Side 1 (9) SEKSJON 1. NAVN PÅ STOFF/BLANDING OG SELSKAP/FORETAK 1.1 Produktbetegnelse Handelsnavn 1.2 Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen og bruksområder som frarådes Bruk Ikke egnet for bruk i 1.3 Nærmere opplysninger om leverandør av sikkerhetsdatablad Fabrikant Flytende alkalisk høy-skummende vaskemiddel og desinfeksjonsmiddel. Ikke bruk sammen med andre produkter. Produktet reagerer med syrer og andre kjemikalier, som hydrogenkloridgass og klorgass dannes. A Clean Partner International AB Gateadresse Box 623 S-441 17 Alingsås Sverige Telefon +46(0)32279400 Faks +46(0)322636622 E-post Nettsted info@acleanpartner.se www.acleanpartner.se 1.4 Telefonnummer for nødssituasjoner Nødtelefonnummer Giftinformasjonen Helsedirektoratet tlf. 22 59 13 00. Tilgjengelig utenom kontortid Ja SEKSJON 2. FARLIGE EGENSKAPER 2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen 2.2 Merking Klassifisering i henhold til 67/548/EØF og 1999/45/EF Fareklasse Risikosetninger C - Etsende R35 - Sterkt etsende. Klassifisering (i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008, vedlegg VI) Klassifisering Farlig for vannmiljøet - Akutt fare kategori 1 Farlig for vannmiljøet - Kronisk fare kategori 3 Skin korrosjon, farekategori 1A Etsende for metaller, fare kategori 1 Faresetninger Beskrivelse H290, H314, H400, H412 Merking i henhold til 67/548/EØF og 1999/45/EF Faresymboler Produktet har blitt klassifisert av de relevante nasjonale lover, 2005:7 og forordning (EF) nr. 1272/2008. For mer informasjon om de fysisk-kjemiske effekter og helse-og miljøeffekter, se 9-12 av sikkerhetsdatabladet. C
Side 2 (9) Risikosetninger Sikkerhetssetninger Etsende R35 - Sterkt etsende. S 1/2 - Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. S25 - Unngå kontakt med øynene. S26 - Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S36/37/39 - Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S45 - Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. S50 - Må ikke blandes med andre rengjøringsmidler eller syrer. Kan danne klorgass.. P501 Innhold/beholder leveres til godkjent avfallsbehandlingsanlegg. GHS merking av stoffet (i samsvar med forordning (EF) nr. 1272/2008, vedlegg VI) Piktogram Signal ord Faresetninger Forholdsregel uttalelser Fare H290 Kan være etsende for metaller. H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. H400 Meget giftig for liv i vann. H412 Skadelig, med langtidsvirkning, for liv i vann. P101 Dersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden. P273 Unngå utslipp til miljøet. P280 Benytt vernehansker /verneklær/vernebriller/ ansiktsskjerm. P301 + P330 + P331 VED SVELGING: Skyll munnen. IKKE framkall brekning. P303 + P361 + P353 VED HUDKONTAKT (eller i hår): Tilsølte klær må fjernes straks. Skyll/dusj huden med vann. P305 + P351 + P338 VED KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen. P310 Kontakt umiddelbart et GIFT-INFORMASJONS-SENTER eller lege. 2.3 Andre farer GENERELT: Advarsel! Må ikke brukes sammen med andre produkter. Kan frigjøre farlige gasser (klor). Andre Produktet er ikke klassifisert som PBT eller vpvb. SEKSJON 3. SAMMENSETTING/INFORMASJON OM BESTANDDELER 3.2 Blandinger CAS Nr. Kjemisk navn EU Nr. REACH Nr. Kaliumhydroksid 1310-58-3 215-181-3 01-2119487136-33 Dimetyldodecylaminoxid 1643-20-5 216-700-6 - Konsentrasjon Klassifisering 10-20% C, Xn Skin Corr. 1A, Acute Tox. 4 - oral R-setning H-setning R22, R35 H290, H302, H314 1-5% Xi, Xn Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1, Acute Tox. 4 - oral R22, R38, R41 H302, H315, H318 Natriumhypoklorittløsning 7681-52-9 1-5% C, N R31, R34, R50
