HMS-DATABLAD Lfølge EF-direktiv 197/26/EC, Artikkel 31 1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET 1.1. Identifikasjon av stoffet eller stoffblandingen Produktnavn 1.2. Bruk av stoffet/stoffblandingen Beskrivelse 1.3. Identifikasjon av selskap/foretak Bedrift Garvesyrerens. Chemisphere UK Ltd Adresse Unit 4 No 3 Richmond Road Trafford Park Manchester M17 1RE UK Web www.chemisphereuk.co.uk Telefon 44 8 18 862 Faks 44 161 874 721 Email Email - Ansvarlig/utsteder contactus@chemisphereuk.co.uk wilfw@chemisphereuk.co.uk Side 1/6 2. FAREIDENTIFIKASJON Klassifisering 2.1.1. Classification - 1999/45/ЕC Hovedfarer 2.2 Symboler C; R34 Xi; R37 Symboler: C: Etsende. Etsende. Irriterer luftveiene. C: Etsende. R-setning(er) S-setning(er) R34 - Etsende. R37 - Irriterer luftveiene. S1/2 - Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. S22 - Unngå innånding av støv. S26 - Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S28 - Får man stoff på huden, vask straks med store mengder Vann. S36/37/39 - Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S45 - Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. S62 - Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje. Copyright 214 ChemSoft Limited. All rights reserved.
Side 2/6 2.2 P-setning(er) Andre farer Ved kontakt med syre utvikles giftig gass. Andre farer R31 - Ved kontakt med syre utvikles giftig gass. 3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER 3.2 67/548/EEC / 1999/45/EC Kjemisk navn Indeks-Nr. CAS-nr. EF-nr. REACHs registreringsnummer Conc. (%w/w) Classification Sodium Metasilicate Pentahydrate 14-1--8 6834-92- 229-912-9 3-4% C; R34 Xi; R37 Sodium carbonate 11-5--2 497-19-8 27-838-8 3-4% Xi; R36 Chlorinated Trisodium Phosphate 5682-99-4 231-59-8 3-4% Xi; R36/37/38 4. FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltakene Innånding Kontakt med øyne Kontakt med hud Inntak Ta den eksponerte personen ut i frisk luft. Hold den berørte personen varm og i ro. Søk legehjelp hvis irritasjon eller symptomer vedvarer. Skyll omgående med mye vann i 15 minutter mens øynene holdes åpne. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen. Dra til sykehuset for å få øyet undersøkt av en øyenlege. Fjern forurensede klær. Skal omgående skylles av med masse såpe og vann. Søk legehjelp hvis irritasjon eller symptomer vedvarer. IKKE framkall brekning. Drikk 1-2 glass vann. Hvis den skadde er bevisstløs, sjekk om vedkommende puster, og gi eventuelt munn til munn. Hvis den skadde er bevistløs, men puster, legges vedkommende i stabilt sideleie. Overføres til sykehus så raskt som mulig. 4.2. Vanligste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Innånding Kontakt med øyne Kontakt med hud Inntak Generelle opplysninger 5. BRANNSLOKKINGSTILTAK 5.1. Slokkemidler Kan forårsake irritasjon av luftveiene. Fare for alvorlig øyeskade. Etsende. Inntak forårsaker etsing i luftveiene. Velg behandling i forhold til symptomer. 5.2. Spesielle faremomenter ved stoffet eller blandingen 5.3. Råd til slokkemannskap 6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP Bruk slokkemidler som er egnet til forholdene rundt brannen. Unngå innånding av røyken som oppstår ved brann eller eksplosjon. May develop highly toxic or corrosive fumes if heated. Selvstendig pusteapparat. Bruk egnede verneklær. 6.1. Personlige forsiktighetsregler, verneutstyr og nødprosedyrer 6.2. Preventive miljøtiltak Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. La ikke produktet komme i avløp. 6.3. Metoder og materiell for avgrensing og fjerning av spill Copyright 214 ChemSoft Limited. All rights reserved.
6.3. Metoder og materiell for avgrensing og fjerning av spill 6.4. Henvisning til andre punkter 7. HÅNDTERING OG LAGRING 7.1. Forsiktighetsregler for sikker håndtering Side 3/6 Unngå støvdannelse. Overføres til egnet, merket beholder. Rengjør utslippsområdet grundig med mye vann. Se seksjon 8 angående personlig beskyttelse. Unngå kontakt med huden og øynene. Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. Unngå innånding av støv. Unnlat å spise, drikke eller røyke i områder der dette produktet anvendes eller oppbevares. Advarsel! Må ikke brukes sammen med andre kjemikalier. Kan avgi farlige gasser (klor). 7.2. Betingelser for sikker håndtering, inkludert eventuelle uforlikeligheter 7.3. Spesifikk(e) sluttanvendelser Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. Emballasjen skal holdes tett lukket og oppbevares tørt. Unngå kontakt med: Syrer. Oppbevares i originalbeholderen. Fjerning av te- og kaffeflekker fra servise og enheter til drikkevarefremstilling. 8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE 8.2. Eksponeringskontroll 8.2.1. Passende tekniske vernetiltak 8.2.2. Individuelle vernetiltak, som personlig verneutstyr Sørg for tilstrekkelig ventilasjon på arbeidsstedet. Unngå innånding av støv. Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER 9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Copyright 214 ChemSoft Limited. All rights reserved.
