Copyright Reiseplaneten AS



Like dokumenter
Firmareiser og gruppeturer til Tallinn

TALLINN OG HELSINKI REISELINJEN tlf tallinn.nyttig.no

Torsdag den 23. juli 2009

Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen

Venner på tur i Roma. Sommeren 2015

JULEMARKED I WARSAWA

RIGA EN REISE TIL BALTIKUMS PARIS

Sjarmerende Hotel Ringkøbing

Firmareiser og gruppeturer til Riga

Hotel Europa Greifswald Besøk den nordtyske handlebyen Greifswald som ligger mellom øyene Rügen og Usedom.

OPERA I BERLIN ANDREA BOCELLI!

SINGELTUR TIL WARSZAWA

AM Hotel Stuttgart er et moderne hotell som ligger utenfor Stuttgart med praktisk tilgang til sentrum med offentlig transport.

ROVINJ DEN KROATISKE PERLEN

RIGA EN REISE TIL BALTIKUMS PARIS

CINQUE TERRE OG LIGURIAS PERLER

CINQUE TERRE OG ANDRE PERLER I LIGURIA

CINQUE TERRE OG LIGURIAS PERLER

SICILIA ET ITALIENSK ØY-EVENTYR

Arcadia Hotel Flensburg Hyggelig hotell sentralt i byen

SINGELTUR TIL TALLINN

Villa Dubrovnik 3 VILLA DUBROVNIK 3

Problemer med å lese dette nyhetsbrevet? Klikk her

ROVINJ DEN KROATISKE PERLEN

ROVINJ DEN KROATISKE PERLEN

SINGELTUR - LISBOAKYSTEN

WIEN MUSIKKENS OG ROMANTIKKENS HOVEDSTAD

LISBOAKYSTEN: VANDRING OG KULTUR

WIEN- MUSIKKENS OG ROMANTIKKENS HOVEDSTAD

SINGELTUR - KROATIA. Hva gjør at man gang på gang kommer tilbake til Kroatia?

SORRENTOS PERLER. Opplev Sorrento-halvøyas vakre perler med oss!

ROVINJ DEN KROATISKE PERLEN

HAMBURG MED KONSERT I ELBPHILHARMONIEN

De greske øyer om bord Norwegian Dawn

Villa Golf Tarquinia

EN SMAKEBIT AV PORTUGAL

EDINBURGH SKOTTLANDS HJERTE

AMSTERDAM. Signaturreise leverer reiser med kvalitet. Din reise, vår signatur!

MADRID INTENST OG LEVENDE

JULEBORD MARBELLA MIN. 15 PERSONER FREDAG SØNDAG

Sol og sommer DIREKTE FRA BODØ. Charter- og utlandsruter fra Bodø Lufthavn Kreta. Kroatia. Alicante. Bulgaria. Rhodos. Gran Canaria.

Firmareiser og gruppeturer til Krakow

OPERA I HAMBURG. På denne reisen skal vi nyte og oppleve! Filharmonisk kammerkonsert i selve Elbphilharmonie og operaen Fidelio på Staatsoper Hamburg.

SINGELTUR ROMA. Dette er en godt planlagt tur hvor vi på kort tid får med oss alle storhetene i selveste Roma!

OPERA I ZAGREB & LJUBLJANA

Gdansk julemarked

TORREMOLINOS Andalusias solkyst

Sorrentos perler Pensjonistforbundet

Alle RBR medlemmer på STUDIETUR. til BERLIN. 17. september 20. september 2015

Stade og Buxtehude ligger i nærheten av Hamburg. Du har også mulighet å komme dit med T-Bane-Linje S 3 fra Hauptbahnhof (Sentralstasjon).

SINGELTUR VANDRING I UMBRIA

Opplev Svalbard et av verdens mest eksotiske reisemål

SINGELTUR NYTTÅR I RIGA

Hotell Vesterhavet. Hotell Vesterhavet. Hotellet

UTENDØRS OPERETTE I WIEN

Ferietur til Split i Kroatia september 2012

KROATIAS BESTE SPLIT & DUBROVNIK

Margretetorp Gästgifvaregård Hotell & Möten På Margeretetorp Gästgifaregård kan dere koble av midt i Skånes vakre natur.

Kunstskatter i Toledo og Madrid

Det 3-stjernede Hotel Amadeus har en herlig beliggenhet i Dresden få kilometer fra sentrum og i kort gåavstand fra den nærmeste S-bahn stasjonen.

OPERA I BERLIN. Berlin er en fascinerende kulturmetropol som garantert gjør inntrykk!

Country Partner Hotel Lüttje Burg Dra på ferie til Nord-Tyskland og bo i koselige Lütjenburg et lite stykke øst for Kiel og bare 8 km fra Østersjøen.

