Start her Hurtigstart
Bli kjent med nettbrettet 1 Hodetelefonkontakt 2 Intern mikrofon 3 Micro SD-kortleser 4 Av/på-knapp 5 WLAN-antenne 6 Fremre kamera 7 Bakre kamera 8 Høyttaler- og hodetelefonvolum 9 Høyttalere (2) - Mikro-USB-port for lading eller tilkobling til datamaskin Finne serienummeret, produktnummeret og modellnummeret Serienummeret og produktnummeret til nettbrettet finnes på venstre kant av nettbrettet. Modellnummeret til nettbrettet finnes enten på venstre kant eller på baksiden av nettbrettet. Du vil kanskje trenge disse opplysningene på reise i utlandet eller hvis du skal kontakte kundestøtte. 1
Konfigurere nettbrettet 1.Fjern beskyttelsesfilmen på skjermen. 2.Koble mikro-usb-kabelen til nettbrettet og til adapteren, og koble deretter adapteren til en stikkontakt. Lad batteriet i minst 15 minutter. HP-adapteren på 5 V og 2 A som følger med nettbrettet, anbefales til lading av nettbrettet. 3.Når batteribildet vises, slår du nettbrettet på ved å trykke på og holde av/på-knappen inne i ca. 5 sekunder til HP-logoen vises. Når batteribildet ikke vises, trykker du kort på av/på-knappen for å vise bildet, og trykker deretter på og holder av/på-knappen inne til HP-logoen vises. Du vil se et velkomstskjermbilde første gang du slår nettbrettet på. 4.Følg veiledningen på skjermen for å velge språk. 5.Koble til et trådløst nettverk: Du må ha forbindelse med et trådløst nettverk før du kan koble deg til Internett. a. Pass på at Wi-Fi er slått på. Berør symbolet Alle apper, Innstillinger og deretter Wi-Fi. b. Velg et nettverk blant de tilgjengelige nettverkene som vises. c. Skriv inn sikkerhetsnøkkelen hvis det er nødvendig, og berør Koble til. 6.Oppgi ditt Google -brukernavn og -passord på påloggingsskjermbildet. E-post, kontakter, kalendere og data som er knyttet til denne kontoen, vil bli synkronisert automatisk. Hvis du ikke har en Google-konto, kan du opprette en nå. Endre nettbrettets orientering Når konfigureringen er fullført, kan du endre nettbrettets orientering med den automatiske roteringsfunksjonen. Hold nettbrettet loddrett for å få stående visning. Hold nettbrettet vannrett for å få liggende visning. Enkelte apper er bare stående og roteres ikke automatisk. Hvis du vil endre innstillingen for automatisk rotering, sveiper du ned fra toppen av skjermen for å vise varsler og berører skjermroteringssymbolet for å låse eller låse opp skjermrotering. Angir at skjermrotering er låst. Angir at skjermrotering ikke er låst. 2
Bruke startskjermbildet Låse opp Låse Trykk på av/på-knappen, plasser fingeren på låsesymbolet og skyv fingeren til ulåst stilling. Trykk på av/på-knappen. Navigere på startskjermbildet Startskjermbildet er et samlingspunkt hvor du kan få tilgang til informasjon og e-post, surfe på internettet, strømme videoer, vise bilder og få tilgang til nettstedene til sosiale medier. Symbol Beskrivelse 1 Søk Skriv ett eller flere nøkkelord for å søke med Google. 2 Talesøk Uttal ett eller flere nøkkelord for å søke med Google. 3 Tilbake Åpner det forrige skjermbildet. 4 Hjem Åpner startskjermbildet. 5 Siste apper Åpner en liste over apper som du har brukt i det siste. 6 Alle apper Viser en liste over alle appene som er installert på nettbrettet. Utseendet til startskjermbildet kan variere. 3
Bruke bevegelser Bruk enkelttapping for å gjøre valg på skjermen eller for å åpne en app. Bruk rulling for å flytte opp, ned, til venstre eller til høyre på en side eller et bilde. Bruk kniping og strekking til å zoome inn og ut på bilder eller tekst. Gå tilbake til startskjermbildet Berør Hjem-symbolet for å gå direkte tilbake til startskjermbildet. Vise apper, moduler og varsler Apper Berør symbolet Alle apper og deretter fanen Apps (apper) for å vise en liste over alle apper. Moduler Berør symbolet Alle apper og deretter fanen Widgets (moduler) for å vise en liste over alle moduler. Varsler Sveip ned fra øvre kant av skjermen for å vise varsler. Konfigurere innstillinger Berør symbolet Alle apper og deretter Innstillinger for å konfigurere innstillinger. Organisere