Sandefjord, 17.04.2013 SJ/SHJ/KLS Arkiv: M37 SANDEFJORD RENSEANLEGG KRAVSPESIFIKASJON FOR KLOAKKPUMPESTASJON MED EGET MASKINROM Generelt: Tilbud som ikke tilfredstiller kravspesifikasjon kan bli avvist. Eventuelle uklarheter må avklares før tilbudsoversendelse. Spesifikt for denne stasjonen: Navn på stasjonen: Hjertnes Dimmensjon bygg: Minimum 2400mm x 3400mm Utskifting/Nye stasjon: Sump: Maskinrom Dør: Utvendig låsbar hengslet luke Spenning: Kommunikasjon: Utskifting Diameter: 2000 mm Min stopp nivå skal ligge over pumpehjulet. Dette nivået ønsker vi at merkes i sump veggen. Ønsker en horisontal linje (svart?) på ca 1m, bredde ca 3cm. Tekst ved siden av Min Stopp. Dette skal kunne sees via pleksiglass vindu i maskinrommet. Vedl. 1 Det skal vær 1m mellom min stopp og start nivå. Start nivået skal være min.10 cm under dempeplate til innløpsventilen. Minimum 2400, sirkulært tverrsnitt* GUP vegger behandles med TopCote i lys farge Aluminium av fabrikat Profaks I aluminium, dimensjon: ca. 880*680 mm, oppkant:ca300mm. Vedl. 2 230 volt Fiber inkl. 24VDC til 230VAC omformer av fabrikat Mascot eller eventuelt UPS for fiberconverter. Sandefjord kommune leverer fiberconverteren. Nivåstyring: Ultralyd, MJK eller E&H. Vedl. 3 Trykkgiver for vann: Ja, E&H Cerabar M PMC 410 16bar 4 20mA Start metode: Danfoss veggmonterte frekvensomformere IP54, med lokal regulering av Hz. Plasseres ved siden av tavle. Profibus DP kommunikasjon med PLS. Vedl. 4 Skapmontert ampervisning: Nei Mengdemåler: En felles E&H mengdemåler med lokal visning samt overføring av l/s til renseanleggets driftskontroll(pvss)** Min målenøyaktighet. 3-4 %. Vedl. 5 Auto. sumpspyling: Ja, etter definert program+ manuell bryter Auto. sumpvasking (dyse): Ja, etter definert program + manuell bryter. Det skal benyttes syrefaste rør i våt sump. Auto. flushing av trykkledning Det skal levers pumpestyring for samtidlig drift av pumpene. I utgangspkt. 4 x pr. døgn. Innstillbart Innløpsventil: VAG MONO med vannstyrt aktuator. Ventilen skal ha endebrytere med tilbakemelding i panelet og i PVSS. Aktuator (inkludert bolter) skal være i rustfritt stål (AISI 304). Trekkerør inn til maskinrom for plastslanger. Alle gjennomføringer skal terses (PG-nippler) ikke fuges. Vedl. 6. Ventilen plasseres slik at den kan løftes rette opp igjennom aluminiums luke. Vedl. 7 Dempeplate innløp: Ja Oveløp: I kum på utsiden, nivåstav eller nivåvippe henges i krok på kumvegg. Kabel legges i trekkerør (Ø 63mm PE) til tavle Rør for tømming av sump: Nei
2 * Pumpesumpen skal ha et intergret maskinrom. Dersom tilbyder mener det blir for trangt på grunn av store pumper og rørdimensjoner, må det tilbys en opsjon med større maskinrom. ** Samlestokk med mengdemåler, trykkmanometer, drenering av stokk inkl. slange, sumpspyling og innlasting av plugg plasseres under dekket. Det skal leveres en VAG MONO stengeventil i enden av samlestokken. Vedl. 5
3 Stasjonen: Det skal være mulig å se inn i sumpen via et gasstett pleksiglass vindu, må kunne åpnes med vingemuttere. Via dette vindu skal det være mulig å reingjøre nivåføler, se Spesifikt for denne stasjonen. Vedl. 1 Øvre del av sumpen (ca. 1 m) isoleres opp til kledning. Det skal være sikkerhetsluker i alle åpene lukehull. Vanninntak: Vannledningen fram til utvendig stoppekran ved stasjonen skal være minimum Ø2" (Ø63 mm). I stasjonen skal den være 1". Det skal monteres vakuumventil og tilbakeslagsventil på ledningen, og inntaket i stasjonen skal ligge over høyeste nivå for avløpsvannet i sumpen, eller legges i tett varerør som avsluttes over høyeste nivå. Hus: Overbygget skal tilpasses det aktuelle utstyret. Huset skal utføres i trykkimpregnert materiale og med 15 cm isolasjon. Det skal være takrenner av