MOTORKRAFT 72,0 kw / 96,6 hk @ 2.200 o/min DRIFTSVEKT 13.500-15.000 kg SKUFFEVOLUM maks. 0,72 m³ PC 138 HYDRAULISK GRAVEMASKIN
H YDRAULISK GRAVEMASKIN VED FØRSTE ØYEKAST Arbeid på overfylte eller trange plasser kan være en utfordring. Komatsu s hydrauliske gravemaskiner har kort bakende, utformet spesielt for arbeid på trange plasser. Ved å redusere lengden på overvognen bak kan arbeide på steder der vanlige gravemaskiner vil være en sikkerhetsrisiko. Perfekt for arbeid på veier, bruer, tettsteder eller andre steder med begrenset plass, der vil levere den ytelse og produktivitet som du forventer av Komatsu maskiner. Effektivt drivstoff system Forbedret drivstofføkonomi Ved hjelp av Komatsu s egenutviklede styresystem for motor, hydraulikk og elektrisk system. Revlusjonerende styresystemer Spor opp og overvåk din maskin når som helst og hvor som helst, for total trygghet. 2
HYDRAULISK GRAVEMASKIN MOTORKRAFT 72,0 kw / 96,6 hk @ 2.200 o/min DRIFTSVEKT 13.500-15.000 kg SKUFFEVOLUM maks. 0,72 m³ Optimal førerkomfort Stille førerhytte Lydnivået i førerens ører er som i en vanlig personbil. Stor TFT-monitor Forbedret kommunikasjon med føreren ved hjelp av Komatsu-utviklet informasjonsteknologi. (TFT: Thin Film Transistor) Fullstendig sikker Ny, trygg SpaceCab Rørkonstruksjon utviklet spesielt for gravemaskiner for å beskytte føreren i tilfelle maskinen skulle velte. Komatsu SAA4D95LE-5 motoren imøtekommer EU Stage IIIA og EPA Tier III utslippskrav. 3
H YDRAULISK GRAVEMASKIN OPTIMAL FØRERKOMFORT Førerplass Spaker med proporsjonalfunksjon gjør det mulig for føreren å arbeide komfortabelt og fortsatt ha nøyaktig kontroll. En dobbel justeringsmekanisme gjør det mulig å justere sete og spakkonsoller sammen eller uavhengig, slik at føreren kan stille inn førerplassen for maksimal produktivitet og komfort. Støysvak konstruksjon Førerhytta er svært kraftig og har suveren støydemping. Skikkelig forbedring i reduksjon av støykildene og bruk av stillegående motor, hydraulikkutstyr og klimaanlegg, sikrer at denne maskinen utvikler lite støy. Førerhus med overtrykk Klimaanlegg og friskluftfi lter er montert som standard. Sammen med et høyt innvendig lufttrykk reduserer det støvmengden som kommer inn i førerhytta. Stor, rommelig førerhytte Komatsu s store hytte tilfredsstiller kravene i ISO når det gjelder plass for å garantere en sikker, trygg og komfortabel arbeidsplass. Buet skyvedør Buet skyvedør gjør det enkelt å komme inn og ut, og reduserer faren for skader ved arbeid langs vei, da døren ikke stikker ut i åpen stilling. Døren har også et skyvevindu. Fester for førerhuset med demping gir lavt vibrasjonsnivå Komatsu s hytte med lavt støynivå er en presset, stiv hyttekonstruksjon som er montert på viskosedempere for å redusere støyen. Gummi Silikonolje 4
HYDRAULISK GRAVEMASKIN Automatisk klimakontrollsystem Radio Røropplegg for hurtigkobling (standard) 12 V uttak i førerhytte 7 ekstra arbeidslys + varselblinklys (ekstra) Gravespaker med brytere for proporsjonalstyring av redskaper Enkel demontering/ montering av klimaanleggets fi lterelement, uten bruk av verktøy. 5
H YDRAULISK GRAVEMASKIN OPTIMAL FØRERKOMFORT Ny, større TFT-monitor EMMS (Equipment Management and Monitoring System) EMMS er et svært avansert system som kontrollerer og overvåker alle gravemaskinens funksjoner. Kommunikasjonen med føreren er svært tydelig og gir føreren tilgang til en hel rekke funksjoner og driftsinformasjoner. Stor flerspråklig TFT-monitor En stor brukervennlig fargemonitor gjør det mulig med trygt, nøyaktig og smidig arbeid. Skjermbildet er forbedret ved hjelp av en TFT-monitor med fl ytende krystaller som er enkel å lese i varierende vinkler og lysforhold. Enkle og lettbetjente brytere Bransjens første løsning med