NORSK Bruksanvisning Side 4

Like dokumenter
ENGLISH Instructions for use Page 4 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 8 SUOMI Käyttöohje Sivu 12 NORSK Bruksanvisning Side 16 DANSK Brugervejledning Side

Helse & Sikkerhet, og Installasjonsveiledning

Helse & Sikkerhet, og Installasjonsveiledning


VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

Viktige sikkerhetsinstrukser 4 Miljøtips 6 Før apparatet tas i bruk 6 Forholdsregler og generelle råd 7 Tips for å spare energi 7 Elektrisk

Helse & Sikkerhet og Installasjonsveiledning

PRODUKTBESKRIVELSE BETJENINGSPANEL

N.fm Page 96 Wednesday, October 24, :39 PM BRUKSANVISNING

N.fm Page 86 Thursday, March 24, :23 PM BRUKSANVISNING

N.fm Page 87 Friday, March 18, :47 PM BRUKSANVISNING

N.fm Page 96 Monday, December 4, :43 AM BRUKSANVISNING

3no33000.fm5 Page 77 Thursday, February 8, :10 AM

FØR APPARATET TAS I BRUK MILJØVENNLIG BRUK

PRODUKTBESKRIVELSE BETJENINGSPANEL

N.fm Page 86 Tuesday, March 27, :22 AM BRUKSANVISNING

N.fm Page 86 Friday, February 18, :45 AM BRUKSANVISNING

D GB F NL E P I GR S N DK FIN. DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 3. ENGLISH Instructions for use Page 7. FRANÇAIS Mode d emploi Page 11

N.fm Page 96 Wednesday, March 21, :24 AM BRUKSANVISNING

Bruksanvisning skjema OvEr apparatet (Fig 1): installasjon a. Ta apparatet ut av emballasjen. Fjern de 4 avstandsstykkene som er plassert

FØR DU BRUKER APPARATET MILJØVENNLIG BRUK

INNHOLDSFORTEGNELSE FØR KJØLESKAPET TAS I BRUK SIDE 86 MILJØVENNLIG BRUK SIDE 86 GENERELLE RÅD SIDE 87 BRUK AV KJØLESEKSJONEN SIDE 88

INNHOLDSFORTEGNELSE FØR FRYSEREN TAS I BRUK SIDE 68 MILJØVENNLIG BRUK SIDE 68 GENERELLE RÅD SIDE 69 INNFRYSING AV MATVARER SIDE 69

FØR DU BRUKER APPARATET MILJØVENNLIG BRUK

FØR KJØLESKAPET TAS I BRUK Side 33

BRUKSANVISNING FØR KJØLESKAPET TAS I BRUK MILJØVENNLIG BRUK GENERELLE RÅD KJENN DERES APPARAT VEDLIKEHOLD OG RENHOLD SERVICE

BRUKSANVISNING MILJØVENNLIG BRUK GENERELLE RÅD BRUK AV LAVTEMPERATURSEKSJONEN KJØLESKAPET FEILSØKINGSLISTE SERVICE INSTALLASJON AVTAKBAR PLATE

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX TRW1106G

N.fm Page 105 Tuesday, November 17, :17 PM BRUKSANVISNING

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80

FØR DU BRUKER APPARATET MILJØVENNLIG BRUK

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000

BRUK AV DEN AUTOMATISKE 91 ISMASKINEN (alt etter modellen) OPPBEVARING, FRYSING OG TINING 92 AV MATVARENE MULTIFLOW LUFTDISTRIBUSJON 92

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620

FØR VINSKAPET TAS I BRUK MILJØVENNLIG BRUK

Noah Wall Heater Art. Nr:

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN

Din bruksanvisning SAMSUNG SRG-148

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24

Bruksanvisning skjema OvEr apparatet (Fig. 1) installasjon a. Ta apparatet ut av emballasjen. Fjern de 4 avstandsstykkene som er plassert

BRUK AV FRYSEREN. Igangsetting av fryseren

FØR APPARATET TAS I BRUK MILJØVENNLIG BRUK

Hurtigveiledning. Før apparatet tas i bruk må du lese bruksanvisningen nøye.

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater

Brukerhåndbok

Liberty Hanging Heater

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha gulvovn FG 1800

BRUK AV FRYSEREN. Igangsetting av fryseren

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX ECS2070

A B 90 C. x 2. x min. 550 min

VSK Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000.