Country Partner Hotel Lüttje Burg Dra på ferie til Nord-Tyskland og bo i koselige Lütjenburg et lite stykke øst for Kiel og bare 8 km fra Østersjøen.

MANGFOLDIGE BERLIN. Velkommen på tur med ALLER TRAVEL! Bli med oss på en innholdsrik og spennende reise til Berlin!

KULTURENS PERLER I KRAKOW

VANDRETUR CINQUE TERRE

SINGELTUR - SEVILLA. Andalucías hovedstad har en unik og særdeles rik historie, som avspeiler seg i det meste i denne romantiske byen.

Dresden kulturskattenes by ved Elbe

Dag 1, fredag 20. april 2007

ØLFESTIVAL I PILSEN - MED PETTER NOME

Hotel Vinhuset. Bo godt og opplev de mange interessante utfluktene i Næstved og omegnen. Hotel Vinhuset. Hotellet

Velkommen til Dronninglund Hotel

SINGELTUR - LISBOAKYSTEN

Reise med Bondebladet til Internationale Grüne Woche i Berlin januar 2015

Hotel Marie Luisa Bare 15 minutter med bil fra sentrum av Praha

VENEZIA OG LIDO. Mange har forsøkt, men i virkeligheten kan ingen by sammenligne seg med La Serenissma Venezia!

Området runt hotellet og innsjøen.

KROATIA TU SKULEKORPS Program 2012

TORREMOLINOS Andalusias solkyst

Utflukter på Østersjøcruise 2016

Norges skjulte skatt Trondheimsregionen

HVITE SKATTER I SØR-SPANIA

Velkommen til Motel Apartments i Tønder

VELKOMMEN TIL EGER, EUROPAS HEMMELIGE PERLE!

Dubrovnik, Monstar og Herceg Novi

VANDRING OG KULTUR I DET SAKSISKE SVEITS

KARPATHOS OKTOBER 2011

NYTTÅRSFEIRING I BERLIN

KROATIA SPLIT, TROGIR OG ZADAR MAI 2018

City Partner Hotel Goldenes Rad Ulm

GARDASJØEN I PÅSKEN 25.MARS 1. APRIL 2018

MARIBOR- VED DRAVAS BREDDER

BERLIN MED NILS KRISTER!

SINGELTUR TIL VENETO-KYSTEN

InterCity Hotel Stralsund

Opplevelsestur til Tyskland, Belgia og Nederland!!

ALGARVE SOL, SJØ & TRADISJON

HOLLAND I BLOMSTRING

SINGELTUR TIL ROVINJ

ROMANTISKE GARDASJØEN

Transkript:

Velkommen til er hovedstaden i Estland og er ikke uten grunn mest kjent for sin middelalderbebyggelse. Hele det historiske sentrum er på UNESCOs liste over verneverdige steder. har historisk vært kjent for sine fine havner i tillegg til å ha vært en stor markedsplass siden 900-tallet. Ikke tenk på som en grå og trist by. Her er det optimisme og tro på fremtiden som råder grunnen. Samtidig er befolkningen opptatt av å bevare det ekte estlandske. I tillegg har et mylder av butikker, barer og restauranter. Også været i er vanligvis bra. Fra mai til september er det god sommertemperatur. I helgene er det mange turister fra Norden, ikke minst folk fra Finland, som reiser til for å shoppe og feste. Det er ikke så rart, siden bare ligger 8 mil sør for Helsinki. Det er enkelt å ta dagsturer til og fra Helsinki med hurtiggående båter. Billig er det også. er Estlands viktigste havneby. La deg sjarmere av brosteinsgatene i, som var en av hanseatenes byer. s historie er fascinerende, og gater og byggverk er vitnesbyrd på tidligere tider. Vi anbefaler på det varmeste. Copyright Reiseplaneten AS Ingen del av denne reiseguide kan gjengis uten skriftlig tillatelse fra Reiseplaneten AS. Reiseguiden er forsøkt skrevet så korrekt som mulig og i beste hensikt. Husk at åpningstider, telefonnummer, webadresser priser og navn kan endres raskt. Reiseplaneten påtar intet ansvar for uleilighet, tap eller skade som inntreffer hos brukere av vår guide. Send forslag til forbedringer/endringer eller annet til reisetips@reiseplaneten.no.