plastbelagt stål med nedløp og utkast. Innvendig kledning skal være respatex eller lignende. Huset skal ikke males eller beises. Det skal ha takplater av kobber, og bordkledning type lektekledning jf. vedlagte tegninger. Tilpasset arkitektonisk til annen bebyggelse på stedet. Bygget skal inneholde I bjelke med løpekatt. (Min. 500 kg.) Eller godkjent for høyeste løftevekt i stasjonen. Det må være god høyde under uttrekksbjelken. (Min. 2 m). Bjelken skal kunne trekkes ut døra. Bjelke og løpekatt skal være sertifisert. Sertifikater for løfteutstyr skal være med i dokumentasjonen. I overbygget skal det være følgende utstyr: * Spyleslange og kraner i forbindelse med denne skal ha minimum 20mm fritt gjennomløp. Spylekran på slange skal være kulekik, helst type AHA 461. Slangen skal rekke til bunn i maskinrom * Varmtvannsbereder type Høiax eller tilsvarende minimum 9 l. Vi aksepterer ikke hurtigvarmere. * Vask i rustfritt stål med varmt og kaldt vann. * Flytende såpe dispenser. * Dispenser for senterrull papirhåndklær. * Det skal settes av stuss med lokk for eventuelt fremtidig kullfilter * Søppelkasse. * Det skal leveres stige i maskinrom. Dersom mellom repos skal høyden ned til gulv være min. 2,2 m. Dersom ikke det er mulig å få til skal dette godkjennes av Sandefjord kommune. Alle vannrør i stasjonen skal utføres i rustfritt stål eller plast. Elektrisk: Elektroinnstalatøren er ansvarlig for all nødvendig montering av komponenter, også kommunikasjonsutstyr som antenner osv., samt at komponenter, automatikk, kommunikasjon og funksjoner i driftsentralen fungerer og at han til enhver tid følger gjeldene normer og forskrifter. Elektroinnstalarøren sørger også for nødvendig dialog med eventuelle underleverandører av elektro/automasjonstjenester. Påkobling av strøm til stasjonen, kommunikasjon med linje/strømleverandør sørger elektroinnstalatøren for. Blir det ekstra kostnader fra linjeleverandøren pga. lange kabelavstander må dette avklares med Sandefjord kommune. Bygget skal inneholde el/automatikk skap med nødvendig kabling, komplett med inntakssikringer, hovedsikringer og energiverkets måleutstyr. Skapet skal bygges etter gjeldene forskrifter og ha plass til minst 20 % utvidelse. Det skal være automatikk og komplett pumpestyring for alternerende drift av pumpene med automatisk spylesyklus av pumpesump, samt kommunikasjonsutstyr. Kommunikasjonsutstyr, PLS og betjeningspanel leveres ferdig programmert og testet av Norcon Engineering AS og monteres av elektroinnstalatøren. Ved bruk av radio som kommunikkasjon, skal Norcon Engineering AS sørge for nødvendige meldinger til Post og Teletilsynet.
4 Reservekjøring på høyt nivå vippe via PLS. Funksjonsbeskrivelse for automatisk spyling av pumpesump. Pumpen starter. Spyleventilen åpner på valgfritt nivå og står åpen i x antall minutter/sekunder, fritt innstillbart fra 0 til 10 minutter. Vi skal også kunne velge hvor mange timer i døgnet denne syklusen skal være med. Innstillbart fra 0 til 24 timer. Syklusen skal kunne settes i 0 eller kjøres manuelt. Startmetode, nivåmåling, trykkgiver vann, mengdemåler, automatisk sumpvasking og automatisk flushing av trykkledningen (samtidig drift), se Spesifikt for denne stasjonen. I skapfronten skal det monteres en felles alarmlampe, bryter for fjernkontrollsperre og Mitsubishi E1060 panel. En hånd-0-autovender skal monteres for hver pumpe, samt timetellere også for begge pumpene. Ikke Ampermetere i skapfronten, se Spesifikt for denne stasjonen. Skapfronten skal være tydelig merket. Vedl. 8 Ikke trykkcelle på denne stasjonen. (Dersom det skal brukes trykkcelle skal varerøret avsluttes ca 200 mm over bunn av pumpesump og skal være av syrefast stål DN100.) Stasjonen skal ha PLS-styring. Det skal