funksjonstaster med mange bruksfunksjoner Viser data på 10 språk for å hjelpe førere verden rundt 1 2 3 7 Funksjoner 1 Automatisk tomgang 2 Arbeidsprogram 3 Kjørehastighet 4 Temperaturmåler for motorens kjølevæske 5 Temperaturmåler for hydraulikkolje 6 Drivstoffmåler 7 Eco-måler 8 Meny for funksjonstaster 4 5 6 8 Funksjonstaster Taster for hovedfunksjoner 1 Automatisk tomgang 2 Arbeidsprogram 3 Kjørehastighet 4 Utkobling av alarm 5 Vindusspyler 6 Vinduspusser 1 2 3 4 5 6 Taster for hovedfunksjoner Taster for klimaanlegg 6 Arbeidsprogram Program Egenskap P Power-funksjon Maksimal produksjon/kapasitet Raske syklustider E Økonomi-funksjon Suveren drivstofføkonomi B Hammer-funksjon Optimalt turtall og oljemengde L Løfte-funksjon Hydraulikktrykket øker med 7% ATT Redskaps-funksjon Optimalt motorturtall, hydraulikkstrøm, dobbeltvirkende
HYDRAULISK GRAVEMASKIN Overvåkingsfunksjon Styreenheten overvåker motorens oljenivå, kjølevæsketemperatur, batterilading og luftstruping etc. Hvis styreenheten oppdager noe unormalt, vises det på monitoren. Vedlikeholdsfunksjon Monitoren viser når skifteintervallet for olje og fi lter er nådd. Fingertuppstyring av hydraulikkoljemengden Fra TFT-monitoren kan du automatisk velge optimal hydraulikkoljestrøm for hammer, knuser og andre redskaper under funksjonene B og ATT. I tillegg vil oljestrømmen til redskapet reduseres automatisk med samtidig betjening av annet utstyr. Dette sikrer smidig betjening av alle arbeidsfunksjoner. 7
H YDRAULISK GRAVEMASKIN FULLSTENDIG SIKKER Sikkert arbeid med kort motvekt selv på trange plasser 180 svingradius: 3.460 mm Liten svingradius bak: Minste svingradius 1.980 mm Bakre svingradius 1.480 mm 1,48 m På grunn av at motvekten bak på er mer kompakt enn på konvensjonelle modeller, reduserer førerens behov for å følge med bak maskinen. Svingradius bak redusert med 650 mm Liten fremre svingradius for aggregatet: 1,98 m Bommen kan løftes høyere på Svingradius for aggregat redusert med 350 mm enn på PC130-8, og aggregatet stikker ikke så langt ut. 3.460 mm 8.300 mm Vei- og bruarbeider Større arbeidsområde Graving av skogsbilveier 9.340 mm PC130-8 Når bommen på kan løftes høyere, økes det totale arbeidsområdet. Arbeidsoppgaver som trenger stor rekkevidde oppover, slik som demolering og rensing av skråninger er også gunstig med de økte rekkeviddene for graving og tømming som har. PC130-8 Største gravehøyde 9.340 mm 8.650 mm Største gravedybde 5.480 mm 5.520 mm 5.480 mm Største dumpehøyde 6.840 mm 6.210 mm 8
HYDRAULISK GRAVEMASKIN Rund form både foran og bak på overvognen for tryggere arbeid Komatsu hydrauliske gravemaskiner med kort hekkradius passer til den runde profi len for både venstre og høyre hjørne foran på overvognen, i tillegg til bakenden som stikke mindre ut forbi beltene ved svinging. Den runde fasongen bidrar til å hindre klemulykker ved svinging, og gjør det mulig å arbeide med maskinen på trange plasser og på arbeidsplasser der det er hindringer. 351 mm Utstikk forbi beltene 235 mm Utstikk forbi beltene (bak) 235 mm Utstikk forbi beltene (foran) 144 mm Utstikk forbi beltene Arbeid på vei Ved arbeid på vei holdes utstikket av maskinen i den fri kjørebanen på et minimum siden hekken på overvognen bare stikker litt ut forbi beltene ved svinging. Dette gjør at en dumper kan plasseres nærmere beltene på maskinen. Føreren kan lesse materialet effektivt foran i dumperkassen på en enkel måte på grunn av at det er sikret tilstrekkelig rekkevidde for lessing. Det er ikke nødvendig med stor arbeidsplass for maskinen. Skogsarbeid og bygging av traktorveier Siden utstikket for hekken på maskinens overvogn holdes på et minimum, er det mindre mulighet for at motvekten slår mot trær eller skrenter, slik at føreren kan betjene maskinen med enkelhet. I tillegg forenkler stor gravehøyde arbeide ved skråningsrensk, og stor trekkraft sikrer smidig og kraftfull kjøring selv i ujevnt terreng. Demolering Maskinen trenger mindre plass for å arbeide og kan utføre effektivt rivningsarbeid på grunn av den store og rikelige gravehøyden. 9