Fly til 2 Det er flere flyselskaper som flyr fra Norge til. Norwegian flyr direkte, det samme gjør Estonian Air og SAS Braathens. Air Baltic flyr via Riga, og Finnair flyr via Helsinki. En mulighet er også å kombinere Helsinki med. Det går hurtigbåter mellom Helsinki og, og turen tar bare en drøy time. Fra Oslo tar flyturen til ca. 1 time og 30 minutter med direkte fly. Selv med rask mellomlanding bør du regne med minst 4 timer før du er fremme. Normalt vil prisnivået for å reise Norge med fly ligge lavere enn for de fleste andre storbyer utenfor Skandinavia. Pris fra ca. 1000 kroner og opp til 3000 kroner for reise tur-retur er et vanlig prisspenn. Ordinær pris er rundt 2000 kroner inklusive skatter og avgifter for fly tur-retur Oslo. Flyplassen heter enkelt og greit Lufthavn og ligger omtrent 4 kilometer fra. Flyplassen er hovedkvarteret til Estonian Air. På grunn av kort avstand mellom flyplassen og by er taxi et godt alternativ. Prisen bør komme under 40 kroner. Du kan også kjøre buss. Velg buss nr. 22. Hele det historiske sentrum i er på UNESCOs liste over verneverdige steder. Copyright - ledende på reiseinformasjon på Internett!

3 32 Bli kjent med har ca. 450 000 innbyggere. Det offisielle språket er estisk, men også russisk er svært utbredt. Estland har vært under andre lands styre mange ganger opp gjennom historien. var hanseatenes by fra 1200- tallet og nesten frem til 1500-tallet. Tidlig på 1700-tallet ble russisk. Under 1. verdenskrig var først okkupert av tyskerne, for så å bli okkupert av Sovjetunionen. Etter oppløsningen av Sovjetunionen tidlig på 1990-tallet ble Estland igjen selvstendig. består av åtte administrative distrikter, men for tilreisende vil det være mer nyttig å dele byen inn på en annen måte. Sentralt finner du s historiske sentrum. De viktigste attraksjonene er her. Dette historiske sentrum består av en øvre og en nedre bydel, men historisk var det to forskjellige byer. Den øvre bydelen heter Toompea, som betyr noe sånt som Domberget. På 1100-tallet var dette byens citadell. Toompea har vært symbolet på makten til alle tider for de forskjellige fremmedmaktene som har invadert. Tradisjonen sa at det landet som det flagges for på tårnet på toppen av Toompea, er det landet som styrer Estland. Den nedre bydelen kalles kort og godt for Gamlebyen. Toompea Dette området var en gang hjem for Estlands biskoper og maktelite. Hovedattraksjonene er den russiskortodokse kirken (Alexander Nevskykatedralen) og den lutheranske katedralen (Toomkirik). For å komme til Toompea, starter du i gaten Harju. Denne går du til gaten Müürivahe. Mange av bygningene i Harju ble ødelagt av russerne under 2. verdenskrig, men bygges i dag opp igjen. Toompea ligger på en åskam som strekker seg 48 meter over havet. Med andre ord får du flott oversikt over byen fra Toompea. La oss spesielt nevne utsiktsplattformen som ligger ved starten på gaten Kohtu. Herfra ser du St. Nikolaskirken og St. Olafskirken. Du vil også kunne se utover de nye byområdene som Pirita og Kadriorg. Gamlebyen Dette byområdet er blant de aller best bevarte i hele Europa, og det arbeides kontinuerlig med oppussing. Gamlebyen kan historisk sett dokumenteres til 1154 og var opprinnelig en egen separat by. Først i 1889 ble bydelen slått sammen med Toompea. Gamlebyen var blant annet hanseatenes tilholdssted. Det naturlige midtpunktet og hele s hjerte er rådhusplassen (Raekoja plats). Den er sjarmerende og koselig, og utgangspunkt for vandringer langs bymuren og bytårnene. Se blant annet St. Olaf-kirketårnet, som er hele 124 meter høyt og som er et landemerke i byen. Copyright - ledende på reiseinformasjon på Internett!

De viktigste gatene i nedre by er Lai, Pikk og Vene. Langs gaten Lai finner du mange meget godt bevarte bygninger fra middelalderen. Se blant annet s byteater (Lai 23) og Huecks Hus (Lai 29). Gaten med det for oss noe underlige navnet Pikk er den lengste gaten i det gamle. Den går fra foten av Toompea og strekker seg helt til havnen. Et must er å besøke huset til Blackheads som ligger i nr. 26. Dette huset ble grundig oppusset på 1500-tallet og fremstår i en flott renessansestil. Portrettene over vinduene er av den polsk-svenske kongen Sigismund III og hans kone. Gaten Vene er viktig fordi den passerer bymuseet (Vene 17) og ikke minst dominikanerklosteret (Vene 16). Historisk var gaten Vene knutepunktet mellom markedet og bydelen der de russiske kjøpmennene holdt til i middelalderen. St. Nikolaskirken (Vene 24) står på en plass som har huset russiske kirker siden 1200-tallet. Kadriorg Pirita 4 2 Nordøst for Kadriorg finner du området Pirita. Du er nå ved kysten og marinaen som ble bygd i forbindelse med Olympiaden i Moskva 1980. I dette området (ca. 2 kilometer fra havneområdet) finner du den botaniske hagen i, i tillegg til det 314 meter høye TV-tårnet. Generelt Drosje er rimelig i Estland og, og du kan ta buss og trikk fra tidlig på morgenen til midnatt. er en forholdsvis trygg by. Som i alle storbyer må du være oppmerksom på lommetyver. Unngå også å gå alene i mørke, trange smug i Gamlebyen om natten. I dag er dette et eksklusivt område ved sjøsiden, med store grøntarealer. Hele området er sentrert rundt det elegante hageområdet og det tilhørende palasset som en gang tilhørte Peter den store. Peter den store (1672 1725) var russisk tsar. I dag huser palasset det nasjonale kunstmuseet, i tillegg til å fungere som flott rekreasjonsområde, høyt verdsatt av lokalbefolkningen. Du finner Kadriorg 2 kilometer øst for sentrum. Området har dessuten et 54 meter høyt branntårn med utsiktsplattform på toppen. Her får du en flott utsikt over. Copyright - ledende på reiseinformasjon på Internett!

