerhet mot uønsket besøk. 42 HOBBYKOMPLETT PÅBYGG HOBBYKOMPLETT PÅBYGG 43

SMARTE PLANLØSNINGER GJENNOMTENKT TIL MINSTE DETALJ Fører- og passasjersete med armlener Garderobevegg ved inngang En stilig garderobevegg (i Salamander-kunstskinn) med et integrert innstegsgrep med LED belysning gir et flott førsteinntrykk. Overskap med god plass De topphengslede overskapsdørene gir god tilgang. Ekstra robuste hengsler sørger for at overskapsdørene løfter høyt og holder seg også bedre lukket under kjøring. Hylle med kant i førerhuset Hyllen rundt hele førerhuset er lett tilgjengelig. LED-belysning i klesskap Full oversikt med LED klesskapsbelysning. Klesskapet under sengen er utstyrt med en uttrekkbar garderobestang. (modellavhengig) Stoffkombinasjon Capri Lettstelt, slitesterkt og elegant: den smakfulle stoffkombinasjonen Capri i duse sandfarger REMIS plisseegardin-system til front- og sidevinduer i førerhuset Det velkjente plissegardin-systemet fra REMIS beskytter førerhuset mot sol og uønsket innsyn. (Kaptein-stoler) Fører- og passasjersetene, som er justerbare både i høyde og vinkel, har armlener på begge sider, stabile dreiekonsoller og gode sidestøtter. Ergonomisk utformede seter gir ekstra god sittekomfort. Modeller med tredekor Ashai ask/magnolia har et innstegsgrep i kromdekor med belysning. (modellavhengig) Møbelgrep med lås Elegante møbelgrep på overskapene sørger for god låseeffekt. Lett tilgjengelige overskap Mange modeller har et trappetrinn ved sengen som gir enklere tilgang til overskapene. Svanehalslamper De fleksible svanehalslampene over sengene og ved sittegruppen er godt egnet som leselys. De kan lett justeres i ønsket retning. Skoskuff ved inngangsdøren Holder bobilen ren: skoskuffen under sittebenken er standard i mange modeller. (modellavhengig) Under enkelt- og dobbeltsengen finner man en stor og praktisk lagringsplass. Denne er lett tilgjengelig ved å løfte opp sengebunnen. (T70 E, T70 F, T75 HF) Ekstra svingbar bordplate Bordet kan med et enkelt håndgrep utvides med en ekstra underliggende bordplate. Stikk-kontakter ved sittegruppen 12V og 230V-stikkontakter finner man lett tilgjengelig ved sittegruppen 44 HOBBYKOMPLETT OPPHOLDSROM HOBBYKOMPLETT OPPHOLDSROM 45

MODERNE KJØKKEN KJØLESKAP MED GOD PLASS OG PRAKTISK INNREDNING Moderne kjøkken Med kjøleskapet plassert utenfor vinkelkjøkkenet blir det ekstra lagringsplass. Bardisken (modellavhengig) gir ekstra hylleplass og skjuler setebeltene på den andre siden. For ekstra komfort har den 91 cm høye kjøkkenbenken en oppvaskkum av edelstål med moderne armatur og et smart toppdeksel som kan snus og brukes som skjærebrett. Den glatte overflaten gjør det lett å holde rent. Praktisk bestikkskuff Praktisk inndelt bestikkskuff gjør det enkelt å holde orden i skuffen. Plassbesparende hjørneunderskap Hjørneunderskapet er romslig og gir ekstra stueplass. Kjøkkenkombikassett med integrerte stikkontakter Den praktiske kjøkkenkassetten med rullegardin- og myggnettplissee har også to integrerte stikkontakter samt en LED kjøkkenlampe. Kompakt Super Slim Tower kjøleskap Hobbys egenutviklede Super Slim Tower kjøleskap på hele 150 liters volum er effektivt og plassbesparende. Kjøleskapets smale bredde på kun 38 cm gjør at døren ikke svinger så langt ut i rommet ved åpning. Romslig Slim Tower kjøleskap Hobbys egenutviklede Slim Tower kjøleskap har et volum på 140 liter, LED belysning og uttagbar fryseboks på 12 liter. Kjøleskap i Van modellene Et praktisk kjøleskap på 96 liter med uttagbar fryseboks på 9 liter er standard i de kompakte sidekjøkkene i OPTIMA DE LUXE-Vans. Her holder mat- og drikkevarer seg kjølig og er alltid innen rekkevidde. Kjøkkenskuffer i komfortklassen Kjøkkenskuffene kan trekkes helt ut og gir deg enkel tilgang og fullt overblikk. Med softselvinntrekk lukker skuffene seg mykt og lydløst, og de holdes låst med en solid Push-Lock-lås. Tre-bluss kokeapparat med automatisk tenning Det praktiske kokeapparatet i edelstål har tre gassbluss og en smart oppdeling som også gir plass til en større kjele. En varmeføler sørger for at gassen stenger automatisk dersom flammen skulle slukne. Glassdekselet gir ekstra arbeidsflate ved behov. Syv hyller i døren kan justeres i høyden slik at det er plass til også 1,5 ltr flasker i tillegg til 1 liters flasker og Tetrapack kartonger. Fryseboksen på 15 liter kan tas ut. (modellavhengig) Det store kjøleskapshåndtaket er lett å betjene. Kjøleskapets plassering er i en praktisk høyde som skåner ryggen. I likhet med Super Slim Tower har også Slim Tower et praktisk rom under kjøleskapet med god plass til både hermetikk og tørrvarer. (modellavhengig) Alle kjøleskapene kan benytte 12 Volt, 230 Volt eller gass for drift. 46 HOBBYKOMPLETT KJØKKEN HOBBYKOMPLETT KJØKKEN 47

SOVEKOMFORT SOM HJEMME EN BEHAGELIG NATTESØVN DITT HELT PRIVATE BAD FOR DITT PERSONLIGE VELVÆRE Ekstra TRUMA betjeningspanel på soverommet Det digitale betjeningspanelet TRUMA Optimal luftsirkulasjon med Mini-Heki takluke En Mini-Heki takluke og inntil to åpningsbare vinduer sørger for tilførsel av frisk luft. Skyvbar trapp Det skyvbare trappetrinnet mellom enkeltsengene gir litt ekstra plass til bad hhv. oppholdsrom CP PLUS med timer-funksjon, nattsenking og temperaturføler gjør det mulig å styre varmesystemet også fra soverommet. God takhøyde over sengene Plassen over sengene har en god takhøyde slik at du kan sitte avslappet i sengen. Gode lagringsmuligheter I skapet under vasken og bak speilskapet er det god plass til toalettsaker. LED belysning LED spotter på badet gir godt lys. Uttrekkbar klessnor Med et enkelt håndgrep har du muligheten til å henge opp fuktige håndklær. Baderomservant Skapet under design-vasken har rikelig med plass til pleie- og sanitærprodukter. Takluke DOMETIC-SEITZ Mini-Heki Slipp lyset inn og dampen ut! Alle bad er utrustet med DOMETIC-SEITZ Mini-Heki takluke Komfortable kaldskummadrasser Kaldskummadrassen gir deg sovekomfort som hjemme. Med 7 forskjellige soner gir den perfekt tilpasning til kroppen. Hyller ved hodeenden av sengen Denne smarte bakveggen ved hodeenden av sengen i modellene T70 F, T70 E og T75 HF inneholder en praktisk hylleseksjon med plass til bøker, briller og andre småting. Veggen har også en egen sentrallysbryter som er lett å nå fra sengen. Sentrallysbryter ved sengen Alle OPTIMA DE LUXE kommer standard med en praktisk lysbryter ved sengen for innvendige belysning. (illustrasjonsbilde) Dørhåndtak Baderommet er utstyrt med et ergonomisk utformet dørhåndtak i metall. Den stabile lukkemekanismen holder døren lukket under kjøring. Baderomsarmatur Vannkranen er tilpasset det moderne baderomdesignet Tannglass To tannglass er strategisk plassert på det smakfulle baderommet. Praktisk THETFORD-dreietoalett Kassettoalettet kan dreies 90 grader begge veier noe som sørger for en optimal romutnyttelse. Det har et kraftig men støysvakt spylesystem, og en måler viser når tanken må tømmes. Design dusj-søyle Alle bad er utstyrt med en eksklusiv design dusj-søyle som er både stilig og praktisk. Shampo og dusjsåpe har sin plass i hyllene og vanntemperaturen regulerer man enkelt med blandebatteriet. 48 HOBBYKOMPLETT SOVEROM HOBBYKOMPLETT BAD 49