startskjermbildet Når du skal legge inn en app eller modul på startskjermbildet, berører du fanen Apps (apper) eller Widgets (moduler) og tapper på og holder appen eller modulen til den legges til på startskjermbildet. Når du skal flytte en app eller modul, drar du den til en annen del av startskjermbildet. Hvis du vil fjerne en app eller modul fra startskjermbildet, drar du den til X-en øverst på skjermen. Laste ned apper fra Google Play Store Play Store har mange apper som du kan laste ned til nettbrettet. Enkelte programmer er kanskje ikke kompatible med denne enheten. Kontakt programutvikleren for å få mer informasjon 1.Berør Alle apper på startskjermbildet og deretter appen Play Store. 2.Hvis du vil søke etter en app, berører du Søk-symbolet og skriver et nøkkelord, eller berører en kategori for å begrense søket. 3.Bla nedover for å se de tilgjengelige appene, og berør en app for å velge den. 4.Berør Install (installer) for å starte nedlasting og installering av appen. Når installeringen er fullført, vises appen på startskjermbildet. Nettbrettet må ha forbindelse med et trådløst nettverk og du må være logget på en Google-konto for å få tilgang til Play Store. Gå til http://www.google.com for å opprette en Google-konto. 4
Ta bilder Vise bilder 1.Berør symbolet Alle apper og deretter Kamera for å åpne Camera-appen. 2.Når du skal ta bilde med det bakre kameraet, fokuserer du på objektet og berører den blå sirkelen. Bildet blir lagret i galleriet. 3.Når du skal ta bilde med det fremre kameraet, berører du det roterende kamerasymbolet over den blå sirkelen, og berører deretter den blå sirkelen for å ta et bilde. Bildet blir lagret i galleriet. Hvis du vil se bildene i galleriet, berører du symbolet Alle apper og deretter Gallery-appen. Skrive ut bilder 1.Berør Alle apper-symbolet og deretter Galleri-symbolet. 2.Berør bildet for å velge det, Meny-symbolet i øvre, høyre hjørne og deretter Skriv ut. -eller- Aktiver HP e-print, slik at du kan skrive ut direkte på en HP eprint-aktivert skriver. Gå til http://www.hp.com/go/2eprint for å få mer informasjon (bare på engelsk). Bruke tastaturet på skjermen Berør et tekstfelt for å åpne tastaturet på skjermen. Enkelte apper kan åpne tastaturet automatisk. Bruke Beats Audio 1.Berør Alle apper-symbolet og deretter Innstillinger-symbolet. 2.Hvis du vil slå Beats Audio på, trykker du på Beats Audio under Enhet. 3.Berør Beats On-Ear (på øret), Beats In-Ear (i øret) eller Beats Passive (passiv) for å velge ønsket modus. Valgfrie hodetelefoner (kjøpes separat) kan brukes for å dra full nytte av Beats Audio. Slå nettbrettet av Trykk på og hold av/på-knappen nede, berør Av og berør OK. Hvis nettbrettet slutter å reagere, trykker du på og holder av/på-knappen inne i flere sekunder for å slå nettbrettet av. Batterimerknad Ikke forsøk å ta ut eller bytte det fabrikkforseglede batteriet. Fjerning eller utskifting av batteriet kan ha betydning for garantidekningen. Ta kontakt med kundestøtte hvis batteriet ikke lenger holder på ladingen. Når et batteri har nådd slutten av sin levetid, bør det ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Følg lokale lover og forskrifter for avhending av brukte batterier. 5
Flere HP-ressurser Ressurs HPs kundestøtte: Gå til http://www.hp.com/go/contact HP for å få kundestøtte i USA. Gå til http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html for å få verdensomspennende kundestøtte. Google Gå til http://www.google.com/mobile/android for å få kundestøtte hos Google. Opplysninger om forskrifter, sikkerhet og miljø Dette dokumentet finnes i pakningen og er tilgjengelig fra HPs kundestøtte. Begrenset garanti Dette dokumentet følger med produktet. Du kan også gå til http://www.hp.com/go/orderdocuments. Innhold Chatte med en HP-tekniker på Internett Kundestøtte per e-post Finne telefonnumre til kundestøtte Finne et HP-servicesenter Åpne Brukerhåndbok Tilgang til Googles hjelp og kundestøtte på internett Viktige merknader om forskrifter Garantiinformasjon om dette nettbrettet Vilkår for