5 2 Turist i dag 1 Det finnes ikke bedre alternativer enn å utforske det historiske sentrum av til fots. Hele området er på UNESCOs verdensarvliste og er en imponerende samling av godt bevarte bygninger og attraksjoner. Du starter på rådhusplassen (Raekoja plats). Denne plassen var regnet som senteret i middelalder- og har gjennom tidene hatt mange navn. Tenk på at her har det vært bybebyggelse siden 1100-tallet. Den mest imponerende bygningen på plassen er rådhuset. Dette er et av svært få gotiske rådhus i hele Nord- Europa. Bygningen ble opprinnelig oppført så tidlig som 1322. Legg også merke til apoteket som ligger ved plassen (Raekoja plats 11). Dette regnes som kanskje det eldste apoteket i verden. Her har det vært dokumentert apotekvirksomhet siden 1422, men sannsynligvis enda lenger. Herfra går du gaten Apteegi til hovedgaten Vene. Du vil nå komme rett på Katarines passasje, et av de mest romantiske stedene i og egentlig et sted som bør oppleves om vinteren når snøen legger seg strategisk rundt i gaten. Det mest iøynefallende monumentet du nå ser, er dominikanerklosteret (adressen er Vene 16). Dominikanerne kom til i 1229. Dette er også opprinnelsen til nabokirken (Vene 24), som heter St. Nikolaskirken. Følg gaten Vene videre nordover til du kommer til Brokus plats. Ta til venstre i gaten Olevimagi til du kommer til gaten med navnet Pikk. Ta av mot tårnene til St. Olafskirken. Denne kirken er en av hovedattraksjonene i, og er faktisk oppkalt etter Olav den hellige. På 1800-tallet var denne kirken en av verdens høyeste bygninger. Kirken skal en gang ha hatt tårn 159 meter til værs. I dag er tårnets høyde 123,7 meter. Følg nå gaten Lai tilbake. Du vil blant annet gå forbi Huecks Hus (Lai 29), som har spilt en viktig rolle i s historie. De to lindetrærne du ser foran huset, skal være plantet av den russiske tsaren Peter I. Det flotte middelalderhuset du ser i Lai 23, er s byteater. Sving inn gaten Vaimu og du er tilbake i gaten Pikk. Går du nå mot rådhusplassen, vil du i rask rekkefølge se Blackhead-huset (nr. 26), som er en flott renessansebygning fra slutten av 1500-tallet, Laugsbygget Oleviste (nr. 24), som siden 1400-tallet har representert håndverkere og andre handelsfolk fra blant annet Skandinavia og Finland, og ikke minst Laugsbygget Kanut (nr. 20), som tilhørte en religiøs losje, men ble senere en forening for håndverkere og fagarbeidere. Huset med nr. 17 var losjen for de rikeste og mektigste. Litt nærmere rådhusplassen finner du Den hellige ånds kirke. Den skal ha eksistert siden første halvdel av 1200-tallet, men dagens utgave skriver seg fra 1300- tallet. Copyright - ledende på reiseinformasjon på Internett!

