Utleveringsdato: 01/02/2011 Redigert: Versjon: 1.0 SECTION 1: Beskrivelse av stoffet/blandingen og det aktuelle selskapet 1.1. Produktidentifikator Kjemikalieprodukttype Handelsnavn Produktkode : Blanding : Ariel Sensitive Ffytende : PA00169561 1.2. Relevante identifiserte bruksmåter for stoffet eller blandingen og bruksmåter det advares mot 1.2.1. Relevante, identifiserte bruksområder Beregnet på allmennheten Funksjons- eller brukskategori 1.2.2. Bruk som blir frarådd 1.3. Informasjon om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Procter & Gamble, Sverige AB Box 27303, 102 54 Stockholm +358 961 3399 (Kontaktperson: Ursula Rytomaa) rytomaa.u@pg.com 1.4. Telefonnummer for nødstilfelle : Rengjørings-/vaskemidler og -tilsetningsstoffer Nødtelefon Nødnummer: 113 (Giftinformasjonssentralen, telefon 22 59 13 00) SECTION 2: Farlige egenskaper 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen Plassering etter direktiv 67/548/EØS eller 1999/45/EF Xi; R41 R-setningenes klartekst, se under avsnitt 16. Negative fysiokjemiske virkninger på menneskers helse og miljøet 2.2. Kjennetegnselementer Merking i henhold til direktiv 67/548/EØS eller 1999/45/EU Faresymboler : R-settninger Sikkerhets-setning Xi - Irriterende : R41 - Fare for alvorlig øyeskade. : S2 - Oppbevares utilgjengelig for barn. S26 - Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S46 - Ved svelging, kontakt lege omgående og vis emballasjen eller etiketten. 2.3. Andre farer SECTION 3: Opplysninger om innhold sammensettning 3.1. Stoffer Ikke anvendbar 3.2. Blandinger Navn Produktidentifikator % Plassering etter direktiv 67/548/EØS Sodium Laureth Sulfate (CAS-nr.) 9004-82-4 (EU nr) 221-416-0 C14-15 Pareth-n (CAS-nr.) 68951-67-7 (EU nr) Polymer ethanol (CAS-nr.) 64-17-5 (EU nr) 200-578-6 (EU-identifikationsnummer) 603-002-00-5 10-20 Xi; R41 Xi; R38 5-10 Xn; R22 Xi; R41 N; R50 1-5 F; R11 01/07/2011 NO (Norsk) 1/5
Navn Produktidentifikator % Klassifisering ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [EU-GHS/CLP] Sodium Laureth Sulfate (CAS-nr.) 9004-82-4 (EU nr) 221-416-0 C14-15 Pareth-n (CAS-nr.) 68951-67-7 (EU nr) Polymer ethanol (CAS-nr.) 64-17-5 (EU nr) 200-578-6 (EU-identifikationsnummer) 603-002-00-5 Ordlyd i R-, H- og EUH-setningene: se under avsnitt 16. 10-20 Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 5-10 Acute Tox. 4 (Oral), H302 Eye Dam. 1, H318 Aquatic Acute 1, H400 1-5 Flam. Liq. 2, H225 SECTION 4: Første hjelp 4.1. Første hjelp FØRSTEHJELP etter innånding FØRSTEHJELP etter hudkontakt FØRSTEHJELP etter øyekontakt FØRSTEHJELP etter fortæring : Når symptomer opptrer: gå ut i frisk luft og ventiler det mistenkte området. Respirasjonsbesvær: kontakt lege/sykehus. : Når symptomer opptrer: skyll straks rikelig med vann. Forulykkede bringes til lege dersom irritajonen fortsetter. : Skyll umiddelbart med mye vann i 15 min. Forulykkede bringes til lege dersom irritajonen fortsetter. : Gi ikke, eller kun lite, vann å drikke. La ikke forulykkede kaste opp. Kontakt lege/sykehus. 4.2. De viktigste akutte og forsinkede symptomene og effektene Symptomer/skader etter innånding : Kan forårsake astmalignende symtomer. Symptomer/skader etter hudkontakt : Kontakt gjennom lengre tid kan forårsake lette irritasjoner. Symptomer/skader etter øyekontakt : Kan forårsake alvorlig irritasjon. Symptomer/skader etter fortæring : Mage/tarmbesvær. 4.3. Indikasjon på øyeblikkelig legehjelp eller spesialbehandling Se punkt 4.1. SECTION 5: Forhandsregler ved brann 5.1. Løsemiddel Egnede slukningsmiddler : tørt, kjemisk pulver, alkoholbestandig skum, karbondioksid (CO2). 