programvaren Ved å installere, kopiere, laste ned eller på annen måte bruke et programvareprodukt som er forhåndsinstallert på datamaskinen, samtykker du i vilkårene i HPs lisensavtale for sluttbrukere (EULA). Hvis du ikke godtar vilkårene i lisensavtalen, er ditt eneste rettsmiddel å returnere det ubrukte produktet (maskinvare og programvare) i sin helhet innen 14 dager og få kjøpesummen refundert i henhold til refusjonspolitikken på kjøpestedet. Ta kontakt med det lokale kjøpestedet (selgeren) for å få mer informasjon eller be om å få hevet kjøpet av nettbrettet. Spesifikasjoner Opplysningene om strømforsyning i denne delen kan være nyttige hvis du skal bruke nettbrettet i utlandet. Nettbrettet går på likestrøm, som det kan få fra en vekselstrøm- eller likestrømkilde. Strømforsyningen må ha en nominell spenning på 100-240 V, 50-60 Hz. Nettbrettet kan gå på likestrøm ved bruk av en industristandard USB-kabel (mikro-a eller mikro-b). HP-adapteren på 5 V og 2 A som følger med nettbrettet, anbefales til lading av nettbrettet. Faktor Metrisk Amerikansk Temperatur I drift 0 til 40 C 32 til 104 F Relativ luftfuktighet (ikke-kondenserende) I drift 10 til 90 % 10 til 90 % Forskriftsinformasjon Forskriftsmerking for landet eller regionen kan finnes på baksiden av nettbrettet eller kan vises elektronisk. Hvis merkingen for ditt land ikke finnes på baksiden av nettbrettet, kan du undersøke den elektroniske merkingen. Slik viser du elektronisk forskriftsmerking: 1.Berør Alle apper, Innstillinger og deretter About tablet (om nettbrettet). 2.Berør Regulatory Information (forskriftsinformasjon), slik at etikettsymbolene vises. 6
Opplysninger om EU-forskrifter Samsvarserklæring Dette produktets funksjonalitet for telekommunikasjon er tillatt brukt i følgende EU- og EFTA-land: Belgia, Bulgaria, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Hellas, Island, Irland, Italia, Kypros, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederland, Norge, Polen, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tsjekkia, Tyskland, Ungarn og Østerrike. CE-merkede produkter er i samsvar med ett eller flere av følgende EU-direktiver, der det er aktuelt: Lavspennings-direktivet 2006/95/EF; EMC-direktivet 2004/108/EF; Økodesigndirektivet 2009/125/EF; R&TTE-direktivet 1999/5/EC; RoHS-direktivet 2011/65/EU Overholdelse av disse direktivene er vurdert i forhold til gjeldende harmoniserte europeiske standarder. Den fullstendige samsvarserklæringen finnes på følgende nettsted: http://www.hp.eu/certificates (Søk med produktmodellnavnet eller forskriftsmodellnummeret (RMN), som kan finnes på forskriftsetiketten.) Kontaktadressen for spørsmål om forskrifter er Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, D-71034 Böblingen, TYSKLAND. Produkter med trådløsfunksjonalitet (EMF) Dette produktet overholder internasjonale retningslinjer (ICNIRP) for eksponering for radiofrekvent stråling. Dette produktet innbefatter en radiosender- og mottakerenhet. Når det gjelder normal bruk av bærbare PCer, vil en avstand på 20 cm sikre at eksponeringsnivået for radiofrekvent stråling er i samsvar med EU-krav. Produkter som er utviklet for å brukes på kortere avstand, som for eksempel tavle-pcer (nettbrett), er i samsvar med relevante EU-krav i typiske bruksstillinger, men en minimumsavstand på 1 cm fra antennene bør opprettholdes. Restriksjoner for produkter med trådløs funksjonalitet Dette produktet er konstruert for å kunne brukes uten restriksjoner i alle EU-land pluss Island, Liechtenstein, Norge og Sveits. Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Google, Android og Google Play er varemerker for Google Inc. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er uttrykkelig angitt i garantierklæringene som følger med disse produktene og tjenestene. Ingenting i dette dokumentet skal kunne tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlig for tekniske og andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet. Tredje utgave: Mai 2013 Første utgave: Mars 2013 *725391-093* 725391-093