INNOVATIV BORDTEKNIKK - STANDARD I HOBBY Hobby CI-BUS styring med TFT betjeningspanel Hobbys egenutviklede CI-BUS-Bordmanagementsystem styrer alle enheter og funksjoner i et eget nettverk. Ved hjelp av dreieknappen og seks ekstra soft-brytere plassert under displayet er det enkelt å navigere mellom de forskjellige menyene. Enten det er TRUMA, DOMETIC eller andre produsenter - Hobby's TFT-betjeningspanel benytter gjenkjennelige symboler og grafikk ved hjelp av bransjens felles grensesnitt. I displayet kan en lese av og gjøre innstillinger for dato/tid, inne og utetemperatur, vanntankmåler samt 12V lading og forbruk. Systemet er også klargjort for tilkobling av ytterligere CI-BUS-kompatible komponenter, som f.eks varme- og klimaanlegg. Systemet er standardisert, kan oppdateres og er dermed kompatibelt med fremtidige generasjoner utstyr. Inntil 15 enheter kan kommunisere med kontrollpanelet. (NB! godkjenning fra produsent må sjekkes) DOMETIC navigasjonssystem (CD/ DVD) med ryggekamera og parkeringsguide I tillegg til funksjonene navigasjon, DVD spiller og ryggekamera fungerer AV-tuneren også som Bluetooth handsfree for telefon, mediaplayer og parkerings-app. (NB! det tas forbehold om bytte av leverandør i løpet av sesongen) LED-stemningslys Mange LED-lyspunkter gir lavere strømforbruk og en hyggelig atmosfære. LED lyslister i overskapene sørger for det lille ekstra. Samtlige 12V-lamper er i energisparende LED-teknikk. TRUMA-Combi varmluftsanlegg med varmtvannsbereder Varmerørene fra TRUMA-Combi varmeren sprer varmluften optimalt i bobilen og sørger for behagelig innetemperatur. Betjening skjer over Hobby's TFT-panel samt også over det digitale panelet CP PLUS 6 fra TRUMA som befinner seg på soverommet. Sentral gassfordeler på kjøkkenet Stoppekraner for de enkelte apparater er lett tilgjengelig i øvre del av kjøkkenbenken. Gjennomtenkt luftsirkulasjon Optimal sirkulasjon for varmluften; luftespalter i overskapene og god avstand mellom vinterrygglener og yttervegg sørger for god luftgjennomstrømming som begrenser kondensdannelse. HobbyConnect ready Lysstyringssystem Oppvarming Klimaanlegg TFT-betjeningspanel Informasjon Tappekran Spillvanntank TFT-betjeningspanel Overvåking Lading Vann Batteristyring Batterilader Start- og bodelsbatteri med HELLA-batterisensor Hendel for tappekran Støtsikker isoleringsboks varmluft Moderne batteristyring Den intelligente batterisensoren IBS gir deg alle viktige opplysninger som ladetid, ladestrøm og ladespenning, og ved Autark pakke også restverdi / tid for både start- og bodelsbatteri (GEL eller AGM batteri). Alle verdier kan leses av på TFT-betjeningspanelet. Batterisensoren leverer korrekt informasjon om ladebehov og spenning til batteriladeren for å sikre en skånsom lading etter det liniære-ladeprisippet for å oppnå nær 100% kapasitet på batteriet. Ladetiden vil være ca 30% kortere med IBS sammenlignet med konvensjonelle ladere. HobbyConnect ready mer informasjon på side 56. Isolert og oppvarmet spillvanntank I alle Hobby bobiler er spillvanntanken montert under gulvet, og leveres med ekstra isolering og oppvarming. Lett tilgjengelig tappekran for spillvann Tappekranen for spillvannet befinner seg i den oppvarmede delen ved spillvanntanken slik at den ikke skal fryse. Lett tilgjengelig frostsikringsventil En strømløs frostsikringsventil tømmer varmtvannsberederen automatisk ved fare for frost. En ekstra forsikring som trygger vannforsyningen. (plassering er modellavhengig, illustrasjonsbilde) Frostsikkert montert ferskvanntank Ferskvanntanken er frostsikkert montert i en av sittebenkene. Enkelt å komme til tappekranen og lett å holde rent. 50 HOBBYKOMPLETT BORDTEKNIKK HOBBYKOMPLETT BORDTEKNIKK 51

EKSTRAUTSTYR ETTER EGET VALG. Din OPTIMA DE LUXE kan bli akkurat like individuell som deg. Vårt store utvalg av ekstrautstyr gjør at du kan tilpasse bobilen etter egne ønsker og behov. 52 OPTIMA DE LUXE T65 GE, PREMIUM-bakvegg, dekorfarge sjøgrå, rammevinduer, lettmetallfelger EKSTRAUTSTYR 53

PÅBYGG BODELEN SOVEPLASSER Thermo forheng til førerhus Rammevinduer Solide tonede doble rammevinduer gir et helstøpt inntrykk. Lettmetallfelger For en mer sportslig look kan OPTIMA DE LUXE også leveres med lettmetallfelger. Et blikkfang som vil understreke bilens design. Sykkelstativ Til OPTIMA DE LUXE kan det leveres sykkelstativ i flere varianter for 2 til 4 sykler, samt et eget EL-sykkelstativ (modellavhengig) Det nye praktiske thermo-forhenget til førerhuset hjelper til med å holde kulden ute og gir en mer behagelig innetemperatur. Forhenget er utstyrt med en smart luke slik at man kommer til multimedia anlegget på en enkel måte. Behagelig L-sittegruppe Som ekstrautstyr kan flere OPTIMA modeller leveres med en L-sittegruppe som gir bobilen et hyggelig samlingspunkt. Uttrekkbar sengebunn Mange av modellene med enkeltsenger kan leveres med uttrekkbar sengebunn, og kan raskt gjøres om til en stor dobbeltseng ved hjelp av ekstraputene. FROLI-komfort-sengesystem med kaldskummadrasser Sengesystemet fra FROLI tilpasser seg punktvis til kroppens fasong og gir ekstra støtte til ryggsøylen. I kombinasjon med kaldskummadrasser oppnår man sovekomfort i luksusklassen. Tilhengerfeste fra SAWIKO Et tilhengerfeste er nødvendig for å kunne trekke en tilhenger. Kraftige støtteben bak Støtteben produsert i fiberarmert plast og aluminium veier kun seks kilo, men tåler en belastning på hele 500 kilo. (ikke til T60 H) Gulvtepper Et løst lettstelt og flosset teppe sørger for en behagelig følelse i bobilen. Det er spesialtilpasset de forskjellige planløsningene. Stoffkombinasjon Split Som alternativ kan man velge stoffkombinasjonen Split. Skinn En eksklusiv og elegant skinnsalong kan leveres i fargene kremhvit eller kremhvit/brun. 54 EKSTRAUTSTYR EKSTRAUTSTYR 55