Torget i Gamlebyen Avslutt dagen med shopping i gamlebyen, og ikke nøl med å ta taxi til for eksempel Viru Center, som ligger i gaten Viru väljak 4/6. Dette senteret er dessuten knyttet sammen med et annet butikksenter som heter a Kaubamaja. Dermed skulle alt ligge til rette for at du skal kunne få tilfredsstilt dine shoppingbehov. Tilbring kvelden på restauranten Olde Hanse ved Vanu torg. Her er både mat og omgivelser attraksjoner i seg selv, og du får garantert en spennende og hyggelig avslutning på kvelden. Hvis ikke hotellrommet frister riktig ennå, så har bra uteliv. Dag 2 Start dagen på markedet Keskturg ved gaten Keldrimäe 9 ikke langt fra Reval Hotel Olümpia (bygd for Olympiaden i 1980), som ligger sydøst for gamlebyen. Beregn 15 minutter å gå eller 5 minutter med taxi. Torget byr på masse mat, grønnsaker og frukt, i tillegg til suvenirer og billige klær. Er du på jakt etter gjenstander fra det gamle Sovjetunionen, så kan dette være stedet. Etter torgbesøket anbefaler vi at du tar Toompea i nærmere øyesyn. Historisk var dette maktens og de geistliges område. Start vandringen i krysset Harju og Müürivahe ikke langt fra rådhusplassen. Legg merke til byporten. Middelalder- hadde opprinnelig seks slike byporter som man måtte passere for å komme inn i byen. Ta til høyre i krysset (hvis du har rådhusplassen bak deg) og gå til gaten Lühike. Du vil nå se kanontårnet Kiek in de Kök. Tårnet var på slutten av 1400- tallet 36 meter høyt og det mest storslagne i hele. Rett bak tårnet kommer du til bymuren. Midt på 1500- tallet var hele omkranset av en mur som var mellom 2 og 3 meter tykk og over 13 meter høy. Totalt var det flere titalls forsvarstårn langs muren. Den flotte hagen du passerer, heter Dannebrog, og henspeiler på den danske kongen Valdemar II som erobret tidlig på 1200-tallet. Følg skiltene til Lossi plats, der du finner den flotte Alexander Nevski-katedralen. Løk-domer kalles disse russiskortodokse kirkene på folkemunne. Kirken er fra sent 1800-tall. Katedralen er den største domen i, og er dedikert hertug Alexander Nevski. Copyright - ledende på reiseinformasjon på Internett!

7 2 Herfra går du opp gaten Toom-Kooli til Kiriku plats og Toomkirik (domkirken), som heter Jomfru Marias kirke. Kirken brant nesten ned i 1684, men ble bygd opp med tårn i barokkstil på slutten av 1770-tallet. Fra domkirken følger du veien Rahukohtu til Stenbocks hus og en utsiktsplattform som gir deg flott oversikt over. Her ser du St. Olavskirken, havnen og bymuren. Følg nå turveien ned til Kohtu for mer flott utsyn, før du går langs bymuren ned tilbake til Gamlebyen. Har du tid til overs, kan vi foreslå en taxitur til Kadriorg for avslapning i den gamle Tsar-parken. Hvis ikke, så kos deg i Gamlebyen med mat og drikke. Avslutt gjerne kvelden på baren uten navn Bar Nimeta. Baren ble åpnet i 1995 av en skotsk fotballsupporter, og den dag i dag viser baren masse internasjonal fotball. Her får også du rimelige småretter (også frokost og lunsj om du kommer forbi tidligere på dagen) i tillegg til happy hours og mye glad musikk. Alexander Nevsky-katedralen Copyright - ledende på reiseinformasjon på Internett!

9 87 2 Shopping i Shopping i er for mange en fryd. Litt humoristisk blir det sagt at for hver ny butikk eller shoppingsenter som etableres, er det et gammelt som utvider og fornyer. Det er fortsatt billig i, og du finner en skjønn forening av varer fra øst og vest. Når det gjelder shopping i, vil mange være på jakt etter håndverksprodukter. Du finner mye i glass og lær av bra kvalitet, i tillegg til uante mengder suvenirer fra sovjettiden. Det er flere utendørsmarkeder som har spesialisert seg på denne type produkter. Ønsker du å være sikker på at håndverksproduktene er av god kvalitet, så er det bedre å kjøpe disse i spesialbutikker i gamlebyen, og ikke på de billigere utendørsmarkedene. Vi foreslår området rundt gaten Katariina Käik for denne typen produkter. Drikkevarer Mange vurderer muligheten for å få kjøpt billig russisk champagne når de er i. Russisk champagne holder høy kvalitet og koster gjerne mindre enn 50 kroner flasken. Forsøk også Vana, som er byens favorittlikør. Spesialbutikker for alkohol finner du flere steder i sentrum. Shoppingsentre Det finnes mange større shoppingsentre i. De fleste kjøpesentrene tilbyr en kombinasjon av kjente motemerker i tillegg til lokale produkter. Kjøpesentrene er spredd rundt i. Stockmann Stockmann som er Finlands mest kjente varemagasin, har et stort senter i. Adressen er Liivalaia 53. Stockmann har klær, kosmetikk, sko, vesker og lærvarer, elektronikk og mye annet i god kvalitet. Viru Center Viru Center, som ligger i gaten Viru väljak 4/6, er nytt og trendy. Dette store senteret har alt av butikker og kjente merker i tillegg til en rekke hurtigmatrestauranter og kafeer. Du finner kart til shoppingsenteret på deres hjemmeside. a Kaubamaja Det kanskje mest interessante kjøpesenteret i er a Kaubamaja (gaten Gonsiori 2). a Kaubamaja var tidligere et typisk sovjetisk varehus, men det holder fortsatt stand i konkurransen mot nyere og mer moteriktige sentre. Dette senteret ligger like ved Viru Center, så du får ingen problemer med å besøke begge. Markeder Besøk Keskturg ved gaten Keldrimäe 9. Dette er en tradisjonsrik torghall der alt fra bær til kjøtt blir solgt. Du får også kjøpt billige klær og suvenirer på dette markedet. Markedet er åpent til kl. 1600 alle dager, med unntak av søndager, da det stenger kl. 1300. Copyright - ledende på reiseinformasjon på Internett!

