Date: 16.07.2007, Revisjon: 16.07.2007 Siden 1 / 5 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma Produkt: Registreringsnummer: Bruksområde: Lubricating agent Identifisert bruk: Virkemåte: Se informasjon om produktet. Firma: Nikolaus-Fey-Str. 13 97447 Gerolzhofen Telefon: +49 (0) 9382-9717-0 Telefaks: +49 (0) 9382-9717-21 Hjemmeside: www.rettner.de E-post: info@rettner.de Nødrop-telefon: +49 (0) 89-19240 (24h) (bare for britiske språk) Vedkommende: Simonavicius@chemiebuero.de 2 Viktigste faremomenter Fysikalske-kjemiske farer: Ingen kjente farer. Helsefarer: Kan forårsake allergi. Miljøfarer: Ingen kjente farer. Andre farer: Faresymboler: R-setne: R001: Kan forårsake allergi. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering Barium bis(dinonylnaphthalenesulphonate) 0,1 - < 1% Xn, R20/22-43-36/38 CAS: 25619-56-1, EINECS/ELINCS: 247-132-7, EU-INDEX:, ECBnr: Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic 40 - < 60% CAS: 64742-52-5, EINECS/ELINCS: 265-155-0, EU-INDEX:, ECBnr: Lithium-12-hydroxystearate 1 - < 20% Xi, R36/38 CAS: 7620-77-1, EINECS/ELINCS: 231-536-5, EU-INDEX:, ECBnr: Kommentar til bestanddeler: Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak Generelt råd: Fuktige klær må skiftes. Etter innånding: Sørg for frisk luft. Ved besvær, sørg for legebehandling. Etter kontakt med huden: Ved hudkontakt, vask straks med vann og såpe. Ved vedvarende hudirritasjon, kontakt lege. Etter kontakt med øye: Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. Etter svelging: Tilkall lege straks. Ikke fremkall oppkast. Skyll munnen og drikk rikelig med vann. Henvisninger for legen: Behandles symptomatisk. 5 Tiltak ved brannslukning Egnet slukningsmiddel: Vanntåke. Brannslukkingspulver. Skum. Karbondioksid. Uegnet slukningsmiddel: Full vannstråle. Spesiell risiko pga. stoffet eller Fare for dannelse av toksiske pyrolyseprodukter. produktet selv, dets forbrenningsprodukter: Spesielt verneutstyr ved Bruk trykkluftmaske ved brannslukning. brannslukning: Tilleggsopplysninger: Brannrester og kontaminert brannslukningsvann må fjernes i overensstemmelse med de lokale myndigheters forskrifter.
Date: 16.07.2007, Revisjon: 16.07.2007 Siden 2 / 5 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp Personlige forsiktighetsregler: Spesiell sklifare ved tilsøling/lekking av produktet. Miljøverntiltak: Må ikke slippes ut til kloakksystem/overflatevann/grunnvann. Fremgangsmåte ved rengjøring / Tas opp mekanisk. Materiale som er tatt opp går til forskriftsmessig avfallsbehandling. opptak: 7 Håndtering og oppbevaring Instruks for sikker håndtering: Ved fagmessig bruk er spesielle forholdsregler nødvendig. Henvisninger for brann- og Ingen spesielle forholdsregler nødvendig. eksplosjonsvern: Krav til lagerrom og containere: Må kun oppbevares i originalbeholder. Samlagringsinstruks: Må ikke lagres sammen med oksidasjonsmidler. Ytterligere opplysninger til Hold emballasjen tett lukket. lagerbetingelsene: 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr Tilleggsopplysninger ang. Sørg for tilstrekkelig lufting. utforming av tekniske anlegg: Bestanddeler med arbeidsplassrelaterte, for overvåking: (NO) Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic 40 - < 60% 1mg/m³*, Generelle bemerkninger: Oljetåke (mineralolje-partikler) * 8 timer verdi Åndedrettsbeskyttelse: Håndbeskyttelse: Butylgummi, >120 min (EN 374). Øyebeskyttelse: Kroppsvern: Generelle vernetiltak: Hygienetiltak: Miljø-eksponering - begrensing og kontroll: Vernebriller. Unngå kontakt med øynene og huden. Vask hendene før pauser og ved arbeidets slutt. Forebyggende hudbeskyttelse med hudbeskyttende salve.