Side 3 (9) (aktivt klor) 231-668-3 01-2119488154-34 Øvrig informasjon stoff Forklaring av faresetninger og R-setninger, se punkt 16. Aquatic Acute 1, Aquatic Chronic 2, Skin Corr. 1B, Met. Corr. 1 H290, H314, H400, H411 SEKSJON 4. TILTAK VED FØRSTEHJELP 4.1 Beskrivelse av tiltak ved førstehjelp Beskrivelse av førstehjelpstiltak Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Personer som gir førstehjelp behøver ikke bruke spesielt verneutstyr. Frisk luft. Skyll nese og munn med vann. Kontakt lege dersom det er tung eksponering, spesielt dersom produktet har kommet i kontakt med syrer, eller er blitt oppvarmet. Rens med mye vann. Ta av forurensede klær. 4.2 Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Skyll straks med store mengder temperert vann i minst 15 minutter. Øyelokkene skal holdes unna øyeeplet for å sikre grundig skylling for å være effektive. Konsulter lege. Gi et par glass vann eller melk til den personen som har konsumert produktet. IKKE FREMKALL BREKNINGER! Umiddelbart til sykehus for undersøkelse. Damp og tåke virker irriterende på øyne, nese og luftveier. Under oppvarming eller kontakt med syrer produserer natriumhypokloritt blant annet klorgass, som ved innånding kan forårsake hoste, svie i nese og munn, og kortpustethet. Avfettende og irriterende. Kan forårsake giftig irritasjonseksem og til og med en viss risiko for allergisk eksem eksisterer. Forårsaker irritasjon, sterk svie og smerter. Fare for skade på hornhinnen. Svelging kan føre til store smerter og muligens forbrenninger av munn og hals, kvalme, oppkast og magesmerter. Fare for varige skader på grunn av arrdannelse i munn og svelg. 4.3 Anvisning av umiddelbar medisinsk behandling og eventuell nødvendig spesialbehandling Indikasjon på noen umiddelbar legehjelp og spesiell nødvendig behandling Medisinsk behandling er nødvendig for øyekontakt, svelging og innånding ved tyngre eksponering. SEKSJON 5. BRANNBEKJEMPELSESTILTAK 5.1 Slokkemidler Egnede brannslokkingsmidler Uegnende media Skum, pulver, karbondioksid eller vannstråle er egnet. Ingen kjente. 5.2 Spesielle farer som stoffet eller blandingen kan medføre Spesielle farer som kommer fra stoffet eller blandingen 5.3 Råd til brannbekjempelsespersonale Spesielt verneutstyr for brannpersonell Klorgass kan dannes under ild eller oppvarming. Ved kontakt med tungmetaller, tungmetallforbindelser og legeringer av disse hypokloritt brytes ned i løpet av utvikling av oksygen. Brannslokkings personell bør, i tillegg til sine vanlige verneutstyr bruk: øye-og ansiktsvern og åndedrettsvern ved fare for produktet utvikler klorgass. Andre Forebyggende brannvern Tiltak ved brann: Produktet er ikke brannfarlig, men kan, i tilfelle av brann eller ved oppvarming danne klorgass. Kan også producere chlorgas ved kontakt med syrer, for eksempel. Flytt beholdere fra brann.
Side 4 (9) SEKSJON 6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP 6.1 Personlige vernetiltak, verneutstyr og tiltak ved nødssituasjoner Personlige forholdsregler, verneutstyr og nødprosedyrer Informasjon om riktig utstyr se avsnitt 8. 6.2 Miljøverntiltak Miljømessige forsiktighetsregler Forhindre at store mengder av produktet kommer ut i vassdrag, grunnvann eller i kloakk. Små mengder spyles bort med vann. 6.3 Metoder og materiale for isolering og sanering Metoder og materiale for forurensning og opprensing OPPDEMMING: Samle så mye som mulig i en ren beholder for avhending eller mulig gjenvinning. OPPRENSKNING: Skyll med mye vann. 6.4 Henvisning til andre avsnitt Referanse til andre seksjoner Henvisningen til avsnitt 8 for verneutstyr og avsnitt 13 for informasjon om avfallshåndtering. SEKSJON 7. HÅNDTERING OG LAGRING 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering Forebyggende tiltak for håndtering Generell hygiene 7.2 Sikre oppbevaringsforhold, inklusive ved eventuell uforenlighet Forholdene for sikker oppbevaring, inkludert enhver ukompatibilitet Produktet skal lagres i tett lukket flaske ved romtemperatur eller noe kjøligere. Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. Advarsel! Må ikke brukes sammen med andre produkter. Kan frigjøre farlige gasser (klor). Observer normal forsiktighet for å unngå øye- og hudkontakt. Arbeidsplass og arbeidsmetod skal utformes slik direkte kontakt med produktet forhindres. Øyedusj bør være tilgjengelig på arbeidsplassen. Observere standard industriell hygienepraksis for håndtering av kjemiske stoffer. Spis eller drikk ikke på arbeidsplassen. Vask hendene etter håndtering. Produktet er ikke brannfarlig, men kan, i tilfelle av brann eller ved oppvarming danne klorgass. Ved kontakt med tungmetaller, tungmetallforbindelser og legeringer av disse hypokloritt brytes ned i løpet av utvikling av oksygen. Produktet bør oppbevares i lukket originalemballasje. Må ikke lagres i nærheten av syrer, reduksjonsmidler og brennbare materialer. Temperaturen under lagring bør være romtemperatur eller lavere. Hold unna direkte sollys. Sørg for at ventilasjonen er god. Oppbevares frostfritt. 7.3 Spesifikk sluttbruk Spesifikk sluttbruk (s) Flytende alkalisk høy-skummende vaskemiddel og desinfeksjonsmiddel. Må ikke blandes med andre kjemikalier. SEKSJON 8. EKSPONERINGSBEGRENSNING / PERSONVERN 8.1 Kontrollparametere Eksponeringsgrenser
Side 5 (9) Nasjonal yrkeshygienisk eksponeringsgrense CAS-Nr. 1310-58- 3 EF- Nr. Administrative normer og grenseverdier ppm / mg/m3 Kort tids utsettelsesgrenser ppm / mg/m3 Tak grenseverdi ppm / mg/m3 - - 2 - - - - NO Land 8.2 Eksponeringsbegrensning Tekniske tiltak Vernebriller / ansiktsskjerm Vernehansker Andre hudbeskyttelse Åndedrettsvern Termiske farer Miljøeksponering Bruk med god ventilasjon for å opprettholde eksponering under eksponeringsgrensene. Bruk vernebriller eller ansiktsskjerm umiddelbart når det er fare for sprut. Bruk hansker for natriumhypokloritt: PVC eller gummihansker. Verneklær etter behov. MERK! Produktet har en blekende effekt. Ikke nødvendig ved normal bruk. Bruk åndedrettsvern når det dannes damp eller sprøytetåke. Åndedrettsvern. For å begrense de miljømessige eksponering av produktet, skal produktet være tilgjengelig for deponering eller destruksjon i henhold til lokale bestemmelser. SEKSJON 9. FYSIKALSKE OG KJEMISKE EGENSKAPER 9.1 Informasjon om grunnleggende fysikalske og kjemiske egenskaper Antennelighet (fast stoff, gass) Damptetthet Damptrykk Dekomponeringstemperatur Eksplosive egenskaper Flammepunktet Fordampingshastighet Fordelingskoeffisient: n- oktanol / vann Lukt Lukt treshold Løselighet Oksidasjonsegenskaper ph verdi 13,8 Relativ tetthet Selvantenningstemperatur Smeltepunkt / frysepunkt Startkokepunkt og kokepunktsområde Utseende Utseende, farge Utseende, fysisk tilstand Viskositet Øvre / nedre brennbarhet eller eksplosive grenser 9.2 Annen informasjon Ingen annen informasjon for å legge til. Produktet er ikke brannfarlig. Veik lukt av klor Lettløselig i vann. Produktet er et oksidasjonsmiddel. 1,16 kg/m3 Ca. 100 C Gul
Side 6 (9) SEKSJON 10. STABILITET OG REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet Stabil under normale forhold. 10.2 Kjemisk stabilitet Stabil under anbefalte lagring og håndtering. Se pkt. 7. Natriumhypokloritt dekomponerer langsomt under lagring, og dekomponeringen akselereres ved f.eks forhøyet temperatur og sollys. 10.3 Risken for farlige reaksjoner Mulighet for farlige reaksjoner Advarsel! Må ikke brukes sammen med andre produkter. Kan frigjøre farlige gasser (klor). 10.4 Forhold som må unngås Forhold som skal unngås Produktet er ikke brannfarlig, men kan, i tilfelle av brann eller ved oppvarming danne klorgass. 