Spise i 910 72 Mest sannsynlig vil du komme til å spise på en restaurant i sentrum eller i gamlebyen, men husk at det finnes gode og spennende alternativer også litt utenfor allfarvei. Og her er det gjerne enda rimeligere. Det estiske kjøkken er naturlig nok inspirert av Russland og Tyskland. Kjøtt, poteter, enkle grønnsaker og øl er viktige ingredienser i den lokale maten. Store porsjoner og rimelige priser er andre kjennetegn. Dersom dette ikke frister, så skal du vite at har stor variasjon av restauranter. Du finner italienske, kinesiske, greske, indiske og thailandske restauranter, og i tillegg kommer alle kjente hurtigmatkjeder som du finner i moderne storbyer over hele verden. Lørdager og søndager kan det være vanskelig å få spiseplasser på de mest kjente restaurantene, så reserver bord tidligere på dagen. Prisene er betydelig lavere enn i Norge, i alle fall om du sammenligner restauranter av samme type kvalitet. Vårt råd er at du skal unne deg minst ett besøk på en av s bedre restauranter for et godt måltid og en hyggelig kveld. Restauranttips Kuldse Nosu Kõrts For lokal mat foreslår vi restauranten Kuldse Nosu Kõrts, som ligger i gamlebyen, nærmere bestemt i gaten Dunkri 8. Restauranten kalles også for The little piggy inn. Du får sjarmerende og avslappet miljø i denne restauranten som serverer god lokal mat. Restauranten drives av Schlossle Hotels. Buon Giorno Det italienske kjøkkenet er gjerne favorittvalget for hele familien. En grei regel er å se hvor italienerne selv spiser, og det er gjerne på restauranten Buon Giorno, som ligger i gaten Müürivahe 17. Dette er en såkalt spagettheria. Gjør deg klar til italiensk TV, hjemmelaget pasta og den beste kaffen. For bordbestilling ring 640-6858. Karl Friedrich Restauranten med kanskje best beliggenhet er Karl Friedrich, der den ligger ved rådhusplassen (adressen er Raekoja plats 5). Elegant interiør og god mat. Pizza Americana En bra pizzarestaurant er Pizza Americana. Adressen er Müürivahe 2. Copyright - ledende på reiseinformasjon på Internett!

11 10 72 Spesielle restauranter Stenhus Adressen til denne restauranten med det noe spesielle navnet er Pühavaimu 13/15. Den ligger i Schlössle Hotel; telefon 699-7780. Stenhus har alt! Fra luksuriøst bestikk og belysning på bordene til førsteklasses retter og ypperlig vin. En av s aller beste restauranter. Olde Hansa Olde Hansa ligger ved Vana turg 1 og har telefon 627-9020 for reservering. Restauranten er normalt åpen fra kl. 1100 til 2400. Dette er en av de best bevarte middelalderrestaurantene i hele Baltikum. Bygning, stearinlys, restaurantens benker og stoler samt bakgrunnsmusikk har alle en autentisk middelalderstil. Maten er ypperlig, og det følger med en historisk forklaring til alle retter. Øl og snaps som serveres som drikke er også autentisk middelaldersk. Med barn i er en liten og hyggelig by, og selv om byen kan være varm om sommeren, er temperaturen vanligvis slik vi er vant til fra Norge. Det finnes en rekke kjente restaurantkjeder og hurtigmatkjeder i, slik at det er enkelt å finne mat som de små kjenner fra før dersom dette viser seg å bli nødvendig. med sin meget godt bevarte middelalderby bør kunne vekke eventyrlysten hos de fleste barn. Hvorfor ikke gå en tur langs bymuren, som på 1500-tallet var et fantastisk forsvarsverk. Legg merke til forskjellen i murens bredde fra ett sted til et annet. Opprinnelig var det mange vakttårn rundt byen. I dag er det tre godt bevarte tårn med egne innganger igjen. For den eventyrlystne foreslår vi at du klatrer opp i Nunna-tårnet, som befinner seg ved gatene Vaike-Kloostri og Suur- Klosstri. Herfra kan du gå til de andre tårnene. Zoo Dyrehager er vanligvis populært blant barn. Zoo er ca. 70 år gammelt og ligger i Veskimetsa-området. Dyreparken er spesielt kjent for sine mange fjellgeiter. Også store rovfugler er godt representert i dyreparken. Dette er ikke den største dyreparken i Europa, men absolutt en severdig og hyggelig avveksling for store og små. Copyright - ledende på reiseinformasjon på Internett!