H YDRAULISK GRAVEMASKIN FULLSTENDIG SIKKER Ny, trygg SpaceCab Den nye førerhytta er spesialutviklet for Komatsu gravemaskiner med en ramme av stålrør. Rammen er kraftig og slagfast, og absorberer svært kraftige støt. Sikkerhetsbeltet holder føreren fast i det trygge området i førerhytta i tilfelle maskinen skulle velte. Ryggekamera standardutstyr Hydraulikkspaklås Låser hydraulikkfunksjonene for å hindre utilsiktet betjening. Startsperrefunksjonen gjør at det kun er mulig å starte maskinen i låst stilling. Sklisikre plater Svært holdbare sklisikre plater sikrer suverent fotfeste i lang tid. Slangebruddsventil på stikkesylinder (ekstra) Delt pumpe og motorrom Takvindu som kan åpnes Gir sikt oppover Hindrer at hydraulikkolje spruter på motoren for åredusere brannfaren. Beltealarm Herdet og farget glass Herdet og farget glass som imøtekommer helse- og sikkerhetsregler for arbeidsmiljø, er brukt som hyttevinduer. Glasset er sterkt og blokkerer ultrafi olett stråling. Dieselfyllepumpe med automatisk stopp Den nye diselfyllepumpen med automatisk stopp vil redusere muligheten for søl og spill av drivstoff på utsatte områder. 10
HYDRAULISK GRAVEMASKIN EFFEKTIVT DRIVSTOFF SYSTEM Arbeidsfunksjoner E P Drivstofforbruk prioritert E-funksjon Arbeid prioritert P-funksjon To etablerte arbeidsfunksjoner er videreutviklet. P-funksjon - Funksjonen for effekt eller prioritert arbeid har lavt drivstofforbruk, men rask redskapshastighet, maksimal produksjon og effekten er sikret. E-funksjon - Funksjon for økonomi eller prioritert drivstofforbruk reduserer forbruket enda mer, men sikrer en arbeidshastighet for lett arbeid som er i likhet med P-funksjonen. Du kan velge P- eller E-funksjon ved hjelp av et tastetrykk på monitorpanelet avhengig av arbeidet. Eco-måler hjelper til å arbeide økonomisk Eco-måleren vises på høyre side av monitoren. Arbeid innen det grønne området for miljøvennlig, energibesparende drift reduserer CO 2 -utslippet og drivstofforbruket. Eco-måler Tomgangsvarsling For å hindre unødvendig drivstofforbruk vises en tomgangsvarsling på monitoren hvis motoren går på tomgang i 5 minutter eller mer. Automatisk turtallsreduksjon Aktiveres med en bryter på monitoren. Når spaker og pedaler er i nøytral senkes automatisk turtallet på motoren og drivstoff forbruket reduseres. Ved å bruke automatisk turtallsreduksjon kan drivstoff forbruket reduseres med opptil 40%. Automatisk turtallsreduksjon 11
H YDRAULISK GRAVEMASKIN REVLUSJONERENDE STYRESYSTEMER Komatsu s sporingssystem KOMTRAX, gir en revolusjonerende ny måte å overvåke ditt utstyr, når som helst og hvor som helst. Det gjør det mulig å fi nne nøyaktig plassering for din maskin og hente ned sanntids maskindata. Ved bruk av GPS og satellitteknologi, er den konstruert for å være framtidssikker, og vil tilfredsstille dine behov i dag og i morgen. Komtrax vil hjelpe deg med å svare på de tre viktigste spørsmålene du må svare på om din maskin: Tjener du penger på maskinen Er maskinen trygg Er maskinen i god stand For fl ere detaljer, spør din forhandler om en Komtrax-brosjyre. KOMTRAX server Sjekk maskinplassering Kunde Kontroller timeteller Liste over årlige driftstimer Advarsler og regelmessig vedlikehold Driftsjournal (drivstoffnivå, timer etc.) 12 Det er en del land der KOMTRAX fortsatt ikke er tilgjengelig, så vennligst kontakt din forhandler når du ønsker å aktivere systemet. Komtrax vil ikke fungere hvis satellittsignalene er blokkert eller hindret.