Helse & Sikkerhet og Installasjonsveiledning

A B D E F G H I L M N O Q R. Hurtigveiledning. Før apparatet tas i bruk må du lese bruksanvisningen nøye.

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV TV 2100 frittstående modell

Hurtigveiledning. Les instruksjonene nøye før du bruker apparatet.

BRUK AV KJØLESEKSJONEN

Brukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Monteringsinstruksjoner

POLARIS ARBEIDSLYS 55W

VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING AV APPARATET

Brukerhåndbok

FØR VINSKAPET TAS I BRUK MILJØVENNLIG BRUK

Brukerhåndbok

BRUKSANVISNING. Side FØR KJØLESKAPET TAS I BRUK 69 MILJØVENNLIG BRUK 69 GENERELLE RÅD 70 KJENN DERES APPARAT 71 VEDLIKEHOLD OG RENHOLD 74 SERVICE 74

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E

BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER

Norsk, 9 RT 19 AAI. Innhold. Installasjon, 1 Plassering og tilkobling. Beskrivelse av produktet, 2 Oversikt. Tilbehør, 3

Vinskap WC Brukerveiledning

BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE

Bruksanvisning DIODELAMPE-SYSTEM 130

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON DIN OG ANDRES SIKKERHET ER SVÆRT VIKTIG

Register your product and get support at HP8105 HP8106. Brukerhåndbok

Modell: Boks - BRUKSANVISNING - Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk.

B r u k e r m a n u a l

HAIR DRYER IONIC HD 6862

B r u k e r m a n u a l

Sikkerhet ved bruk av vannkokeren Viktige forholdsregler... 5 Krav til strømforsyning... 7 Kassering av elektrisk utstyr... 7

Bruksanvisning. Melkeskummer NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

INNHOLDSFORTEGNELSE KJØLESKAP BRUK AV KJØLESKAPET SIDE 118 ELEKTRISKE KOKEPLATER BRUK AV DE ELEKTRISKE KOKEPLATENE SIDE 120 BRUK AV TIDSURET SIDE 121

Register your product and get support at. HP8117. Brukerhåndbok

FØR DEN GLASSKERAMISKE PLATETOPPEN TAS I BRUK SIDE 10 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD AV DEN GLASSKERAMISKE PLATETOPPEN SIDE 14

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22

cover_front.fm Page 1 Thursday, May 13, :58 AM

Din bruksanvisning HUSQVARNA QR206W

Innhold. Beskytte miljøet Beskrivelse av varmeskuffen Sikkerhetstips Installasjon Montering Bruke varmeskuffen Rengjøring og vedlikehold

FØR DEN KERAMISKE PLATETOPPEN TAS I BRUK

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Vennligst les igjennom bruksanvisningen før bruk og ta vare på den for fremtidig referanse.

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX ER8898C

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8

FØR DU BRUKER APPARATET MILJØVENNLIG BRUK

Helse & sikkerhet, bruk & pleie og installasjonsveiledninger

VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA

PORTABELT KLIMAANLEGG BRUKSANVISNING

Transkript:

Bruksanvisning

NORSK Bruksanvisning Side 4 3

ADVARSEL: For å unngå farlige situasjoner forårsaket av ustabilitet må apparatet plasseres eller festes i henhold til produsentens instruksjoner. ADVARSEL: Pass på at ikke ventilasjonsåpningene på apparatet tildekkes. ADVARSEL: Pass på at det ikke oppstår skader på rørene i kjølekretsen på apparatet. ADVARSEL: Bruk ikke andre mekaniske, elektriske eller kjemiske hjelpemidler for å fremskynde avrimingen enn de som eventuelt anbefales av produsenten. ADVARSEL: Bruk og oppbevar ikke elektriske apparater inni seksjonene på apparatet, med mindre disse er godkjent av produsenten. ADVARSEL: Dispenser for isbiter og eller vann som ikke er koblet direkte til vannforsyningen, må kun fylles med drikkevann. Informasjon: Produktet inneholder ikke KFK. Kjølekretsen inneholder R600a (HC). For apparater med Isobutan (R 600 a): Isobutan er en naturlig gass uten innvirkning på miljøet. Gassen er imidlertid brannfarlig. Det er derfor viktig å forsikre seg om at rørene i kjølekretsen ikke er skadet. Vær forsiktig når du tømmer kjølekretsen i tilfelle noen av rørene er skadet. VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON C-pentan brukes som blåsemiddel i isolasjonsskum og er en eksplosjonsfarlig gass. Vær spesielt påpasselig ved avhending. Denne maskinen er beregnet for bruk i husholdninger og på lignende steder som for eksempel - selvbetjente kjøkken for butikkansatte, på kontorer eller på andre arbeidsplasser - hytter, hoteller, moteller og andre utleieeiendommer - bed & breakfast og lignende overnattingssteder - catering og lignende Ikke oppbevar eksplosive stoffer som spraybokser med lettantennelige stoffer i apparatet. Dette apparatet kan benyttes av barn over 8 år og personer med reduserte fysiske, følelsesmessige eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, så lenge de har blitt instruert i sikker bruk av apparatet og forstår farene det innebærer. Barn må ikke foreta rengjøringseller vedlikeholdsoppgaver uten å være under tilsyn. For å unngå at barn setter seg fast eller kveles inni apparatet, må du ikke tillate at de leker eller gjemmer seg inni apparatet. Det må være mulig å koble apparatet fra strømmen ved å trekke ut støpslet, eller ved hjelp av en flerpolet bryter montert over stikkontakten i samsvar med nasjonale sikkerhetsforskrifter. 4

Koble apparatet til et jordet uttak: Apparatet må være korrekt tilkoblet et godkjent jordingssystem. Unngå bruk av doble stikkontakter og skjøteledninger. Pass på at apparatet ikke skader strømledningen under montering. Ikke dra i apparatets strømledning Flytting og montering av produktet må utføres av to eller flere personer. For å unngå farlige situasjoner må installasjon og vedlikehold, inkludert utskifting av strømledninger, utføres av en kvalifisert elektriker som følger produsentens anvisninger og i samsvar med gjeldende lokale sikkerhetsforskrifter. Forsøk aldri å reparere eller skifte ut noen som helst del av apparatet dersom det ikke uttrykkelig oppfordres til dette i bruksanvisningen. MILJØINFORMASJON 1. Emballasje Emballasjen består av 100 % resirkulerbart materiale og er merket med resirkuleringssymbolet. Kassering må skje i samsvar med gjeldende lokale sikkerhetsforskrifter. Emballasjen (plastposer, polystyrenbiter osv.) kan være farlig og må oppbevares utenfor barns rekkevidde. 2. Avfallsbehandling Apparatet er produsert av resirkulerbart materiale. Dette apparatet er merket i overensstemmelse med EU-direktivet 2012/19/EF, Kasserte elektriske og elektroniske produkter (WEEE). Ved å sørge for at apparatet avfallsbehandles på korrekt vis, bidrar du til å forebygge negative konsekvenser for miljø og helse. Symbolet på apparatet eller på de vedlagte dokumentene, indikerer at dette apparatet ikke må behandles som vanlig husholdningsavfall, men transporteres til en innsamlingsstasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Før avfallsbehandling må apparatet ødelegges ved å kutte av strømledningen og demontere dører og hyller slik at barn ikke blir sittende fast ved et uhell. Kassering må skje i samsvar med gjeldende lokale sikkerhetsforskrifter for avfallsbehandling ved å transportere det til en innsamlingsstasjon. La ikke apparatet stå uten tilsyn, selv for et par dager, siden det utgjør en potensiell risiko for barn. For ytterligere informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt kommunen, renholdsvesenet eller butikken der apparatet ble anskaffet. Overensstemmelseserklæring Dette apparatet er fremstilt for oppbevaring av matvarer og er i overensstemmelse med CE-standard nr. 1935/2004. Dette produktet er utformet, fremstilt og markedsført i samsvar med: - kravene til sikkerhet i direktivet «Lav spenning» 2006/95/EU (som erstatter 73/23/EØF og påfølgende endringer) - beskyttelseskravene i EMC-direktivet 2004/108/EF 5

FØR DU BRUKER MASKINEN FOR FØRSTE GANG Les brukerveiledningen nøye, ettersom den gir en beskrivelse av produktet og nyttige tips for å oppnå best mulig ytelse. Ta vare på bruksanvisningen. 1. Etter at emballasjen er fjernet, må det kontrolleres at produktet ikke er skadet og at døren lukker seg skikkelig. Transportskader må meldes til forhandleren innen 24 timer fra mottak av produktet. 2. Vent i minst to timer før apparatet settes i gang, for å sikre at kjølekretsen virker som den skal. 3. Rengjør apparatet på innsiden før bruk. FORHOLDSREGLER OG GENERELLE ANBEFALINGER MONTERING Vær forsiktig ved flytting av kjøleskapet, slik at det ikke oppstår skader på gulvet (f. eks. parkett). Pass på at apparatet ikke er nær en varmekilde. Installer og oppvatre kjøleskapet på et gulv som er tilstrekkelig solid og på et sted der det er tilstrekkelig med plass rundt apparatet. Apparatet er beregnet på bruk ved bestemte omgivelsestemperaturer, i henhold til klimaklassen som er oppgitt på typeskiltet. Det kan hende apparatet ikke fungerer korrekt dersom omgivelsestemperaturen over lengre tid er lavere eller høyere enn de temperaturer apparatet er beregnet for. Klimaklasse Omg. temp. ( C) SN Fra 10 til 32 N Fra 16 til 32 ST Fra 16 til 38 T Fra 16 til 43 Kontroller at nettspenningen er den samme som oppgitt på typeplaten. SIKKER BRUK Ikke bruk eller oppbevar bensin eller andre brennbare gasser/væsker i nærheten av dette eller andre husholdningsapparater. Dunst fra slike gasser/ væsker kan føre til brann eller eksplosjon. Svelg ikke væsken (ikke giftig) i kjøleelementene (kun på noen modeller). Ikke spis ispinner eller isbiter umiddelbart etter at de er tatt ut av fryseren, ettersom dette kan forårsake kuldesår. Når det gjelder produkter som bruker et luftfilter inni en tilgjengelig viftedeksel, skal filteret alltid være på plass når kjøleskapet er i bruk. Før du utfører rengjøring eller vedlikehold, trekk ut stikkontakten til apparatet eller koble det fra strømforsyningen. Bruk kjøleseksjonen kun til oppbevaring av ferske matvarer og fryseseksjonen kun til oppbevaring av frysevarer, samt til innfrysing av ferske matvarer og produksjon av isbiter. Sett aldri glassbeholdere med væsker inn i fryseseksjonen, da de kan knuses. Unngå å oppbevare mat uten innpakning i direkte kontakt med de interne flatene i kjøle- eller fryseseksjonen. «Pæren som er brukt i apparatet er spesielt fremstilt for bruk i husholdningsapparater, og skal ikke brukes til vanlig innendørs opplysning (Kommisjonens forordning (EF) nr. 244/2009).» Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for skader på personer, dyr eller eiendom hvis ovennevnte råd og forholdsregler ikke overholdes. 6

ENERGISPARINGSTIPS Plasser apparatet i et tørt rom med god ventilasjon, i god avstand fra varmekilder (f.eks. radiator, komfyr o.l.) og et sted hvor det ikke utsettes for direkte sollys. Bruk en isolasjonsplate om nødvendig. Følg installasjonsveiledningen for å sikre tilfredsstillende ventilasjon. Utilstrekkelig ventilasjon på baksiden av apparatet øker energiforbruket og gir redusert avkjøling. Temperaturen inni apparatet kan påvirkes av omgivelsestemperaturen, hvor ofte dørene åpnes og hvor apparatet er installert. Temperaturreguleringen bør ta disse faktorene med i betraktning. Kjøl ned varm mat og drikke før de settes inn i apparatet. Ikke blokker viften (hvis tilgjengelig) med matvarer. Kontroller at døren kan lukkes ordentlig, når matvarene er satt inn. Dette gjelder særlig døren til fryseren. Åpne døren så lite som mulig. Sett mat som skal tines, i kjøleskapet. De frosne produktene er med på å kjøle ned matvarene i kjøleskapet. Apparatet kan ha spesialbokser (boks for ferske matvarer, kjøleboks...). Disse kan fjernes med mindre annet er angitt i produktets brukerveiledning. Hylleplasseringen i kjøleskapet har ingenting å si for hvor energieffektivt kjøleskapet er. Matvarene bør plasseres slik at luften kan sirkulere effektivt (matvarene bør ikke være i kontakt med hverandre og bør ikke stå helt inn mot bakveggen). Du kan få mer lagringskapasitet for kjølevarer ved å fjerne kurver og eventuell frostfri hylle uten at det går ut over energiforbruket. Skadde pakninger må skiftes så snart som mulig. Produkter med høy energiklasse har effektive motorer som er lenger i drift, men som har lavt strømforbruk. Det gjør ikke noe om motoren fortsetter å kjøre i lenger perioder. 7

400010761975 195138731.00 NO 01/16