KDYa

--------------------------------------------------------- Ventil med dyser for montasje direkte i ventilasjonskanal ---------------------------------------------------------------------- FUNKSJON Rektangulær tilluftsventil med dyser. Monteres direkte i sirkulær eller rektangulær kanal. Egner seg både til konstant og variabel luftmengde. Lufttilførsel kan skje med over- eller undertemperatur, samt med horisontalt og/eller vertikalt spredningsbilde. Det er alltid mulig å endre spredningsbildet i etterhånd uten at luftmengde, trykkfall eller lydnivå endres. HURTIGFAKTA Lett å montere Både for sirkulær og rektangulær kanal Har ledeskinnefunksjon 0% fleksibelt spredningsbilde Finnes i galvanisert utførelse Leveres i alternative farger Inngår i databasene MagiCAD og CadVent HURTIGVALG L U F T M E N G D E - L Y D N I V Å l/s Størrelse db(a) db(a) db(a) - 8-9 9 - -8 8 0-68 8-8 0 88-0 88-8 9 0 Gjelder for ventil montert i kanal. Vi forbeholder oss retten til konstruksjonsendringer. Swegon Inneklimatprodukter 0 - Rev. juni, 0

---------------------------------------------------------------- UTFØRELSE Rektangulær tilluftsventil for montasje direkte i siden på rektangulær eller sirkulær kanal. Ventilfronten er utstyrt med et antall aerodynamisk utformede dyser. På ventilfrontens bakside er det montert en fast ledeskinne, for å få en jevn utstrømning av luft over hele ventilen. Ventilen er å få med to, tre eller fire dyserader. MATERIALE OG OVERFLATEBEHANDLING Ventilen er laget av stålplate, og lakkert i vår hvite standardfarge, RAL 90. Ventilen kan også leveres i andre standardfarger; Matt grå RAL 0, aluminiumsgrå RAL 9006, sort RAL 900, grå aluminium RAL 900 og signal hvit RAL 900 (NCS 000). SPESIAL Foruten standardstørrelsene, kan det leveres ventiler med spesialmål, forskjellig antall dyser osv. KDY kan leveres i helt galvanisert utførelse. Kontakt nærmeste salgskontor for informasjon. PROSJEKTERING Dysene kan dreies 60, slik at man uten å måtte endre på luftstrøm, lydnivå eller trykkfall, kan oppnå et uendelig antall kombinasjoner av spredningsretninger, så vel horisontalt som vertikalt. OBS! Angi alltid kanaldimensjonen ventilen skal monteres i. (Se spesifikasjon, siste side.) MONTERING (Se figur ) Utsparing i kanal ifølge utsparingsmål. Ventilen plasseres over hullet og skrus fast i kanalen. INNREGULERING For innregulering og måling, anbefales målespjeld i kanalsystemet foran ventilen. MILJØ Byggevaredeklarasjon finnes på vår hjemmeside. Figur. Montering. Tabell. Maks antall ventiler i grenkanal. For å få jevn fordeling over grenkanalens ventiler, begrenses antallet like ventiler for den enkelte kanaldimensjonen ifølge tabell. RENGJØRING Ventilen gjøres ren ved behov med lunkent vann tilsatt oppvaskmiddel. Ventilstørrelse Antal like ventiler - 8 9-9 6 8 - -8-8 -8 6-9 -8 Nødvendig kanaldimensjon 00 00 00 6 00 6 Swegon Inneklimatprodukter 0 - Rev. juni, 0

TEKNISKE DATA Lydnivå db(a) gjelder for rom med m ekvivalent absorbsjonsareal. Kastelengde l 0, er målt ved isotermisk innblåsing. Anbefalt maks undertemperatur ved standard dyseinnstilling er C. Maks anbefalt hastighet før den. ventilen i grenkanal er m/sek. For beregning av luftstrålens utbredelse, lufthastigheter i oppholdssonen eller lydnivåer i rom med andre dimensjoner, henviser vi til våre beregningsprogram ProAir web og ProAc. Disse kan hentes på vår hjemmeside på Internett. Lyddata - KDY - Tilluft Lydeffektnivå L w (db) Tabell K OK Lyddemping ΔL (db) Tabell ΔL Størrelse Midtfrekvens (oktavbånd) Hz 6 00 00 00 0 8000-9 0-8 - -9 - -9 9 0-8 - -9 - - 9 0-8 - -9 - -8 9 0-8 - -9 - - 9 0-8 - -9 - -8 9 0-8 - -9 - - 9 0-8 - -9 - -8 9 0-8 - -9 - Tol. ± Størrelse Midtfrekvens (oktavbånd) Hz 6 00 00 00 0 8000-0 0 0-9 9 0 0-8 0 0 0 0-8 0 0 0 0-0 0 0 0-8 6 0 0 0 0-6 0 0 0 0-8 9 0 0 0 0 0 Tol. ± Figur. Monteringsalternativ, ikke omløp. Figur. Monteringsalternativ, omløp. Swegon Inneklimatprodukter 0 - Rev. juni, 0