5.2. Spesielle farer med stoffet eller blandingen Brannfare : Ingen brannfare. Ikke brennbart. Eksplosjonsfare : Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Reaktivitet : Farlige reaksjoner Ingen. 5.3. Anvsining for brannslukking Brannslukningsinstruksjoner Beskyttelse under brannslokking : Særlige brannslukningsinstruksjoner er ikke påkrevet. : Ved utilstrekkelig ventilasjon skal åndedrettsvern benyttes. SECTION 6: Forholdsregler ved uforutsatt utslipp 6.1. Personlige sikkerhedsforholdsregler 6.1.1. Ikke for personer utdannet i krisehåndtering Verneutstyr : Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. 6.1.2. Militære styrker Verneutstyr : Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. 6.2. Miljøsikkerhedsbestemelser Forbrukerprodukter som ender opp i avløp etter bruk. Forhindre jord- og vannforurensing. Stoffet må ikke slippes ut i avløp. 6.3. Metoder og materialer for oppbevaring og rengjøring Til oppbevaring Rengjøringsmetoder 6.4. Referanse til andre seksjoner Se avsnitt 8 og 13.. : Ta opp absorbert emne i tettsluttende beholder. : Små mengder væskeutslipp: samles opp i ubrennbart absorberende materiale og skuffes opp i beholder for avfallsbehandling. Viktige frigjøringer: samle opp lekkende produkt, pump over i passende beholder. Dette materialet og den tilhørende beholderen må avfallsbehandles på en sikker måte og i samsvar med lokal lovgivning. 01/07/2011 NO (Norsk) 2/5
SECTION 7: Håndtering og lagring 7.1. Beskyttelsestiltak for sikker håndtering Forholdregler for sikker håndtering 7.2. Betingelser for sikker lagring med henblikk på inkompabiliteter Lagringsbetingelser : Oppbevares i original beholder. Se punkt 10. Uforenelige produkter : Se punkt 10. Inkompatible materialer Forbud mot blandet lagring Lagringsplass 7.3. Spesifikk sluttbruk Rengjørings-/vaskemidler og -tilsetningsstoffer. : Unngå kontakt med øynene. Bruk påkrevd personlig verneutstyr. Ikke spis, drikk eller røyk ved bruk av produktet. Skal ikke håndteres før alle advarsler er lest og oppfattet. : Oppbevares kaldt. Oppbevares tørt. SECTION 8: Begrensning og overvåkning av ekposisjonen / Personlig beskyttelsesutrustning 8.1. Kontrollparametere 8.2. Begrensning og overvåkning av ekposisjonen Personlig verneutstyr Håndbeskyttelse Beskyttelses briller Hud og kroppsbeskyttelse Pustebeskyttelse : Bruk vernebriller/ansiktsjerm. : Vernebriller. SECTION 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Informasjon om de grunnleggende fysikalske og kjemiske egenskapene Form Utseende Farge Lukt Lukte grense : Væske : Væske. ph : 7.8 Smeltepunkt Frysepunkt Kokepunkt : ravfarge. : behagelig (parfyme). Flammepunkt : 64 C Relativ fordampningshastighet jfr. butylacetat Antennelighet (fast, gass) Eksplosjonsgrenser Damptrykk Relativ damptetthet ved 20 C Relativ densitet Tetthet Oppløslighet Log Pow Selvantennelsestemperatur Nedbrytningstemperatur Viskositet 9.2. Ovrige opplysninger SECTION 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet Farlige reaksjoner Ingen. 10.2. Kjemisk stabilitet Stabil under normale omstendigheter. 10.3. Mulighet for farlige reaksjoner Se punkt 10.1 om Reaktivitet. : Ikke antennelig. : Produktet er ikke eksplosjonsfarlig : 1070 g/l : Oppløselig i vann. : 240 cp 01/07/2011 NO (Norsk) 3/5