VANN / GASS / ELEKTRISK VARME / KLIMA MULTIMEDIA HobbyConnect fremtidens nettverk (ekstrautstyr) Hobbys egenutviklede M2M-system HobbyConnect eksklusivt for fritidskjøretøy gjør det mulig å fjernstyre funksjonene på TFT panelet direkte fra en smarttelefon eller et nettbrett (med Wi-Fi). Her kan man via appen MyHobby lese av eller betjene funksjoner som dato/klokkeslett, inne- og utetemperatur, vanntankmåler og batterilading/-forbruk, samt også styre andre BUS-kompatible enheter som varme og klimaanlegg. Hobby Connect fungerer som et grensesnitt for CI-BUS bordmanagement systemet i bobilen over internett. Utvendig gasskran Utvendig tilkobling for gassapparater. Praktisk utvendig dusj Den utvendige dusjen sørger ikke bare for avkjøling på varme dager, den er også praktisk til å skylle annet utstyr ved behov. DOMETIC FreshJet takmontert klimaanlegg med varmefunksjon Det takmonterte klimaanlegget har fire regulerbare luftuttak. Anlegget har lettere vekt, er støysvakt og har et økonomisk strømforbruk. Truma-Combi E Den kraftige TRUMA-Combi varmeren 6 E går både på gass og strøm (230V), en stor fordel ved vinterbruk. LED flatskjerm TV 19" På en regnfull feriedag sørger en 19" stor LED flatskjerm TV for at det allikevel blir en trivelig innedag. Kombinert med et satellitt anlegg og en TV-holder er TV-kvelden reddet. TV-uttrekk for flatskjerm TV inkl. 12V/230V tilkobling En 180 graders svingbar TV-arm gir god sikt for en flatskjerm-tv (ikke inkludert) slik at man kan se TV fra flere posisjoner i bobilen. På denne måten kan Hobby-kunden kommunisere med sin bobil nesten uansett hvor han selv måtte befinne seg. Datautveksling foregår via toveiskommunikasjon over en egen webserver. Det vil på sikt være mulig å motta push-varsler på smarttelefon/nettbrett, for eksempel dersom bobilen skulle flytte på seg eller bli stjålet fra sin faste plass. MyHobby appen vil fremover også utvikles til å inneholde informasjon om f.eks campingplasser, Hobbys forhandlernett og servicepunkter. 56 EKSTRAUTSTYR 230V utvendig kontakt Med en 230V kontakt kan man koble til TV eller elektrisk grill om man vil nyte fine dager utendørs. Sikringsboks under passasjersetet En lett tilgjengelig elektrosentral under passasjersetet gjør det enklere å bytte sikringer. Med den uttagbare hovedbryternøkkelen, som også er hovedstrømbryter for batteriet, kan man bryte 12V tilførselen ved lagring over lengre tid (som over vinteren) for å begrense muligheten for at batteriet blir fullstendig utladet. ALDE vannbåren sentralvarme Alde sentralvarmeanlegg er effektivt under kalde forhold og et allergivennlig alternativ som bevarer den naturlige luftfuktigheten og minimerer mengden støv. (modellavhengig, og på forespørsel) Webasto varmer Diesel varmeren Thermo Top C fra Webasto benytter bilens eget kjølevannskretsløp til å varme opp motor og førerhus før kjøreturen. Oppstartstidspunkt kan programmeres med timerfunksjon. USB-ladekontakt Smarttelefoner og nettbrett kan enkelt lades opp via USB-kontaktene på soverommet og i sittegruppen. EKSTRAUTSTYR 57