---------------------------------------------------------------- Dimensjoneringsdiagram - KDY - Tilluft Luftmengde - Trykkfall - Lydnivå Diagrammene skal ikke benyttes til innregulering. db(a) gjelder for normaldempet rom ( db romdemping). db(c)-verdien ligger normalt 6-9 db høyere enn db(a)-verdien. For en mer nøyaktig beregning, se beregningsmal i katalogens tekniske del under kapittel Akustikk. C og R, dyserader. Omløp Ved alternativ dyseinnstilling -veis (se figur dyseinnstillinger), forkortes l 0, med ca 0 %. C og R, resp dyserader. Omløp p t Pa 0 0 0 db(a) p t Pa 0 0 0 db(a) 6-8 - -9 0 0 l/s 0 0 0 0 0 m /h -8 - -8 0 0 0 0 l/s 0 0 0 00 m /h - l 0, m - l 0, m Størrelse: = Størrelse - = Størrelse -9 = Størrelse - = Størrelse -8 Størrelse: = Størrelse - 6 = Størrelse -8 og - = Størrelse -8 Swegon Inneklimatprodukter 0 - Rev. juni, 0

Dimensjoneringsdiagram - KDY - Tilluft Luftmengde - Trykkfall - Lydnivå Diagrammene skal ikke benyttes til innregulering. db(a) gjelder for normaldempet rom ( db romdemping). db(c)-verdien ligger normalt 6-9 db høyere enn db(a)-verdien. For en mer nøyaktig beregning, se beregningsmal i katalogens tekniske del under kapittel Akustikk. C og R, dysrader. Ikke omløp Ved alternativ dyseinnstilling -veis (se figur dyseinnstillinger), forkortes l 0, med ca 0 %. C og R, resp. dysrader. Ikke omløp p t Pa 0 p t Pa 0 6 0 0 0 db(a) 0 0 0 db(a) -8 - -9 0 0 0 l/s 0 0 0 0 00 m /h -8 - -8 0 0 0 0 l/s 00 0 0 00 00 m /h - 0 l 0, m - 0 0 l 0, m Størrelse: = Størrelse - = Størrelse -9 = Størrelse - = Størrelse -8 Størrelse: = Størrelse - 6 = Størrelse -8 og - = Størrelse -8 Swegon Inneklimatprodukter 0 - Rev. juni, 0

---------------------------------------------------------------- MÅL OG VEKT -C Størrelse A C I x J Antall Vekt,kg dyser - 0 6 x.0-9 690 0 x 60 8. - 0 0 x 00 8. -8 x 80 6. - 0 9 x 00.9-8 9 x 80.0-0 9 6 x 00 6.9-8 6 x 80 6. Utsparingsmål = I x J Passer til kanaldimensjoner ifølge spesifikasjonsmatrise på siste side. Figur. KDY-C. -R Størrelse A B C I x J Antal Vekt,kg dyser - 0 8 9 x.0-9 680 8 x 60 8. - 8 60 x 00 8. -8 8 90 x 80 6. - 60 9 x 00.9-8 90 9 x 80.0-60 6 x 00 6.9-8 90 6 x 80 6. Utsparingsmål = I x J Figur. KDY-R. 6 Swegon Inneklimatprodukter 0 - Rev. juni, 0

Dysemønster KDY Standard Dysemønster KDY alternativt diffusert spredningsbilde Figur 6. Standard dysemønster. Figur. Alternativt dysemønster, diffusert spredningsbilde. Swegon Inneklimatprodukter 0 - Rev. juni, 0

---------------------------------------------------------------- SPESIFIKASJON Produkt Sirkulær tilluftsventil med dyser Passer til kanaltype: Antall dyser i høyden: Antall dyser i bredden: Kanaldimensjon i mm: (ifølge under) Standardsortiment Variant C C Sirkulær R Rektangulær -a -b -cc -ddd BESKRIVELSESTEKST TV XX Swegons rektangulære tilluftsventiler av typen for montasje i sirkulær eller rektangulær kanal, med følgende funksjoner: 0% fleksibelt spredningsbilde Individuelt justerbare dyser ( mm) av gjenvinningsbar ABS-plast Fast ledeskinnefunksjon Pulverlakkert hvit Størrelse: a - b - cc - ddd xx stk Størrelse: -- -- -- -9- -9- -9- -- -- -- -8- -8- -8- -- -- --00-8- -8- -8-00 -- --00 --6-8- -8-00 -8-6 Standardsortiment Variant R Minste høyde på kanalside Størrelse: - -9 - -8 - -8. -8 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm mm mm mm mm 8 Swegon Inneklimatprodukter 0 - Rev. juni, 0