Profilbeskrivelse og monteringsanvisning Revidert 19.01.17 Pos Komponenter Pos Komponenter 1 TERSKELSKINNE ALUMINIUM 8 ESPAGNOLETT 2 STÅLKAPPE TERSKELSKINNE 9 VRIDERSPERRE STOPPER 3 ENDEKLOSS TERSKELSKINNE 10 JUSTERINGSENHET 4 SKYVEDØRSVOGN 11 ETIKETT BETJENING TANGO 5 KROK SKYVEDØR 12 KLIPS FOR GLASSLIST 6 KARMPLATE SLUTTSTYKKE GULKR./HVIT 13 GLASSLIST 7 PLASTKILE SLUTTSTYKKE GRÅ 14 DØR STOPPER 15 FJØRKLOSS Monteringsanvisningen er en veiledning. Justeringer bør/kan utføres av dørprodusent dersom funksjon og betjening ikke er optimal. Side 1
DIMENSJONER OG VEKTER Karm- og rammeprofiler må ha dimensjoner som sikrer god innfesting og støtte for beslagene i henhold til tegninger vist i denne veiledning. Maks størrelse vil være begrenset av krav til funksjon, styrke og tetthet. Maks vekt pr skyvedørsvogn er 50 kg, dvs. maks 100 kg for skyvefelt med ett hjul på hver side. Ved å benytte 2 vogner på hver side kan maks vekt dobles. Systemet er ikke utviklet for anvendelse i store skyvefelt, og hver enkelt produsent må sette sine begrensninger avhengig av materialer og profiler. Det kreves at profilene er rette for at skyvedøren skal fungere godt. Faren for problemer med anslag for krokene, tetting mot pakninger, økning av kraften på espagnolett etc, øker når bredde og høyde øker. KOMPONENTER Terskelskinne (1 + 2 + 3) På terskel av tre, monteres det en ekstrudert aluminiumsprofil (1) som er tilpasset terskelen. Terskelskinnen skal være ca 200 mm kortere enn skyvedørens bredde (utvendig karmmål). Skinnen skal ha drenshull d = 8 mm med maks c/c 200 mm, og den festes til terskel med skruer med maks c/c 200 mm. Det skal være ca 60 mm mellom enden av terskelskinnen og sidekarm på låssiden. På toppen av aluminiumsprofilen benyttes en rustfri stålkappe (2) som gir nødvendig slitestyrke. På enden av terskelskinnen på låssiden, benyttes vår plast endekloss (3). Denne er symmetrisk slik at den kan brukes både på høyre- og venstredør. Klossen vil primært gi skyvefeltet hjelp til første del av lukkebevegelsen. I tillegg vil den beskytte enden av terskelskinnen og stålkappen, samt hindre at noen skader seg på en skarp kant. Det kan også benyttes en kompositterksel, endeklossen vil i disse tilfellene være ulik på høyre og venstre side. Dersom Spilka sin terskelskinne ikke skulle passe til deres terskel, er vi behjelpelig ved tegning av en tilpasset profil. Vi kan om ønskelig også gi forslag til aktuelle leverandører. Skyvedørsvogn (4) Kun en størrelse. Beslaget har hjul av rustfritt stål, og kulelager med doble tettinger. Fordi beslaget er hengslet på siden, vil hjulet posisjonere seg loddrett når vrideren åpnes. Dette vil forflytte skyvefeltet ut fra pakningene uten bruk av fjærer eller andre mekanismer. Side 2
Kroker for skyvedør (5) Ved lukking bringer krokene skyvefeltet mot fastfeltet. Det leveres 2 typer kroker, en i stål og en i plast. Krokene benyttes parvis, plastkrokene på skyvefelt og stålkrokene på fastfeltet. Det benyttes normalt 3 par kroker pr dør. Stålkrokene er behandlet med en pulverlakk som har lav friksjon og god slitestyrke. Sluttstykke (6 + 7) Sluttstykket består av 2 deler. Den ene er en karmplate, (6) og den andre en plastkile (7) som krøkes over hullkanten i karmplaten. Hvilken vei plastkilen vendes, vil bestemme om sluttstykket passer til en høyre- eller en venstredør. På baksiden av karmplaten vil det vise henholdsvis L og R når plastkilen er montert, slik at man ser hva sluttstykket passer til. Karmplaten er galvanisert og kan alternativt leveres pulverlakkert. Dørstopper (14) Dørstopper er tilpasset Tango skyvedør. Stopper er laget i hvit plast med myk demper. Festeskruen blir skjult av demperen. Demperen blir montert etter at stopper er festet med skru. Fjørkloss (15) Fjørklossen i plast vil forhindre at dørblad i åpen stilling vil stå å slamre når det blåser. Den festes med skru i overkarmen, rett bak skyvefeltet. Fjørklossen er utviklet slik at den kan gi to forskjellige spenn. Side 3
