Våre haller har bestått testen

SOLID ROBUST FLYTTBAR FLEKSIBEL ØKONOMISK MILJØVENNLIG Våre haller har bestått testen over år, i alle miljø over hele verden we will never stop innovating

R Isolasjonssystem Thermoduk som byggningsmateriale sparer energi og reduserer driftskostnadene Vi lever i en stadig mer energi bevisst verden og de miljømessige valgene vi gjør nå, vil ha en stor innvirk-ning på vår fremtid. Dette gjenspeiles i byggebransjen som helhet, og også i Rubb sitt fokus på fleksible byggkonstruksjoner. I denne forbindelse er Rubb AS stolte av å kunne introdusere Thermohallen, som med sitt nye, innovative og effektive isoleringssystem, gir våre haller helt nye bruksområder. Utvikling av Thermohallens unike konsept startet for flere år siden. Målet var å konstruere et kostnadseffektivt, praktisk og miljøvennlig isolasjonssystem for fleksible og flyttbare bygg. Vårt patenterte Thermohall system er i dag ferdig utviklet og testet, og er nå klart til bruk i hele verden. Truls Torgersen, CEO Rubb Gruppen LG Electronics Tre FXI Thermohall konstruksjoner i nærheten Wrocław, Polen. To av bygningene er 30m brede x 125m lange og en måler 30m i bredden x 90m i lenden - alle tre har 5m sidevegger. Bygningene har tunneler mellom bygningene. www.rubb.no 2

INNOVATIVT ISOLASJONSSYSTEM FOR FREMTIDEN Thermohall har fått en svært varm velkomst i markedet og Thermohallens byggeprosjekter har vært vellykket på svært mange steder som er utsatt for ekstremvær. Thermohallens ytre membrankonstruksjon er produsert med det samme solide PVCbelagte polyestermaterialet som benyttes på Rubb sine ventilerte haller. Membrankonstruksjonen består av en isolert duk som er bygd opp med en ytterduk på 900 g/m², og kan benyttes på alle bruksområder. Disse materialene har en selvrensende utvendig lakk som beskytter PVC duken. Deretter sveises det på bløte PVC dukkassetter /stigelekter på baksiden av ytterduken, som fylles med Glava isolasjonsmatter som tettes helt igjen med innerduk for å hindre at fuktighet trenger inn. Innerduken på 550 g / m² er hvit og har en selvrensende lakkfilm på innsiden. Dette hvite stoffet bidrar effektivt med å reflektere innvendig lys. Thermohallens membrankonstruksjon har svært høy formstabilitet og har en riv- og strekkstyrke som overgår stål målt kg mot kg. Under ekstreme værforhold er det lite eller ingen bevegelse i duken og den vil derfor ikke deformeres, selv i de tøffeste værforhold. Thermohallens duk/membrankonstruksjon festes mekanisk på utsiden av de galvaniserte bærekonstruksjonene og tar derfor ikke verdifullt areal innvendig i hallen. Thermohallen har også svært god isolasjonseffekt, uten kuldebruer som kan gi varmetap i hjørner og innfestninger. Thermohallens unike egenskaper representerer noe helt nytt i denne sammenhengen, og med U-verdier som spenner fra 0,64-0,17 W/m2K har vi utviklet og tilpasset hallen til helt nye bruksområder. Thermohallens kledning er en komposittstruktur bestående av et slitesterk ytre PVC lag. Dette er fylt med brannsikre, resirkulerbare glassull isolasjonsmatter med svært god isolasjonseffekt som hindrer kuldebroer og varmetap. Innvendig er det et selvrensende PVC lag. Fordelene med Thermohall Isolerte paneler bestående av et slitesterkt og selvrensende ytre PVC lag, fylt med brannsikker resirkulerbar glassull og et selvrensende indre PVC lag. Sammenlignet med andre isolasjonssystemer er alle membraner fra inner- til ytterduk helt tette, og fuktighet hindres fra å slippe inn i isolasjonen. Isolerte paneler som fullstendig dekker den strukturelle rammen minimaliserer kuldebroer. Dette reduserer i stor grad kondens på reisverket, reduserer varmetapet og forbedrer isolasjonsevnen. Tak innvendig er hvitt for å øke refleksjon inne i bygningen og redusere behovet for belysning. Prefabrikasjon og flyttbarhet gir betydelige besparelser på energi, miljø og arbeidskraft og reduserer monteringstiden. Systemet har et synlig innvendig fagverk for mer effektiv installasjon og service av elektrisk og mekanisk utstyr. Systemet er enkelt og fullstendig flyttbart. Vakumpakket for å redusere fraktvolumet. 3