benytter Mitsubishi FX3U med nødvendig IO og analoge inn og utgangsmoduler. All datakommunikasjon mellom stasjonen og driftssentralen, se Spesifikt for denne stasjonen. Utstyr til dette må leverandøren av skapene og automatikken selv sørge for. Diverse utstyr: * Batterier: 2 stk. 28Ah vedlikeholdsfrie batterier. * Strømforsyning/Batterilader: 5A. - 24/28V DC. * Nettfilter: Type Schafner el. tilsv. Støyfilteret/vernet må tilpasses laderen. * Signalreleer: 24V DC. Driftsentralen er av type PVSS. All automatikk skal leveres komplett, dette gjelder også overvåkingssystemet helt fram til og med all presentasjon i PVSS på Driftssentralen på renseanlegget. Vedlegg 11 og 12 viser eksempler på PVSS skjermbilder fra tilsvarende stasjon. Alle program og programmering leveres av Norcon Engineering AS som en del av leveransen. Stasjonen skal kjøres og betjenes lokalt og sentralt. All betjening, avlesning og setting av parametere lokalt skal skje fra betjeningspanelet, unntatt betjening av fjernkontroll sperre Merking på kanallokk godtas ikke. Operatørpanelet skal ikke plasseres høyere enn 170 cm over gulv. Ekstra motorskilt monteres i kontrollrom, ved frekvensomformere, slik at det tydelig fremgår hvilken pumpe de tilhører. Pinneføler for vann i maskinrommet inkl. alarm Høyt nivå i maskinrom i PVSS. Vedl. 9 Pakning eller fuge under el. skapet. Det skal ikke lekke vann ned i maskinrommet når det spyles oppe. Alle gjennomføringer skal terses (PG-nippler) ikke fuges. Vedl. 6
5 Betjening og signalliste: * Vannmengde. 4-20 ma. * Nivå i sump. 4-20 ma. * Overløp (nivå stav) * Start/Stopp P1 Hånd/Auto P1 * Start/Stopp P2 Hånd/Auto P2 * Start/Stopp spyleventil Hånd/Auto spyleventil * Start/Stopp sumpvasking Hånd/Auto sumpvasking * (Strømforbruk P1 4-20 ma) Ikke på denne stasjonen * (Strømforbruk P2 4-20 ma) Ikke på denne stasjonen * Trykk i vannledningen 4-20 ma. Se Spesifikt for denne stasjonen. * Nettutfall * Fjernkontroll sperret/åpen * Fuktvakt P1 og P2 * Termovakt P1 og P2 * Timetellere P1,P2 i dør * (Amperemeter P1,P2 i dør.) Ikke på denne stasjonen I/O liste: Innganger: * X0 OVERLØP STAV Sensor overløp Dig.Inp. * X1 P1 FUKTVAKT Fuktvakt Pumpe1 Dig.Inp. * X2 P2 FUKTVAKT Fuktvakt Pumpe2 Dig.Inp. * X3 MAN PUMPE1 Manuell Pumpe 1 Dig.Inp. * X4 MAN PUMPE2 Manuell Pumpe 2 Dig.Inp. * X5 AUTO PUMPE 1 Auto Pumpe 1 Dig.Inp. * X6 AUTO PUMPE 2 Auto Pumpe 2 Dig.Inp. * X7 JORDFEIL Alle jordfeil Dig.Inp. * X10 Nettutfall Nett utfall Dig.Inp. * X11 FJERNKOBL.SPERR Fjernstyring sperret Dig.Inp. * X12 TEMP VAKT P1 Temperatur vakt P1 Dig.Inp. * X13 TEMP VAKT P2 Temperatur vakt P2 Dig.Inp. * X14 HØYT NIVÅ MASK Høyt nivå Maskinrom Dig.Inp. * X15 HØYT NIVÅ SUMP Høyt nivå vippe pumpesump Dig.Inp * X16 ÅPEN INNLØPSV. Innløpsventil Åpen Dig.Inp. * X17 LUKK INNLØPSV. Innløpsventil Lukket Dig.Inp. Utganger: * Y0 Ikke på denne stasjonen Dig.Out. * Y1 Ikke på denne stasjonen Dig.Out. * Y4 VEGGVASKER Dig.Out. * Y5 SPYLEVENTIL Dig.Out. * Y7 INNLØPSVENTIL Dig.Out. * Y13 FELLESALARM Felles Alarm lokalt Dig.Out. Innganger for analoge signaler: * A1 NIVÅ I PUMPESUMP * A2 LEDIG * A3 VANNMENGDE Avløpsvann * A4 VANNTRYKK Rentvann Hver pumpe skal ha egen frekvensomformer av fabrikat Danfoss. Pumpekablene skal være utstyrt med pluggtilkobling for tilkobling i lett tilgjengelig stikkontakt. Vedl. 4 Skapet skal inneholde en reserve kurs 3 x 25 A og en service kontakt 10 A inne i skapet. Komponentene i skapet skal være av anerkjent fabrikat. For å beskytte tilkoplet elektronikk skal det være overspenningsvern av god kvalitet. Leverandøren må også sørge for nødvendige galvaniske skiller på signaler til PLS'en. Pumpesumpen skal inneholde lys, f.eks. 2 x 36 W lysrør. Maskinrom skal inneholde lys, f.eks. 2 x 36 W lysrør.