Espagnolett (8) Ved lukking vil espagnolett først dra skyvefeltet mot sidekarm, og deretter vil den presse skyvefeltet inn mot pakningen. Espagnoletten leveres i ulike lengder; se tabell under. De kan tilpasses mellommål ved å klippe ned kantskinnen i toppen. Alle espagnoletter har en låskasse og 3 reiler (kolver). A 1780 mm 1980 mm 2280 mm B 1430 mm 1630 mm 1830 mm Målsetting Vertikal målsetting er målsatt ut fra underkant kantskinne. Dybdemål er målsatt ut fra utvendig kantskinne. Kantskinnen har en tykkelse på 2 mm. Vridersperre (9) Nede på espagnolett monteres vår vridersperre. Denne vil forhindre kollisjon mellom vrider og fastfelt når døren åpnes helt opp. Vridersperren vil gi friksjon mot terskelskinnen når vrideren settes i horisontal posisjon. Låskasse Espagnoletten leveres med 33 og 40 mm dornmål (D), dvs. avstand fra overflaten av kantskinnen til senter av firkanttapp for vrider. Alle låskasser er med lås hvor enten vriderknapp eller sylinderlås kan monteres. Vertikal avstand fra senter lås til senter firkanttapp for vrider er 60 mm. Låskassen har en bredde på 14,6 mm og en dybde C avhengig av dornmål; se tabell under. D (dornmål) 33 mm 40 mm C 46 mm 53 mm Vrider/ Vriderpinne (10) Det bør ikke benyttes vrider med lengde over 170 mm. Vriderpinnen skal ha bruddanvisning. Dette er for å unngå overbelastning på låskassen/ espagnoletten. Etikett (12) Vi anbefaler å bruke vår etikett som viser riktig betjening av vrider og lås, slik at faren for skade og reklamasjoner blir redusert. Side 4
PROFILER Profilene må ha dimensjoner som sikrer god innfesting og støtte for beslagene i henhold til tegninger vist i denne veiledning. Det kreves relativt rette profiler for at skyvedøren skal fungere godt. Faren for problemer med anslag for krokene, tetting mot pakninger etc. øker når bredde og høyde øker. Systemet er ikke utviklet for anvendelse i store skyvefelt, og hver enkelt produsent må sette sine begrensninger for maks størrelser. Vi har i denne veiledningen kun vist tegninger av treprofiler, men profiltyper som PVC, aluminium etc. kan også benyttes. Tegning viser en list som skrues fast i toppkarm. Denne gir skyvefeltet støtte på utsiden mens toppkarm gir støtte på innsiden. På skyvefelt kan man bruke plastpropper (P) i toppen slik at kun plasthodene kan gli mot listen. Dette for å få en lett bevegelse, og for å unngå at profilene sliter mot hverandre noe som kan medføre unødig slitasje. Man benytter en plastpropp på hver side av skyvefeltet og en på midten. Se tegning. Mellom skyvefelt og toppkarm bør det være max 3 mm for å unngå at skyvefeltet løftes av terskelskinnen. Avstand mellom skyvefelt og terskelprofil bør være min 5 mm når døren er lukket. Dette for å gi god drenering under dørbladet. Side 5