TEKNISKE DATA DESIGNVARIANTER (VALGFRITT) DE LUXE bakvegg PREMIUM bakvegg * MOTOR GIR SLAGVOLUM MOTOREFFEKT FIAT Ducato 2,3 l - 130 Multijet II 6-trinns manuell 2.287 ccm 96 kw/130 HK FIAT Ducato 2,3 l - 150 Multijet II 6-trinns manuell 2.287 ccm 109 kw/150 HK FIAT Ducato 2,3 l - 180Multijet II 6-trinns manuell 2.287 ccm 130 kw/177 HK CHASSIS TEKNISK TILLATT TOTALVEKT FIAT dypramme-chassis Light 3.500 kg FIAT dypramme-chassis Light 3.650 kg FIAT dypramme-chassis Maxi 4.250 kg (kun ved 130 HK motor) FIAT dypramme-chassis Maxi 4.400 kg (kun ved 150 HK og 177 HK motor) DRIVVERK Antall aksler Forhjulsdrift Hjulavstand Dekkdimensjon Svingradius MÅL OG VEKT Total lengde * Total bredde Total høyde Innvendig høyde / høyde under heve/senkeseng Teknisk tillatt totalvekt *, 1 Egenvekt Kjørevekt *, 2 Nyttelast *, 3 Tillatt tilhengervekt, med brems 4 Veggtykkelse (gulv / tak / vegg) SITTEPLASSER Antall sitteplasser (inkl. fører) Trepunkts sikkerhetsseler SOVEPLASSER Antall faste soveplasser / ekstra soveplasser Liggeflate midten (lengde x bredde) Liggeflate bak (lengde x bredde) Liggeflate heve-/senkeseng (lengde x bredde) TANKINNHOLD Drivstofftank volum Spillvanntank Ferskvannstank 6, 7 BORDTEKNIKK Plassering ferskvannstank (sittebenk/beltebukk) Plass til gassflasker Batterilader Antall stikkontakter (12V / 230V) GARASJE- OG SERVICELUKER Garasjeluke passasjerside (lysåpning: bredde x høyde) * Garasjeluke førerside (lysåpning: bredde x høyde) * Lasteluke (lysåpning: bredde x høyde) 58 TEKNISKE DATA ENHET V60 GF V65 GE T65 FL T65 GE T70 E T70 F 8 8 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 mm 3.800 3.800 4.035 4.035 4.035 4.035 4.300 4.035 4.035 4.300 4.300 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP m 13,89 13,89 14,43 14,43 14,43 14,43 15,30 14,43 14,43 15,30 15,30 mm 5.999 6.734 6.984 7.034 7.380 7.380 7.380 5.999 6.984 7.500 7.581 mm 2.160 2.160 2.330 2.330 2.330 2.330 2.330 2.330 2.330 2.330 2.330 mm 2.775 2.775 2.775 2.775 2.775 2.775 2.775 2.845 2.845 2.845 2.845 mm 1.984 1.984 1.984 1.984 1.984 1.984 1.984 2.054/1.900 2.054/1.900 2.054/1.900 2.054/1.900 kg 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.650 3.650 kg 2.734 2.845 2.934 2.942 3.015 3.004 3.003 2.824 2.981 3.089 3.097 kg 2.770 2.881 2.970 2.978 3.051 3.040 3.039 2.860 3.017 3.125 3.133 kg 730 619 530 522 449 460 461 640 483 525 517 kg 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 1.900 1.900 mm 42 / 34 / 34 42 / 34 / 34 42 / 34 / 34 42 / 34 / 34 42 / 34 / 34 42 / 34 / 34 42 / 34 / 34 42 / 34 / 34 42 / 34 / 34 42 / 34 / 34 42 / 34 / 34 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 / 1 2 / 2 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 2 4 4 4 2.120 x 1.950 x 2.120 x 2.120 x 2.120 x 2.120 x 2.120 x mm 1.010 / 1.010 / 480 1.200 1.200 / 450 1.010 / 970 1.010 / 730 1.200 1.020 mm 1.960 x 1.370 / 1.180 VAN (V) HALVINTEGRERT (T) HEVE-/SENKESENG (H) 2.000 x 760 / 1.900 x 760 2.000 x 1.400 / 1.100 2.000 x 830; 1.900 x 830 2 x 2.015 x 805 2.000 x 1.400 / 1.100 T70 GE 1.936 x 830; 2.000 x 830 mm T60 H 2.000 x 1.320 / 1.190 T65 HFL 2.000 x 1.400 / 1.100 2.000 x 1.320 / 1.190 T75 HGE 1.900 x 830; 2.095 x 830 2.000 x 1.320 / 1.190 T75 HF 2.000 x 1.400 / 1.100 2.000 x 1.320 / 1.190 l 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 l 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 l 10 / 100 10 / 100 10 / 100 10 / 100 10 / 100 10 / 100 10 / 100 10 / 100 10 / 100 10 / 100 10 / 100 kg 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 3 / 4 3 / 5 2 / 6 3 / 5 2 / 6 2 / 6 3 / 7 2 / 4 2 / 6 3 / 6 2 / 6 mm 550 x 900 750 x 1.010 820 x 1.010 930 x 1.010 1.000 x 1.010 mm 450 x 900 750 x 1.010 820 x 1.010 930 x 1.010 1.000 x 1.010 mm 1.150 x 700 1.000 x 510 900 x 510 730 x 1.350 1.150 x 700 900 x 510 Standardutstyr Ekstrautstyr Teknisk ikke mulig HOBBYKOMPLETT DESIGNVARIANTER Førerhuslakkering hvit, frontgrill svart, valgfri dekor (tape) sjøgrå eller svart FELGER Stålfelger 15" med hjulkapsler MOTOR FIAT Ducato 2,3 l - 130 Multijet II, 6-trinns manuell, 2.287 ccm, 96 kw/130 HK CHASSIS FIAT dypramme-chassis Light, 3.500 kg (ikke T75 HGE og T75 HF) FIAT dypramme-chassis Light, 3.650 kg (T75 HGE og T75 HF) BASISKJØRETØY Bordcomputer Dieselpartikkelfilter Oppvarmede og elektriske utvendig speil Elektriske vinduer Elektronisk startsperre ESP inkl. ASR, Hillholder og TRACTION+ Fører- og passasjerairbag Instrumentpanel med kromringer Manuelt klimaanlegg med pollenfilter i førerhus LED-kjørelys Ratt og girspak i skinn Radioantenne integrert i utvendig speil Nødreparasjonssett Skvettlapper foran Støtfanger foran lakkert i bilens farge Cruise-Control Forlenget utvendig speil Varseltrekant og førstehjelpskrin Fjernstyrt sentrallås FØRERHUS Koppholder Dobbelt, tonet og åpningsbart takvindu Dreibart fører- og passasjersete med armlener (Captain s Chair), som er høydejusterbare Fører- og passasjerstoler i samme stoff som bodelen. Hyller rundt hele førerhuset REMIS plisseegardin-system til front- og sidevinduene i førerhuset PÅBYGG GFK (glassfiber) tak, beskytter bedre mot hagl GFK-gulv med XPS-skum/varmeisolering DOMETIC SEITZ Mini-Heki-takluke 400 x 400 mm med rullgardin- og myggnettplissee på soverom, baderom og dusj (modellavhengig) DOMETIC SEITZ Midi-Heki-takluke 700 x 500 mm med rullgardin- og myggnettplissee i oppholdsrom Tonede, åpningsbare doble vinduer Ekstra bred inngangsdør med vindu, hyller, trippel-lås og avfallsbøtte (lysåpning: 605 x 1.740 mm) Myggnett til inngangsdøren LED forteltlykt Innstegsgrep med LED-belysning Elektrisk stigtrinn Stabil skjørtelist i aluminium Takmontert markise THULE-OMNISTOR, bredde 300-425 cm (modellavhengig) Gassflaskeuttrekk, passer til 2 x 11 kg gassflasker (ikke V60 GF) GARASJE OG LAGRINGSPLASS Garasje bak, isolert og oppvarmet, med robust gulvbelegg (modeller med garasje) Senket bak, og isolert med XPS-skum (modellavhengig) Lasteluke, isolert og oppvarmet, med robust gulvbelegg (modeller uten garasje) Garasjeluke med gassdemper (modellavhengig) Garasjeluke / -dør på førersiden (modellavhengig) Justerbare festebraketter på skinner i garasjen (modellavhengig) TREDEKOR Ashai ask / Magnolia eller Karelia furu / Salamander, valgfritt STOFFKOMBINASJON Capri BODELEN Kombikassett med rullgardin- og myggnettplissee til alle sidevinduer Garderobevegg ved inngangen (modellavhengig) Skoskuff ved inngangen (modellavhengig) Overskap med god plass Klesskap LED-stemningslys LED-klesskapbelysning LED-lesespotter KJØKKEN DOMETIC kjøleskap, 96 liter inkl 9 ltr fryseboks (kun V60 GF og V65 GE) DOMETIC Slim Tower kjøleskap, 140 ltr inkl. uttagbar 12 ltr fryseboks (modellavhengig) DOMETIC Super Slim Tower kjøleskap, 150 ltr inkl. uttagbar 15 ltr fryseboks (modellavhengig) Tre bluss kokeapparat i edelstål med glassdeksel og elektrisk tenning Oppvaskkum i edelstål med glassdeksel (modellavhengig) Oppvaskkum i edelstål med vendbart lokk som også er skjærebrett (modellavhengig) Kjøkkenskuffer til å dra helt ut, med Soft-Close Kjøkkenrollokassett med integrerte stikkontakter og LED-kjøkkenbelysning (ikke V60 GF) Kjøkken-bardisk (modellavhengig) Krydderhylle i kjøkkenoverskap (modellavhengig) Kjøkkenhåndkleholder (modellavhengig) Bestikkskuff SOVEROM Kaldskummadrass Heve-/senkeseng med trinnløs kabelteknikk (modellavhengig) Trappetrinn, uttrekkbar mellom enkeltsenger (modellavhengig) Lysbryter ved sengen Overskap hele veien over seng (modellavhengig) Lagringsplass under sengen (modellavhengig) BAD Kompaktbad med integrert dusjkabinett (modellavhengig) Delt baderomsløsning med separat dusjkabinett (modellavhengig) Sidestilt bad med integrert dusjkabinett (modellavhengig) Endebad med separat dusjkabinett (modellavhengig) Dusjsøyle med dusjarmatur og hyller Dusjhjørne Fast baderomsdør med stabilt dørhåndtak (modellavhengig) Sjalusidør (modellavhengig) THETFORD dreietoalett Speilskap Uttrekkbar klessnor VANN / GASS / ELEKTRISK Spillvanntank, isolert og oppvarmet, Ferskvanntank, frostbeskyttet Frostsikre installasjoner i oppvarmet dobbeltgulvet under sittegruppen Dobbel vannpumpe Gassregulator med overtrykksikring (DIN EN 12 864) og gasslange Sentral gassfordeler på kjøkkenet Hobby CI-BUS styring med TFT betjeningspanel Hobby batteristyring med HELLA-batterisensor Bodelsbatteri AGM 12V / 92 Ah Strømkontakt 12V / 230V samt antennekontakt Stikkontakt i garasje, 12V / 230V (modellavhengig) LED-oppholdsrombelysning VARME / KLIMA TRUMA-varmeanlegg Combi 6 inkl. 10 ltr varmtvannsbereder og frostsikring TRUMA LCD-betjeningspanel Combi CP Plus Varmt vann på kjøkken og bad Vinterrygglener til sittegruppe, overskap og senger MULTIMEDIA Navigasjonssystem inkl. CD- / DVD-spiller, ryggekamera og parkeringsguide Holder for flatskjerm-tv To ekstra høyttaler i sittegruppen MERKNADER * Designvarianten PREMIUM-bakvegg: på PREMIUM modeller er PREMIUM-bakvegg inkludert i prisen. Følgende data endrer seg: total lengde + 64 mm, kjørevekt + 30 kg, nyttelast - 30 kg, bredde på garasjeluker - 180 mm 1 Teknisk tillatt totalvekt må ikke under noen omstendighet overskrides. 2 Kjørevekten kan avvike med +/- 5% fra opplysningen gitt i EU-forskriften 2007/46/EG vedlegg I avsnitt 2.6 bokstav b, eller i vedlegg III del I avsnitt A eller B, eller i CoC dokumentet, eller i ZB II. Kjørevekten tilsvarer egenvekten av kjøretøyet, inkludert olje, verktøy, dekk-reparasjonssett, drivstofftank (90%), bodelsbatteri, alt fabrikkmontert standardutstyr i tillegg til 75 kg for føreren og, i samsvar med forskrift (EU) 1230/2012, enten en etter fn.5 en kjørefylt ferskvanntank og en full varmtvannsbereder, samt en full 11 kg aluminiums gassflaske. 3 Nyttelasten utgjør differansen mellom totalvekten og kjørevekten. Denne vekt er beregnet å kunne brukes til passasjerer, ekstrautstyr og personlig utrustning. Man må ta høyde for at nyttelasten reduseres ved montering av fabrikkmontert ekstrautstyr, samt annet påmontert utstyr. Nyttelasten avhenger ikke bare av kjørevekt, teknisk tillatt totalvekt og vekt av ekstrautstyr/tilbehør men også av aksellastfordelingen. Forutsetningen for å utnytte bilens maksimale nyttelast er derfor også avhengig av hvordan vekt/last fordeles. 4 Tilhengerfeste er ekstrautstyr. Vær oppmerksom på at den maksimale vogntogvekten ikke må overskrides. 5 Det oppgitte antall personer bobilen kan registreres for er i tillegg også betinget av vekt- og aksellastfordeling. Ved montering av ekstrautstyr og tilbehør kan nyttelasten bli redusert i den grad at man også reduseres antall personer bobilen kan registreres for og/eller tillates å kjøre med. Teknisk tillatt totalvekt må ikke under noen omstendighet overskrides. Vær oppmerksom på at det i tillegg finnes særnorske krav for antall personer en bobil kan registreres for i Norge, sjekk alltid med en autorisert Hobby forhandler angående norsk regelverk. 6 Begrensningsmuligheten på 10 liter kjørevann i ferskvannstanken (egen ventil) er i henhold til vedlegg V, del A, punkt 2.6 Fn (h) i EU foranordningen 1230/2012 7 Ved å stenge ventilen har ferskvanntanken et volum på maks. 100 liter 8 Optima T75 HGE og T75 HF; ved å redusere totalvekten fra 3,65 t til 3,5 t, reduseres også antall tillatte sitteplasser fra 4 til 3 HOBBYKOMPLETT 59

DIN FORHANDLER MERK WORLDWIDE TYSKLAND OPTIMA DE LUXE, sesongen 2017, aktuell pr. August 2016 De avbildede modeller angir ikke alltid det standardmessige utstyr. Dekorasjoner og illustrasjoner følger ikke med. Trykk og fototekniske avvik kan ikke utelukkes, og det tas forbehold om avvik i struktur og farge grunnet bruk av naturlige materialer. Rett til tekniske endringer, som beholder eller forbedrer produktkvaliteten og ikke påvirker bruksformålet forbeholdes. Forbehold om skrivefeil. Hobby-Wohnwagenwerk, Ing. Harald Striewski GmbH. Belgia Bulgaria Chile Danmark Estland Finland Frankrike Hellas Irland Island Israel Italia Japan Kina Luxemburg Nederland Norge Polen Portugal Romania Storbritannia Sverige Sveits Slovenia Spania Sør Korea Thailand Tsjekkia Tyskland Østerrike Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße 15 24787 Fockbek/Rendsburg www.hobby-caravan.de www.facebook.com/hobby.de BUILT FOR LIFE NO

VANTANA 2017 BUILT FOR LIFE

NYE MÅL FINNER MAN VED Å PRØVE NYE VEIER. Ernst Ferstl, østerrisk pedagog og skribent Hobby VANTANA representerer en helt ny klasse bobiler som er en ekte venn på veien og en fornøyelse å bo i. Her finner du innvendig design av høy komfort, praktiske løsninger og intelligent plassutnyttelse. Hobby kan denne sesongen presentere nyhetene SlimLine kjøleskap og et skyvbart toalett som de har utviklet spesielt for VANTANA. Nyt ferien! VANTANA 2 K55 F, møbeldekor Karelia furu / Salamander / Maroon-metallic, stoffkombinasjon Capri 3

4 K60 FT K60 FT VANTANA 5

6 K60 Fs, møbeldekor Ashai ask / Magnolia-Maroon-metallic K60 Fs VANTANA 7

KJØLESKAP 8 Patentert SlimLine kjøleskap VANTANA 9

K55 F K65 E Baderom 10 K60 Fs Kompaktbad Skyvbart toalett Sidestilt bad VANTANA 11

UTSTYR PÅBYGG Effektiv isolering Karosseriet til VANTANA er isolert med B6-høyytelses isolasjon og XPS-skum som bidrar til å stive av karosseriet og dempe kjøretøystøy. I tillegg holdes også både kulde og varme ute, noe som sikrer et behagelig inneklima. Dynamisk design Hobby VANTANA er virkelig et blikkfang: et dynamisk utvendig design med stilig dekor gir denne kompakte Van sitt individuelle preg. I tillegg til lakkering i den hvite standardfargen kan den også som ekstrautstyr fås i tre andre farger: sjøgrå, svart og sølv. Skyvedør med vindu og hyller Vinduet med plissegardin gir deg valget mellom å kunne se ut eller stenge for innsyn, og i hyllene er det plass til småting. Smarte og fleksible løsninger bak i bybobilen Bak i bobilen er det gode lagringsmuligheter for fritidsog sportsutstyr. Kite-utstyr? Terrengsykkel? Ikke noe problem: dette festes lett ved hjelp av de justerbare festeanordningene. Sykkelstativ Sykkelstativ fra THULE perfekt for to sykler. Begge bakvinduene kan settes i luftestilling også med påmontert sykkelstativ. REMIS gardinplissee til front- og sidevinduer i førerhuset. Det velkjente plissegardin-systemet fra REMIS beskytter førerhuset mot sol og uønsket innsyn. Låsbart oppbevaringsrom over førerhus Praktisk og sikkert: det store låsbare oppbevaringsrommet for ekstra lagringsplass. Gjennomtenkt luftsirkulasjon Optimal sirkulasjon for varmluften; luftespalter i overskapene og god avstand mellom vinterrygglener og yttervegg sørger for god luftgjennomstrømning som begrenser kondensdannelse. B6 Høyytelses isolasjon XPS-isolasjon PUR-ramme Standardutstyr Ekstrautstyr LED-lys over inngangsdøren med intergrert vannavløp LED-lys over inngangsdøren gir godt lys når en skal inn og ut. Den integrerte vannavløpslisten leder vann unna. (kan kun fås i LED-lyspakke som er ekstrautstyr) Åpningsbare bodelsvinduer i høy kvalitet De tonede vinduene som er støpt i former gjør de mer resistent mot spenninger og deformasjon. En annen positiv effekt er bedre lydisolasjon i tillegg til et bedre forseglingssystem mot fuktinntrengning. Sengebunn som kan slås opp eller tas ut Dersom sengebunnen slås opp til siden eller tas helt ut, får VANTANA god plass til større sportsutstyr. Festestropper holder alt på plass mens du kjører. Nettinglomme ved inngangsdør Praktisk og lett tilgjengelig: I nettinglommen på kjøkkenet kan du oppbevare dine ferieblader. Integrerte kombikassetter med plisseegardin og myggnett Alle sidevinduer er utstyrt med integrerte kombikassetter som beskytter mot sol og insekter. Ekstra lagringsplass i gulvet Her utnyttes all plass optimalt. Lagringsplass under sittebenken og i gulvet sikrer at alt har sin faste plass. Fast sittebenk Med praktisk skyvbar sittepute. (sidelengs) 12 UTSTYR UTSTYR 13

BODEL/KJØKKEN BAD LED-svanehalslampe Den eksklusive leselampen over sittebenken gir godt lys med lavt energiforbruk. Du kan lett lese en bok eller studere reiseruten for neste dag. (Kun som ekstrautstyr i LED-lyspakke) Romslige overskap med Soft-Close Overskapene med Soft-Close hengsler lukker seg lydløst og holder samtidig dørene igjen under kjøring. LED-lyslister i overskapene gir en ekstra hyggelig atmosfære. (Kun som ekstrautstyr i LED-lyspakke) SlimLine kjøleskap Hobby's nyutviklede og patenterte SlimLine kjøleskap er diskret integrert i overskapet på kjøkkenet og utnytter plassen maksimalt. Dette er et kompressorkjøleskap med en smart oppdeling; på to sider finner man skap til kjølevarer og i midten en praktisk uttrekkbar skuff til flasker og drikkevarer. Her er det enkelt plass til 0,7 liters flasker. Dette stillegående kjøleskapet har både nattsenking og en boosterfunksjon, og kan enkelt styres via TFT-panelet eller "myhobby" appen (ekstrautstyr). LED kjøkkenbelysning og separate stikkontakter En LED-lyslist over komfyr og oppvaskkum gir optimal belysning av kjøkkenbenken. En annen detalj: to 230 V stikkontakter på kjøkkenet. Delt baderomsløsning med integrert dusjkabinett Perfekt dusjløsning - med et enkelt håndgrep avgrenses baderommet med hjelp av den fleksible skyvedøren. Et solid baderomsgulv er tilpasset gulvet forøvrig. (modellavhengig) Sidestilt bad med praktisk dusjsøyle Det kompakte sidestilte badet med integrerte sjalusidører sørger for god komfort. En praktisk detalj er dusjsøylen med integrert vask. (modellavhengig) Gode lagringsmuligheter I skapet under vasken og i speilskapene er det rikelig med plass til baderomsartikler. (i modeller med delt bad). Kjøkkenskuffer i komfortklassen Kjøkkenskuffer med belysning som kan trekkes helt ut gir deg enkel tilgang og fullt overblikk. Med soft-selvinntrekk lukker skuffene seg mykt og lydløst, og de holdes låst med en solid Push-Lock-lås. Ny praktisk oppvaskbenk med kokebluss Kokebluss og oppvaskbenk er en hel enhet i edelstål som er enkel å holde ren. God avstand mellom begge kokeblussene gir bedre plass til større kjeler. Kokeblussene har elektrisk tenning, og et todelt glasslokk som gir større benkeflate ved behov. (modellavhengig) Forlengelse av benkeplaten Det kompakte kjøkkenet er et eksempel på intelligent plassutnyttelse i VANTANA. Den smarte «fold-up» benkeplaten gir deg ekstra arbeidsflate. Tappekran spillvann Den lett tilgjengelige ferskvanntanken er frostsikkert montert bak i bilen. Baderomsarmatur med uttrekkbar hånddusj Den uttrekkbare kranen fungerer som et håndholdt dusjhode. Åpningsbart melkehvitt vindu Det åpningsbare vinduet gir naturlig lys og god ventilasjon på badet. Melkehvitt vindu gir minimalt innsyn. Kompakt bad med skyvetoalett Det nye kompaktbadet utnytter plassen maksimalt. Toalettet er skyvbart inn under sengen og gir bedre plass til å dusje. En perfekt løsning som gir bedre romutnyttelse. Standardutstyr 14 UTSTYR Ekstrautstyr UTSTYR 15