9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstand Pulver Farge Hvit Lukt Lett/Klor ph ingen data tilgjengelig Smeltepunkt ingen data tilgjengelig Frysepunkt ingen data tilgjengelig Kokepunkt ingen data tilgjengelig Tenningspunkt Ikke relevant. Fordampningshastighet ingen data tilgjengelig Tenningsgrenser Ikke relevant. Vapour Flammability Ikke relevant. Damptrykk ingen data tilgjengelig Damptetthet ingen data tilgjengelig Relativ tetthet 1 Fettløselighet ingen data tilgjengelig Partisjonskoeffisient ingen data tilgjengelig Selvantennelsestemperatur Ikke relevant. 9.2. Andre opplysninger Viskositet ingen data tilgjengelig Eksplosivt stoff Ikke relevant. Oksidering Ikke relevant. Solubility Oppløselig i vann Ledningsevne ingen data tilgjengelig Overflatespenning ingen data tilgjengelig Gassgruppe Ikke relevant. Benzene Content Ikke relevant. Lead content Ikke relevant. VOC (flyktige organiske forbindelser) Ikke relevant. 1. STABILITET OG REAKTIVITET 1.1. Reaktivitet 1.2. Kjemisk stabilitet 1.3. Mulighet for farlige reaksjoner 1.4. Forhold som må unngås 1.5. Uforlikelige stoffer 1.6. Farlige nedbrytningsprodukter Ingen ytterligere informasjon tilgjengelig. Unngå kontakt med: Syrer. Stabilt under normale forhold. Ved kontakt med syre utvikles giftig gass. Varme. Fukt. 11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER 11.1. Opplysninger om giftvirkning Syrer. Sterkt oksiderende midler. Klor. When heated, toxic and corrosive vapours/gases may be formed. Side 4/6 Copyright 214 ChemSoft Limited. All rights reserved.
11.1. Opplysninger om giftvirkning Akutt toksisitet Farlig ved svelging. hudetsing/hudirritasjon Etsende. alvorlig øyeskade/øyeirritasjon Etsende. aspirasjonsfare Irriterer luftveiene. 11.1.4. Toksikologiske opplysninger ingen data tilgjengelig 12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER 12.1. Giftighet ingen data tilgjengelig 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Lett biologisk nedbrytbart. 12.3. Evne til biologisk akkumulering Bioakkumulerer ikke. 12.4. Mobilitet i jordsmonn Oppløselig i vann. ingen data tilgjengelig. Side 5/6 13. INSTRUKSER VED DISPONERING Generelle opplysninger Metoder for avfallshåndtering Håndtering av emballasjeavfall 14. TRANSPORTOPPLYSNINGER Fare piktogrammer Avfallshåndtering i overensstemmelse med. lokale, regionale og nasjonale forskrifter. Må ikke tømmes i kloakkavløp, produktet og emballasjen skal uskadeliggjøres på en sikker måte. Tomme beholdere kan rengjøres med vann. Tomme beholdere kan sendes som avfall eller til gjenvinning. Må ikke kastes med normalt avfall. 14.1. UN-Nummer UN3262 14.2. Korrekt forsendelsesnavn ETSENDE FAST STOFF, BASISK, UORGANISK, N.O.S. (Disodium Trioxosilicate) 14.3. Transportfareklasse(r) ADR/RID 8 Tilleggsrisiko - IMDG 8 Tilleggsrisiko - IATA 8 Copyright 214 ChemSoft Limited. All rights reserved.
14.3. Transportfareklasse(r) Tilleggsrisiko - 14.4. Emballasjegruppe Pakningsgruppe 14.5. Miljøfare Environmental hazards Marint forurensende stoff III No No 14.6. Spesielle forsiktighetstiltak for brukeren Advarsel! Etsende stoff. 14.7. Bulktransport i samsvar med Tillegg II i MARPOL73/78 og IBC-regelverket ADR/RID HI 8 Tunnel Category IMDG EmS-kode IATA Ikke relevant. (E) Pakningsveiledning (last) 864 Maksimalt kvantum Pakningsveiledning (passasjer) Maksimalt kvantum F-A S-B 1 kg 86 25 kg Side 6/6 15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER 15.1. Lover og forskrifter som gjelder sikkerhet, helse og miljø spesifikt for dette stoffet Regulations 16. ANDRE OPPLYSNINGER Andre opplysninger Tekst for risikosetninger i avsnitt 3 COMMISSION REGULATION (EU) No 453/21 of 2 May 21 amending Regulation (EC) No 197/26 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/15/EC and 2/21/EC. Forsiktig - dette stoffet er ikke fullt testet enda. R34 - Etsende. R36/37/38 - Irriterer øynene, luftveiene og huden R36 - Irriterer øynene. R37 - Irriterer luftveiene Opplysningene som gis i dette sikkerhetsdatabladet, er kun beregnet som en veiledning i sikker bruk, oppbevaring og håndtering av produktet. Denne informasjonen er etter vår beste overbevisning korrekt på utgivelsesdatoen, men det gis ingen garantier når det gjelder hvor nøyaktig de er. Denne informasjonen har kun sammenheng med det angitte spesifikke materialet og er ikke nødvendigvis gyldige for slikt materiale anvendt sammen med andre materialer eller i andre prosesser. Copyright 214 ChemSoft Limited. All rights reserved.