BEARBEIDING Skyvedørsvogn Det lages et uttak for hver enkelt skyvedørsvogn, og bredden på uttak skal være 26,5 mm som vist på tegning. Lengden må være min 100 mm. Det anbefales å montere justeringsenheten (11) for skyvedørsvognen nærmest fastfeltet. Forbores Ø7,5 mm. Senter skyvedørsvogn skal være ca 140 mm fra enden av skyvefeltet. Justeringsmuffen Justeringsmuffen skal monteres på innsiden av skyvedørsvogn (se vedlagte tegning), og er enkel å ettermontere på ferdigproduserte dører. Det kan også monteres justeringsmuffe på alle nye dører. Dette kan være lurt for dermed å kunne endre i forhold hvor setninger i husets konstruksjonen endres over tid. Dør stopper for skyvedør Dørstopper (14) er tilpasset Tango skyvedør. Det kan brukes en nede og en oppe. Det forbores for tapp med hull Ø8. Den passer med skru Ø4,5x50 mm. Side 6
Kroker for skyvedør Ovale hull freses inn i fastfelt og skyvefelt for feste av kroker. Alternativt kan vertikale spor i fastfelt og skyvefelt benyttes. Når skyvedøren står i åpen posisjon skal det være 31 mm mellom bunn utfresinger. Krokene skal plasseres med samme dybde både i fastfelt og i skyvefelt. Sluttstykke Utfresing for sluttstykke er laget slik at man kan benyttes samme verktøy for hele uttaket. Freseverktøyet anbefales med 22 mm diameter. Ståldekselet til sluttstykket har en tykkelse på 3 mm. Vertikal plassering av sluttstykker er vist på tegning. Det er senter av kule på terskelskinnen som er målereferanse. Espagnolett lengde 1780 mm 1980 mm 2280 mm S 1465 mm 1665 mm 1865 mm Espagnolett Ytterste del av spor for espagnolett må gi plass til kantskinnen som har dimensjon 2 x 25 mm. Innerste del av spor skal ha en bredde på 13 mm, og dybde på enten 10 eller 25 mm. Valg av dybde er avhengig av om man ønsker eget uttak for de 3 kolvhusene og vridersperren, eller om disse skal kunne legges rett i sporet. Låskassen krever et uttak med bredde 15,5 mm og en dybde L på henholdsvis 46 mm og 53 mm avhengig av om dornmål er 33 mm eller 40 mm. Underkant kantskinne skal alltid plasseres 12 mm vertikalt over senter kule på terskelskinne ved åpen dør. Avstand mellom kantskinne på espagnolett og sluttstykkets ståldeksel skal være 3 mm når døren er lukket, dvs. at det skal være 8 mm mellom anleggsflatene for henholdsvis sluttstykke i karm og kantskinne i ramme. Se tegning. Horisontal plassering (ut/inn) skal være slik at senter espagnolett og senter sluttstykke er forskjøvet 0,5 mm. Se tegning. Side 7
MONTERING 1. Terskelskinna med rustfri stålprofil og plast endekloss monteres på terskelen. 2. Til sidekarm på låseside skrues 3 stk sluttstykker. 3. Til fastfelt skrues 3 stk skyvedørskroker. 4. Til skyvefelt skrues 3 stk skyvedørskroker. 5. Skyvedørsvogner skrues fast under skyvefelt. 6. Espagnolett med vridersperre skrues fast til låsesiden av skyvefeltet. 7. Vrider med tilbehør monteres. 8. Dørstopper monteres 9. Fjørkloss monteres Skyvefelt og karm med fastfelt settes sammen slik: 10. Skyvefeltet settes på skrå inn på terskelskinnen, og når hjulene på skyvedørsvognene er på plass reises skyvefeltet opp i loddrett stilling. 11. List settes inn foran skyvefeltet og skrues fast til toppkarm. NB! Dempere som stopper skyvefeltet ved full åpning bør monteres (8). Montering i vegg Etter montering i vegg må parallelliteten/avstand mellom skyvefeltet og sidekarmen kontrolleres. Parallelliteten/avstanden mellom sidekarmen og skyvefeltet skal maks ha et avvik på 2 mm før espagnoletten går i inngrep. Måles langs hele høyden. NB! Nøyaktig montering som beskrevet er viktig for å unngå fremtidige problemer. Skruer Terskelskinne aluminium d = 4,0 mm L min = 25 mm Rustfri og syrefast Endekloss terskelskinne d = 3,0 mm L = 30 mm Rustfri og syrefast Skyvedørsvogn d = 5,0 mm L = 30 mm Krok skyvedør d = 5,0 mm L = 30 mm Sluttstykke ståldeksel d = 4,5 mm L min = 30 mm Espagnolett skyvedør d = 4,0 mm L min = 50 mm, nederste skrue L min =70 mm Skru for stopper d = 4,5 mm L = 50 mm Side 8