11 12 72 Galleri Kullo Galleri Kullo er et galleri for barn med beliggenhet i gaten Kuninga. I tillegg til utstillinger er det ofte forestillinger av forskjellig slag. Bygningen i seg selv er også verdt en titt, der den ligger omkranset av andre middelalderbygninger. Parkanlegg Trenger barna å løpe fritt, langt fra biler og annen trafikk, er løsningen Kadriorgparken. Du finner parken i Kadriorgområdet ved sjøsiden. 100 hektar nydelig parkanlegg med innsjøer, palasser og mange severdigheter gjør dette området til et suverent avbrekk fra storbylarmen for både voksne og barn. Skulle uhellet være ute, har du barnesykehuset liggende i gaten Tervise 28. Telefon er 697-7194 eller 697-4113. Det er åpent 24 timer i døgnet. Sport i Det er kanskje ikke sport vi forbinder mest med, men det finnes naturligvis muligheter til både å drive sport selv og til å se god idrett fra tribunen. For mange er det å sitte i sauna en sport i seg selv, men i Estland og kan det være en religion på linje med Finland. Forsøk Kalma Saun. Dette er en offentlig badstue (sauna), og den ligger på gaten Vana-Kalamaja 9a. Fotball Fotball og ikke minst basket er populære idretter i Estland og også i. Det samme er ishockey. Fotballklubbene Levadia og FC Flora har små stadioner sammenlignet med europeiske storklubber og byr ikke på internasjonal klasse ennå. Golf Omtrent 4 mil utenfor finner du Niitvälja, som er golfklubb. Golfbanen har 18 hull og går på par 72. Det finnes også en helt ny bane i byen Jõelähtme, som ligger 2 mil øst for. Denne har til å begynne med 9 hull. Copyright - ledende på reiseinformasjon på Internett!

13 12 72 Leiebil i Du får gode leiebiler til rimelige priser i, men ikke billigere enn det som er vanlig ellers i Europa. Husk at veiene ikke er av beste kvalitet overalt, men store ressurser brukes på oppgradering av disse. Fra tidligere har trafikanter i Øst-Europa hatt dårlig rykte på grunn av uforsvarlig kjøring. Etter hvert har bedre bilstandard, forbedrede veier og ikke minst økt politikontroll på veiene ført til tryggere kjøreforhold. Riga (ca. 312 km) Reisen er beregnet til i overkant av 4 timer, da bare 25 kilometer går via motorvei. Men reisens mål er vel verdt en tur. Riga er Baltikums Paris og hovedstaden i Latvia. Middelalderbygninger er godt bevart i Gamlebyen (det historiske sentrum), og den nyere sentrumsbydelen er preget av jugendstilen eller art nouveau, som den også kalles. Riga er den største byen i Baltikum med sine ca. 750 000 innbyggere. Riga sentrum har blitt erklært verneverdig av UNESCO. Det er også flere hyggelige byer i Estland som fortjener et besøk for deg som ikke ønsker å kjøre så langt som til Riga. Pärnu (ca. 132 km) Sydvest i Estland ligger badebyen Pärnu med sine mange hoteller og flotte strender. Byen har turister fra hele Europa, ikke minst Finland, og er medlem av Europas blå flagg som tegn på flotte strender og badevann. Kjøretiden er i underkant av 2 timer, og du får kanskje en ny badeby-favoritt? Saaremaa (ca. 138 km + ferge) Saaremaa er Estlands største øy og tilbyr en fin blanding av rekreasjon og mange severdigheter. Saaremaa har et mildt maritimt klima som gir frodig natur. For å komme til Saaremaa kjører du bil til byen Virtsu, der det går ferge til øya. Peter den Stores gamle palass i, som nå huser et kunstmuseum.