HYDRAULISK GRAVEMASKIN MILJØVENNLIG Ny ECOT3 motor Med den nyutviklede Komatsu ECOT3 motoren reduseres drivstofforbruket per time for betydelig ved hjelp av svært effektiv teknikk for tilpassing av motor og hydraulikkenhet. Den har også en rekke egenskaper for å sikre energibesparende drift slik som variabel E-funksjon og Eco-måler. Komatsu SAA4D95LE-5 motoren imøtekommer EU Stage IIIA og EPA Tier III utslippskrav. Redusert støynivå Redusert støynivå under arbeid på grunn av stillegående motor og andre forbedringer. Elektronisk styrt common rail -motor Flertrinns innsprøytning Optimal plassering av støydempende materialer Delt pumpe og motorrom Lufttett ventilrom Diesel partikkelfilter (extra) Forhindrer utslipp av partikler som dannes i avgasser. Vesentlig betydning i forhold til miljø. Enkel resirkulering ved utrangering er konstruert med tanke på resirkulering, slik at skadevirkningene på miljøet reduseres effektivt. Alle karosserideler er laget av stål. Lengre skiftintervaller for motorolje, hydraulikkolje og fi lter reduserer belastningen på miljøet. Alle plastdeler er merket med et symbol for materialkode. 13
H YDRAULISK GRAVEMASKIN VEDLIKEHOLD Komatsu utformet for å ha enkel tilgang for service. Ved å gjøre det er det mindre fare for at noen hopper over regelmessig vedlikehold og service, noe som kan bety reduksjon i kostbar stopptid senere. Her er noen av de mange fordelene som du fi nner på : Suverent opplegg for vedlikehold Enkel, uproblematisk tilgang til motorens vedlikeholdspunkter slik som oljefi lter, peilepinne for olje, ekspansjonstank for kjølevæske, drivstoffi lter og luftfi lter. Enkel rengjøring av radiator Klaring mellom radiator og oljekjøler er økt for å forenkle rengjøring av radiatoren med en blåsedyse. 19 18 3 4 5 1 2 6 7 8 9 10 11 1. Verktøykasse 2. Oljepåfylling for svingdrev 3. Luftfi lter 4. Batterier 5. Oljekjøler 6. Etterkjøler 7. Spylevæsketank 8. Radiator 9. Motoroljepåfylling 10. Peilepinne for motorolje 11. Motoroljefi lter 12. Oljepåfylling for kraftoverføring 13. Tappekran for drivstoff 14. Ekspansjonstank for kjølevæske 15. Drivstoffi lter (med vannutskiller) 16. Hydraulikktank 17. Drivstofftank 18. Kontrollventil 19. Peilepinne for svingdrev 17 16 15 14 12 13 Vaskbart gulv Gulvet i er enkelt å holde rent. Overfl aten på gulvet heller litt, og det har en gulvmatte med kanter og dreneringshull for å forenkle skylling. Lange smøreintervaller Oppbevaringsrom for slangen til tankingspumpen. Spesielt harde materialer brukes i foringene på aggregatet før å øke smøreintervallene. Smøreintervallene for alle fóringene bortsett fra stikkeenden er 500 driftstimer, og det reduserer vedlikeholdskostnadene. 14 Oljefilter med lang levetid (Long-life) Vannutskiller Standardutstyr som fjerner vann som er blandet inn i drivstoffet, og hindrer skader på drivstoffsystemet. Hydraulikkoljefi ltrene er laget av fi ltermateriale med høy ytelse for å sikre lange skifteintervaller, noe som reduserer vedlikeholdskostnadene betydelig.
HYDRAULISK GRAVEMASKIN TILGJENGELIG UTRUSTNING Ekstra motvekt 500 mm gummisko (veiputer) Skjær 15
H YDRAULISK GRAVEMASKIN TEKNISKE DATA MOTOR Modell... Komatsu SAA4D95LE-5 Type... Common rail direkte innsprøytet, vannavkjølt, lavemisjons, 4-takts, turboladet, med luft-til-luft intercooler Motorkraft ved motorturtall på...2.200 o/min ISO 14396... 72,0 kw / 96,6 hk ISO 9249 (netto motorkraft)... 68,0 kw / 91,2 hk Antall sylindere... 4 Boring slaglengde... 95 115 mm Motorvolum...3,26 l Starter... 4,5 kw Dynamo...24 V/60 A Batterier... 2 x 12 V/72 Ah Luftfi ltertype... Dobbelelement luftfi lter med indikator på dashbord SWINGSYSTEM Type...Aksial stempelmotor med dobbel planetgirreduksjon Svinglås... Elektrisk betjent fl erplatet skivebrems i oljebad innebygd i svingmotoren. Svinghastighet... 0-11 o/min Svingmoment...3.357 kgm FREMDRIFT OG BREMSER Steering control... 2 levers with pedals giving full independent control of each track Drive method... Hydrostatic Max. drawbar pull...12.500 kgf Max. travel speeds Lo / Hi...2,9 / 5,1 km/h HYDRAULIKKSYSTEM Type... HydrauMind. Lukket sentersystem med load sensing og trykkompenseringsventiler Hovedpumpe...Variabel stempelpumpe Pumps for... Bom, stikke, skuffe, sving og beltemotorer Største leveringsmengde... 242 l/min Hydraulikkmotorer: Belting...2 x aksialstempelmotor med parkeringsbrems Sving...1 x aksialstempelmotor med svingholdebrems Avlastningsventilenes innstillinger Graveutstyr... 355 bar Fremdrift... 355 bar Svingbevegelse... 276 bar Pilotkrets... 33 bar UNDERSTELL Konstruksjon...X-ramme senterseksjon med boksformede belterammer Belter Type... Tette beltekjeder Belteplater (hver side)... 43 Stramming... Kombinasjon - hydraulikk og fjærkraft Ruller Underruller (hver side)... 7 Overruller (hver side)... 1 PÅFYLLINGSKAPASITETER MILJØ Avgassutslipp fra motor...tilpasset EC trinn IIIA / EPA Tier III avgassutslipp Støynivåer LwA Utvendig støy... 100 db(a) (2000/14/EC Stage II) LpA Støy ved førerens ører...72 db(a) (ISO 6396 dynamisk test) Drivstofftank...195 l Kjølesystem...12,4 l Motorolje...11 l Sluttdrev (hver side)...2,5 l Svinggir...2,5 l Hydraulikktank...69 l 16
HYDRAULISK GRAVEMASKIN TEKNISKE DATA ARBEIDSVEKT (CA.) Arbeidsvekt inkludert spesifi sert utstyr, 2.500 mm stikke (sidegraverbom: 2.100 mm stikke), 470 kg skuffe, oljer, kjøleveske, full diseltank og standard utstyr. MONO BOM TO-DELT BOM SIDEGRAVERBOM Trekam belteplater Arbeidsvekt Bakkertrykk Arbeidsvekt Bakkertrykk Arbeidsvekt Bakkertrykk 500 mm 13.480 kg 0,43 kg/cm 2 14.300 kg 0,46 kg/cm 2 13.540 kg 0,43 kg/cm 2 600 mm 13.670 kg 0,36 kg/cm 2 14.490 kg 0,38 kg/cm² 13.730 kg 0,36 kg/cm² 700 mm 13.850 kg 0,31 kg/cm 2 14.670 kg 0,33 kg/cm² 13.910 kg 0,31 kg/cm² Ekstra vekt med skjær: + 900 kg Ekstra vekt med 500 mm gummisko: + 130 kg Ekstra motvekt: + 500 kg ANBEFALTE SKUFFE OG STIKKE KOMBINASJONER Bredde Kapasitet SAE Vekt 2.100 mm 2.500 mm 3.000 mm 500 mm 0,25 m³ 335 kg 600 mm 0,32 m³ 375 kg 700 mm 0,40 m³ 390 kg 800 mm 0,48 m³ 470 kg 900 mm 0,56 m³ 475 kg 1.000 mm 0,64 m³ 505 kg 1.100 mm 0,72 m³ 560 kg Kontakt forhandleren for riktig valg av skuffer og utstyr for best tilpasning til de aktuelle arbeidsoppgaver. Utstyret som er vist i brosjyren er bare ment som forslag, basert på vanlige arbeidsforhold. Materialvekt opp til 1,8 t/m³ Materialvekt opp til 1,5 t/m³ Materialvekt opp til 1,2 t/m³ Anvendes ikke Komatsu kan tilby et stort utvalg av slitedeler Det fi nnes et stort utvalg av skuffer og annet utstyr. Ta kontakt med forhandler for ytterligere opplysninger. 17
H YDRAULISK GRAVEMASKIN DIMENSJONER DIMENSJONER MONO BOM E Høyde topp førerhus 2.815 mm F Bakkeklaring motvekt 900 mm G Bakkeklaring 395 mm H Bakre svingradius 1.480 mm I Beltelengde på bakken 2.880 mm J Beltelengde 3.610 mm K Sporvidde 1.990 mm L Total bredde undervogn med 500 mm 2.490 mm Total bredde undervogn med 600 mm 2.590 mm Total bredde undervogn med 700 mm 2.690 mm M Beltebredde 500, 600, 700 mm N Høyde på beltekammer 20 mm O Høyde maskinhus 1.980 mm P Største bredde overvogn 2.490 mm Q Avstand, svingakse til bakende 1.545 mm R Avstand, svingsenter til skjær 2.490 mm S Skjær, maks. løftehøyde 470 mm T Høyde på skjær 590 mm U Skjær, maks. gravedybde 525 mm Bredde på skjær (med 600 mm plater) 2.490 mm Bredde på skjær (med 500 mm plater) 2.590 mm H P A Q R B O E G K L M C I J F N S T U MONO BOM STIKKELENGDE 2.100 mm 2.500 mm 3.000 mm A Transport lengde 7.275 mm 7.260 mm 7.160 mm B Maks høyde (til toppen av bom) 2.690 mm 2.850 mm 3.210 mm C Lengde på bakken (transport) 4.660 mm 4.400 mm 4.290 mm 18
HYDRAULISK GRAVEMASKIN DIMENSJONER DIMENSJONER TO-DELT BOM E Høyde topp førerhus 2.815 mm F Bakkeklaring motvekt 900 mm G Bakkeklaring 395 mm (H) Bakre svingradius 1.545 mm I Beltelengde på bakken 2.880 mm J Beltelengde 3.610 mm K Sporvidde 1.990 mm L Total bredde undervogn med 500 mm 2.490 mm Total bredde undervogn med 600 mm 2.590 mm Total bredde undervogn med 700 mm 2.690 mm M Beltebredde 500, 600, 700 mm N Høyde på beltekammer 20 mm O Høyde maskinhus 2.075 mm P Største bredde overvogn 2.490 mm Q Avstand, svingakse til bakende 1.545 mm R Avstand, svingsenter til skjær 2.490 mm S Skjær, maks. løftehøyde 470 mm T Høyde på skjær 590 mm U Skjær, maks. gravedybde 525 mm Bredde på skjær (med 600 mm plater) 2.490 mm Bredde på skjær (med 500 mm plater) 2.590 mm P A Q R B O E G K L M C I J F N S T U TO-DELT BOM STIKKELENGDE 2.100 mm 2.500 mm A Transport lengde 7.460 mm 7.450 mm B Maks høyde (til toppen av bom) 2.930 mm 3.050 mm C Lengde på bakken (transport) 4.935 mm 4.670 mm 19
H YDRAULISK GRAVEMASKIN DIMENSJONER DIMENSJONER SIDEGRAVERBOM E Høyde topp førerhus 2.815 mm F Bakkeklaring motvekt 900 mm G Bakkeklaring 395 mm H Bakre svingradius 1.480 mm I Beltelengde på bakken 2.880 mm J Beltelengde 3.610 mm K Sporvidde 1.990 mm L Total bredde undervogn med 500 mm 2.490 mm Total bredde undervogn med 600 mm 2.590 mm Total bredde undervogn med 700 mm 2.690 mm M Beltebredde 500, 600, 700 mm N Høyde på beltekammer 20 mm O Høyde maskinhus 1.980 mm P Største bredde overvogn 2.490 mm (Q) Avstand, svingakse til bakende 1.545 mm R Bomsving til høyre side 1.150 mm S Bomsving til venstre side 1.170 mm H R S 222 mm P A B O E F G K L M C I J N SIDEGRAVERBOM STIKKELENGDE 2.100 mm A Transport lengde 6.800 mm B Maks høyde (til toppen av bom) 3.245 mm C Lengde på bakken (transport) 5.010 mm 20
HYDRAULISK GRAVEMASKIN GRAVEDIAGRAM MONO BOM 10 9 8 7 A 6 5 4 F G H B 3 2 1 0 1 8 7 6 5 4 3 2 1 0 C E D 2 3 4 5 6 2.440 STIKKELENGDE 2.100 mm 2.500 mm 3.000 mm A Største gravehøyde 9.020 mm 9.340 mm 9.700 mm B Største dumpehøyde 6.525 mm 6.840 mm 7.350 mm C Største gravedybde 5.070 mm 5.480 mm 5.900 mm D Største loddrette gravedybde 4.490 mm 4.900 mm 5.340 mm E Største gravedybde, grøft for 2,44 m nivå 4.830 mm 5.265 mm 5.715 mm F Største graverekkevidde 7.930 mm 8.300 mm 8.720 mm G Største graverekkevidde ved bakken 7.805 mm 8.180 mm 8.600 mm H Minste svingradius 1.845 mm 1.980 mm 2.265 mm Skuffens gravestyrke (ISO) 9.000 kgf 9.500 kgf 9.000 kgf Gravearmens kraft (ISO) 7.300 kgf 6.300 kgf 5.700 kgf 21
H YDRAULISK GRAVEMASKIN GRAVEDIAGRAM TO-DELT BOM 10 9 H 8 7 6 F A 5 4 G B 3 2 1 0 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 C E D 2 3 4 5 6 2.440 mm STIKKELENGDE 2.100 mm 2.500 mm A Største gravehøyde 8.845 mm 9.130 mm B Største dumpehøyde 6.465 mm 6.750 mm C Største gravedybde 5.280 mm 5.680 mm D Største loddrette gravedybde 3.830 mm 4.400 mm E Største gravedybde, grøft for 2,44 m nivå 5.165 mm 5.570 mm F Største graverekkevidde 8.135 mm 8.510 mm G Største graverekkevidde ved bakken 8.000 mm 8.380 mm H Minste svingradius 2.430 mm 2.500 mm 22
HYDRAULISK GRAVEMASKIN GRAVEDIAGRAM SIDEGRAVERBOM 9 8 F G H 7 6 5 A 4 B 3 2 1 0 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 C E D 2 3 4 5 6 2.440 mm STIKKELENGDE 2.100 mm A Største gravehøyde 8.200 mm B Største dumpehøyde 5.900 mm C Største gravedybde 4.820 mm D Største loddrette gravedybde 2.965 mm E Største gravedybde, grøft for 2,44 m nivå 4.445 mm F Største graverekkevidde 7.285 mm G Største graverekkevidde ved bakken 7.135 mm H Minste svingradius 2.220 mm 23
H YDRAULISK GRAVEMASKIN LØFTEKAPASITETER MONO BOM A Avstand fra svingsenter B Skuffens frie høyde C Løftekapasitet inkludert skuffe (450 kg) lenke og skuffesylinder Hvis skuffe, lenke eller sylinder fjernes kan løftekapasiteten økes med tilsvarende vekt. Med 500 mm plater Løftekapasitet foran Løftekapasitet over siden Løftekapasitet ved maks. rekkevidde Armlengde B A 7,0 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m 3.000 mm 450 kg 0,5 m³ 6,0 m kg *1.620 *1.620 *2.810 *2.810 4,5 m kg *1.510 1.480 *2.880 1.930 *3.040 *3.040 3,0 m kg *1.530 1.260 2.240 1.380 2.960 1.870 *3.730 3.090 *4.970 *4.970 1,5 m kg *1.630 1.170 2.190 1.330 2.850 1.770 *4.600 2.850 *7.270 5.430 0,0 m kg *1.860 1.180 2.130 1.280 2.750 1.680 4.380 2.650 *7.350 4.990-1,5 m kg 2.190 1.310 2.690 1.620 4.270 2.550 *8.020 4.870 *4.070 *4.070-3,0 m kg 2.740 1.660 4.270 2.550 *6.770 4.920 *6.870 *6.870-4,5 m kg *2.500 *2.500 *4.180 *4.180 2.500 mm 450 kg 0,5 m³ 6,0 m kg *2.060 *2.060 *3.270 3.220 4,5 m kg *1.920 1.730 *2.890 1.890 *3.460 3.200 *3.960 *3.960 3,0 m kg *1.950 1.450 2.940 1.860 *4.140 3.050 *5.870 *5.870 1,5 m kg *2.120 1.350 2.850 1.780 4.590 2.840 *7.960 5.330 0,0 m kg 2.250 1.370 2.780 1.710 4.300 2.580 *6.750 5.030-1,5 m kg 2.540 1.550 2.740 1.680 4.340 2.620 *7.740 4.990 *4.710 *4.710-3,0 m kg *3.130 2.060 *4.160 2.650 *6.140 5.090 *8.310 *8.310-4,5 m kg 2.100 mm 450 kg 0,5 m³ 6,0 m kg *2.620 *2.620 *3.530 3.150 *3.860 *3.860 4,5 m kg *2.420 1.950 *3.780 3.150 *4.560 *4.560 3,0 m kg *2.460 1.610 2.910 1.830 *4.420 3.000 *6.530 5.820 1,5 m kg 2.410 1.490 2.840 1.770 4.550 2.810 0,0 m kg 2.480 1.520 2.780 1.710 4.260 2.560 *6.240 5.000-1,5 m kg 2.850 1.750 4.230 2.530 *7.300 5.020 *5.280 *5.280-3,0 m kg *3.190 2.430 *3.660 2.700 *5.440 5.150-4,5 m kg * Løftekapasiteten er i større grad begrenset av den hydrauliske kapasitet enn av tippekapasiteten. Løftekapasitetene er baseret på SAE standard nr. J1097. De angitte verdiene utgjør maks. 87% av den hydrauliske løftekapasitet eller 75% av tippekapasiteten. 24
HYDRAULISK GRAVEMASKIN LØFTEKAPASITETER TO-DELT BOM A Avstand fra svingsenter B Skuffens frie høyde C Løftekapasitet inkludert skuffe (450 kg) lenke og skuffesylinder Hvis skuffe, lenke eller sylinder fjernes kan løftekapasiteten økes med tilsvarende vekt. Med 500 mm plater Løftekapasitet foran Løftekapasitet over siden Løftekapasitet ved maks. rekkevidde Armlengde B A 7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m 2.500 mm 450 kg 0,5 m³ 7,5 m kg *2.500 *2.500 6,0 m kg *2.050 *2.050 *3.100 *3.100 4,5 m kg *1.900 1.550 2.750 2.050 *3.350 *3.350 3,0 m kg 1.800 1.300 2.700 1.950 *4100 3.250 *5.850 *5.850 1,5 m kg 1.700 1.200 1.700 1.200 2.550 1.850 4.200 3.000 0,0 m kg 1.700 1.200 1.700 1.200 2.450 1.750 4.000 2.800-1,5 m kg 1.900 1.350 2.400 1.700 3.900 2.700 *7.500 4.600-3,0 m kg 2.400 1.700 2.450 1.700 3.900 2.700 *7.450 5.300-4,5 m kg 2.100 mm 450 kg 0,5 m³ 7,5 m kg *3.200 *3.200 6,0 m kg *2.500 2.350 *3.500 *3.500 4,5 m kg *2.350 1.700 2.700 2.000 *3.700 3.450 3,0 m kg 2.000 1.450 2.650 1.950 4.350 3.200 *6.550 6.300 1,5 m kg 1.850 1.350 2.550 1.850 4.150 2.950 0,0 m kg 1.900 1.350 2.450 1.750 3.950 2.750-1,5 m kg 2.150 1.500 2.450 1.750 3.900 2.700 *7.750 4.650-3,0 m kg 2.800 2.000 3.950 2.750 *6.850 5.400-4,5 m kg * Løftekapasiteten er i større grad begrenset av den hydrauliske kapasitet enn av tippekapasiteten. Løftekapasitetene er baseret på SAE standard nr. J1097. De angitte verdiene utgjør maks. 87% av den hydrauliske løftekapasitet eller 75% av tippekapasiteten. 25
H YDRAULISK GRAVEMASKIN LØFTEKAPASITETER SIDEGRAVERBOM A Avstand fra svingsenter B Skuffens frie høyde C Løftekapasitet inkludert skuffe (450 kg) lenke og skuffesylinder Hvis skuffe, lenke eller sylinder fjernes kan løftekapasiteten økes med tilsvarende vekt. Med 500 mm plater Løftekapasitet foran Løftekapasitet over siden Løftekapasitet ved maks. rekkevidde Armlengde B A 7,0 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m 2.100 mm 450 kg 0,5 m³ 6,0 m kg *2.140 *2.140 *3.130 *3.130 4,5 m kg *2.060 *2.060 *2.210 1.810 *3.210 *3.210 *3.160 *3.160 3,0 m kg *2.190 1.750 *2.890 1.790 *3.780 3.030 *5.070 *5.070 1,5 m kg *2.530 1.540 2.770 1.670 4.520 2.740 0,0 m kg 2.590 1.530 2.650 1.570 4.250 2.500-1,5 m kg 2.990 1.750 4.130 2.390 *7.590 4.600-3,0 m kg *4.090 2.560 *3.780 2.450 *6.120 4.740 *8.020 *8.020-4,5 m kg * Løftekapasiteten er i større grad begrenset av den hydrauliske kapasitet enn av tippekapasiteten. Løftekapasitetene er baseret på SAE standard nr. J1097. De angitte verdiene utgjør maks. 87% av den hydrauliske løftekapasitet eller 75% av tippekapasiteten. 26
HYDRAULISK GRAVEMASKIN NOTATER 27
HYDRAULISK GRAVEMASKIN STANDARDUTSTYR Komatsu SAA4D95LE-5, 72 kw turboladet common rail direkteinnsprøytet dieselmotor, tilfredsstiller EU Stage IIIA Dobbel element luftfilter med indikator Sugende kjølevifte Automatisk lufting av drivstoffsystem Rask oppvarming av diselmotor Automatisk overopphetingsvakt på motor Diselmåler Automatisk turtallsreduksjon Start og stopp på nøkkel Dynamo 24 V/60 A Batterier 2 12 V/72 Ah Starter 24 V/4,5 kw Elektronisk lukket senter lastavkjennende hydraulikk (E-CLSS) HydrauMind Samkjørt kontroll av motor og hydraulikk (PEMC) Multifunksjons, videokompatibel fargemonitor med overvåkingssystem (EMMS) og veiledning om effektivitet 5 arbeidsprogram: Power-, økonomi-, hammer-, redskaps- og løft-funksjon En ekstra dobbeltvirkende fullstrøms ventil med røropplegg på bom og stikke, og pedal i førerhytta (HCU A) Hydrostatisk fremdrift med planetgear med tre hastigheter og hydraulisk brems Spaker med proporsjonalkontroll av ekstrahydraulikk Pedaler og spaker for belting KOMTRAX Komatsu overvåkingssystem Forsterket SpaceCab sikkerhetshytte, med høyt overtrykk og tette pakninger, montert på viskosedemperer og med fargede sikkerhetsglass, takluke, frontrute som kan løftes opp og låses, demonterbar nedre frontrute, vinduspussere foran med intervallpusser, sigarettenner, askebeger, oppbevaringshylle, gulvmatte Førerstol, korsryggstøtte, justerbare armlener og rullebelte Automatisk klimakontrollsystem 12 V uttak i førerhytte Flaskeholder Radio Overlastvarsel Elektrisk horn Beltealarm Ryggekamera Beltestyringer Deksel under sentersvivel Røropplegg for hurtigkobling Låsbart tanklokk og dører Samlet smørepunkter for graveutstyr og svingkrans Slangebruddsventiler på bomsylindre Tankingspumpe med automatisk stopp Speil og håndtak Verktøy og deler for første service Motor kan utstyres med start sperre kode Standard farger og dekaler Dele og instruksjonsbok 3,0 m stikke, HCU-utrustning inkludert røropplegg for ekstrauttak 500 mm belteplater EKSTRAUTSTYR Mono bom To-delt bom Sidegraverbom 2,1 m; 2,5 m; 3,0 m stikker (HCU-utrustning inkludert røropplegg for ekstrauttak) 600 mm belteplater 700 mm belteplater 500 mm gummisko (veiputer) Slangebruddsventil på stikkesylinder Ekstra hydraulikkrets Skjær (med 500 mm plater) Skjær (med 600 mm plater) OPG Level II frontrute beskyttelse (FOPS) OPG Level II førerhusbeskyttelse (FOPS) Oppvarmet luftavfjæret førerstol med setebelte Nedre vinduspusser Ekstra motvekt 500 kg Skuffe Komatsu hydrauliske hammere Komatsu Europe International NV Mechelsesteenweg 586 B-1800 VILVOORDE (BELGIUM) Tel. +32-2-255 24 11 Fax +32-2-252 19 81 www.komatsueurope.com UWSS12702 02/2009 Materials and specifi cations are subject to change without notice. is a trademark of Komatsu Ltd. Japan. Printed in Europe Spesifikasjonene er ikke bindende og kan endres uten forvarsel. Diagrammer og bilder kan avvike fra standardutstyr. Standardutstyr og ekstrautstyr kan variere i de ulike land.