10.5 Uforenlige materialer Produktet reagerer med andre kjemikalier som syrer. Må ikke lagres i nærheten av syrer, reduksjonsmidler og brennbare materialer. Ved kontakt med tungmetaller, tungmetallforbindelser og legeringer av disse hypokloritt brytes ned i løpet av utvikling av oksygen. 10.6 Farlige oppløsningsprodukter Farlige nedbrytingsprodukter Produktet er ikke brannfarlig, men kan, i tilfelle av brann eller ved oppvarming danne klorgass. SEKSJON 11. TOKSIKOLOGISK INFORMASJON 11.1 Informasjon om de toksikologiske virkningene Informasjon om toksikologiske effekter Akutt giftighet Irritasjon Etsende effekter Sensibilisering Mutagenisitet Cancerogenisitet Gjentatt dose toksisitet Reproduksjonstoksisitet LD50 Oral Det finnes ingen toksikologiske data for selve preparatet. Produktet er klassifisert som etsende og kan forårsake irritasjon i nese og svelg ved innånding. Etsende Produktet inneholder ingen sensibiliserende stoffer. Produktet inneholder ingen mutagener. Produktet inneholder ikke karsinogener. Manglende data. Produktet inneholder ingen stoffer giftig for reproduksjon. LD50(Natriumhypokloritt): >1200 mg/kg (rotte) LD50 Dermal LC50 Innånding Toksisitet ved innånding Toksisitet ved hudkontakt Toksisitet ved øyekontakt Toksisitet ved svelging LD50(Natriumhypokloritt): >10000 mg/kg (kanin) LC50(Natriumhypokloritt): >10,5 mg/kg (rotte) Svelging kan gi alvorlig etseskade med brennende smerte, brekninger, magesmerter, ev. alvorlig allmennpåvirkning (sjokk) og nyreskade. Etsende Etsende Risiko for alvorlig øyeskade. Svelging kan føre til store smerter og muligens forbrenninger av munn og hals, kvalme, oppkast og magesmerter.
Side 7 (9) SEKSJON 12. ØKOLOGISK INFORMASJON 12.1 Toksisitet Det finnes ingen ekotoksikologiske data for selve produktet. Akutt toksisitet for fisk LC50(96h)(Natriumhypokloritt): 60 mg/l total klor rest (ulike typer fisk, litt.) Akutt toksisitet for alger Akutt toksisitet for krepsdyr EC50(72h)(Natriumhypokloritt): 2,1 µg/l av total klor residual (alger, Litt.) LC50(24t)(Natriumhypokloritt): 5 µg/l av fritt tilgjengelig klor (Ceriodaphnia, Litt.) 12.2 Persistens og nedbrytbarhet Kaliumsilikat: Består utelukkende av uorganiske forbindelser, som ikke er biologisk nedbrytbare. Anvendte tensider er lett nedbrytbare ifølje Forordning (EF) nr. 648/2004. 12.3 Bioakkumuleringsevne Bioakkumulasjonspotensial Bioakkumulering er lite sannsynlig. 12.4 Mobilitet i jord Bevegelighet Ingen informasjon tilgjengelig. 12.5 Resultat av PBT- og vpvb-vurderingen Resultater av PBT og vpvb vurdering Produktet og dets agenter er ikke forventet å være PBT og/eller vpvb. 12.6 Andre skadelige Andre skadevirkninger Inneholde miljøfarlige stoffer (KIFS 2005:7, regulering (EG)nr 1272/2008 anneks VI) Natriumhypokloritt LD50 (fisk)=0,06mg/l (Salmo gairdneri, 96h); EC50 (Daphnia magna)=0,141 mg/l (48h) SEKSJON 13. AVFALLSHÅNDTERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Fjerning Emballasje Send inn til håndtering eller deponering i henhold til lokale bestemmelser. Produktet er klassifisert som farlig avfall i henhold til Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). 01.06 2004 nr. 930, med endringer. Spesial disposisjon nødvendig i henhold til lokale bestemmelser. Forhindre at produktet kommer bekker, grunnvann eller avløpsvann. Ved håndtering av avfall må det tas hensyn til de sikkerhetsregler som gjelder for håndtering av produktet. Kontakt ansvarlig for avfallshåndteringen. Forurenset emballasje behandles på samme måte som produktet. Tømming: Sett den tømte beholderen opp ned for å renne av. Søl og avfall samles i lukkede og tette beholdere og kastes for farlig avfall. Vent til flasken er tørr. Sorter flasken og hetten som plastemballasje. Hvis ikke kan gjenvinnes søl eller avfall i huset, ta kontakt med en godkjent, godkjent mottaker.
Side 8 (9) Andre Avfallskode (EWC) 07 06 99 SEKSJON 14. TRANSPORTINFORMASJON 14.1 FN-nummer UN-nummer UN 1760 14.2 Offisiell transportbetegnelse Navn ETSENDE VÆSKE, N.O.S(kaliumhydriksid, natriumhypokloritt) IMDG Proper Shipping Name CORROSIVE LIQUID N.O.S (potassium hydroxide, sodium hypochlorite) 14.3 Fareklasse for transport Etikett 8 IMDG klasse 8 IMDG Marine Pollutant Ja (Sodium hypochlorite) IMDG EmS F-A, S-B 14.4 Forpakningsgruppe Emballasjegruppe II 14.5 Miljøfarer Produktet er klassifisert som farlig for miljøet: Meget giftig for vannlevende organismer 14.6 Spesielle forholdsregler Spesielle forholdsregler for brukeren Tunnelrestriksjonskode, E 14.7 Bulktransport i samsvar med vedlegg II til MARPOL 73/78 og IBC-koden Transport i bulk i samsvar med vedlegg II til MARPOL 73/78, og IBC-koden Lasten er ikke beregnet for bulktransport. SEKSJON 15. RELEVANTE FORSKRIFTER 15.1 Forskrifter / lovgivning om stoffet eller blandingen hva gjelder helse, miljø og sikkerhet EU-regler Europaparlaments-og rådsforordning (EF) nr. 1907/2006 av 18. desember 2006 om registrering, evaluering, autorisasjon og restriksjoner av kjemikalier (REACH), om opprettelse av et europeisk kjemikaliebyrå, 1999/45/EF om endring av direktiv. Opphevelse av Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og kommisjonsforordning (EF) nr. 1488/94 og Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissjonens direktiv 91/155/EØF, 93/105/EEC og 2000/21/EF, med modifikasjoner. Ansvaret for styring av risikoen for stoffer bør ligge hos de fysiske eller juridiske personer som produserer, importerer eller bruker disse stoffene, eller plassere dem på markedet. Informasjon om anvendelsen av denne forordning skal undersøkes av alle de ovennevnte. Kunden skal følge de instrukser fulgt disse instruksjonene som produsent og brukeren av disse stoffene utviklet for å vurdere risiko. Nasjonale forskrifter Europaparlaments-og rådsforordning (EF) nr. 648/2004 av 31. mars 2004 om vaske-og rengjøringsmidler. Kunden skal kun bruke vaskemidler som inneholder biologisk nedbrytbare tensider. Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier (Merkeforskriften), 16.07.2002 nr.
Side 9 (9) 15.2 Kjemikaliesikkerhetsvurdering Vurdering av kjemikaliesikkerhet 1139, med endringer. Kunden skal være i samsvar med sikkerhetsdatabladet klassifisering og merking ved håndtering av produktet. Ingen kjemikaliesikkerhet er gjort for dette produktet. SEKSJON 16. ANNEN INFORMASJON Referanser til viktige litteratur og datakilder Evalueringsmetoder for klassifisering Phrase mening Informasjonen i dette sikkerhetsdatablad er hentet fra de spesifikke råvarers sikkerhetsdatablad. Produktet har blitt klassifisert av de relevante nasjonale lover, 2005:7 og forordning (EF) nr. 1272/2008. C - Etsende N - Farlig for miljøet Xi - Irriterende Xn - Helseskadelig Acute Tox. 4 - oral - Akutt toksisitet, oral, hazard kategori 4 Aquatic Acute 1 - Farlig for vannmiljøet - Akutt fare kategori 1 Aquatic Chronic 2 - Farlig for vannmiljøet - Kronisk fare kategori 2 Eye Dam. 1 - Alvorlig øyeskade, fare kategori 1 Met. Corr. 1 - Etsende for metaller, fare kategori 1 Skin Corr. 1A - Skin korrosjon, farekategori 1A Skin Corr. 1B - Skin korrosjon, farekategori 1B Skin Irrit. 2 - Hudirritasjon, farekategori 2 R22 - Farlig ved svelging. R31 - Ved kontakt med syre utvikles giftig gass. R34 - Etsende. R35 - Sterkt etsende. R38 - Irriterer huden. R41 - Fare for alvorlig øyeskade. R50 - Meget giftig for vannlevende organismer. H290 - Kan være etsende for metaller. H302 - Farlig ved svelging. H314 - Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. H315 - Irriterer huden. H318 - Gir alvorlig øyeskade. H400 - Meget giftig for liv i vann. H411 - Giftig, med langtids virkning, for liv i vann. Andre Fabrikantens merknader A Clean Partner International AB er sertifikert i henhold til ISO 9001:2008 og miljösertifikert i henhold til ISO 14001:2004. Forordning (EF) nr 648/2004, om vaske- og rengoringsmidler: Klor<5%, Ikke-ioniske overflateaktive stoffer <5%