6 Overbygget skal ha innelys og utelys. Utelyset skal styres av fotocelle. Videre skal det være termostatstyrt varmeovn og ventilasjonsvifte. Avtrekk: Standard trinnvis vifte for friskluft. Egen vifte for avtrekk. Suger fra bunn maskinrom. Start/stopp er lysbryter I huset skal det være 1 dobbel stikkontakt 2 x 16A og 1 stk. 3 x 25A. Pumpesystem: Pumpene skal ha stort gjennomstrømningsareal (min 80 mm diameter). Hvis dette ikke kan oppnås, må vi underrettes. Maks. omdreiningstall bør i utgangspunktet være 1450 omdreininger pr. minutt. Hvis dette ikke kan oppnås, må vi underrettes. Pumpene skal leveres med herdet eller chrome hjul Pumpene skal dimensjoneres med normalt god margin. Pumpene skal ikke trekke mer enn 90 % av merkestrømmen. Hver pumpe utstyres med en kule tilbakeslagsventil og sluseventil. Det skal monteres flens for pluggkjøring inne i stasjonen. Dersom kapasiteten, løftehøyde, rørhastighet eller andre forhold for tilbudt pumpe ligger i "grenseland", skal leverandøren i tillegg tilby alternativ (større) pumpe eller annen løsning. Pumperørene skal utføres i syrefast stål. Koblingsføtter skal ha syrefaste bolter. Ventilene skal være lett tilgjengelige for overhaling. Det skal utføres trykkstøtsberegninger. Sandefjord Kommune tilveiebringer pumpeledningsprofil, og leverandør må beregne om det er nødvendig med trykkstøtdempende tiltak. Samlestokk skal ha flens for innlasting for pluggkjøring Det skal leveres sumpspyling med vannstyrt skyvespjeld ventil av typen Erhard. Styreventil for denne skal være type Burkert 134618T. Røropplegget skal være i syrefast stål DN50. Maskinrommet skal ha drenspumpe med start/stopp vipper. Slange legges over maks nivå i innløps sump. Vedl. 10
7 Diverse: Dokumentasjon. I tillegg til 2 permer, skal alt leveres elektronisk: Driftsinstruks på norsk. Komplett el. dokumentasjon som tegninger, PLS programmer, koblingsskjemaer og lister, materialbeskrivelse og funksjonsbeskrivelser. Sandefjord renseanlegg leverer en fil med skjemategning i E3 format, som kompletteres og rettes til riktige komponenter. Det skal også tegnes skaparrangement, stykklister osv. nødvendig dokumentasjon. Vedlikeholdsinstruks (verkstedhåndbok) med beskrivelse av demontering og montering av pumpene. Tydelige tegninger som viser alle detaljer av pumpene. - Tegningene skal være utstyrt med delenummer, samt deleliste med bestillingsnummer og navn på delene. Vi ser helst at tegningene er "eksploderte". - Det skal også finnes tegninger og instruks over annet utstyr i stasjonen. Annet: Det skal spesifiseres pris på følgende reserveder: løpehjul, sliteringer og akseltetninger. Det skal spesifiseres tilført effekt i driftspunktet. Det skal spesifiseres kr/m3 pumpet vann. Bruk 80 øre pr. kwh. Ruhetsfaktor: 0,3 skal benyttes. Pumpene skal dimensjoneres for en rørhastighet mellom 0,8m/s til 1,0m/s. Dersom det er benyttet det største løpehjulet, så skal dette kommenteres av tilbyder. Det er leverandørens ansvar at de hydrauliske forhold i stasjonen blir optimale i stasjonen. Kopi av kravspesifikasjon skal sendes underleverandører av tilbyder. STASJONEN SKAL LEVERES FERDIG TESTET OG SATT I DRIFT TIL OG MED PVSS.
8 PLANLEGGING OG GJENNOMFØRING AV PUMPESTASJONER FOR AVLØP SANDEFJORD KOMMUNE. RA 06.10.2004 øa PLANLEGGING AV STASJONEN MED HØYDER, PLASSERING,KAPASITET,VOLUM, UTFORMING. INNHENTING AV TILBUD, KALKYLEOPPSETT, UTSETTING OG UTFØRELSE. ANSVAR: PLANAVD. KRAVSPESIFIKASJON FOR PUMPESTASJON ANSVAR: RENSEANLEGGET KOORDINERING, FRAMDRIFTSPLAN. UTFØRELSE, UTFØRENDE ENHET, EGEN DRIFT/ENTREPRISE ANSVAR: PROSJEKTLEDER LEVERING AV STASJONEN I HENHOLD TIL KRAVSPEK./TILBUD, KOMMUNIKASJON MED UNDERLEVERANDØRER, TESTING OG OPPSTART. BESTILLING AV STRØM TIL STASJONEN ANSVAR: TILBUDSGIVER/PUMPELEVERANDØR