Kongsberg Gruppen Thermohall - isolert varehus for olje- og gasskomponenter Kongsberg Gruppen (KONGSBERG) er et internasjonalt, kunnskapsbasert konsern med mer enn 5200 ansatte i 25 land. Konsernet leverer høyteknologiske systemer og løsninger til kunder innen olje- og gassindustrien, handelsflåten, forsvar og romfart. Kongsberg Industriområde er i rask utvikling og trengte raskt høy kvalitet og klimakontrollert lagringsplass. De eksisterende bygningene i området var ikke egnet for lagring av ømfintlige produkter, som krevde stabile temperaturer og luftfuktighet. For å møte behovet for egnet plass begynte Kongsbergs ledelse å lete i markedet etter byggløsninger med store spenn på minimum 20 meter, som var oppvarmet og ventilert og med sikker og rask levering. Den totale prosjekttiden kunne ikke være mer enn tre måneder, siden vinteren nærmet seg. På grunn av usikkerhet om hvor lenge behovet for lagringsplass var til stede og for fleksibilitet ved fremtidige utvidelse av industriområdet, ønsket Kongsberg ledelse at bygningen skulle leies og være flyttbar. Thermohallen fra Rubb ble valgt som et pilotprosjekt, og den første hallen på 1.000 m2 var klar til bruk på mindre enn 3 måneder. Kongsberg Gruppens opplevelse fra dette første prosjektet var så positivt, at de over de neste tre årene bestilte ytterligere 14 Thermohaller. Noen av disse vil være i permanent bruk, mens andre er utleid som midlertidige bygninger. Sluttbrukerne og ledelsen i Kongsberg Gruppen har hatt veldig gode erfaringer med Thermohallene fra Rubb med sitt unike byggesystem og høye kvalitet. Referanse Prosjekter www.rubb.no 4

Hva er en Rubb Hall?... innovativt design Hæhre Ventilert hall til vern mot vær Hæhre bygger ny veitrase på Rv7 fra Sokna til Ørgenvika og trengte et midlertidig bygg til vern mot vær for sin maskinpark. Byggeperioden er estimert til å v ære ferdig sommeren 2014. Byggeprosjektet forkorter hovedforbindelsen til Hallingdal med 20 km. Nyveien vil gå gjennom ubebodde skogsområder. Fra Soknasiden vil man bygge en lengre veitunnel til Hallingdalen. Veien bygges med ti meters bredde, med to tunneler. En på 2,8 km like vest for Sokna og en gjennom åsen til Ørgenvika på 3,8 km. Forbikjøringsstrekninger vil få en bredde på 15 meter. Kristiansand kommune Offentlig svømmehall Rubb har levert en Rubbhall med sitt funksjonelle og patenterte Rubb Thermohall isolasjonssystem til Kristiansand Kommune. Hallen rommer en ny offentlig svømmehall og er 20m bred x 36m lang med 6m sidevegger. PVC duken og den varmegalvaniserte stålrammen gir god motstand mot korrosjon. Hallen er leid ut i 2,5 år, i påvente av byggingen av en ny og permanent svømmehall. Det internasjonale ingeniør- og konsulentselskapet Rambøll var ansvarlig for prosjekteringen av hallen. At en Rubbhall kan brukes til å romme en offentlig svømmehall viser Rubb Thermohalls gode isoleringsteknologi. Framnes Ventilert lager til fiskeindustrien Rubb AS har levert en ventilert hall 15 x 20 ventilert hall til Framnes Fiskeindustri i Vesterålen, den nordligste kommunen i Nordland fylke. Kongsberg Agnar Skåtun AS Kristiansand svømmehall CK Bilservice 5

Hva er en Rubb Hall?... ren kvalitet LG Electronics Thermohall isolerte varehus Rubb ble valgt til å bidra med å legge grunnlaget for den koreanske elektronikk giganten LG s nyeste ekspansjon i Europa. Rubb Polen brukte sin kompetanse på design, produksjon og installasjon av tre FXI Thermohall konstruksjoner til LG Electronics nær Wrocław, Polen. NARA E & C bestilte bygningene på vegne av LG. To av bygningene er 30m brede x 125m lange og den siste måler 30m i bredden x 90m i lenden - alle har 5m sidevegger. Konstruksjonene har tunneler mellom bygningene. FXI konstruksjonen på 30m x 90m ble bygget med frakt- og laste ramper for tre lastebiler. Totalt har hallene 14 dører for lastebiler. Det er også seks brannklassifiserte personelldører. Thermohall duken er 50mm tykk. Alle stålrammer er galvanisert etter sveising. Tunnelene som fører mellom konstruksjonene er konstruert ved bruk av stålplater (trapesformet metall), for at eventuell snølast kan skli ned fra bygningene. Rubb ble valgt til dette prosjektet fordi LG ledelsene hadde latt seg imponere av et eksisterende Rubb prosjekt for ACERICO i Bielawa, Polen. Thermohallens isolasjonssystem hjelper med å opprettholde den riktige temperaturen for lagring av høykvalitets kjøleskap og vaskemaskiner. Skanska Tromsø Thermohall Isolert lager Skanska valgte en isolert Thermohall fra Rubb som er 20m bred og 54m lang, med 6m sidevegg. Hallen er montert ved havna i Tromsø sentrum og skal brukes til lagring og håndtering av kjøle- og frysegods. Hallen skal brukes ved havnen i 5 år og så flyttes til en ny lokalitet. Dette viser Rubb hallenes fleksibilitet. Hallen er montert med modulære kjøle- og fryseinstallasjoner som også kan flyttes med hallen etter behov. Referanse Prosjekter www.rubb.no 6

Tekniske Data R Rubb sitt patenterte Thermohall system er unikt og trolig det mest fleksible isolasjonssystem på bygg, med avgjørende fordeler fremfor andre systemer. ISOLERTE OG VENTILERTE HALLER - ubegrenset lengde Eksempler på typiske hallkonstruksjoner fra Rubb serien av plasthaller. Rubb kan levere både standard- og egendefinerte løsninger. Ikke brennbar GLAVA glassull innkapslet i luft- og vanntette lommer. Isolasjonstykkelse fra 50mm til 200mm. Bygningene er fullt flyttbare. Ingen kuldebroer i membranen. Helt tett membrankonstruksjon som reduserer FXF 10-4m FXF 12-4m FXF 15-5m FXF 10-5m FXF 12-5m FXF 15-6m FXI 10 FXI 12 FXI I5 varmetap og bidrar til å eliminere kondens. Utvikling av Thermohalls unike konsept startet for flere år siden, med mål om å konstruere et nytt og miljøvennlig isolasjonssystem. Vårt patenterte Thermohall system er i dag ferdig utviklet, testet og utprøvd. Thermohall byggesystemet gir store energibesparelser og er miljøvennlig, både i fabrikasjon og bruk. Vi bruker markedets sterkeste og beste PVC duk fra SERGE FERRARI med en lang levetid (+25 år), og ikke brennbar GLAVA glassull isolasjon med høy isolasjonstetthet. Sveising, isolering og klargjøring av membrankonstruksjonen foregår i Norge. FXI 20 FXI 25 Alle materialene er resirkulerbare. Markedets reaksjon på vår nye membrankonstruksjon har vært svært positive og Rubb har levert nesten 200.000 m2 isolerte Thermohaller på steder med ekstremvær, for eksempel langs hele norskekysten fra Kristiansand til Kirkenes, kystområdene i Nord- Amerika og Tyskland. FXI 30 Rubb sin Thermohall er et skikkelig isolert bygg som kombinerer de beste egenskaper fra både konvensjonelle bygg og dukkonstruksjoner. Den har svært høy isolasjonsverdi, er fullt flyttbar og alle Thermohaller kan leveres tilpasset til kundens krav for isolasjon. Forsvaret Sport Luftfart Tykkelse mm U verdier W/m 2 K 50 U 0,64 100 U 0,34 150 U 0,22 200 U 0,17 Industri 7

TRYGGHET NÅR DU VELGER EN RUBB KONSTRUKSJON! RUBB HAR EVNEN OG ERFARINGEN TIL Å DESIGNE, PRODUSERE, LEVERE OG INSTALLERE TILPASSEDE PLASTHALLER. Med Rubb kan du være sikker på at alt er under kontroll fra konsept til ferdigstillelse - inkludert kostnader, kvalitet og levering. I tillegg til våre standard konstruksjoner, som vi alltid har tilgjengelig for de fleste prosjekter, kan Rubb designe skreddersydde løsninger for å møte spesielle krav. Vi har in-house ressurser til å levere en kostnadseffektiv løsning tilpasset våre kunders behov. MED OVER 100 ÅR GAMLE TRADISJONER ER RUBB VERDENSLEDENDE I PRODUKSJON OG SALG AV PLASTHALLER AV ALLE TYPER. Rubb haller er designet, produsert, installert, vedlikeholdt og garantert av selskapene i Rubb Gruppen. Rubb Thermohall er et fagmessig designet produkt, utformet med materialer av høyeste kvalitet. Vår erfaring og soliditet forsterkes av 40 års erfaring verden over. Men aller viktigst, Rubb har et godt rykte og er kjent for sin ansvarlighet og for å levere praktiske løsninger til værbeskyttelse av alle slag. Våre bygninger er designet, produsert og reist etter krav fra ISO 9001:2008 og møter internasjonale byggeforskrifters standarder for vind, snø og seismiske laster. Service inkluderer reparasjon og ytterligere tilpasning, flytting eller oppussingsarbeid. Så din trygghet når du velger en Rubb konstruksjon strekker seg godt inn fremtiden. Design Ved å bruke beviste ingeniørløsninger og designprinsipper kan våre erfarne strukturelle ingeniører og designere skreddersy prosjektet til de spesifikke kravene til plassering, type produkt, logistikkbehov og lokale byggeforskrifter. Produksjon Stål- og membrankomponentene er fabrikkert av kvalifisert og dyktig personell og det benyttes kun førsteklasses materialer og kvalitetskontrolleres. Montering Rubb s tekniske personell er grundig kjent med god byggeskikk og Rubb sine produkter. Dette sikrer en trygg og effektiv montering, og ikke minst, et solid ferdig produkt. Rubb AS Sundvollhovet - 3535 Krøderen Tel: +47 24 04 81 50 0RUBB E-post: post@rubb.no we will never stop innovating