Trådløst nettverk (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok
Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett- Packard Company under lisens. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er uttrykkelig angitt i garantierklæringene som følger med disse produktene og tjenestene. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlig for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet. Første utgave: Juli 2007 Delenummer for dokument: 445822-091
Produktmerknad Denne brukerhåndboken beskriver funksjoner som finnes på de fleste modeller. Det kan være at noen funksjoner ikke er tilgjengelige på din datamaskin. iii
iv Produktmerknad
Innhold 1 Om integrerte trådløse enheter 2 Bruke de trådløse kontrollene Bruke trådløsknappen... 3 Bruke Wireless Assistant-programvaren (kun på enkelte modeller)... 4 Bruke operativsystemkontroller... 4 3 Bruke WLAN-enheter (kun på enkelte modeller) Konfigurere et WLAN... 6 Koble til et WLAN... 7 Bruke trådløse sikkerhetsfunksjoner... 7 Identifisere en WLAN-enhet... 8 4 Bruke HP trådløst bredbånd (kun på enkelte modeller) Sette inn en SIM... 10 Ta ut en SIM... 11 Bruke den eksterne WWAN-antennen... 12 5 Bruke trådløse Bluetooth-enheter (kun på enkelte modeller) Stikkordregister... 15 v
vi
1 Om integrerte trådløse enheter Trådløs teknologi overfører data ved hjelp av radiobølger i stedet for ledninger. Datamaskinen kan være utstyrt med én eller flere av følgende trådløse enheter: WLAN-enhet (Wireless Local Area Network) Kobler datamaskinen til trådløse lokalnett (vanligvis omtalt som Wi-Fi-nettverk, trådløse lokalnett eller WLAN) på kontorer, hjemme og på offentlige steder som flyplasser, restauranter, kafeer, hoteller og universiteter. I et WLAN kommuniserer alle mobile trådløse enheter med en trådløs ruter eller et trådløst aksesspunkt. HP Broadband Wireless Module En WWAN-enhet (Wireless Wide Area Network) som gir tilgang til informasjon over alt hvor tjenesten til en mobilnettoperatør er tilgjengelig. I et WWAN-nettverk kommuniserer alle mobile enheter med basestasjonen til en mobilnettoperatør. Mobilnettoperatører installerer nettverk av basestasjoner (som ligner mobiltelefonmaster) over store geografiske områder, noe som gir effektiv dekning på tvers av fylker, regioner eller til og med land. Bluetooth -enhet oppretter et trådløst områdenettverk (PAN) for å koble til andre Bluetoothaktiverte enheter, for eksempel datamaskiner, telefoner, skrivere, hodetelefoner, høyttalere og kameraer. I et trådløst områdenettverk kommuniserer hver enkelt enhet direkte med andre enheter, og enhetene må være plassert relativt nær hverandre vanligvis innenfor et område på ca. 10 meter. 1
2 Bruke de trådløse kontrollene Du kan styre de trådløse enhetene på datamaskinen ved hjelp av disse metodene: Trådløsknapp eller trådløsbryter (kalt trådløsknapp i denne håndboken) Wireless Assistant-programvaren (kun på enkelte modeller) Operativsystemkontroller 2 Kapittel 2 Bruke de trådløse kontrollene