BORDTEKNIKK Hobby CI-BUS styring med TFT betjeningspanel Hobbys egenutviklede CI-BUS-Bordmanagementsystem styrer alle enheter og funksjoner i et eget nettverk. Ved hjelp av dreieknappen og seks ekstra soft-brytere plassert under displayet er det enkelt å navigere mellom de forskjellige menyene. Enten det er TRUMA, DOMETIC eller andre produsenter: Hobby's TFT-betjeningspanel benytter gjenkjennelige symboler og grafikk ved hjelp av bransjens felles grensesnitt. I displayet kan en lese av og gjøre innstillinger for dato/tid, inne og utetemperatur, vanntankmåler samt 12V lading og forbruk. Systemet er også klargjort for tilkobling av ytterligere BUS-kompatible komponenter, som f.eks varme- og klimaanlegg. Systemet er standardisert, kan oppdateres og er dermed kompatibelt med fremtidige generasjoner utstyr. Inntil 15 enheter kan kommunisere med kontrollpanelet. (NB! godkjenning fra produsent må sjekkes) HobbyConnect/ MyHobby -App Hobbys egenutviklede M2M-system HobbyConnect eksklusivt for fritidskjøretøy gjør det mulig å fjernstyre funksjonene på TFT panelet direkte fra en smarttelefon eller et nettbrett (med Wi-Fi). Her kan man via appen MyHobby lese av eller betjene funksjoner som dato/klokkeslett, inne- og utetemperatur, vanntankmåler og batterilading/-forbruk, samt også styre andre BUS-kompatible enheter som varme og klimaanlegg. HobbyConnect fungerer som et grensesnitt for CI-BUS bordmanagement systemet i bybobilen over internett. DOMETIC navigasjonssystem (CD/DVD) med ryggekamera og parkeringsguide I tillegg til funksjonene navigasjon, DVD spiller og ryggekamera fungerer AV-tuneren også som Bluetooth handsfree for telefon, mediaplayer og parkerings-app. Kan også leveres med DAB+ (ekstrautstyr) på forespørsel. (NB! det tas forbehold om bytte av leverandør i løpet av sesongen) TRUMA-Combi varmluftsanlegg med varmtvannsbereder Varmerørene fra TRUMA-Combi varmeren sprer varmluften optimalt i bobilen og sørger for behagelig innetemperatur. Betjening skjer over Hobby's TFT-panel samt også over det digitale panelet CP PLUS 6 fra TRUMA som befinner seg på soverommet. MODELLER HobbyConnect ready K55 F K60 F K60 Fs Lysstyringssystem Satelitt anlegg (ikke til Norge) L: 5.413 mm B: 2.050 mm H: 2.642 mm G: 3.300 kg L: 5.998 mm B: 2.050 mm H: 2.642 mm G: 3.300 kg L: 5.998 mm B: 2.050 mm H: 2.642 mm G: 3.300 kg K60 FT K65 FT TEGNFORKLARING Oppvarming Soveplasser Frostsikre installasjoner Sittegruppe Klimaanlegg TFT-betjeningspanel TFT-betjeningspanel Informasjon Overvåking Varmluftsfordeling L: 5.998 mm B: 2.050 mm H: 2.642 mm G: 3.300 kg L: 6.363 mm B: 2.050 mm H: 2.642 mm G: 3.500 kg Kjøkken Bad Lagringsplass Vann Lading K65 E K65 Es VARIANTER E Enkeltsenger F Dobbeltseng på tvers Batteristyring Batterilader Start- og bodelsbatteri med HELLA-batterisensor varmluft GFK (glassfiber) XPS - isolasjon s T Kompaktbad Sidestilt bad Moderne batteristyring Den intelligente batterisensoren (IBS) gir deg alle viktige opplysninger som ladetid, ladestrøm og ladespenning, og ved Autark På denne måten kan Hobby-kunden kommunisere med sin bybobil nesten uansett hvor han selv måtte befinne seg. Datautveksling foregår via toveiskommunikasjon DOMETIC FreshJet takmontert klimaanlegg med varmefunksjon Frostsikre installasjoner Ferskvann- og spillvannstilførsel L: 6.363 mm B: 2.050 mm H: 2.642 mm G: 3.500 kg L: 6.363 mm B: 2.050 mm H: 2.642 mm G: 3.500 kg TEKNISKE DATA L Total lengde pakke også restverdi / tid for både start- og bodelsbatteri (GEL/AGM batteri). Alle verdier kan leses av på TFT-betjeningspanelet. over en egen webserver. Det vil på sikt være mulig å motta push-varsler på smart- Det takmonterte klimaanlegget har føres gjennom det oppvarmede B Total bredde Batterisensoren leverer korrekt informasjon om ladebehov og spenning til batteriladeren for å sikre en skånsom lading etter det liniære-ladeprisippet for å oppnå nær 100% kapasitet på batteriet. Ladetiden vil være ca 30% kortere med IBS sammenlignet med konvensjonelle ladere. (Kun mulig i Vantana STARTER-pakke) telefon/nettbrett, for eksempel dersom bybobilen skulle flytte på seg eller bli stjålet fra sin faste plass. MyHobby appen vil fremover også utvikles til å inneholde informasjon om f.eks campingplasser, Hobbys forhandlernett og servicepunkter. fire regulerbare luftuttak. Anlegget har lettere vekt, er støysvakt og har et økonomisk strømforbruk. doble gulvet under sittegruppen. Bodelsgulvet er glassfiberbelagt på undersiden og isolert med H G Total høyde Teknisk tillatt totalvekt XPS-skum. Standardutstyr 16 Ekstrautstyr BORDTEKNIKK MODELLER 17