10.4. Omstendigheter som bør ungås Ikke påkrevet ved normale bruksforhold. 10.5. Inkompatible materialer Kan ikke anvendes. 10.6. Farlige nedbrydningsprodukter Ingen under normal bruk. SECTION 11: Opplysninger om toxologie 11.1. Informasjon om toksiologiske effekter Irritasjon : Fare for alvorlig øyeskade. Mulige skadevirkninger på mennesker og mulig symptomer : akutt toksisitetsfare: basert på tilgjengelige data for stoffene oppfylles ikke klassifiseringskriteriene. Carcinogenisitet: basert på tilgjengelige data for stoffene oppfylles ikke klassifiseringskriteriene. Korrosjonsvirkning: basert på tilgjengelige data for stoffene oppfylles ikke klassifiseringskriteriene. Irritasjon: irriterer øynene alvorlig. Mutagenitet: basert på tilgjengelige data for stoffene oppfylles ikke klassifiseringskriteriene. Toksitet ved gjenntatt inntak: basert på tilgjengelige data for stoffene oppfylles ikke klassifiseringskriteriene. Sensibilisering: basert på tilgjengelige data for stoffene oppfylles ikke klassifiseringskriteriene. Toksisitet for reproduksjon: basert på tilgjengelige data for stoffene oppfylles ikke klassifiseringskriteriene. Ovrige opplysninger : Sannsynlige eksponeringsveier: hud og øyne. Informasjon om virkninger: se punkt 4. SECTION 12: Miljøbetinget informasjon 12.1. Toksisitet Økologi - generell 12.2. Vedvarenhet/nedbrytelighet 12.3. Bioakkumulasjonspotensial 12.4. Mobilitet i grunnen 12.5. Resultater av PBT- og vpvb-vurdering : Ingen kjente negative virkninger på funksjonen på vannbehandlingsanlegg under normale, anbefalte bruksforhold. Produktet anses ikke skadelig for vannlevende organismer og forårsaker ikke langsiktige negative virkninger i miljøet. Ariel Sensitive Ffytende Resultat av undersøkelsen av PBTegenskapene 12.6. Andre ugunstige virkninger Ovrige opplysninger No presence of PBT and vpvb ingredients : Ingen andre kjente virkninger. SECTION 13: Opplysninger om Destruksion. 13.1. Avfallshåndterings-metoder Lokale bestemmelser (avfall) SECTION 14: Opplysninger om transport Ingen farlig gods i.n.t. transportbestemelsene. SECTION 15: Rettsforskrifter : Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. 15.1. Forskrifter om sikkerhet, helse og miljø/spesifikke regler for stoffet eller blandingen 15.1.1. Eu-forskrifter 15.1.2. Nasjonale forskrifter EURAL : 20 01 29* CESIO-setninger 15.2. Stoffsikkerhetsbedømmelse : Tensidet(ene) som inngår i denne blandingen oppfyller kriteriene for biologisk nedbrytning i EU regulativ nr. 648/2004 som omhandler vaske- og rengjøringsmidler. Data som underbygger denne påstanden er tilgjengelige for medlemsstatenes rette myndighet og vil bli gjort tilgjengelige for dem ved direkte forespørsel, eller på forespørsel fra en produsent av vaske- og rengjøringsmidler. Not available. 01/07/2011 NO (Norsk) 4/5
SECTION 16: Ovrige opplysninger Skoleringshenvisning Salter angitt i punkt 3 uten et REACH-registreringsnummer er unntatt, basert på Vedlegg V : Normal bruk av dette produktet omfatter bruk i samsvar med anvisningene på emballasjen. Ordlyd i R-, H- og EUH-setningene: ------ Acute Tox. 4 (Oral) Acute toxicity (Oral) Category 4 ------ Aquatic Acute 1 Hazardous to the aquatic environment - acute hazard Category 1 ------ Eye Dam. 1 Serious Eye Damage/Irritation Category 1 ------ Flam. Liq. 2 Antennelige flytende stoffer Kategori 2 ------ Skin Irrit. 2 etsing/hudirritasjon Kategori 2 ------ H225 Meget brannfarlig væske og damp. ------ H302 Farlig ved svelging. ------ H315 Irriterer huden. ------ H318 Gir alvorlig øyeskade. ------ H400 Meget giftig for liv i vann. ------ R11 Meget brannfarlig. ------ R22 Farlig ved svelging. ------ R38 Irriterer huden. ------ R41 Fare for alvorlig øyeskade. ------ R50 Meget giftig for vannlevende organismer. Denne informasjonen er basert på aktuelle kunnskaper og er beregnet på å beskrive produktet kun for helse-, sikkerhets- og miljøbehov. Den må derfor ikke anses som noen spesiell garanti for spesielle egenskaper ved produktet. 01/07/2011 NO (Norsk) 5/5