Bruke trådløsknappen Datamaskinen har en trådløsknapp, én eller flere trådløse enheter og én eller to trådløslamper, avhengig av modellen. Alle de trådløse enhetene på datamaskinen er aktivert fra fabrikk, så trådløslampen lyser (blått) når du slår på datamaskinen. Trådløslampen indikerer den generelle strømstatusen til de trådløse enhetene, ikke statusen til de enkelte enhetene. Hvis trådløslampen lyser blått, er minst én trådløs enhet slått på. Hvis trådløslampen er av, er alle trådløse enheter slått av. MERK: På enkelte modeller lyser trådløslampen gult når alle de trådløse enhetene er slått av. Fordi de trådløse enhetene er aktivert fra fabrikken, kan du bruke trådløsknappen til å slå på eller av alle de trådløse enhetene samtidig. De enkelte trådløse enhetene kan styres via Wireless Assistantprogramvaren (kun på enkelte modeller) eller via Computer Setup. MERK: Hvis de trådløse enhetene er deaktivert av Computer Setup, vil ikke trådløsknappen fungere før du aktiverer enhetene igjen. Bruke trådløsknappen 3
Bruke Wireless Assistant-programvaren (kun på enkelte modeller) Trådløse enheter kan slås på eller av ved hjelp av Wireless Assistant-programvaren. Hvis en trådløs enhet er deaktivert av Computer Setup, må den aktiveres av Computer Setup igjen før den kan slås på eller av med Wireless Assistant. MERK: Selv om du aktiverer eller slår på en trådløs enhet, kobles ikke datamaskinen automatisk til et nettverk eller en Bluetooth-aktivert enhet. Hvis du vil se status for de trådløse enhetene, klikker du på Wireless Assistant-ikonet Mobilitetssenter. i Windows Du finner mer informasjon i den elektroniske hjelpen til Wireless Assistant: 1. Åpne Wireless Assistant ved å klikke på ikonet i Windows Mobilitetssenter. 2. Klikk på Hjelp. Bruke operativsystemkontroller Enkelte operativsystemer har også en metode for å administrere integrerte trådløse enheter og trådløse tilkoblinger. Du finner mer informasjon i brukerhåndboken til operativsystemet. 4 Kapittel 2 Bruke de trådløse kontrollene
3 Bruke WLAN-enheter (kun på enkelte modeller) Med en WLAN-enhet har du tilgang til et trådløst lokalnett, som består av andre datamaskiner og ekstrautstyr som er koblet sammen ved hjelp av en trådløs ruter eller et trådløst aksesspunkt. MERK: Begrepene trådløs ruter og trådløst aksesspunkt brukes ofte om hverandre. Et stort WLAN, for eksempel et stort firmanettverk eller et offentlig nettverk, bruker vanligvis trådløse aksesspunkter som kan håndtere et stort antall datamaskiner og ekstrautstyr, og som kan skille ut kritiske nettverksfunksjoner. Et WLAN for hjemmebruk eller småbedrifter bruker vanligvis en trådløs ruter, som gjør det mulig for flere trådløse og kabelbaserte datamaskiner å dele en Internett-tilkobling, en skriver og filer uten at det er nødvendig med flere maskinvare- eller programvaredeler. MERK: Hvis du vil bruke WLAN-enheten på datamaskinen, må du koble til en WLAN-infrastruktur (via en tjenesteleverandør, et offentlig nettverk eller et stort firmanettverk). Datamaskiner med WLAN-enheter støtter én eller flere av følgende IEEE-bransjestandarder: 802.11b er den første vanlige standarden som støtter datahastigheter på opptil 11 Mbps med en frekvens på 2,4 GHz. 802,11g støtter datahastigheter på opptil 54 Mbps og bruker en frekvens på 2,4 GHz. Alle 802.11genheter er bakoverkompatible med 802.11b-enheter, slik at de kan fungere sammen i et nettverk. 802.11a støtter datahastigheter på opptil 54 Mbps og bruker en frekvens på 5 GHz. MERK: 802.11a er ikke kompatibel med 802.11b og 802.11g. 802.11n støtter datahastigheter på opptil 270 Mbps og kan operere på 2,4 eller 5 GHz, som gjør den bakoverkompatibel med 802.11a, b og g. 5
Konfigurere et WLAN Hvis du skal konfigurere et WLAN og koble deg til Internett, trenger du følgende utstyr: Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (1) og en høyhastighets Internett-tjeneste som er kjøpt av en Internett-forhandler En trådløs ruter (kjøpes separat) (2) En datamaskin med trådløst nettverk (3) Illustrasjonen nedenfor viser et eksempel på en trådløs nettverksinstallasjon som er koblet til Internett. Etter hvert som nettverket ditt vokser, kan flere trådløse og kabelbaserte datamaskiner kobles til nettverket for å få tilgang til Internett. Se informasjonen som gis av ruterprodusenten eller Internett-leverandøren, for å få hjelp til å konfigurere et WLAN. 6 Kapittel 3 Bruke WLAN-enheter (kun på enkelte modeller)
Koble til et WLAN Følg denne fremgangsmåten for å koble til et WLAN: 1. Kontroller at WLAN-enheten er slått på. Hvis den er på, lyser trådløslampen. Hvis trådløslampen ikke lyser, trykker du på trådløsknappen. MERK: På enkelte modeller lyser trådløslampen gult når alle de trådløse enhetene er slått av. 2. Åpne Koble til et nettverk ved å klikke på Start og deretter på Koble til. 3. Velg det trådløse nettverket på listen, og skriv deretter sikkerhetsnøkkelen til nettverket, om nødvendig. MERK: Hvis du ikke ser nettverket du ønsker å koble deg til, klikker du på Konfigurere en tilkobling eller et nettverk. En liste over alternativer vises, inkludert manuell søking etter og tilkobling til et nettverk, i tillegg til oppretting av en ny nettverkstilkobling. MERK: Den funksjonelle rekkevidden (hvor langt de trådløse signalene når) er avhengig av WLANimplementeringen, ruterprodusenten og interferens fra vegger og andre elektroniske enheter. Du finner mer informasjon om bruk av WLAN ved hjelp av følgende ressurser: Informasjonen fra Internett-leverandøren og brukerhåndboken som fulgte med den trådløse ruteren og annet WLAN-utstyr. Informasjonen og lenkene til nettsteder under Hjelp og støtte. Du finner en liste over offentlige WLAN-nettverk i nærheten ved å kontakte Internett-forhandleren eller søke på Internett. Nettsteder med oversikt over offentlige WLAN-nettverk omfatter Cisco Internet Mobile Office Wireless Locations, Hotspotlist og Geektools. Forhør deg det enkelte offentlige WLAN om hvilke priser og tilkoblingskrav som gjelder. Kontakt den nettverksansvarlige eller IT-avdelingen for å få mer informasjon om hvordan du kobler datamaskinen til et bedriftsinternt WLAN. Bruke trådløse sikkerhetsfunksjoner Når du konfigurerer et WLAN eller bruker et eksisterende WLAN, må du alltid aktivere sikkerhetsfunksjoner for å beskytte nettverket mot uautorisert tilgang. De mest vanlige sikkerhetsnivåene er WPA-Personal (Wi-Fi Protected Access) og WEP (Wired Equivalent Privacy). Når du setter opp et nettverk, må du bruke ett eller flere av følgende sikkerhetstiltak: Aktiver sikkerhetskryptering med WPA eller WEP på ruteren. Endre standard nettverksnavn (SSID) og passord. Bruk en brannmur. Angi sikkerhetsnivå i nettleseren din. Hvis du ønsker mer informasjon om WLAN-sikkerhet, kan du gå til HP-nettstedet på http://www.hp.com/ go/wireless (bare på engelsk). Koble til et WLAN 7
Identifisere en WLAN-enhet Hvis du har problemer med å koble deg til et trådløst nettverk, kontrollerer du at den integrerte WLANenheten er riktig installert på datamaskinen: MERK: Windows inkluderer funksjonen Brukerkontokontroll for å forbedre sikkerheten på datamaskinen. Du kan bli spurt om du har tillatelse eller passord til oppgaver som å installere programmer, bruke programverktøy eller endre Windows-innstillinger. Du finner mer informasjon i den elektroniske hjelpen til Windows. 1. Velg Start > Datamaskin > Systemegenskaper. 2. Klikk på Enhetsbehandling i den venstre ruten. 3. Identifiser WLAN-enheten på listen Nettverkskort. Oppføringen til en WLAN-enhet kan inneholde termen trådløs, trådløst nettverk, WLAN eller 802.11. Hvis det ikke står oppført noen WLAN-enhet, har ikke datamaskinen noen integrert WLAN-enhet, eller driveren for WLAN-enheten er ikke installert riktig. 8 Kapittel 3 Bruke WLAN-enheter (kun på enkelte modeller)
4 Bruke HP trådløst bredbånd (kun på enkelte modeller) Ved hjelp av HP trådløst bredbånd kan du koble datamaskinen til Internett fra flere steder og større områder enn med WLAN-nettverk. Bruk av HP trådløst bredbånd krever en leverandør av nettverkstjenester (kalles en mobilnettoperatør), som i de fleste tilfeller vil være operatøren av et mobilnett. Dekningen for HP trådløst bredbånd vil være lik mobiltelefondekningen. Ved bruk sammen med mobile nettverkstjenester vil HP trådløst bredbånd gi deg frihet til holde forbindelsen med Internett, sende e-post og koble deg til et bedriftsinternt nettverk enten du er på farten eller utenfor rekkevidden til trådløse Wi-Fi-soner. HP tilbyr to typer trådløse bredbåndsmoduler: HSDPA-modulen (High Speed Downlink Packet Access) gir tilgang til nettverk basert på telekommunikasjonsstandarden GSM (Global System for Mobile Communications). EV-DO-modulen (Evolution Data Optimized) gir tilgang til nettverk basert på telekommunikasjonsstandarden CDMA (Code Division Multiple Access). For å finne ut hva slags type trådløs bredbåndsmodul som finnes i datamaskinen, ser du på etiketten som er plassert inne i batteribrønnen. En etikett med en IMEI-kode (International Mobile Equipment Identity) angir at datamaskinen har en HSDPA-modul. En etikett med et elektronisk serienummer (ESN) angir at datamaskinen har en EV-DO-modul. Det kreves en SIM (Subscriver Identity Module) hvis datamaskinen bruker HP Broadband Wireless Module med HSDPA-teknologi. En SIM inneholder grunnleggende informasjon om deg, som en PIN (personlig identifikasjonsnummer) og nettverksinformasjon. Hvis datamaskinen har en SIM, finner du serienummeret eller ICCID (Integrated Circuit Card Identifier) på etiketten inne i batterirommet. Du finner mer informasjon om HP trådløst bredbånd og hvordan du aktiverer tjenesten med en foretrukket mobilnettoperatør i informasjonen om trådløst bredbånd som fulgte med datamaskinen. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du gå til HP-nettstedet på http://www.hp.com/go/broadbandwireless. 9
Sette inn en SIM FORSIKTIG: Bruk minst mulig kraft når du setter inn en SIM, slik at du ikke skader kontaktene. Slik setter du inn en SIM: 1. Slå av datamaskinen. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på av/på-knappen for å slå på datamaskinen. Deretter slår du av datamaskinen via operativsystemet. 2. Lukk skjermen. 3. Koble fra alle eksterne enheter som er koblet til maskinen. 4. Koble strømledningen fra stikkontakten. 5. Snu maskinen opp-ned på en plan overflate slik at batterirommet vender mot deg. 6. Ta ut batteriet. 7. Sett SIMen inn i SIM-sporet, og trykk den deretter forsiktig inn i sporet til den sitter godt på plass. 8. Sett på plass batteriet. MERK: HP trådløst bredbånd vil være deaktivert hvis ikke batteriet settes tilbake. 9. Koble den eksterne strømkilden til igjen. 10. Slå på datamaskinen. 10 Kapittel 4 Bruke HP trådløst bredbånd (kun på enkelte modeller)