14 13 72 Attraksjoner i Toompea Citadell og slott Dette er den mest bemerkelsesverdige bygningen i. Bygget anses å være fra første halvdel av 1200-tallet. På 1700-tallet omgjorde russerne citadellet til et palass og slott. Alexander Nevsky-katedralen Nabo til Toompea-slottet er Nevskykatedralen. For mange er denne helt spesielle bygningen den mest iøynefallende severdigheten i. Katedralen har fem kupler og er i typisk russisk stil. Katedralen er den dag i dag en operativ russisk-ortodoks kirke. St. Nikolaskirken Dette er nok en kirke som er bygd midt på 1200-tallet. Kirken har en typisk gotisk stil og ble bygd til de tyske forretningsfolkene som bosatte seg i. St. Nikolaskirken må besøkes innvendig på grunn av sitt interiør og sine relikvier. Estlands kunstmuseum Ved Kiriku plats 1 ligger Estlands kunstmuseum i en flott bygning fra midt på 1600-tallet. Museet har en fast utstilling av estisk kunst fra 1800- tallet til 2. verdenskrig. Det finnes også kunst fra kjente russiske og europeiske kunstnere her. Domkirken Domkirken i ble bygd midt på 1200-tallet og er en spennende blanding av stilarter. På 1400-tallet ble kirken omgjort til en gotisk basilika, og den fikk et tårn i barokkstil på 1700- tallet. s bymuseum Dette museet ligger midt i Tallins historiske sentrum i gaten Vene 17. Bygningen er fra 1300-tallet. Museet forteller byens historie frem til moderne tid. Det er filmer, bilder og gjenstander her. St. Olafskirken Denne kirken ligger i gaten Lai 50, som var et skandinavisk handelsområde. Kirken er fra 1200-tallet, og spiret strekker seg nesten 160 meter over bakken. Kirken ble nærmest ødelagt i en brann i 1820, men ble reparert og gjenåpnet i 1840. I dag er St. Olafskirken en baptistkirke. Peter den stores museum I gaten Mäekalda 2 ligger museet til Peter den store. Han okkuperte Baltikum på 1700-tallet og var mye i. Bygningen er typisk eksempel på 1600-talls arkitektur i dette området. Historisk museum I gaten Pirita tee ligger det estlandske historiske museet. Bygningen er meget vakker og er mange forståsegpåeres favoritt. Utenfor ser du et monument til ære for sovjetiske soldater. Denne obelisken er hele 35 meter høy.

14 15 72 TV-tårnet Dette tårnet er 314 meter høyt og har et utkikkspunkt 170 meter over bakken som er åpent for publikum. Inngangspenger er ca. 50 estiske kroner for voksne og 15 estiske kroner for barn. Tårnet ble laget for å sikre best mulig TV-bilder i forbindelse med OL i Moskva i 1980. Tårnet ligger i Pirita-området. Kadriorg-parken Denne parken ble tatt i bruk i 1714 da den russiske tsaren Peter I bodde i. Både palasset som ligger i selve parken og parkanlegget var et prosjekt som ble gitt til den italienske arkitekten Niccolo Michetti. Denne arkitekten ble senere russisk sjefsarkitekt, riktignok uoffisielt. Parkens hovedattraksjon er Svanesjøen. Du finner parken i området Kadriorg. Zoo Zoo ble åpnet i 1939 og har spesialisert seg på blant annet rovfugler og fjellgeiter. Den zoologiske hagen ligger i Veskimetsa-området. Copyright - ledende på reiseinformasjon på Internett!

Din guide til Amsterdam 15 17 2 Når du skal feriere i solen SOLFAKTOR har utviklet og driver i dag Nordens største og mest brukte søkemotor for feriereiser med charter og lavprisfly. SOLFAKTOR gjør med sitt brukervennlige grensesnitt, en forbrukerfokusert, rask og uavhengig sammenligning blant samtlige charterturer som tilbys fra de Nordiske turoperatørene og utvalgte lavpris flyselskap. Din neste charterreise bestiller du enkelt på SOLFAKTOR.no. På våre nettsider finner du også bilder og detaljerte kart over reisemålene. Ønsker du sette sammen din egen feriereise kan du bestille fly, hotell og leiebil hver for seg. Du finner også en egen seksjon for opplevelser med billetter til fotball, konserter, musicals og mye mer. Alt på SOLFAKTOR.no. Du har sikkert brent deg før - husk SOLFAKTOR når du skal feriere i solen! SOLFAKTOR Guide leveres i samarbeid med Reiseplaneten.no Reise Planeten De beste reisetipsene produseres av Reiseplaneten.no Erfarne reiselivsfolk skriver hver uke nye reiseguider. Reiseguider som kan lastes ned av deg og brukes til inspirasjon før reisen, hjelp under reisen og til gode minner etter reisen. Ønsker du mer informasjon om Reiseplaneten og Reiseplanetens produkter? info@reiseplaneten.no Copyright Reiseplaneten AS Ingen del av denne reiseguide kan gjengis uten skriftlig tillatelse fra Reiseplaneten AS. Reiseguiden er forsøkt skrevet så korrekt som mulig og i beste hensikt. Husk at åpningstider, telefonnummer, webadresser priser og navn kan endres raskt. Reiseplaneten påtar intet ansvar for uleilighet, tap eller skade som inntreffer hos brukere av vår guide. Send forslag til forbedringer/endringer eller annet til reisetips@reiseplaneten.no.