TEKNISKE DATA MOTOR GIR SLAGVOLUM MOTOREFFEKT FIAT Ducato 2,0 l - 115 Multijet II 6-trinns manuell 1.956 ccm 85 kw/115 HK FIAT Ducato 2,3 l - 130 Multijet II 6-trinns manuell 2.287 ccm 96 kw/130 HK FIAT Ducato 2,3 l - 150 Multijet II 6-trinns manuell 2.287 ccm 109 kw/150 HK FIAT Ducato 2,3 l - 180Multijet II 6-trinns manuell 2.287 ccm 130 kw/177 HK CHASSIS TEKNISK TILLATT TOTALVEKT FIAT Light chassis 3.300 kg FIAT Light chassis 3.500 kg FIAT Maxi chassis 4.000 kg istedet for FIAT Light chassis på 3.300 kg (ikke ved 115-HK-motor) FIAT Maxi chassis 4.000 kg istedet for FIAT Light chassis på 3.500 kg (ikke ved 115-HK-motor) DRIVVERK Antall aksler Forhjulsdrift Hjulavstand Dekkdimensjon Svingradius MÅL OG VEKT Total lengde Total bredde Total høyde / invendig høyde Teknisk tillatt totalvekt 1 Egenvekt Kjørevekt 2 Nyttelast 3 Tilhengervekt m / brems 4 SITTEPLASSER Antall sitteplasser (inkl. fører) 5 Trepunkt sikkerhetsseler SOVEPLASSER Antall faste soveplasser / ekstra soveplasser Liggeflate midten (lengde x bredde) Liggeflate bak (lengde x bredde) TANKINNHOLD Drivstofftank volum Spillvanntank Ferskvannstank BORDTEKNIKK Plassering ferskvanntank (over hjulkasser) Plass til gassflasker Batterilader Antall stikkontakter (12V / 230V) MERKNADER 1 Teknisk tillatt totalvekt må ikke under noen omstendighet overskrides. 2 Kjørevekten kan avvike med +/- 5% fra opplysningen gitt i EU-forskriften 2007/46/EG vedlegg I avsnitt 2.6 bokstav b, eller i vedlegg III del I avsnitt A eller B, eller i CoC dokumentet, eller i ZB II. Kjørevekten tilsvarer egenvekten av kjøretøyet, inkludert olje, verktøy, dekk-reparasjonssett, drivstofftank (90%), bodelsbatteri, alt fabrikkmontert standardutstyr i tillegg til 75 kg for føreren og, i samsvar med forskrift (EU) 1230/2012, en full ferskvannvanntank og varmtvannsbereder, samt en full 11 kg aluminiums gassflaske. 18 TEKNISKE DATA ENHET K55 F K60 F K60 Fs K60 FT 2 2 2 2 2 2 2 mm 3.450 4.035 4.035 4.035 4.035 4.035 4.035 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP 215/70 R 15 CP m 12,81 14,43 14,43 14,43 14.43 14,43 14,43 mm 5.413 5.998 5.998 5.998 6.363 6.363 6.363 mm 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 mm 2.642 / 1.905 2.642 / 1.905 2.642 / 1.905 2.642 / 1.905 2.642 / 1.905 2.642 / 1.905 2.642 / 1.905 kg 3.300 3.300 3.300 3.300 3.500 3.500 3.500 kg 2.574 2.720 2.727 2.714 2.809 2.828 2.834 kg 2.695 2.841 2.848 2.835 2.930 2.949 2.955 kg 605 459 452 465 570 551 545 kg 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 4 4 4 4 4 4 4 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 mm 1.400 x 900 1.600 x 910 1.600 x 910 1.400 x 900 1.400 x 900 1.600 x 910 1.600 x 910 mm 1.850 x 1.350 / 1.150 1.850 x 1.560 1.850 x 1.560 / 1.500 1.920 x 1.390 / 1.240 1.920 x 1.570 2 x 1.930 x 800 1.860 x 800; 1.930 x 800 l 90 90 90 90 90 90 90 l 90 90 90 90 90 90 90 l 95 95 95 95 95 95 95 Høyre bak Høyre bak Høyre bak Høyre bak Høyre bak Høyre bak Høyre bak kg 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 2 x 11 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 1 / 5 3 Nyttelasten utgjør differansen mellom totalvekten og kjørevekten. Denne vekt er beregnet å kunne brukes til passasjerer, ekstrautstyr og personlig utrustning. Man må ta høyde for at nyttelasten reduseres ved montering av fabrikkmontert ekstrautstyr, samt annet påmontert utstyr. Nyttelasten avhenger ikke bare av kjørevekt, teknisk tillatt totalvekt og vekt av ekstrautstyr/tilbehør men også av aksellastfordelingen. Forutsetningen for å utnytte bilens maksimale nyttelast er derfor også avhengig av hvordan vekt/ last fordeles. K65 FT 4 Tilhengerfeste er ekstrautstyr. Vær oppmerksom på at den maksimale vogntogvekten ikke må overskrides. 5 Det oppgitte antall personer bobilen kan registreres for er i tillegg også betinget av vekt- og aksellastfordeling. Ved montering av ekstrautstyr og tilbehør kan nyttelasten bli redusert i den grad at man også reduseres antall personer bobilen kan registeres for og/eller tillates å kjøre med. Teknisk tillatt totalvekt må ikke under noen omstendighet overskrides. Vær oppmerksom på at det i tillegg finnes særnorske krav for antall personer en bobil kan registreres for i Norge, sjekk alltid med en autorisert Hobby forhandler angående norsk regelverk. K65 E K65 Es STANDARDUTSTYR DESIGNVARIANTER Hvit lakkering FELGER 15" stålfelger MOTOR FIAT Ducato 2,0 l - 115 Multijet II, 6-trinns manuell, 1.956 ccm, 85 kw/115 HK CHASSIS FIAT Light chassis, 3.300 kg (K55 F, K60 F, K60 Fs og K60 FT) FIAT Light chassis, 3.500 kg (K65 FT, K65 E og K65 Es) BASISKJØRETØY ABS (blokkeringsfrie bremser) Bordcomputer Dieselpartikkelfilter Elektriske vinduer Elektronisk startsperre Airbag til førersetet Nødreparasjonssett Skvettlapper foran Varseltrekant og førstehjelpskrin Fjernstyrt sentrallås FØRERHUS Dreibart fører- og passasjersete med armlener (Captain s Chair), førersetet er høydejusterbart Koppholder Oppbevaringsrom over førerhuset PÅBYGG B6-isolasjon og XPS-isolasjonsskum GFK innvendig gulv med XPS isolasjon DOMETIC-SEITZ takluke, Mini-Heki, 400 x 400 mm med plissee og myggnett DOMETIC SEITZ Midi-Heki-takluke 700 x 500 mm med rullgardin- og myggnettplissee Tonede, åpningsbare doble vinduer Skyvedør med vindu og hyller Elektrisk stigtrinn (bredde 550 mm) Lagringsplass i gulvet Festeskinner i garasjen TREDEKOR Ashai ask / Magnolia- / Maroon-metallic eller Karelia furu Salamander / Maroon-metallic, valgfritt STOFFKOMBINASJON Capri BODELEN Sidelengs skyvbar sittebenk Integrert kombikassett med rullgardin- og myggnettplissee til alle bodelsidevinduer LED-klesskapbelysning LED-lesespotter Overskap med god plass Klesskap Standardutstyr KJØKKEN SlimLine kompressor-kjøleskap, 90 liter Oppvaskbenk i edelstål med to bluss kokeapparat med elektrisk tenning og todelt glassdeksel samt senkbart armatur (ikke i K55 F) Oppvaskkum i edelstål og to bluss kokeapparat med glassdeksel (K55 F) Forlengelse av benkeplaten Bestikkskuff Kjøkkenskuffer med belysning som kan dras helt ut, og med Soft-Close LED-kjøkkenbenkbelysning 230V stikkontakter på kjøkkenet SOVEPLASSER Kaldskummadrass (delt) Sengebunn som kan slås opp eller tas ut Uttrekkbar sengebunn inkl. madrasser (til K65 E og K65 Es) Lysbryter ved sengen BAD Kompaktbad med integrert dusjkabinett og skyvbart toalett (K60 Fs og K65 Es) Baderom med separat dusj (K55 F, K60 F og K65 E) Sidestilt bad med integrert dusj (K60 FT og K65 FT) THETFORD dreietoalett Åpningsbart melkehvitt vindu Uttrekkbar vannkran Speilskap Sjalusidør VANN / GASS / ELEKTRISK Ferskvanntank, frostbeskyttet Dobbel vannpumpe Gassregulator med overtrykksikring (DIN EN 12864) og gasslange Strømkontakt 12V / 230V samt antennekontakt Forberedelse til installasjon for ryggekamera Hobby CI-BUS styring med TFT-betjeningspanel Bodelsbatteri AGM, 12V / 92 Ah LED-oppholdsrombelysning VARME / KLIMA TRUMA-varmeanlegg Combi 4 inkl. 10 ltr varmtvannsbereder og frostsikring TRUMA LCD-betjeningspanel Combi CP Plus Varmt vann på kjøkken og bad LAKKERING Hvit Sølv Ekstrautstyr Teknisk ikke mulig kun mulig inkludert i pakke UTSTYRSPAKKER CHASSIS-PAKKE Passasjerairbag Passasjerstol med høydejustering Oppvarmede og elektriske utvendig speil ESP inkl. ASR, Hillholder og TRACTION+ Instrumentpanel med kromringer LED-kjørelys Ratt og girspak i skinn Manuelt klimaanlegg med pollenfilter i førerhus Radioantenne integrert i utvendig speil, FIAT Radioforberedelse med høyttaler Hjulkapsler Cruise-Control LYSPAKKE 1 x svanehalslampe i sittegruppen (istedet for LED-spot) 1 x svanehalslampe over passasjestol 2 x svanehalslamper ved sengen (istedet for LED-spotter) LED-stemningsbelysning over overskap LED-lys over inngangsdøren med intergrert vannavløp STARTER-PAKKER Fører- og passjerstoler i samme stoff som bodelen. Matter i førerhus Hobby batteristyring med HELLA-batterisensor Myggnettplissee til skyvedøren Stikkontakt i garasje, 12V / 230V REMIS plisseegardin-system til front- og sidevinduene i førerhuset MULTIMEDIA-PAKKE Navigasjonssystem inkl. CD- / DVD-spiller, ryggekamera og parkeringsguide Uttrekk for flatskjerm-tv Ekstra høyttalere på soverom, 2 stk. Sjøgrå Svart VANTANA 19

DIN FORHANDLER MERK WORLDWIDE TYSKLAND VANTANA, sesongen 2017, aktuell pr. august 2016 De avbildede modeller angir ikke alltid det standardmessige utstyr. Dekorasjoner og illustrasjoner følger ikke med. Trykk og fototekniske avvik kan ikke utelukkes, og det tas forbehold om avvik i struktur og farge grunnet bruk av naturlige materialer. Rett til tekniske endringer, som beholder eller forbedrer produktkvaliteten og ikke påvirker bruksformålet forbeholdes. Hobby-Wohnwagenwerk, Ing. Harald Striewski GmbH. Belgia Bulgaria Chile Danmark Estland Finland Frankrike Hellas Irland Island Israel Italia Japan Kina Luxemburg Nederland Norge Polen Portugal Romania Storbritannia Sverige Sveits Slovenia Spania Sør Korea Thailand Tsjekkia Tyskland Østerrike Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße 15 24787 Fockbek/Rendsburg www.hobby-caravan.de www.facebook.com/hobby.de BUILT FOR LIFE NO

SIESTA DE LUXE 2017 BUILT FOR LIFE

JEG MENER AT FRIHET NOEN GANGER BARE ER EN MENTAL INNSTILLING. Aung San Suu Kyi, politiker En pause fra hverdagen. Et sportslig avbrekk med venner. Eller solfylte feriedager med familien. Alkovemodellene SIESTA DE LUXE passer for alle med god plass til alt du trenger, hyggelig samvær og masse livsglede. Alle alkovemodellene er standard utstyrt med det meste man trenger. Underveis i en SIESTA DE LUXE er det bare å nyte ferien med komfort som man er vant til hjemmefra. Her er det meste allerede standard, ingen store tilleggspakker er nødvendig. Takket være det høye utstyrsnivået HobbyKomplett er SIESTA DE LUXE reiseklar til enhver tid. SIESTA DE LUXE er en reisepartner som oppfyller de fleste ønsker. 2 A65 GM / A70 GM SIESTA DE LUXE 3

A65 GM 4 A70 GM A55 GS SIESTA DE LUXE 5

Hobby CI-BUS styring med TFT betjeningspanel Hobbys egenutviklede CI-BUS-Bordmanagementsystem styrer alle enheter og funksjoner i et eget nettverk. Ved hjelp av dreieknappen og seks ekstra soft-brytere plassert under displayet er det enkelt å navigere mellom de forskjellige menyene. Enten det er TRUMA, DOMETIC eller andre produsenter: Hobby's TFT-betjeningspanel benytter gjenkjennelige symboler og grafikk ved hjelp av bransjens felles grensesnitt. I displayet kan en lese av og gjøre innstillinger for dato/tid, inne og utetemperatur, vanntankmåler samt 12V lading og forbruk. Systemet er også klargjort for tilkobling av ytterligere BUS-kompatible komponenter, som f.eks varme- og klimaanlegg. Systemet er standardisert, kan oppdateres og er dermed kompatibelt med fremtidige generasjoner utstyr. Inntil 15 enheter kan kommunisere med kontrollpanelet. (NB! godkjenning fra produsent må sjekkes) Lettstelt GFK glassfibertak og -gulv Taket i glassfiber gir en bedre støyisolasjon enn vanlige aluminiumstak, og gir også bedre beskyttelse mot skader ved haglskurer eller lignende. Alle SIESTA DE LUXE modellene leveres standard med glassfiberbelagt undergulv. Stor isolert garasje Den store fullisolerte garasjen har to låsepunkter og luken kan løftes helt opp for enklere lasting, og kan i tillegg varmes opp. Garasjen har en ekstra garasjedør på førersiden (kun A70 GM) og det er en egen 12V/230V kontakt i garasjen til bruk for eksterne elektriske enheter. (modellavhengig) HobbyConnect ready MODELLER A55 GS A65 GM 4 6 Lysstyringssystem 3 + 1 4 + 2 max. Satelitt anlegg (ikke til Norge) Oppvarming L: 5.638 mm B: 2.340 mm H: 3.070 mm G: 3.500 kg L: 6.490 mm B: 2.340 mm H: 3.070 mm G: 3.650 kg Klimaanlegg TFT-betjeningspanel Elektrisk gulvvarme XPS-isolasjon A70 GM 5 4 + 2 max. Vann Batteristyring Varmluftsfordeling GFK (glassfiber) Ferskvann- og spillvannstilførsel frostsikkert montert L: 6.990 mm B: 2.340 mm H: 3.070 mm G: 3.650 kg HobbyConnect fremtidens nettverk (ekstrautstyr) Hobbys egenutviklede M2M-system HobbyConnect eksklusivt for fritidskjøretøy gjør det mulig å fjernstyre funksjonene på TFT panelet direkte fra en smarttelefon eller et nettbrett (med Wi-Fi). Her kan man via appen MyHobby lese av eller betjene funksjoner som dato/klokkeslett, inne- og utetemperatur, vanntankmåler og batterilading/-forbruk, samt også styre andre BUS-kompatible enheter som varme og klimaanlegg. Hobby Connect fungerer som et grensesnitt for CI-BUS bordmanagement systemet i bybobilen over internett. Thermofunksjonsgulv HOBBYTherm Det patenterte bodelsgulvet HOBBYTherm er en sandwich konstruksjon basert på XPS-isolasjon, et materiale som er ekstra motstandsdyktig mot fukt. Stoffkombinasjon Florida Lettstelt, slitesterkt og elegant: den smakfulle stoffkombinasjonen Florida. TEGNFORKLARING VARIANTER TEKNISKE DATA Soveplasser ombygging til seng (ekstrautstyr) Sittegruppe 4 4 + 2 Antall sitteplasser (inkl. fører) Antall faste soveplasser / ekstra soveplasser A G Alkove Garasje L B Total lengde Total bredde Kjøkken max. Senket garasje M Midtsittegruppe H Total høyde 6 Bad Lagringsplass S Sidesittegruppe G Teknisk tillatt totalvekt SIESTA DE LUXE 7

DIN FORHANDLER MERK WORLDWIDE TYSKLAND SIESTA DE LUXE, sesongen 2017, aktuell pr. august 2016 De avbildede modeller angir ikke alltid det standardmessige utstyr. Dekorasjoner og illustrasjoner følger ikke med. Trykk og fototekniske avvik kan ikke utelukkes, og det tas forbehold om avvik i struktur og farge grunnet bruk av naturlige materialer. Produsenten forbeholder seg retten til tekniske endringer som beholder eller forbedrer produktkvaliteten og ikke påvirker bruksformålet. Hobby-Wohnwagenwerk, Ing. Harald Striewski GmbH. Belgia Bulgaria Chile Danmark Estland Finland Frankrike Hellas Irland Island Israel Italia Japan Kina Litauen Luxemburg Nederland Norge Polen Portugal Romania Storbritannia Sverige Sveits Slovenia Spania Sør Korea Thailand Tsjekkia Tyskland Østerrike Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH Harald-Striewski-Straße 15 24787 Fockbek/Rendsburg www.hobby-caravan.de www.facebook.com/hobby.de BUILT FOR LIFE NO