Ta ut en SIM Slik tar du ut en SIM: 1. Slå av datamaskinen. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på av/på-knappen for å slå på datamaskinen. Deretter slår du av datamaskinen via operativsystemet. 2. Lukk skjermen. 3. Koble fra alle eksterne enheter som er koblet til maskinen. 4. Koble strømledningen fra stikkontakten. 5. Snu maskinen opp-ned på en plan overflate slik at batterirommet vender mot deg. 6. Ta ut batteriet. 7. Trykk SIMen inn (1), og ta den deretter ut av sporet (2). 8. Sett på plass batteriet. 9. Koble den eksterne strømkilden til igjen. 10. Slå på datamaskinen. Ta ut en SIM 11
Bruke den eksterne WWAN-antennen Med den eksterne WWAN-antennen kan du koble til et trådløst nettverk (WWAN) og deretter Internett ved hjelp av den integrerte HP Broadband Wireless Module og tjenestene til en mobiloperatør som støttes. MERK: For å få best mulig overføring bør du unngå å dekke til områdene rundt antennene. Åpne og lukke den eksterne WWAN-antennen Slik åpner du den eksterne WWAN-antennen: 1. Trykk på utløserknappen (1) for den eksterne WWAN-antennen. 2. Løft antennen til stående posisjon (2). Slik lukker du den eksterne WWAN-antennen: Trykk antennen ned til den klikker på plass. 12 Kapittel 4 Bruke HP trådløst bredbånd (kun på enkelte modeller)
Ta av og sette på den eksterne WWAN-antennen Slik tar du av den eksterne WWAN-antennen: 1. Åpne antennen. 2. Dra forsiktig i antennen for å løsne den fra antenneleddet. Slik kobler du til den eksterne WWAN-antennen: Plasser den eksterne WWAN-antennen på antenneleddet, og trykk forsiktig ned til antennen klikker på plass. Bruke den eksterne WWAN-antennen 13
5 Bruke trådløse Bluetooth-enheter (kun på enkelte modeller) En Bluetooth-enhet sørger for trådløs kommunikasjon innenfor korte avstander som erstatning for de fysiske kabeltilkoblingene som tradisjonelt ble brukt til å koble sammen elektroniske enheter, som for eksempel: Datamaskiner (stasjonær, bærbar, PDA) Telefoner (mobil, trådløs, smarttelefon) Bildebehandlingsenheter (skriver, kamera) Lydenheter (hodetelefoner, høyttalere) Bluetooth-enheter gir node-til-node-funksjonalitet, slik at du kan konfigurere et trådløst områdenettverk (PAN) med Bluetooth-enheter. Du finner informasjon om konfigurering og bruk av Bluetooth-enheter i programvarehjelpen til Bluetooth. 14 Kapittel 5 Bruke trådløse Bluetooth-enheter (kun på enkelte modeller)
Stikkordregister B bedriftsintern WLAN-tilkobling 7 Bluetooth-enhet 14 E ekstern WWAN-antenne fjerne 13 koble til 13 lukke 12 åpne 12 H HP Broadband Wireless Module 9 HP trådløst bredbånd, deaktivert 10 trådløslampe 2 trådløst nettverk, beskrivelse 1 trådløst nettverk (WLAN) bedriftsintern WLANtilkobling 7 funksjonell rekkevidde 7 koble til 7 nødvendig utstyr 6 offentlig WLAN-tilkobling 7 sikkerhet 7 W Wireless Assistantprogramvare 2 WLAN-enhet 5 WWAN-enhet 9 K koble til et WLAN 7 konfigurere WLAN 6 O offentlig WLAN-tilkobling 7 opprette Internett-forbindelse 6 S sikkerhet, trådløs 7 SIM definisjon 9 fjerne 11 sette inn 10 T trådløse kontroller knapp 2 operativsystem 2 Wireless Assistantprogramvare 2 trådløs enhet, trådløst nettverk 1 trådløsknapp 2 Stikkordregister 15