Date: 16.07.2007, Revisjon: 16.07.2007 Siden 3 / 5 9 Fysiske og kjemiske egenskaper Form: pastøs Farge: sort Lukt: karakteristisk ph-verdi: ph-verdi [1%]: Kokepunkt [ C]: 250 Flammepunkt [ C]: > 200 Antenningstemperatur [ C]: Nedre eksplosjonsgrense: Øvre eksplosjonsgrense: Brannfremmende: nei Damptrykk [kpa]: Densitet [g/ml]: 0,905 Densitet [ C]: 20 C Fylltetthet [kg/m³]: Oppløselighet i vann: uoppløselig Vann-fordelingskoeffisient [log Pow]: Viskositet: Relativ damptetthet relatert til luft: Fordampningshastighet: Smeltepunkt [ C]: Selvantennelsetemperatur [ C]: Spaltningspunkt [ C]: 350 10 Stabilitet og reaktivitet Farlige reaksjoner: Reaksjoner med sterke oksidasjonsmidler. Farlige spaltningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjent. 11 Opplysninger om helsefare Akutt oral toksisitet: Akutt dermal toksisitet: Akutt inhalativ toksisitet Irritasjonsvirkning på øyet: Irritasjonsvirkning på huden: Sensibilisering: Subakutt toksisitet: Kronisk toksisitet: Mutagenitet: Reproduksjonstoksisitet: Cancerogenitet: Erfaringer fra praksis: Generelle bemerkninger: Det foreligger toksikologiske data. Klassifiser er foretatt etter beregningsmetoden i Retningslinje for tilberedning.
Date: 16.07.2007, Revisjon: 16.07.2007 Siden 4 / 5 12 Miljøopplysninger Fisketoksisitet: Dafnitoksisitet: Holdning på miljøfelt: Holdning i kloakkrenseanlegg: Bakterietoksisitet: Biologisk nedbrytbarhet: COD: BOD 5: AOX-henvisning: 2006/11/EG: Generelle henvisninger: 13 Fjerning av kjemikalieavfall Avfallsbehandling / Produkt: Avfallsbehandling / Ikke rengjort emballasje: EAL-Avfallskode: 130205* 14 Opplysninger om transport Klassifisering ADR: UN Ikke farlig gods - Classification Code: - ADR Limited Quantities: Ingen farlige bestanddeler. ja Ingen økologiske data tilgjengelige for produktet som helhet. Tilføres et forbrenningsanlegg overenstemmende med lokale myndigheters forskrifter. Kontakt produsent angående gjenvinning. Emballasje som ikke kan rengjøres, må elimineres på samme måte som stoffet. Ikke kontaminert emballasje kan gå til gjenvinning. Klassifisering IMDG: UN not classified as "Dangerous Goods" - - - IMDG Limited Quantities: Klassifisering IATA: UN not classified as "Dangerous Goods" 15 Opplysninger om lover og forskrifter Exponeringsscenario: Chemical safety report: Kjennetegn: Faresymboler: Produktet er og merket i henhold til EUs. Inneholder: R-setne: S-setne: Spesiell merking av bestemte tilberedelser: Henvisninger for merking: Authorisation, TITEL VII: Restrictions, TITEL VIII: Barium bis(dinonylnaphthalenesulphonate) R001: Kan forårsake allergi. - EEC-FORSKRIFTER: 1967/548 (2004/73, 29. ATP); 1991/689 (2001/118); 1999/13; 2004/42; 648/2004; 1907/2006. TRANSPORTFORSKRIFTER ADR (2007); IMDG-Code (33. Amdt.); IATA-DGR (2007). : NASIONALE FORSKRIFTER (NO): - Forskrift om klassifisering, merking m. v. av farlige kjemikalier av 16/7-2002. Norsk stoffliste av januar 2002. Forskrift om utarbeidelse og distribusjon av helse-, miljø- og for farlige kjemikalier av 30/7-2002.
Date: 16.07.2007, Revisjon: 16.07.2007 Siden 5 / 5 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet R-setne (Kapittel 03): R 43: Kan gi allergi ved hudkontakt. R 20/22: Farlig ved innånding og svelging. R 36/38: Irriterer øynene og huden. Aktivitetsinnskrenkning legge nei merke til: VOC (1999/13/EG): Customs Tariff: 2004/42/EG: Opplysne er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold.